Wonka (film)

Wonka
(Wonka)
2023-as amerikai–brit–kanadai film
RendezőPaul King
Producer
AlapműKarcsi és a csokoládégyár
Műfaj
ForgatókönyvíróSimon Farnaby
Paul King
Főszerepben
OperatőrChung Chung-hoon
VágóMark Everson
Gyártás
GyártóHeyday Films
Ország Amerikai Egyesült Államok

Egyesült Királyság

Kanada
Nyelvangol
Forgatási helyszín
  • Leavesdeni Filmstúdió
  • Lyme Regis
  • Wendover
Játékidő116 perc
Költségvetés125 millió USD[1]
Forgalmazás
Forgalmazó
Bemutató
Korhatár6 II. kategória (NFT/26751/2023)
Bevétel632,3 millió USD (világszerte)
Kronológia
Kapcsolódó filmCharlie és a csokigyár (2005)
További információk
A Wikimédia Commons tartalmaz Wonka témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

A Wonka 2023-ban bemutatott brit–amerikai zenés fantasy film, amelyet Paul King rendezett Simon Farnaby és King forgatókönyve alapján. A film Roald Dahl 1964-es Karcsi és a csokoládégyár című regényének előzményeként szolgál. A főbb szerepekben Timothée Chalamet, Keegan-Michael Key, Sally Hawkins, Jim Carter, Matt Lucas, Natasha Rothwell, Olivia Colman és Rowan Atkinson látható.

Az Egyesült Királyságban 2023. december 8-án, Amerikában december 15-én, míg Magyarországon december 14-én mutatták be a mozikban.[2][3]

Történet

A történet a fiatal Willy Wonkát és a világ leghíresebb csokoládégyárának megnyitása előtti kalandjait követi nyomon.[4]

Szereplők

Szerep Színész Magyar hang[5]
Willy Wonka Timothée Chalamet Jéger Zsombor
Colin O'Brien (gyerek) Endrődy Regő
Nudli[6] Calah Lane Hegedűs Johanna
rendőrfőnök[6] Keegan-Michael Key Pál András
Émely[6] Paterson Joseph Király Attila
Ragacs[6] Matt Lucas Hajdu Steve
Ficklegruber[6] Mathew Baynton Karácsonyi Zoltán
Willy Wonka édesanyja Sally Hawkins Zsigmond Tamara
Julius atya[6] Rowan Atkinson Kálloy Molnár Péter
Abakusz Ikszer[6] Jim Carter Ujréti László
Hipó[6] Tom Davis Földes Tamás
Suvickné[6] Olivia Colman Szőlőskei Tímea
Lofty, egy Umpalumpa[7] Hugh Grant Stohl András
Csöpi Csápszer[6] Natasha Rothwell Nádasi Veronika
Larry Leszkacaj[6] Rich Fulcher Weil Róbert
Lottie Bell[6] Rakhee Thakrar Széles Flóra
Kellem Kobna Holdbrook-Smith Sánta László
Állatkerti őr Simon Farnaby Horányi László
Barbara Charlotte Ritchie Kovács Lotti
Kulcsfelügyelőnő Ellie White Grisnik Petra
A grófnő Sophie Winkleman Laurinyecz Réka
Hajóskapitány Murray McArthur[8] Fehér Péter
Dorothy Smith Tracy Ifeachor[9] Csúz Lívia
Zöldséges Isy Suttie[10] Kis-Kovács Luca
Colin Phil Wang Szemenyei János
Ship kapitány[11] Tim Fitzhigham

Magyar változat

A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette.

