Érsekújvári kódex

Az Érsekújvári kódex első levele.

Az Érsekújvári kódex az Érdy-kódex és a Jordánszky-kódex után legterjedelmesebb régi nyelvemlékünk, amelynek legnagyobb részét Sövényházi Márta Domonkos-rendi apáca írta 1529–31-ben a Nyulak szigetén. Feltételezések szerint közösségi felolvasás céljából készült.

Terjedelme 291 levél, tartalma vegyes: magában foglal evangéliumi perikopákat, elmélkedéseket, imádságokat, legendákat, példákat és prédikációkat is. Forrásai gyanánt az apokrif Nicodemus-evangélium, Ludolphus de Saxonia, Temesvári Pelbárt és Ferreri Szent Vince beszédei, a Legenda aurea és a Gesta Romanorum szolgálnak. Passiója kezdetleges miniatúrákkal van díszítve. Evangéliumokon és vallásos tanításokon kívül magában foglalja kódexirodalmunk legdrágább kincsét: Alexandriai Szent Katalin 4074 soros verses legendáját. A Katalin-legendát először Toldy Ferenc, másodszor Szilády Áron adta ki (mind a kettő mai helyesírással). Az egész kódexet először Volf György adta ki az akadémia Nyelvemléktár című gyűjteményében (IX. és X. k. 1888.)

A kódex összesen öt scriptor munkája, ezek közül egyedül Sövényházi Márta személye ismeretes, aki a 310. oldalon nevesíti önmagát: "Ez írásnak vége vagyon úr fiú sziletetnek utána ezerötszázharminc esztendőben vízkereszt oktáváján Sevényházi soror Márta keze miatt." [Utolsó ítélet, Érsekújvári kódex, f. 146r (p. 293)] s mintegy háromnegyedét írta a kódexnek.

12 kép díszítette a lapokat, melyek a passiótörténethez kapcsolódnak, ebből kettő volt található az elveszett 97. és 98. oldalakon. Egy-egy ábrázolja Krisztus feltámadását, valamint az Utolsó ítéletet, ezenfelül iniciálék dísze négy darab Krisztus szent arcát ábrázoló kép. A képek késő gótikus stílusjegyeket hordoznak, színezett tollrajztechnikával készítették őket.

Különböző mértékben rongálódtak, illetve áztak el az idők során a kódex lapjai, valószínűsíthető, hogy nem egy kötetben tartották, vagy nem volt bekötve. Az egyik kiszakadt levél a 17. században már eredeti helyétől távolabb található, a lapszélre írt Fordécs két levelet és It keszd el feliratok is ezt jelzik. Az Orsolya-legenda is kihullott, melyet később a kódex végére kötöttek be. A 17. században pótolták a 35. levelet a szövegével együtt, a 7. levelet a 19. században, (ennek az eredetije ekkor még megvolt, u.i. a lap rektójára másolták át a szöveget). A 97. és 98. paginák hiányzanak, ezek akkor még megvoltak, amikor Szalay László másolatot készített róluk.

1540-ben, amikor az apácák elmenekültek a Nyulak szigetéről, valószínűsíthetően a kódexet is magukkal vitték. 1652-ben Nagyszombatra került a kötet, ekkor jegyezték fel benne Anna Franciska nagyszombati apátnő halálesetét. 1782-ben feloszlatták a klarisszarendet, feltehetőleg ekkor jutott az érsekújvári ferencesek könyvtárába. 1833-ban bukkant rá Czech János az érsekújvári ferencesek könyvtárában, 1835–36-ban Szalay László másolatot készített róla, s az újrakötésekor levágott lapszélek részeit is megőrizte az utókor számára (a 97. és 98. paginák kivételével), majd 1851-ben Reguly Antal közbejárására Golessényi Pantaleo tartományfőnök adományozta a Magyar Tudományos Akadémia kézirattárának, azon kikötéssel, hogy ezután Érsekújvári kódexnek nevezzék.

