A piros ruhás nő (film)

Hasonló cikkcímek és megnevezések: A piros ruhás nő (regény))
A piros ruhás nő
(The Woman in Red)
1984-es amerikai film
RendezőGene Wilder
ProducerVictor Drai
AlapműSokat akar a szarka...
Műfajromantikus vígjáték
ForgatókönyvíróGene Wilder
Főszerepben
Zene
OperatőrFred Schuler
VágóChristopher Greenbury
Gyártás
GyártóWoman in Red Productions[1]
Ország Amerikai Egyesült Államok
Nyelvangol
Forgatási helyszínSan Francisco
Játékidő85 perc
Költségvetés9 millió amerikai dollár[1]
Forgalmazás
Forgalmazó
Bemutató1984. augusztus 15.
Bevétel25,3 millió amerikai dollár[2]
További információk
Sablon • Wikidata • Segítség

A piros ruhás nő (eredeti cím: The Woman in Red) 1984-ben bemutatott amerikai romantikus filmvígjáték, melynek rendezője, forgatókönyvírója és főszereplője Gene Wilder. A film alapjául az 1976-os Sokat akar a szarka című francia vígjáték szolgált. Wilder mellett Charles Grodin, Gilda Radner, Joseph Bologna, Judith Ivey és Kelly LeBrock tűnik fel fontosabb szerepekben.

Stevie Wonder filmben elhangzó "I Just Called to Say I Love You" című szerzeménye megnyerte a legjobb eredeti dalnak járó Oscar-díjat.

Cselekmény

Teddy Pierce San Franciscó-i reklámszakember. Miután meglát egy gyönyörű, piros ruhás ismeretlen nőt, teljesen a hatása alá kerül. Bár Teddy boldog házasságban él feleségével, Didivel, mégsem tudja elfelejteni a titokzatos nőt. Barátai, Buddy, Joe és Michael tanácsára telefonon randevúra hívja kiszemeltjét. Egy téves hívás miatt azonban véletlenül a nem túl vonzó Ms. Milnernek telefonál, aki örömmel fogadja a férfi látszólagos közeledését.

Teddynek sikerül megismerkednie a piros ruhás nővel, egy Charlotte nevű brit modellel. A férfi drasztikusan megváltoztatja öltözködésmódját és igyekszik minden alkalmat megragadni, hogy találkozhasson imádata tárgyával. Eközben magára haragítja a hoppon maradt Ms. Milnert.

Végül Teddy Charlotte luxuslakásának ágyában köt ki. A nő pilóta férje váratlanul hazaérkezik, ezért Teddy az ablakon át az épület párkányzatára menekül. A járókelők számára emiatt öngyilkosjelöltnek tűnik és hamarosan élő tévéadásban közvetítik. Didi könnyek közt figyeli férjét a hírekben, abban a hitben, hogy Teddy a (valójában szintén hűtlen) felesége miatt akar meghalni. Teddy végül leugrik a tűzoltók által kifeszített ponyvára. Zuhanás közben vonzódni kezd egy rámosolygó riporternőhöz.

Szereplők

Szerep Színész Magyar hang
  • 1. magyar változat
  • (HBO, 1994)[3]
  • 2. magyar változat
  • (TV2, 1997)[4]
  • 3. magyar változat
  • (AMC, MGM)[5]
Theodore Pierce Gene Wilder Helyey László Székhelyi József Vári Attila
Charlotte (piros ruhás nő) Kelly LeBrock Orosz Helga Györgyi Anna Dudás Eszter
Ms. Milner Gilda Radner Tóth Judit Antal Olga Hirling Judit
Buddy Charles Grodin Sinkovits-Vitay András Kerekes József Tarján Péter
Joe Joseph Bologna Barbinek Péter Barbinek Péter Haagen Imre
Didi Pierce Judith Ivey Menszátor Magdolna Menszátor Magdolna Molnár Júlia
Shelly Michael Zorek Szokol Péter Hanyecz Róbert
Michael Michael Huddleston Konrád Antal Csuja Imre Szokol Péter
Jocko Arthur Bailey
Missy Pierce Kyra Stempel Zsigmond Tamara Simonyi Piroska Dögei Éva
Becky Pierce Robin Ignico Molnár Ilona
Dell mama Viola Kates Stimpson Kassai Ilona

