Marina Reverte menedzserként dolgozik egy szállodában, ahonnan kirúgják, amikor feljelenti a fontos üzletembert, Ernesto Contrerast egy alkalmazottal szembeni szexuális visszaélési kísérlet miatt. A férfi bosszút esküszik a nőn. Mintha ez még nem lenne elég, Marina azt a fájdalmas hírt kapja, hogy édesanyja, Beatriz Reverte olyan betegségben szenved, amely veszélyezteti az egészségét, és arra kényszeríti, hogy állandóan pihenjen, sőt, orvosi tanácsra lakóhelyet is változtasson.
Ugyanekkor Nuestra Señora del Mar városában Damián Fabré, egy jóképű fiatalember, aki a "A vihar" nevű halászhajó kapitánya és tulajdonosa, a Neptuno nevű tengeri konzervgyár számára dolgozik áruszállítással.
Ez a szócikk részben vagy egészben a La Tempestad című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.