A mű a Magyar Tudományos Akadémia tulajdona. Volf György 1888-ban adta ki a Nyelvemléktár IX. és X. kötetében.[1]

Jegyzetek

  1. Irodalmi lexikon, i. h.

Források

  • Magyar irodalmi lexikon. Szerk. Ványi Ferenc. Budapest: Studium. 1926. 260–261. o.   (reprint kiadás, Kassák Kiadó, Budapest, 1993, ISBN 963-7765-38-7)
  • Magyar katolikus lexikon
  • Magyar nyelvemlékek
  • Érsekújvári kódex, 1529–1531. Szerk.: HAADER Lea, DVD melléklettel, Budapest, Tinta Könyvkiadó, MTA Nyelvtudományi Intézet Nyelvtörténeti Osztály, MTA–OSZK Res Libraria Hungariae/Fragmenta Codicum Kutatócsoport, 2013. (Régi Magyar Kódexek 32.)
  • Az Érsekújvári kódex az Ómagyar Korpuszban

Read other articles:

Kodok laut Chaunacops melanostomus Klasifikasi ilmiah Domain: Eukaryota Kerajaan: Animalia Filum: Chordata Kelas: Actinopterygii Ordo: Lophiiformes Subordo: Chaunacoidei Famili: ChaunacidaeGill, 1863 Genus[1] Chaunacops Chaunax Chaunacidae adalah ikan dalam ordo lophiiformes yang dikenal sebagai Kodok laut.[2] Ikan ini adalah ikan yang hidup di dasar laut yang ditemukan di lereng benua Samudra Atlantik, Hindia, dan Pasifik,[3] pada kedalaman setidaknya 2.460 m. Ada ju...

 

Crewe AlexandraNama lengkapCrewe Alexandra Football ClubJulukanThe Railwaymen, The AlexBerdiri1877; 146 tahun lalu (1877) (sebagai Crewe)StadionThe Mornflake StadiumCrewe(Kapasitas: 11,153)KetuaJohn BowlerManajerLee BellLigaLiga Dua Inggris 2013–14ke-1, Liga Satu InggrisSitus webSitus web resmi klub Kostum kandang Kostum tandang Musim ini Crewe Alexandra Football Club adalah sebuah klub sepak bola profesional asal Inggris yang berbasis di Crewe, Cheshire. Dijuluki The Railwaymen k...

 

1949 aviation accident Air France Flight 009A Lockheed L-749A Constellation, similar to the accident aircraft.AccidentDate28 October 1949SummaryControlled flight into terrain due to pilot errorSitePico da Vara, São Miguel Island, Azores, PortugalAircraftAircraft typeLockheed L-749-79-46 ConstellationOperatorAir FranceRegistrationF-BAZNFlight originParis-Orly Airport, FranceStopoverSanta Maria Airport, Azores, PortugalDestinationNew York City, United StatesPassengers37Crew11Fatalities48S...

Near-final battle of the Gallic Wars For the historical area of the same name, see Uxellodunum. Siege of UxellodunumPart of Gallic WarsAnachronic image from a Medieval account of the Siege of Uxellodunum.Date51 BCLocationUxellodunum, Gaul44°57′N 1°41′E / 44.95°N 1.68°E / 44.95; 1.68Result Roman victoryBelligerents Roman Republic CadurciSenonesCommanders and leaders Julius CaesarGaius Caninius RebilusGaius Fabius LucteriusDrapesStrength 4.5 LegionsUnspecified Ca...

 

Airliner, shortened variant of the A320 family A319 redirects here. For the British road, see A319 road. Airbus A319 The A319 is a shorter Airbus A320, keeping its low wing, underwing twinjet configuration Role Narrow-body jet airlinerType of aircraft National origin Multinational[a] Manufacturer Airbus First flight 25 August 1995 Introduction 1996 with Swissair Status In service Primary users American AirlinesUnited Airlines EasyJet Delta Air Lines[1] Produced 1994–202...

