צבי קוליץ

צבי קוליץ
תמונה זו מוצגת בוויקיפדיה בשימוש הוגן.
נשמח להחליפה בתמונה חופשית.
לידה 14 בדצמבר 1912
אליטא, ליטא עריכת הנתון בוויקינתונים
פטירה 29 בספטמבר 2002 (בגיל 89)
ניו יורק, ארצות הברית עריכת הנתון בוויקינתונים
מדינה ליטא עריכת הנתון בוויקינתונים
מקום לימודים אוניברסיטת פירנצה עריכת הנתון בוויקינתונים
פרופיל ב-IMDb
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

צבי קוֹליץ (14 בדצמבר 1912, תרע"ג – 29 בספטמבר 2002) היה סופר, פוליטיקאי, מפיק קולנוע ותיאטרון ישראלי. קוליץ ידוע כמפיקו של הסרט העלילתי הגדול הראשון שהופק במדינת ישראל, "גבעה 24 אינה עונה". קוליץ חיבר את הקטע הספרותי "יוסל רָקוֹבֶר מדבר אל אלוהים", שרבים סברו תחילה כי הוא צוואה אותנטית של אדם שנספה בגטו ורשה[1].

ביוגרפיה

קוליץ נולד באליטא שבליטא. למד בין היתר בישיבת טלז. ובשנת 1929 התמנה לסגן המזכיר של התנועה הרוויזיוניסטית בקובנה. בשנת 1936 נסע לאיטליה, והשלים את לימודיו באוניברסיטת פירנצה. לאחר שהות של כשלוש שנים באיטליה, ולימודים בבית הספר הימי בצ'יוויטווקיה, עלה לארץ ישראל והצטרף באופן פעיל אל התנועה הרוויזיוניסטית. בארץ פרסם ספר בשם "מוסוליני, אישיותו ותורתו". היה פעיל באצ"ל[2], ולאחר מכן התגייס לצבא הבריטי. באמצע שנות ה-40 היה פעיל בוועד ההצלה של הסתדרות ציונית חדשה[3] ושימש בשנת 1945 כשליח ההסתדרות הציונית החדשה בדרום אמריקה[4].

בשנת 1946 כתב את הקטע "יוסל רקובר מדבר אל אלוהים", ופרסם אותו כסיפור בעיתון היהודי "די יידישע צייטונג" בבואנוס איירס. הקטע הוא כביכול צוואתו של אדם בשם יוסל רקובר, חסיד גור, שנמצאה בין חורבות גטו ורשה, "בין ערימות אבנים ועצמות אדם". במילים רבות עוצמה משרטט קוליץ את דמותו של אדם, שעל אף כל הקורות אותו, אינו חדל מלהאמין באלוהים. בתחילת שנות ה-50 מסר אלמוני את הקטע לעיתון "די גאלדענע קייט" בטענה שהקטע הוא מסמך אותנטי שנמצא בגטו ורשה. הסיפור פורסם בעיתון כמסמך אותנטי וממנו הועתק לעיתונים רבים ברחבי העולם כמסמך אותנטי. אז נתברר הדבר לקוליץ שדרש שיפורסם שמדובר בסיפור מפרי עטו. דרישתו נתקבלה, אולם היו שטענו שלא ייתכן שקוליץ כתב סיפור אותנטי כזה ולא אדם שבאמת היה בגטו[5]. בשנת 2000 יצא בעברית בהוצאת משרד הביטחון הספר "יוסל רקובר מדבר אל אלוהים", שכלל את היצירה, ומאמרים מתורגמים על נושאיה ומחברה, לרבות תגובה מאת עמנואל לוינס. פרט לעברית, הסיפור תורגם לגרמנית, לאנגלית, לאיטלקית, לספרדית ולפורטוגזית.