Fordítás

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a The Woman in Red (1984 film) című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Jegyzetek

  1. ↑ a b https://catalog.afi.com/Catalog/MovieDetails/57243
  2. ↑ The Woman in Red (angol nyelven). Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2021. november 2.)
  3. ↑ A piros ruhás nő - ISzDb - 1. magyar változat (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2021. január 31.)
  4. ↑ A piros ruhás nő - ISzDb - 2. magyar változat (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2021. január 31.)
  5. ↑ A piros ruhás nő - ISzDb - 3. magyar változat (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2021. január 31.)

További információk

Ez a filmművészeti tárgyú lap egyelőre csonk (erősen hiányos). Segíts te is, hogy igazi szócikk lehessen belőle!

Read other articles:

Asep Suaji

Asep SuajiLahir20 Juni 1978 (umur 45)Bogor, Jawa Barat, IndonesiaPekerjaanPelawak tunggalaktorpresenterTahun aktif2008—sekarang Asep Suaji (lahir 20 Juni 1978) adalah seorang pelawak tunggal, aktor, dan presenter Indonesia. Asep dikenal sebagai salah satu peserta Stand Up Comedy Indonesia Kompas TV pada tahun 2011 bersama Ryan Adriandhy, Ernest Prakasa, dan 10 kontestan lainnya. Wajah Asep disebut-sebut mirip dengan petinju Indonesia, Chris John.[1] Karier Berpenampilan c...

 

Stasiun Hanamaki-Kūkō

Stasiun Hanamaki-Kūkō花巻空港駅Stasiun Hanamaki-Kūkō pada April 2009LokasiNimaibachi dai-5 jiwari 118, Hanamaki-shi, Iwate-ken 025-0312JepangKoordinat39°26′34″N 141°07′40″E / 39.4428°N 141.1278°E / 39.4428; 141.1278Koordinat: 39°26′34″N 141°07′40″E / 39.4428°N 141.1278°E / 39.4428; 141.1278Operator JR East JR Freight Jalur■ Jalur Utama TōhokuLetak505.7 km from TokyoJumlah peron1 peron samping + 1 peron pulauJu...

 

Electoral district of Castle Hill

Castle HillNew South Wales—Legislative AssemblyInteractive map of district boundaries from the 2023 state electionStateNew South WalesCreated2007MPMark HodgesPartyLiberal PartyNamesakeCastle HillElectors58,240 (2019)Area99.95 km2 (38.6 sq mi)DemographicInner metropolitan Electorates around Castle Hill: Hawkesbury Hawkesbury Hornsby Kellyville Castle Hill Hornsby Winston Hills Winston HillsEpping Epping Castle Hill is an electoral district of the Legislative Assembly in ...

MNC Life Assurance

PT MNC Life AssuranceJenisjasa keuanganIndustrijasa keuanganDidirikan1989KantorpusatJakarta, IndonesiaTokohkunciLilis Samsudin (Presiden Direktur)Produkasuransi jiwaPemilikMNC Financial ServicesSitus webwww.mnclife.com PT MNC Life Assurance atau yang lebih dikenal sebagai MNC Life (pernah bernama Suci Life (1989-1995) dan UOB Life (1995-2010)) merupakan perusahaan asuransi jiwa yang berkantor pusat di Jakarta dan berdiri sejak 1989. Perusahaan adalah anak usaha MNC Kapital Indonesia. Galeri L...

 

Karim Bellarabi

Karim Bellarabi Informasi pribadiTanggal lahir 8 April 1990 (umur 34)Tempat lahir Berlin, Jerman[1]Tinggi 1,84 m (6 ft 1⁄2 in)Posisi bermain Pemain SayapInformasi klubKlub saat ini Bayer LeverkusenNomor 38Karier junior0000–2001 FC Huchting2001–2007 SV Werder Bremen2007–2008 FC OberneulandKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2008–2011 Eintracht Braunschweig 38 (8)2011–2014 Bayer Leverkusen II 5 (0)2013–2014 → Eintracht Braunschweig (pinjaman) 26 ...