 

Orang WalloniaPeter MinuitDaerah dengan populasi signifikanBahasaPrancis, Wallonia, Picard Orang Wallonia (Prancis: Wallons, bahasa Walloon: Walons) adalah sebuah kelompok etnis berbahasa Roman yang sebagian keturunan Jerman dan Keltik[1][2][3] yang menuturkan bahasa Prancis dan tinggal di Belgia. Mereka sebagian besar tinggal di Wallonia dan Brussel. Selain menuturkan bahasa Prancis, mereka juga menuturkan bahasa Wallonia dan bahasa Picard. Kedua bahasa ini me...

Manilal NagInformasi latar belakangLahir16 August 1939Bankura, IndiaGenremusik klasik IndiaInstrumenSitarPandit Manilal Nag (kelahiran 16 Agustus 1939[1]) adalah seorang pemain sitar klasik India dan eksponen Bishnupur gharana dari Bengal. Ia dianugerahi Penghargaan Padma Shri, penghargaan sipil tertinggi keempat di India pada 2020.[2][3][4] Referensi ^ Ira Landgarten, Interview with Manilal Nag, 1994. Accessed 1 July 2014 ^ Padma honours for Ajoy Chakraborty, ...

 

Liberi e Uguali LeaderPietro Grasso(2017 - 2019) Stato Italia SedeVia Giuseppe Zanardelli, 34Roma AbbreviazioneLeU Fondazione3 dicembre 2017 (Come lista elettorale)9 aprile 2018 (Come gruppo parlamentare) Dissoluzione15 novembre 2018 (Come lista elettorale)12 ottobre 2022 (Come gruppo parlamentare) Confluito in Alleanza Verdi e Sinistra (Sinistra Italiana, Possibile, Verdi del Sudtirolo/Alto Adige) Partito Democratico (Articolo Uno, èViva) IdeologiaSocialdemocrazia[1]S...

 

Italian dish of eggplant with cheese and tomato sauce For the cheese, see Parmigiano-Reggiano. For the dish known as as a Parmigiana in Australia, see Chicken Parmigiana. ParmigianaPlace of originItalyRegion or state Campania Sicily Apulia Calabria Main ingredientsEggplant, mozzarella, Parmesan, tomato sauceVariationsChicken, veal, shrimp, meatball[1]  Media: Parmigiana Parmigiana (/ˌpɑːrmɪˈdʒɑːnə, -ˈʒɑː-/, Italian: [parmiˈdʒaːna]), also called parmigi...

Mister DonutGerai Mister Donut di Sendai, JepangJenisAnak perusahaanWaralabaIndustriMakanan dan minumanDidirikan1956PendiriHarry WinokurKantorpusatOsaka, JepangWilayah operasiAmerika Serikat, Kanada, Timur Tengah, Taiwan, Jepang, Korea Selatan, Tiongkok, Filipina, Thailand, El Salvador, Malaysia dan IndonesiaProdukDonat • Kopi • BagelIndukInternational Multifoods Corporation (1970–1990)Allied Domecq (1990–2008)Dunkin' Brands (2008-2020)Inspire Brands (2020-sekarang)Situs web...

 

此條目可能包含不适用或被曲解的引用资料,部分内容的准确性无法被证實。 (2023年1月5日)请协助校核其中的错误以改善这篇条目。详情请参见条目的讨论页。 各国相关 主題列表 索引 国内生产总值 石油储量 国防预算 武装部队(军事) 官方语言 人口統計 人口密度 生育率 出生率 死亡率 自杀率 谋杀率 失业率 储蓄率 识字率 出口额 进口额 煤产量 发电量 监禁率 死刑 国债 ...

 

Artikel atau sebagian dari artikel ini mungkin diterjemahkan dari School shooting di en.wikipedia.org. Isinya masih belum akurat, karena bagian yang diterjemahkan masih perlu diperhalus dan disempurnakan. Jika Anda menguasai bahasa aslinya, harap pertimbangkan untuk menelusuri referensinya dan menyempurnakan terjemahan ini. Anda juga dapat ikut bergotong royong pada ProyekWiki Perbaikan Terjemahan. (Pesan ini dapat dihapus jika terjemahan dirasa sudah cukup tepat. Lihat pula: panduan penerjem...