לאחר סיום שליחותו בדרום אמריקה, שם פגש את אשתו מתילדה, ילידת מקסיקו, לה נישא בשנת 1952 (נישואים שניים), עבר קוליץ לארצות הברית[6]. בשנת 1953 הקים ביחד עם מפיק בשם ג'ק פדואה את חברת "זיק אור" שהפיקה בישראל את הסרט "גבעה 24 אינה עונה"[7][8]. כדי לממן את הפקת הסרט נסע קוליץ למסע גיוס כספים באנגליה ובדרום אפריקה.

בהמשך השתקע בארצות הברית בה היה למרצה בישיבה יוניברסיטי ולמפיק בברודוויי. בין ההצגות שהפיק: "ממלא המקום" על פי מחזהו של רולף הוכהוט (1964)[9], "המגילה" על פי איציק מאנגער (1968) ומחזמר בשם "אני שלמה המלך" (1968)[10][11].

קוליץ נפטר במנהטן בשנת 2002.

משפחתו

קוליץ היה אב לשלושה. עם אחיו נמנו:

מפרסומיו

  • מוסוליני: אישיותו ותורתו, תל אביב: תבל, 1936.
  • עם כידון בלב: שישה ספורי מלחמה, ירושלים: אחיעם, 1942.
  • "הגבורה בישראל: מוקדש ללוחמי הגיטו", ירושלים: בית העם ('ספרית בית העם'), תש"ג. (ספרון)
  • 'יאסָל ראקאָווערס ווענדונג צו גאָט', די אידישע צייטונג (בואנוס איירס), 25 בספטמבר 1946. ("יוסל ראקובר מתדיין עם אלקיו") (יצא בהדפסה נפרדת בירושלים ב-1955)
  • The Tiger beneath the Skin: Stories and Parables of the Years of Death, New York: Creative Age Press, 1947.
  • "Survival for What?", New York: Philosophical Library, 1969. (ספרון)
  • The Teacher: An Existential Approach to the Bible, New York: Crossroad, 1982.
  • Confrontation: The Existential Thought of Rabbi J.B. Soloveitchik, Hoboken, N.J.: Ktav, 1993.

בתרגום

כל התרגומים שלהלן הם ל"יוסל רקובר מדבר אל אלוהים":

  • Jossel Rakovers Wendung zu Gott; aus dem Jiddischen übertragen von Paul Badde, Möhlin: Rauhreif, 1994. (גרמנית)
    • Jossel Rakovers Wendung zu Gott: Jiddisch-Deutsch; aus dem Jiddischen übertragen, herausgegeben und kommentiert von Paul Badde; mit Zeichnungen von Tomi Ungerer, Zürich: Diogenes, 2004.
  • Yossel Rakover Speaks to God: Holocaust Challenges to Religious Faith, Hoboken, N.J.: Ktav Pub. House, 1995. (Also includes an additional story by Zvi Rakover, together with essays by various authors) (אנגלית)
  • Yossl Rakover si rivolge a Dio; traduzioni di Anna Linda Callow [il testo di Zvi Kolitz] e Rosella Carpinella Guarneri, Milano: Adelphi, 1997. (איטלקית)
  • Iosl Rákover habla a Dios; traducido del ídish por Eliahu Toker; "Zvi Kolitz" por Paul Badde, traducido del alemán por Mariana Rojas Bermúdez, Mexico: Fondo de Cultura Económica, 1998. (ספרדית)
  • Yosl Rakover Talks to God; translated by Carol Brown Janeway from the edition established by Paul Badde; afterwords by Emmanuel Lévinas and Leon Wieseltier, New York: Vintage International, 1999. (אנגלית)
  • Yossel Rakover dirige-se a Deus; tradução, Fábio Landa, São Paulo: Editora Perspectiva (Coleção Elos), 2003. (פורטוגזית)

קישורים חיצוניים

על "יוסף רקובר מדבר אל אלוהים":

