מבעד למראה (סרט, 1936)

מבעד למראה
Thru the Mirror
כותרת הסרט בדיסני+
כותרת הסרט בדיסני+
בימוי דייוויד הנד
הופק בידי וולט דיסני
תסריט ויליאם קוטרל, ג'ו גרנט
מדבבים וולט דיסני, פינטו קולביג, קלרנס נאש, ביל תומפסון, בילי בלטשר
מוזיקה פרנק צ'רצ'יל, לי הרליין, פול סמית'
אנימטור בוב וייקרסהאם, לאונרד סברינג, הארדי גרמטקי, דיק לנדי, ג'וני קאנון, אוגו ד'אורסי (אפקטים)
מדינה ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית
חברת הפקה וולט דיסני הפקות
חברה מפיצה יונייטד ארטיסטס
שיטת הפצה וידאו על פי דרישה עריכת הנתון בוויקינתונים
הקרנת בכורה 30 במאי 1936[1]
משך הקרנה 8 דקות
שפת הסרט אנגלית
סוגה סרט קצר, סרט הנפשה, סרט לכל המשפחה, סרט מוזיקלי
דף הסרט ב־IMDb
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

מבעד למראהאנגלית: Thru the Mirror) הוא סרט הנפשה קצר אמריקאי של מיקי מאוס שהופק על ידי וולט דיסני הפקות והופץ על ידי יונייטד ארטיסטס בשנת 1936. בסרט זה, למיקי יש חלום מסוג של 'מבעד למראה' בו הוא עובר דרך המראה שלו ונכנס לעולם משונה והפוך שבו הכל חי. בעודו שם, הוא עוסק במופע ריקוד של פרד אסטר עם זוג כפפות וחבילת קלפים, עד שהקלפים מניסים אותו מהעולם המוזר. זהו הסרט ה-83 בסדרת סרטי "מיקי מאוס" שיצא לאקרנים והרביעי באותה השנה.[2]

עלילה

מיקי נרדם לאחר שקרא את הרומן "מבעד למראה ומה אליס מצאה שם" של לואיס קרול משנת 1871 וחולם שהוא עובר דרך המראה שמעל האח למציאות חלופית. מעבר למראה, הרהיטים והרכוש שלו התעוררו לחיים והוא מסתבך בצורה מגושמת עם כיסא נדנדה, הדום ומטרייה. מיקי אוכל אגוז שמציע לו מפצח אגוזים וזה גורם לפלג גופו התחתון להסתובב בטירוף. זה גם גורם לו לגדול בטירוף עד שראשו פוגע בתקרה, ומיד לאחר מכן להתכווץ לגודל זעיר.

הטלפון עונה לעצמו וגורר את מיקי עם הכבל שלו לראש המכתבה. לאחר שיחה חסרת תועלת, הטלפון משתמש בכבל שלו כדי לשעשע את מיקי במשחק קפיצה בחבל. הדילוג הופך לריקוד סטפס, והרדיו מדליק את עצמו כדי להשמיע מנגינה. מיקי תופס כובע צילינדר קטן וגפרור כמקל, ומבצע רוטינת ריקוד סטפס, משתמש בכובע צילינדר בגודל רגיל כפלטפורמה שלו. יש לו עוד סצנת ריקוד עם זוג כפפות, שבה ישבנו של מיקי נבעט שלוש פעמים, ואז הוא הופך למנהיג הצעדה של סט קלפי משחק. מיקי נדחף לתוך החפיסה והוא חוטף מכות בישבנו מהקלפים, מה שהופך לרוטינת ריקודים נוספת.

מיקי רוקד עם מלכת הלבבות (מראה בהשראת גרטה גרבו), עד שמלך הלבבות (מראה בהשראת צ'ארלס לוטון בתור הנרי השמיני) מבחין בכך וסוטר למיקי על חוצפה שלו. מיקי והמלך מנהלים דו-קרב חרבות זועם, כאשר מיקי משתמש במחט חדה כחרב. מיקי מטביע את המלך לתוך קסת הדיו, מה שמקומם אותו מאוד. לאחר שחותם מוציא את המלך ומנקה אותו, האחרון קורא לכל הקלפים, והרדיו פועל כאזעקה בתגובה לכך. נחיל קלפים מגיח מכס המלך, ואחריו עוד סט ממגירת שולחן סמוכה, מזנקים להקשבה ומתחילים לרדוף אחרי מיקי. מיקי מתחבא בסל התפירה ומשתמש בעט נובע כמקלע כדי להטביע את הקלפים בדיו, אך יש יותר מדי מהם. בסופו של דבר נגמר הדיו בעט, מה שמאפשר לקלפים להיערם על מיקי. מיקי נמלט בתוך גרב קרוע, אך חיש מהר הקלפים מגלים זאת. מרדף נוסף מתרחש, כשהקלפים זורקים את הסמלים שלהם על מיקי, אבל העכבר משתמש במאוורר חשמלי כדי להעיף את כולם.