 

هنود

هنودمعلومات عامةنسبة التسمية الهند التعداد الكليالتعداد قرابة 1.21 مليار[1][2]تعداد الهند عام 2011ق. 1.32 مليار[3]تقديرات عام 2017ق. 30.8 مليون[4]مناطق الوجود المميزةبلد الأصل الهند البلد الهند  الهند نيبال 4,000,000[5] الولايات المتحدة 3,982,398[6] الإمار...

Reggae rock

Artikel ini bukan mengenai Raga rock.Artikel ini membutuhkan rujukan tambahan agar kualitasnya dapat dipastikan. Mohon bantu kami mengembangkan artikel ini dengan cara menambahkan rujukan ke sumber tepercaya. Pernyataan tak bersumber bisa saja dipertentangkan dan dihapus.Cari sumber: Reggae rock – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR (October 2012)Reggae rockPepper tampil di Vans Warped Tour, pada 3 Agustus 2007.Sumber aliranReggaerokregga...

 

Doueir

City in Nabatieh GovernorateDoueir دويرCityDoueirLocation within LebanonCoordinates: 33°23′11″N 35°24′52″E / 33.38639°N 35.41444°E / 33.38639; 35.41444Grid position120/161 LCountry LebanonGovernorateNabatieh GovernorateDistrictNabatieh DistrictGovernment • Mayormohammad kansoArea • Total10 km2 (4 sq mi)Elevation420 m (1,380 ft)Time zoneUTC+2 (EET) • Summer (DST)UTC+3 (EEST)Dialing co...

 

Jeanne Guyon

French Christian accused of advocating Quietism (1648–1717) Jeanne-Marie Bouvier de La Motte GuyonJeanne-Marie Bouvier de La Motte GuyonBorn13 April 1648Montargis, OrléanaisDied9 June 1717 (aged 69)Blois, France Jeanne-Marie Bouvier de La Motte Guyon (Commonly known as Madame Guyon, French: [gɥi.jɔ̃]; 13 April 1648 – 9 June 1717) was a French Christian accused of advocating Quietism, which was considered heretical by the Roman Catholic Church.[1] Madame Guyon was impri...

Sigues Con Él

2019 single by Arcángel and SechSigues Con ÉlSingle by Arcángel and Sechfrom the album Historias de un Capricornio LanguageSpanishEnglish titleAre You Still With HimReleasedDecember 13, 2019 (2019-12-13)GenreReggaetonLength3:46LabelRimasSongwriter(s) Austin Agustin Santos Carlos Isaías Morales Williams Producer(s) Dímelo Flow Jvy Boy Keytin Arcángel singles chronology Memoria Rota (2019) Sigues Con Él (2019) Soltería (2020) Sech singles chronology La Isla(2019) ...

 

Vikariat Apostolik Camiri

Vikariat Apostolik CamiriApostolicus Vicariatus CuevensisVicariato Apostólico de CamiriKatolik Katedral Santo Fransiskus dari AsisiLokasiNegara BoliviaProvinsi gerejawiSubyek langsung Tahta SuciStatistikLuas104.000 km2 (40.000 sq mi)Populasi- Total- Katolik(per 2010)144.000120,000 (83.3%)Paroki24InformasiDenominasiKatolik RomaRitusRitus RomaPendirian22 Mei 1919 (104 tahun lalu)KatedralKatedral Santo Fransiskus dari Asisi di CamiriKepemimpinan kiniPausF...

 

Teksid

TeksidStato Italia Forma societariaSocietà per azioni Fondazione1978 a Torino Sede principaleCarmagnola GruppoStellantis Persone chiaveRiccardo Tarantini, direttore operativo Settoresiderurgia Prodotticomponentistica automobilistica Fatturato578 milioni di € (2009) Dipendenti6 194 (2009) Sito webwww.teksid.com/ Modifica dati su Wikidata · Manuale La Teksid è un gruppo siderurgico italiano, originariamente Fiat Ferriere,[1] fondato dal Gruppo Fiat il 1º gennaio...