A film készítése

Timothée Chalamet standing in front of a blue background at the 67th Berlin International Film Festival in 2017
Timothée Chalamet Willy Wonkát alakítja

2016 októberében a Warner Bros. Pictures megszerezte Roald Dahl Willy Wonka karakterének jogait, melyet David Heyman és Michael Siegel producerek filmjével terveznek megújítani.[12] 2018 februárjában bejelentették, hogy Paul King tárgyalásokat folytat a rendezésről.[13][14] Ugyanebben az évben bejelentették, hogy a stúdióban a Willy Wonka szerepére meghallgatott színészek között van Donald Glover, Ryan Gosling és Ezra Miller is.[15] Kiderült, hogy a film az 1964-es regény cselekménye előtti időszakot dolgozza fel.[16]

2021 januárjában megerősítették, hogy King rendezi az új Wonka című filmet.[4] Májusban Timothée Chalamet kapta a főszerepet és bejelentették, hogy a filmben több zenei szám is szerepel majd. Az is kiderült, hogy a film forgatókönyvét Simon Farnaby fogja írni.[17][18] 2021 szeptemberében jelentették be, hogy Keegan-Michael Key, Sally Hawkins, Rowan Atkinson, Olivia Colman és Jim Carter a stáb legújabb tagjai közé tartoznak, és Farnaby is szerepet kapott.[19][20]

A forgatás 2021 szeptemberében kezdődött az Egyesült Királyságban,[21] Seamus McGarvey operatőr, Nathan Crowley produkciós tervező,[22] Mark Everson filmvágó, Lindy Hemming pedig jelmeztervezőként erősíti a stábot.[20] A forgatás Lyme Regisben és Bathban,[23] valamint a Warner Bros. Stúdiókban, Leavesden, Watfordban volt.[24][25] Decemberben az operatőrt, McGarvey-t Chung Chung-hoon váltotta. További jeleneteket decemberben és februárban is forgattak Oxfordban.[26][27]

Zene

Neil Hannon, a The Divine Comedy együttes énekese eredeti dalokkal járul hozzá a filmhez.[20]

Marketing

A Warner Bros. marketingkampánya a Wonka képeivel kezdődtek 2021. október 10-én, amikor Chalamet megosztott egy fényképet.[28][29] A The Guardian megjegyezte, hogy a képet vegyes fogadtatásban részesítették az interneten.[30]