הטלפון מתחיל להזעיק את המשטרה, ומיקי בורח בעוד הטלפון מצלצל פעם אחר פעם. מתנדנד מכבל מנורה (מה שגורם לה להתכבות ולהידלק בתהליך) ואז דוהר על פני גלובוס, מיקי מועד ונופל לאוקיינוס, עד שהוא מגורש משם על ידי המלך נפטון הזועם באמצעות דקירת ישבנו של מיקי בקלשונו. מיקי חוזר לגודלו הנורמלי בזמן תוך כדי ריצה לעבר המראה, בחזרה לעולם האמיתי ולהצטרף מחדש למיקי הישן במיטה. מתברר שהצלצול הוא השעון המעורר של מיקי, שמיקי המנומנם משליך לתוך המגירה וחוזר לישון.

דמויות ומדבבים

מורשת

כרזת הסרט המקורית
  • בפתיח, כותרת הסרט כתובה "Thru the Mirror", אך האיות החלופי "Through the Mirror" מופיע על כרזת הסרט.
  • סרט זה הוצג, והוזכר, במשחק הווידאו "Disney's Magical Mirror Starring Mickey Mouse" משנת 2002.
  • סצנת הפתיחה של הסרט שוכפלה שוב בקטע הפותח של משחק הווידאו משנת 2010, "Epic Mickey". הסרט הוא גם רמת מעבר במשחק.
  • ישנה מחווה לסרט בסצנת השיר "Friend Like Me" שבסרט "אלאדין", שם ג'יני רוקד בקצרה עם שתי ידי ג'יני גדולות באופן דומה לזה שמיקי רוקד עם הכפפות בסרט זה.
  • הסרט התווסף כסרט בונוס בכל מהדורות ה-DVD של הסרט "עליסה בארץ הפלאות" מאז שנת 2000.
  • המוזיקה המתנגנת כשמיקי רוקד עם שתי הכפפות הגדולות שימשה כמוזיקת רקע בסוף הקלטות בסדרת "Walt Disney Mini Classics", תוך פירוט כל הכותרים האחרים שבסדרה.
  • לסצנה שבה מיקי רוקד עם ידיו בכיסים נעשה שימוש חוזר בלוגו הסגירה של ערוץ דיסני בסביבות 1997 עד 2002.
  • המנגינה במהלך הצעדה של מיקי עם הקלפים היא גרסה תוססת יותר של המוזיקה שבה נעשה שימוש בסרט "בית המלאכה של סנטה" מ-1932. נושא המוזיקה מבוסס על היצירה של פרנץ שוברט, "מארשים צבאיים אופ. 51 מס. 1", בדו מז'ור.

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

  1. ^ Kaufman, J.B.; Gerstein, David (2018). Walt Disney's Mickey Mouse: The Ultimate History. Cologne: Taschen. ISBN 978-3-8365-5284-4.
  2. ^ Lenburg, Jeff (1999). The Encyclopedia of Animated Cartoons. Checkmark Books. pp. 108–109. ISBN 0-8160-3831-7. נבדק ב-6 ביוני 2020. {{cite book}}: (עזרה)

Read other articles:

Meranti daun lebar Shorea uliginosa Status konservasiRentanIUCN33140 TaksonomiDivisiTracheophytaSubdivisiSpermatophytesKladAngiospermaeKladmesangiospermsKladeudicotsKladcore eudicotsKladSuperrosidaeKladrosidsKladmalvidsOrdoMalvalesFamiliDipterocarpaceaeSubfamiliDipterocarpoideaeGenusShoreaSpesiesShorea uliginosa Foxw., 1932 lbs Shorea uliginosa atau meranti daun lebar adalah spesies tumbuhan dalam keluarga Dipterocarpaceae . Ini adalah pohon yang ditemukan di Sumatera, Semenanjung Malaysia da...