Former county of Norway Former County in NorwaySør-Trøndelag County Sør-Trøndelag fylkeFormer CountyIsle Bruholmen with parts of Austrått and Rusaset by the mid-2000s FlagCoat of armsSør-Trøndelag within NorwaySør-Trøndelag CountyShow map of Sør-TrøndelagSør-Trøndelag CountyShow map of NorwayCoordinates: 63°10′N 10°20′E / 63.167°N 10.333°E / 63.167; 10.333CountryNorwayCountySør-TrøndelagDistrictTrøndelagEstablished1804 • Preceded byT...

 

Specialized machine tool used in manufacturing industries For the thread cutting tool, see Tap and die. A die is a specialized machine tool used in manufacturing industries to cut and/or form material to a desired shape or profile. Stamping dies are used with a press,[1] as opposed to drawing dies (used in the manufacture of wire) and casting dies (used in molding) which are not. Like molds, dies are generally customized to the item they are used to create. Products made with dies ran...

 

Shaoang LiuNazionalità Ungheria Cina (dal 2023) Altezza182 cm Peso78 kg Short track Specialità500 m; 1000 m; 1500 m SocietàMTK Budapest Palmarès  Ungheria Competizione Ori Argenti Bronzi Olimpiadi 2 0 2 Mondiali 6 5 2 Europei 4 8 1 Vedi maggiori dettagli  Cina Competizione Ori Argenti Bronzi Mondiali 2 0 0 Vedi maggiori dettagliStatistiche aggiornate al 17 marzo 2024 Modifica dati su Wikidata · Manuale Shaoang Liu (cinese: 刘少昂; Budapest, 13 marzo 1998) ...

British publisher and writer Henry Richard VizetellyA photograph of Vizetelly in 1863Born30 July 1820Died1 January 1894NationalityBritishOccupationPublisher & writer Henry Richard Vizetelly (30 July 1820 – 1 January 1894) was a British publisher and writer. He started the publications Pictorial Times and Illustrated Times, wrote several books while working in Paris and Berlin as correspondent for the Illustrated London News, and between 1880 and 1890, ran a publishing house...

 

JauxcomuneJaux – Veduta LocalizzazioneStato Francia RegioneAlta Francia Dipartimento Oise ArrondissementCompiègne CantoneCompiègne-2 TerritorioCoordinate49°23′N 2°46′E49°23′N, 2°46′E (Jaux) Altitudine31-125 m s.l.m. Superficie8,63 km² Abitanti2 370[1] (2009) Densità274,62 ab./km² Altre informazioniCod. postale60880 Fuso orarioUTC+1 Codice INSEE60325 CartografiaJaux Sito istituzionaleModifica dati su Wikidata · Manuale Jaux è un ...

 

この項目では、太宰府市のコミュニティバスについて説明しています。西日本旅客鉄道が運行する特急列車については「まほろば (列車)」をご覧ください。 まほろば号は、福岡県太宰府市が運行するコミュニティバスである。 概要 太宰府市内を結ぶ公共交通機関の整備を目的として1998年4月1日から運行されているコミュニティバスである。九州初のコミュニティバス�...

  لمعانٍ أخرى، طالع هيلزبورو (توضيح). هيلزبورو     الإحداثيات 38°21′05″N 97°12′09″W / 38.3514°N 97.2025°W / 38.3514; -97.2025   [1] تاريخ التأسيس 1879  تقسيم إداري  البلد الولايات المتحدة[2][3]  التقسيم الأعلى مقاطعة ماريون  خصائص جغرافية  المساحة 6.65476...

 

مقر شنيف تقسيم إداري  البلد السعودية  معلومات أخرى منطقة زمنية ت ع م+03:00  تعديل مصدري - تعديل   مقر شنيف قرية سعودية، تتبع مركز حفر كشب التابعة لمحافظة الطائف في منطقة مكة المكرمة. تقع في شمال شرق الطائف، وتبعد عنها قرابة 200 كم. القرية تبعد القرية عن المركز 21 كيلو متر...