הערות שוליים

  1. ^ כך, למשל, מופיע בספר לימוד לבית-הספר הממלכתי משנת 1981: ממלחמה למלחמה, 1945-1918, ירושלים: משרד החינוך והתרבות, התשמ"א, עמ' 195-194.
  2. ^ מאסרי יהודים בירושלים, הצופה, 28 בפברואר 1939
  3. ^ ועדת הצלה על יד הצ"ח, הצופה, 11 בינואר 1944
  4. ^ אישים ומוסדות, הצופה, 28 בינואר 1946
  5. ^ יצחק המאירי, יוסל ראקובר מתדיין עם אלוקיו, חרות, 26 במאי 1955
  6. ^ מעטים באו לאזכרת אנשי אצ"ל, דבר, 5 ביולי 1948
  7. ^ ר. עזריה, יובן סרט עלילתי על הקרב על ירושלים, מעריב, 20 בספטמבר 1953
  8. ^ ר. עזריה, גבעה 24 אינה עונה, מעריב, 29 בספטמבר 1953
  9. ^ חברו של הזקן הרוגז בברודווי, דבר, 10 באוגוסט 1964
  10. ^ פיליפ בן, מרלון בראנדו, שלמה המלך ושלמיי בברודוויי, מעריב, 7 בפברואר 1965
  11. ^ היגיע שלמה המלך לברודוויי, מעריב, 5 באפריל 1968

Read other articles:

Martijn van Helvert

Martijn van Helvert Anggota Dewan Perwakilan BelandaMasa jabatan12 November 2014 – 31 Maret 2021Anggota Negeri-Negeri LimburgMasa jabatan10 Maret 2011 – 26 Maret 2015 Informasi pribadiLahir7 April 1978 (umur 45)Sittard, BelandaPartai politikSeruan Demokrat KristenAlma materUniversitas UtrechtSunting kotak info • L • B Martijn Johanna Franciscus van Helvert (lahir 7 April 1978) adalah seorang politikus Belanda. Ia menjadi anggota Dewan Perwakilan Beland...

 

Angkerbatu

AngkerbatuSutradaraJose PoernomoProduserJose PoernomoSkenarioHilman MutasiCeritaJose PoernomoPemeranYama CarlosMieke AmaliaSusilo BadarImelda TherinneNuri MaulidaBayu Septi VirgunaPriyo S. WinardiDan KimPenata musikDavid PoernomoSinematograferJose PoernomoPenyuntingAristo PontohPerusahaanproduksiLiquid MediaDistributorLiquid MediaTanggal rilis26 April 2007Durasi86 menitNegaraIndonesiaBahasaBahasa Indonesia Angkerbatu adalah film horor Indonesia yang dirilis pada tahun 2007. Film yang di...

 

Taiwa, Miyagi

Artikel ini bukan mengenai Taiwan. Taiwa 大和町KotaprajaBalai Kota Taiwa BenderaEmblemLokasi Taiwa di Prefektur MiyagiTaiwaLokasi di JepangKoordinat: 38°26′14.4″N 140°53′10.9″E / 38.437333°N 140.886361°E / 38.437333; 140.886361Koordinat: 38°26′14.4″N 140°53′10.9″E / 38.437333°N 140.886361°E / 38.437333; 140.886361Negara JepangWilayahTōhokuPrefektur MiyagiDistrikKurokawaPemerintahan • WalikotaTosh...

Michel Destot

Michel Destot Michel Destot lors du Critérium du Dauphiné en 2012. Fonctions Député français 23 juin 1988 – 20 juin 2017(28 ans, 11 mois et 28 jours) Élection 12 juin 1988 Réélection 28 mars 19931er juin 199716 juin 200217 juin 200717 juin 2012 Circonscription 3e de l'Isère Législature IXe, Xe, XIe, XIIe, XIIe et XIVe (Cinquième République) Groupe politique SOC (1988-2007)SRC (2007-2016)SER (2016-2017) Prédécesseur Proportionnelle par département Successeur É...