 

Artikel ini sudah memiliki referensi, tetapi tidak disertai kutipan yang cukup. Anda dapat membantu mengembangkan artikel ini dengan menambahkan lebih banyak kutipan pada teks artikel. (Desember 2020) (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini) Struktur aljabar → Teori grupTeori grup Gagasan dasar Subgrup Subgrup normal Grup hasil bagi darab langsung semi-darab langsung Homomorfisme grup kernel bayangan jumlah langsung karangan bunga sederhana hingga takhingga kontin...

 

Piroforik plutonium (terbakar secara spontan jika terkena udara, menyebabkannya bersinar seperti bara). Piroforik (pyrophoric) atau bahan kimia piroforik adalah suatu zat berbentuk cairan, padatan, ataupun gas yang mudah terbakar secara spontan (dalam waktu lima menit) apabila terpapar atau bereaksi secara langsung dengan uap air,[1] oksigen,[2] atau dalam suatu kondisi di udara terbuka ketika suhu berada di titik kurang dari atau sama dengan 130 °F/ 54,44 °C.[...

Abigail Powers Fillmore Ibu Negara Amerika SerikatMasa jabatan9 Juli 1850 – 4 Maret 1853 PendahuluMargaret Mackall Smith TaylorPenggantiJane Means Appleton PierceIstri Wakil PresidenAmerika SerikatMasa jabatan4 Maret 1849 – 9 Juli 1850 PendahuluSophia DallasPenggantiMary Cyrene Burch Breckinridge Informasi pribadiLahir(1798-03-13)13 Maret 1798Stillwater, Saratoga County, New York, Amerika SerikatMeninggal30 Maret 1853(1853-03-30) (umur 55)Washington, D.C., Amerika S...

 

Peta Kepulauan Yaeyama Lokasi Kepulauan Yaeyama di Prefektur Okinawa Lokasi Kepulauan Yaeyama di Kepulauan Ryukyu Kepulauan Yaeyama (八重山列島 atau 八重山諸島code: ja is deprecated , Yaeyama-rettō atau Yaeyama-shotō) adalah gugusan pulau di sebelah barat Kepulauan Ryukyu, Jepang. Kepulauan ini adalah bagian dari Kepulauan Sakishima. Di sebelah timur terdapat Kepulauan Miyako dan di sebelah utara terdapat Kepulauan Senkaku. Pulau Hateruma di Kepulauan Yaeyama adalah pulau paling s...

 

Basilika Bunda Maria dari Gerbang FajarBasilika Minor Bunda Maria dari Gerbang Fajarbahasa Polandia: Bazylika Matki Bożej Ostrobramskiej w Skarżysku-KamiennejBasilika Bunda Maria dari Gerbang FajarLokasiSkarżysko-KamiennaNegara PolandiaDenominasiGereja Katolik RomaArsitekturStatusBasilika minorStatus fungsionalAktif Basilika Bunda Maria dari Gerbang Fajar (bahasa Polandia: Bazylika Matki Bożej Ostrobramskiej w Skarżysku-Kamiennej) adalah sebuah gereja basilika minor Katolik ...

A: An open loop.[1]B: A closed loop[2]C: Turn or single turn[3]D: Round turn[4]E: Two round turns[5] A turn is one round of rope on a pin or cleat, or one round of a coil.[6] Turns can be made around various objects, through rings, or around the standing part of the rope itself or another rope. A turn also denotes a component of a knot. When the legs of a loop are brought together and crossed the rope has taken a turn.[7] One distinguish...

 

تشارلز يانوفسكي (بالإنجليزية: Charles Yanofsky)‏  معلومات شخصية الميلاد 17 أبريل 1925 [1]  نيويورك  تاريخ الوفاة 16 مارس 2018 (92 سنة) [2]  مواطنة الولايات المتحدة  عضو في الجمعية الملكية،  والأكاديمية الألمانية للعلوم - ليوبولدينا،  والأكاديمية الوطنية للعلوم، ...

 

US entertainment content provider A major contributor to this article appears to have a close connection with its subject. It may require cleanup to comply with Wikipedia's content policies, particularly neutral point of view. Please discuss further on the talk page. (February 2019) (Learn how and when to remove this template message) de Passe Jones EntertainmentFormerlyMotown Productionsde Passe EntertainmentCompany typePrivateIndustryEntertainment, Television, FilmFounded1968; 56...

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。(このテンプレートの使い方)出典検索?: コルク – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL(2017年4月) コルクを打ち抜いて作った瓶の栓 コルク(木栓、...