Jegyzetek

  1. ↑ Wonka. Variety. (Hozzáférés: 2023. január 4.)
  2. ↑ Pedersen: Warner Bros Release Dates: The Flash & Aquaman Moved To 2023; Wonka, Shazam Sequel & Others Shift. Deadline Hollywood, 2022. március 9. (Hozzáférés: 2023. december 13.)
  3. ↑ Mozi-, stream- és sorozatkalendárium 2023. IGN. (Hozzáférés: 2023. december 13.)
  4. ↑ a b D'Alessandro: Warner Bros. Dates Willy Wonka Prequel For 2023 With David Heyman Producing. Deadline Hollywood, 2021. január 19. [2021. január 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. január 19.)
  5. ↑ Wonka az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
  6. ↑ a b c d e f g h i j k l Lang, Robert: 'Wonka' Movie Posters: Timothée Chalamet, Rowan Atkinson, Olivia Coleman, Keegan-Michael Key, Hugh Grant, Calah Lane & More. Deadline Hollywood , 2023. október 12. (Hozzáférés: 2023. október 12.)
  7. ↑ Tinoco, Armando: New 'Wonka' Trailer: Timothée Chalamet Stands Up To The Bullies With Help From Oompa-Loompa Hugh Grant. Deadline Hollywood , 2023. október 12. [2023. október 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. november 14.)
  8. ↑ Murray McArthur. Dalzell & Beresford Ltd . [2021. december 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. december 5.)
  9. ↑ Share, Immy: Film set in Eltham Palace reportedly for new Wonka movie. News Shopper , 2021. november 12. [2022. január 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. január 12.)
  10. ↑ Travis, Ben: Wonka Trailer Breakdown: Paul King Talks Timothée Chalamet, Oompa-Loompas, And Chocolate Cartels. Empire . (Hozzáférés: 2023. június 12.)
  11. ↑ Tim FitzHigham (angol nyelven). PBJ Management . (Hozzáférés: 2023. november 19.)
  12. ↑ Kroll, Justin: 'Willy Wonka' New Film in the Works From David Heyman and Warner Bros. (Exclusive). Variety, 2016. október 19. [2020. október 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. január 19.)
  13. ↑ McNary, Dave: Film News Roundup: 'Willy Wonka' Reboot in the Works With 'Paddington' Director. Variety, 2018. február 12. [2021. január 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. január 19.)
  14. ↑ Kit, Borys: 'Paddington' Director Paul King in Talks for 'Willy Wonka' (Exclusive). The Hollywood Reporter, 2018. február 12. [2021. január 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. január 19.)
  15. ↑ Sneider, Jeff: Exclusive: Donald Glover, Ryan Gosling Lead WB's Willy Wonka Shortlist. Collider, 2018. június 5. [2021. január 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. január 19.)
  16. ↑ Chitwood, Adam: Exclusive: Producer David Heyman Confirms 'Willy Wonka' Movie Is a Prequel. Collider, 2018. november 5. [2021. január 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. január 19.)
  17. ↑ Kroll, Justin: Timothee Chalamet Tapped To Play Willy Wonka In New Origin Tale From Warner Bros. and The Roald Dahl Story Co.. Deadline Hollywood, 2021. május 24. [2021. szeptember 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. május 24.)
  18. ↑ Sneider, Jeff: Timothée Chalamet to Play Willy Wonka in New Movie From 'Paddington' Director. Collider, 2021. május 24. [2021. június 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. június 14.)
  19. ↑ D'Alessandro, Anthony: Keegan-Michael Key Joins Warner Bros' 'Wonka'. Deadline Hollywood, 2021. szeptember 13. [2021. szeptember 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. szeptember 13.)
  20. ↑ a b c D'Alessandro, Anthony: 'Wonka': Warner Bros Movie Adds Sally Hawkins, Rowan Atkinson, Olivia Colman & Jim Carter. Deadline Hollywood, 2021. szeptember 29. [2021. szeptember 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. szeptember 29.)
  21. ↑ Daniels, Nia: 'Wonka' prepares for UK shoot. KFTV.com, 2021. május 17. [2021. május 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. május 17.)
  22. ↑ Fisher, Jacob: Nathan Crowley Joins 'Wonka' (Exclusive). DiscussingFilm, 2021. június 5. [2021. szeptember 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. szeptember 27.)
  23. ↑ Elgee, Emma: 'Wonka' filming: 35 pictures as Bath transformed into winter wonderland for Hollywood blockbuster. Somerset Live, 2021. október 15. (Hozzáférés: 2021. október 21.)
  24. ↑ Evans, Francesca: Another major movie production coming to Lyme Regis' famous Cobb harbour. LymeOnline, 2021. szeptember 17. [2021. szeptember 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. szeptember 26.)
  25. ↑ Daly, Rhian: Timothée Chalamet's 'Wonka' is filming at the Rivoli Ballroom in Brockley. Time Out, 2021. október 20. (Hozzáférés: 2022. április 4.)
  26. ↑ Foster, Alex: Willy Wonka Comes To Oxford: Work Begins On Timothee Chalamet's New Film. The Oxford Student, 2021. december 16. (Hozzáférés: 2021. december 25.)
  27. ↑ Way, Fran: Pictures: Timothée Chalamet filming for the new 'Wonka' film, Oxford. Oxford Mail, 2022. február 16. (Hozzáférés: 2022. február 16.)
  28. ↑ Murphy, J. Kim: 'Wonka': Timothée Chalamet Debuts Costume for Upcoming Prequel. Variety, 2021. október 10. [2021. október 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. október 11.)
  29. ↑ Haring, Bruce: Timothée Chalamet Posts First Look At His 'Wonka' Character On Social Media. Deadline Hollywood, 2021. október 1. [2021. október 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. október 11.)
  30. ↑ Heritage, Stuart: Timothée Chalamet's Wonka: is it so wrong to find him scrumdiddlyumptious?. The Guardian, 2021. október 11. [2021. október 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. október 11.)

További információk