 

العلاقات الساموية الكوستاريكية

العلاقات الساموية الكوستاريكية ساموا كوستاريكا   ساموا   كوستاريكا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الساموية الكوستاريكية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين ساموا وكوستاريكا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: و�...

 

Martensite

Ne doit pas être confondu avec martinsite. Martensite : Microstructure en forme d'aiguille. La martensite (fer α') est une phase métastable des aciers, issue de la transformation sans diffusion de l'austénite γ en dessous d'une température martensitique. Elle tire son nom de Adolf Martens (en) (1850-1914), métallurgiste allemand. La structure de la martensite des aciers trempés est étudiée par Floris Osmond en 1890. La martensite est ferromagnétique. Elle possède une gr...

Veikko Karvonen

Cet article est une ébauche concernant un athlète finlandais. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Pour les articles homonymes, voir Karvonen. Veikko KarvonenVeikko Karvonen (1951).BiographieNaissance 5 janvier 1926Gromovo (en)Décès 1er août 2007 (à 81 ans)TurkuSurnom Lentävä postimiesNationalité finlandaiseActivités Marathonien, coureur de fond, athlèteAutres informationsTaille 1,65 m...

 

Football Brindisi 1912 2010-2011

Questa voce sull'argomento stagioni delle società calcistiche italiane è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Voce principale: Società Sportiva Dilettantistica Calcio Città di Brindisi. Football Brindisi 1912Stagione 2010-2011Sport calcio Squadra Brindisi Allenatore Carlo Florimbi poi Massimo Rastelli Presidente Vittorio Galigani Seconda Divisione13º posto nel girone C. Il Football Br...

 

John Harvey Kellogg

American physician John Harvey KelloggKellogg c. 1915Born(1852-02-26)February 26, 1852Tyrone, Michigan, USDiedDecember 14, 1943(1943-12-14) (aged 91)Battle Creek, Michigan, USAlma materMichigan State Normal SchoolHygeio-Therapeutic CollegeUniversity of Michigan Medical SchoolBellevue Hospital Medical College (MD)Occupation(s)Physician, nutritionistKnown forCorn flakesBattle Creek SanitariumSpouse Ella Ervilla Eaton ​ ​(m. 1879; died 1...

Dacrydium cupressinum

Species of evergreen tree Rimu redirects here. For other uses, see Rimu (disambiguation). Rimu A mature rimu Conservation status Least Concern  (IUCN 3.1)[1] Scientific classification Kingdom: Plantae Clade: Tracheophytes Clade: Gymnospermae Division: Pinophyta Class: Pinopsida Order: Araucariales Family: Podocarpaceae Genus: Dacrydium Species: D. cupressinum Binomial name Dacrydium cupressinumSol. ex Lamb. Natural range of D. cupressinum Synonyms[2] Thalamia cupress...

 

2016年美國總統選舉

2016年美國總統選舉 ← 2012 2016年11月8日 2020 → 538個選舉人團席位獲勝需270票民意調查投票率55.7%[1][2] ▲ 0.8 %   获提名人 唐納·川普 希拉莉·克林頓 政党 共和黨 民主党 家鄉州 紐約州 紐約州 竞选搭档 迈克·彭斯 蒂姆·凱恩 选举人票 304[3][4][註 1] 227[5] 胜出州/省 30 + 緬-2 20 + DC 民選得票 62,984,828[6] 65,853,514[6]...

 

Філософія

Частина серії проФілософіяLeft to right: Plato, Kant, Nietzsche, Buddha, Confucius, AverroesПлатонКантНіцшеБуддаКонфуційАверроес Філософи Епістемологи Естетики Етики Логіки Метафізики Соціально-політичні філософи Традиції Аналітична Арістотелівська Африканська Близькосхідна іранська Буддій�...