 

Pesawat berguling dengan kemudi gulingnya ① Ujung sayap (Wing tip), ② Sisi depan sayap (Leading edge), ③ Bilah penyeimbang (trim tab), ④ Kemudi guling (Aileron). Aileron atau kemudi guling (bahasa Perancis untuk sayap kecil atau sirip) adalah bidang kendali penerbangan berengsel yang biasanya membentuk bagian tepi belakang setiap sayap pesawat bersayap tetap. Kemudi guling digunakan berpasangan untuk mengendalikan pesawat dalam keadaan berguling (atau pergerakan di sekitar sumbu longi...

 

South Korean journalist (born 1945) In this Korean name, the family name is Cho. Cho Gab-jeHangul조갑제Hanja趙甲濟Revised RomanizationJo Gap(-)jeMcCune–ReischauerCho Kapche Cho Gab-je (Korean: 조갑제; born, 24 October 1945) is a conservative South Korean journalist and entrepreneur. He was born in Saitama Prefecture, Japan in 1945 and raised in Busan, South Korea. Jo served as the chief editor and president of the Monthly Chosun. He authored several books including Spit On...

Istana ChristiansborgChristiansborg SlotAugust 2014Lokasi di KopenhagenInformasi umumJenisIstanaGaya arsitekturBarok, Neoklasisisme, Neo-barokKotaKopenhagenNegaraDenmarkMulai dibangun1907Rampung1928Desain dan konstruksiArsitekElias David Häusser, Christian Frederik Hansen, Thorvald Jørgensen Istana Christiansborg (bahasa Denmark: Christiansborg Slot; diucapkan [kʰʁesd̥jænsˈb̥ɔːɐ̯ˀ ˈslʌd̥]) adalah lokasi kedudukan Parlemen Denmark (Folketinget), kantor Perdana Menteri ...

 

  عائلة ناساو - فيلبيورخ عائلة ناساو - فيلبيورخشعار النبالة الدولة ألمانيا، لوكسمبورخ الأسرة الأصل عائلة ناساو، عائلة بوربون - بارما الألقاب كونت ناساو - فيلبورخ أمير ناساو - فيلبورخ دوق ناساو دوق لوكسمبروج الأعظم المؤسس جون الأول، كونت ناساو - فيلبيورخ الحاكم الحالي: ال...

 

Online-only direct bank This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Neobank – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2024) (Learn how and when to remove this message)Part of a series on financial servicesBanking Types of banks Advising Banq Bulge bracket Central Commercial Community developme...

Dutch politician De Kadt in 1980 Jacques de Kadt (30 July 1897, Oss – 16 April 1988, Santpoort)[1] was a prominent and often controversial 20th Century Dutch political thinker, politician and man of letters. Born into a liberal Jewish family, he was the youngest son of a factory manager, Roelof de Kadt, and his wife Bertha Koppens.[2] Author of numerous books and articles, his reputation was established by his book Het fascisme en de nieuwe vrijheid (Fascism and the New Free...

 

فرانك كيندال الثالث   معلومات شخصية الميلاد 26 يناير 1949 (75 سنة)  بيتسفيلد  مواطنة الولايات المتحدة  مناصب وزير القوات الجوية الأمريكية   تولى المنصب28 يوليو 2021  الحياة العملية المدرسة الأم الأكاديمية العسكرية الأمريكية  المهنة محامٍ  تعديل مصدري - تعديل &#...

 

In law, the impossibility of performing a contractual duty This article is about the excuse for non-performance of a contract. For other uses, see Impossibility (disambiguation). This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Impossibility of performance – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (Septem...

Alphabet for the Tai Lü language New Tai LueᦟᦲᧅᦷᦎᦺᦑᦟᦹᧉXishuangbanna DaiScript type Abugida Time periodsince 1950sDirectionLeft-to-right LanguagesTai LüRelated scriptsParent systemsProto-Sinaitic alphabet[a]Phoenician alphabet[a]Aramaic alphabet[a]BrāhmīTamil-BrahmiKadamba or Pallava alphabet[1]Old Mon[1][2][3]Tai ThamNew Tai LueISO 15924ISO 15924Talu (354), ​New Tai LueUnicodeUnicode aliasNew Tai LueUnicode rangeU+1980&#...

 

越前市武生中央公園Takefu Central Park 分類 都市公園[1]所在地 日本福井県越前市高瀬二丁目座標 北緯35度53分57.3秒 東経136度09分28.6秒 / 北緯35.899250度 東経136.157944度 / 35.899250; 136.157944座標: 北緯35度53分57.3秒 東経136度09分28.6秒 / 北緯35.899250度 東経136.157944度 / 35.899250; 136.157944面積 13.3ha[1]前身 武生市武生中央公園[2]開園 1952...