Az első mérkőzést 1894-ben tartották, 1945 óta minden évben megrendezik. 1900-ban, 1901-ben, 1911-ben, 1943-ban és 1944-ben nem játszottak, 1896-ban és 1945-ben pedig két mérkőzést is tartottak. A „Civil War” becenevet először 1929-ben, majd rendszeresen 1937-től használták; korábban az „Oregon Classic” és a „State Championship Game” becenéven utaltak rá.[3]George Floyd halálát követően játékosok és hallgatók is felszólaltak a „Civil War” név ellen,[4] ezért 2020-tól nem használják,[5] habár néhány weboldalon még szerepel.[6][7][8]
A mérkőzést páros években a Beavers (a corvallisi Reser Stadion), páratlan években pedig a Ducks (a eugene-i Autzen Stadion) hazai stadionjában rendezik meg. Hét játékot a portlandi Providence Parkban játszottak. Az 1910-es zavargások miatt az 1911-es játékot nem rendezték meg; a károk enyhítése érdekében az 1912-es és 1913-as mérkőzést semleges helyszínen, Albanyben tartották.[9]
1959-től 1961-ig a mérkőzés a Platypus Trophyért folyt, ami elveszett és 2005-ben találták meg; 1980-tól más trófeát adnak oda.[10] 2007-től a trófeát a nyertes egyetem alumniszervezete kapja.[11]
2023-ban a Ducks bejelentette, hogy 2024-ben a Big Ten Conference-be lépnek, ezzel a két egyesület más konferenciák tagja lesz, a mérkőzéssorozat folytatása pedig veszélybe került. A 2023-as szezon végén megállapodtak, hogy legalább kétszer még játszanak.[12]
Jelentős mérkőzések
1933: A 32 183 néző előtt rendezett portlandi játék előtt a Beavers eredménye 5–0–2, a Ducksé 5–0 volt. Az első pontot a Beavers szerezte, de Mike „Iron Mike” Mikulak fullbacknek köszönhetően a Ducks 13–3-mal nyert, ezzel konferencia-társbajnokok lettek, de a Rose Bowlra nem jutottak ki.[13]
1957: A Ducks 6–1-es, a Beavers 5–2-es eredménnyel kezdett. A mérkőzést 10–7-tel a Beavers nyerte, azonban a konferencia ismétlést tiltó szabályai miatt a következő bowljátékra az eredménytől függetlenül a Ducks jutott ki.[13][14]
1959: A Ducks előzőleg csak egyszer kapott ki, míg a Beavers 2–6-os eredménnyel kezdett. Az első negyedeben 7–0-val a Ducks vezetett, azonban a Beavers két touchdownnal 15–7-tel átfordította az állást.[13][15]
1969: Az utolsó percben 7–7 volt az állás; a Beavers játékosa, Mike Nehl próbált pontot szerezni, amit Jim Franklin blokkolt. Bill Plumeau mentésével végül Nehl gólt szerzett; ez volt a Beavers nyolcadik egymásutáni győzelme.[13] Ez volt az első mérkőzés, amit műfüvön játszottak.
1983: A zuhogó esőben játszott, döntetlennel zárult mérkőzés a játékosok ügyetlen labdakezelése miatt a „Toilet Bowl” (WC-csésze) gúnynevet kapta. Ez volt az utolsó, döntetlennel záruló I-es divízióbeli mérkőzés, mert az NCAA 1996-ban bevezette a hosszabbítást.[13][16] A mérkőzés volt a sorozat tizedik döntetlenje (hat pontszerzés nélküli).
1988: A Ducks utolsó győzelme tizennégy éve volt. Rich Brooks vezetőedzőnek (korábban a Beavers játékosa) az előző 21 évben sem játékosként, sem edzőként nem volt vesztes mérkőzése. A Beavers az utolsó negyedben két touchdownnal 21–10-zel győzött.[13]
1994: Az utolsó negyedben a Beavers 13–10-zel vezetett, de Danny O’Neil Dino Philyawnak leadott passzával 17–13-mal a Ducks győzött, ezzel 37 év óta először kijutottak a Rose Bowlra.[13][17]
1998: Az első hosszabbítással végződő mérkőzésen a Ducks sikertelen gólszerzését követő büntetődobás során még egy lehetőséget kaptak. A Beavers szurkolói befutottak a pályára, és tizenöt percig tartott mindenkit kiküldeni. A Ducks kiegyenlített, ezzel a második hosszabbítást követően a Ducks 44–41-gyel (az 1971-es szezon óta a legjobb eredménnyel) győzött.[3][13]
2000: Mindkét csapat az ország tíz legjobbja között volt. A mérkőzést a Beavers nyerte 23–13-mal, de a Rose Bowlra nem, csak a Fiesta Bowlra jutottak ki.[13]
2001: A szakadó esőben megrendezett játékon először a Beavers vezetett 6–3-mal, de Keenan Howry touchdownjával 17–13-mal a Ducks nyert.[13]
2007: Kettő hosszabbítást követően 38–31-gyel a Beavers győzött.