استدلال بايزي

استدلال بايزيمعلومات عامةصنف فرعي من طريقة إحصائية سُمِّي باسم توماس بايز تعريف الصيغة P ( H ∣ E ) = P ( E ∣ H ) ⋅ P ( H ) P ( E ) {\displaystyle P(H\mid E)={\frac {P(E\mid H)\cdot P(H)}{P(E)}}} نظام تصنيف حوسبة رابطة مكائن الحوسبة (2012) 10003664 تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات في فرع الإحصاء، الاستدلال ال�...

 

Peer review

Evaluation of work by one or more people of similar competence to the producers of the work Independent review redirects here. For the academic journal, see The Independent Review. For other uses, see Peer review (disambiguation). A reviewer at the American National Institutes of Health evaluating a grant proposal Peer review is the evaluation of work by one or more people with similar competencies as the producers of the work (peers).[1] It functions as a form of self-regulation by q...

 

Symmetric matrix

Matrix equal to its transpose This article is about a matrix symmetric about its diagonal. For a matrix symmetric about its center, see Centrosymmetric matrix. For matrices with symmetry over the complex number field, see Hermitian matrix. Symmetry of a 5×5 matrix In linear algebra, a symmetric matrix is a square matrix that is equal to its transpose. Formally, A  is symmetric ⟺ A = A T . {\displaystyle A{\text{ is symmetric}}\iff A=A^{\textsf {T}}.} Because equal matrices have e...

Siam Center

This article uses bare URLs, which are uninformative and vulnerable to link rot. Please consider converting them to full citations to ensure the article remains verifiable and maintains a consistent citation style. Several templates and tools are available to assist in formatting, such as reFill (documentation) and Citation bot (documentation). (August 2022) (Learn how and when to remove this message) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article b...

 

Emily Dickinson

American poet (1830–1886) Emily DickinsonDaguerreotype taken at Mount Holyoke, December 1846 or early 1847; the only authenticated portrait of Dickinson after early childhood[1]Born(1830-12-10)December 10, 1830Amherst, Massachusetts, U.S.DiedMay 15, 1886(1886-05-15) (aged 55)Amherst, Massachusetts, U.S.Resting placeAmherst West CemeteryOccupationPoetAlma materMount Holyoke Female SeminaryNotable worksList of poemsParentsEdward DickinsonEmily Norcross DickinsonRelatives Wil...

 

United States Board on Geographic Names

United States Board on Geographic NamesHistoireFondation 4 septembre 1890CadreSigle (en) BGNType Agence fédérale des États-Unis, Comité de dénomination géographiqueDomaine d'activité ToponymieSiège Reston (20192-0523)Pays  États-UnisOrganisationAffiliation National Geospatial Program, National Geospatial-Intelligence AgencySite web (en) www.usgs.gov/us-board-on-geographic-namesStatuts En lignemodifier - modifier le code - modifier Wikidata L'United States Board on...

Шварцвальд-Штадион

Шварцвальд-Штадион Бывшие названия Драйзамштадион, badenova-Stadion, MAGE SOLAR Stadion Местоположение Фрайбург, Германия Открыт 1954 год Вместимость 24 000 Домашняя команда Фрайбург  Медиафайлы на Викискладе Шварцвальд-Штадион (нем. Schwarzwald-Stadion) — футбольный стадион, расположенный...

 

Second Peace of Thorn (1466)

Peace treaty between Poland and the Teutonic Order Second Peace of ThornSecond Peace of Toruń, painting by M. Jaroczyński, 1873, District Museum in Toruń.Typepeace treatyDraftedSeptember–October 1466Signed19 October 1466LocationThorn (Toruń), PolandOriginalsignatories King Casimir IV Jagiellon Grand Master Ludwig von ErlichshausenParties Kingdom of Poland State of the Teutonic OrderLanguagesLatin The Peace of Thorn or Toruń of 1466, also known as the Second Peace of Thorn or Toruń (Po...