New Attitude (song)

1984 single by Patti LaBelleNew AttitudeSingle by Patti LaBellefrom the album Beverly Hills Cop: Original Motion Picture Soundtrack B-sideShoot OutReleasedDecember 1984RecordedSeptember 1984Genre New wave[1] pop[1] dance[2] Length4:36 (album version) 3:59 (single version)LabelMCASongwriter(s) Jon Gilutin Bunny Hull Sharon Robinson Producer(s) Peter Burnetta Rick Chudacoff Howie Rice Patti LaBelle singles chronology Love Has Finally Come at Last (1984) New Attitude (198...

 

1996 Autonomous Region in Muslim Mindanao general election

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: 1996 Autonomous Region in Muslim Mindanao general election – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2022) (Learn how and when to remove this message) Politics of the Philippines Government Constitution of the Philippines Charter Change Laws Legal cod...

 

Musée Marmottan Monet

Art museum in Paris, France Musée Marmottan MonetEstablished1934Location2, rue Louis Boilly, Paris XVIeCoordinates48°51′33″N 2°16′02″E / 48.8593°N 2.2673°E / 48.8593; 2.2673Websitewww.marmottan.fr Musée Marmottan Monet (English: Marmottan Museum of Monet) is an art museum in Paris, France, dedicated to artist Claude Monet. The collection features over three hundred Impressionist and Post-Impressionist paintings by Claude Monet, including his 1872 Impressi...

Loudspeaker

Converts an electrical audio signal into a corresponding sound For other uses, see Loudspeaker (disambiguation). This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Loudspeaker – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2024) (Learn how and when to remove this message) Hi-fi speaker system for home use...

 

SIMON breach grenade

IDF soldier with a SIMON rifle grenade SIMON rifle grenade close up (bottom) Video of U.S. troops using GREM (Simon) rifle grenade system The SIMON is an Israeli bullet-trap rifle grenade designed to breach through doors, developed by Rafael Advanced Defense Systems. It is intended for use with 5.56 mm rifles such as the M4 carbine. Overview The system consists of a bullet-trap tail section which slides over the muzzle of the rifle, an explosive midsection and a front standoff rod. The grenad...

 

2009 IIHF World Championship

2009 edition of the IIHF World Championship 2009 IIHF World ChampionshipTournament detailsHost country  SwitzerlandVenue(s)2 (in 2 host cities)Dates24 April – 10 MayOpened byHans-Rudolf MerzTeams16Final positionsChampions  Russia (3rd title)Runner-up  CanadaThird place  SwedenFourth place United StatesTournament statisticsGames played56Goals scored323 (5.77 per game)Attendance379,044 (6,769 per game)Scoring leader(s)...

Barnum Brown

American paleontologist (1873–1963) Barnum BrownBrown in 1897Born(1873-02-12)February 12, 1873Carbondale, Kansas, U.S.DiedFebruary 5, 1963(1963-02-05) (aged 89)New York City, New York, U.S.NationalityAmericanKnown forDiscovered first documented remains of Amphipithecus mogaungensis and Tyrannosaurus rexScientific careerFieldspaleontologyInstitutionsAmerican Museum of Natural History Barnum Brown (February 12, 1873 – February 5, 1963),[1] commonly referred to as Mr. Bones...

 

List of linguistic rights in African constitutions

Rights Theoretical distinctions Claim rights and liberty rights Individual and group rights Natural rights and legal rights Negative and positive rights Human rights Civil and political Economic, social and cultural Three generations Rights by beneficiary Accused Animals Children Consumers Creditors Deaf Disabled Elders Farmers Fetuses Humans Indigenous Intersex Kings LGBT Transgender Men Minorities Parents Fathers Mothers Patients Peasants Plants Prisoners Robots States Students Victims Wom...