2008: A Beavers győzelmével 44 óta első Rose Bowljukon vehettek volna részt, de 65–38-cal (a sorozatban legtöbb ponttal) a Ducks győzött.
2009: Mivel a győztes mindenképp kijutott a Rose Bowlra a játék beceneve „harc a rózsákért” volt.[16] A Ducks 37–33-mal nyert, ezzel 1995 óta először jutottak ki a Rose Bowlra.
2010: A Ducks a Bowl Championship Series második helyén állt, majd 37–20-as győzelmükkel kijutottak a nemzeti bajnokságra. Ez volt az első mérkőzés, amit az ESPN közvetített.
2016: A Beavers a negyedik negyedben 13–0-val vezetett, majd Ryan Nall running back négy touchdownjával 23–13-ra győztek.
2017: A Ducks 6–5, a Beavers 1–10 eredménnyel kezdett. A mérkőzést 69–10-zel a Ducks nyerte,[18] ezzel az egy mérkőzés során elért legtöbb pont és a győzelem aránya tekintetében is rekordot állítottak fel.[19]
2020: A Covid19-pandémia miatt rövidített szezonban, egy ködös este üres nézőtér előtt Jermar Jefferson játékával a Beavers 41–38-cal győzött.[20]
2022: A harmadik negyedben a Ducks 31–10-zel vezetett, de a Beavers touchdownjaival az eredmény utóbbi javára 38–34 lett.
Incidensek
1910: A corvallisi mérkőzést a 12–0-val a Ducks nyerte; szurkolóik a vasútállomásra tartva vitába keveredtek a Beavers szurkolóival. Az Oregoni Egyetem sajtóosztálya az ellenfelet huligánoknak nevezte, amivel felbőszítették a másik intézmény hallgatóit, a játékot pedig 1911-ben nem rendezték meg.[21]
1937: A Beavers 14–0-s győzelme után szurkolóik a következő este hat órán át ünnepeltek Eugene-ben, majd másnap kétezren vonultak fel a városban. Az eseményt a rendőrség feltartóztatta, majd felajánlották a felvezetést. Amikor az Oregoni Egyetemen a tanórák véget értek, hallgatóik a felvonulókat vizes lufikkal és paradicsommal dobálták meg; egyeseket a vízbe dobtak, másokat pedig levetkőztettek, lefestették velük az egyetem domboldali logóját, majd lecsúsztatták rajta őket.[21]
1954: Corvallisban a Ducks ötven szurkolója tábortüzet rakott; ugyan erre máskor is sor került, de most a másik fél 25 hallgatót „túszul ejtett”;[22] fejüket leborotválták, fekete-narancssárgára festették, és alantas munkára kötelezték. Egyiküket „buta kacsa vagyok” felirattal keresztülhurcoltak a campuson.[21]Ezalatt a másik fél is „túszul ejtett” egy hallgatót, akit saját campusokon vittek körbe.[22]
1960: Az Oregoni Egyetem egy hallgatója és annak barátja elrabolták Ardis Henryt a diákszövetség épülete elől, és az Oregoni Állami Egyetem hallgatói önkormányzatának elnökének egy zsarolólevelet juttattak el. Ebben arra kötelezték, hogy biciklivel érkezzen a campusra, és hívja meg a hallgatókat a következő mérkőzésre; ezt ő visszautasította.
1972: A 30–3-as Ducks-győzelmet követően szurkolóik lebontották az ellenfél déli kapuját. A Beavers szurkolói próbálták az északi kaput védeni, így összeverekedtek.[21]
2010: A Ducks 37–20-as győzelmét követően szurkolóik a Beavers logója felett meggyújtottak egy „utálom a kacsáidat” feliratú pólót. A tűzben a pályaburkolat megrongálódott; a rendőrség a Portland Tribune fotója alapján azonosított egy hallgatót, akit zendüléssel és más szabálysértésekkel vádoltak.[23]
2022: A Beavers győzelmét követően DJ Johnson, a Ducks linebackerje egy vita miatt arcon ütötte a Beavers egyik szurkolóját.[24]
Eredmények
A zöld cellák az Oregon Ducks, a narancssárgák az Oregon State Beavers győzelmét jelzik, a szürkék pedig a döntetlent.
Ez a szócikk részben vagy egészben az Oregon–Oregon State football rivalry című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.