לורנס סטרן

לורנס סטרן
Laurence Sterne
לידה 24 בנובמבר 1713
קלונמל, מחוז טיפררי, אירלנד עריכת הנתון בוויקינתונים
פטירה 18 במרץ 1768 (בגיל 54)
לונדון, ממלכת בריטניה הגדולה עריכת הנתון בוויקינתונים
מדינה ממלכת בריטניה הגדולה עריכת הנתון בוויקינתונים
לאום אנגלו-אירי
מקום קבורה Coxwold עריכת הנתון בוויקינתונים
שם עט Yorick עריכת הנתון בוויקינתונים
עיסוק סופר, איש כמורה אנגליקני
מקום לימודים ג'יזס קולג', קיימברידג', Hipperholme Grammar School עריכת הנתון בוויקינתונים
שפות היצירה אנגלית עריכת הנתון בוויקינתונים
יצירות בולטות טריסטרם שנדי, מסע סנטימנטלי בצרפת ובאיטליה, A Political Romance עריכת הנתון בוויקינתונים
בן או בת זוג Elizabeth Lumley עריכת הנתון בוויקינתונים
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית
לוחית זיכרון על ביתו של לורנס סטרן בקוקסוולד (אנ') שבצפון יורקשייר

לורנס סטרן (באנגלית: Laurence Sterne;‏ 24 בנובמבר 1713 - 18 במרץ 1768) היה סופר אנגלי-אירי ואיש כמורה אנגליקני. הוא ידוע, במיוחד בשל יצירותיו "טריסטרם שנדי" ומסע סנטימנטלי בצרפת ובאיטליה. כמו כן פרסם הרבה דרשות, כתב זיכרונות והיה מעורב בפוליטיקה מקומית. סטרן נפטר בלונדון אחרי שנים של מאבק בשחפת[1].

ביוגרפיה

לורנס סטרן נולד ב-24 בנובמבר בקלונמל במחוז טיפררי. אביו היה קצין זוטר בגדוד בריטי. בעשור הראשון לחייו נדד סטרן פעמים רבות ממקום למקום משום שאביו הוצב כל פעם במקום אחר באירלנד[2]. ב-1724 מסר אותו אביו לאחיו האמיד, ריצ'רד, כדי שיוכל ללמוד בבית הספר היסודי ליד הליפקס באנגליה. סטרן לא ראה עוד את אביו משום שהוא נשלח לג'מייקה ומת שם מקדחת ב-1731. סטרן התקבל ב-1733 ל-Jesus College קיימברידג' כסטודנט המקבל תמיכת מחיה[3]. הסבא רבא שלו ריצ'רד סטרן היה בוגר הקולג' וכן הארכיבישוף מיורק. סטרן סיים את לימודיו עם התואר בוגר באמנויות Bachelor of Arts ב-1737. ב-1740 קיבל את התואר מוסמך לאמנויות (Master of Arts)[3].

במרץ 1737 הוא הוסמך כדיאקון ובאוגוסט 1738 הוסמך לכמורה. זמן קצר אחרי כן קיבל קהילה והתגורר בכפר Sutton-on-the-Forest ביורקשייר עד מותו. הוא התחתן עם אליזבת למלי (Elizabeth Lumley) ב-1741. שניהם היו חולים בשחפת. ב-1743 החל לכהן גם ככומר של הכפר הסמוך סטילינגטון.

באותה תקופה היה ביחסי קרבה עם דודו ד"ר ז'אק סטרן (Jaques Sterne) הארכי-דיאקון של קליבלנד ביורקשייר. הדוד היה ויגי נלהב ודחק בסטרן להתחיל בקריירה של עיתונאי פוליטי שגרמה, בסופו של דבר, למריבה ביניהם. ז'אק סטרן היה איש כמורה רב עוצמה אבל רע מזג ופוליטיקאי קנאי. בשנים 1741–1742 כתב סטרן מאמרים פוליטיים שתמכו ברוברט וולפול עבור עיתון שנוסד על ידי דודו, אבל זמן קצר לאחר מכן פרש מן הפוליטיקה בתעוב. דודו נעשה לאויב המר ביותר שלו וסיכל ככל יכולתו את התקדמותו.

סטרן התגורר בסאטון במשך עשרים שנה ובאותה תקופה שמר על קשרי ידידות קרובים עם ג'ון הול-סטיבנסון, בליין שנון אותו הכיר בקיימברידג'. יכול להיות שלולא הכיר את סטיבנסון היה סטרן כומר קהילה טוב יותר, אבל ייתכן שאז לא היה כותב את טריסטרם שנדי.

סטרן התחיל לעבוד על יצירתו המפורסמת ביותר חייו ודעותיו של טריסטרם שנדי, ג'נטלמן. הכרכים הראשונים של ספר זה יצאו לאור ב-1759. הוא עבד על הספר בשנה בה אמו נפטרה, אשתו הייתה חולה במצב קשה והוא עצמו היה חולה בשחפת. הוצאת הספר לאור פרסמה את סטרן בלונדון וברחבי אירופה. הוא התענג על תשומת הלב ובילה חלק מכל שנה בלונדון כשנערכה מסיבה עבורו עם כל כרך שיצא.

ב-1759 כתב סטרן את הספר רומן פוליטי (A political romance) כדי לתמוך בכומר הראשי שלו בסכסוך כנסייתי. הספר הוא סאטירה על נכבדי החצרות הרוחניות. על פי דרישת אנשי כנסייה שהובכו נשרף הספר וכך איבד סטרן את סיכוייו לקידום במסגרת הכנסייה אבל גילה את כישרונותיו האמתיים. "עד השלמת יצירה ראשונה זו הוא בקושי ידע שהוא מסוגל לכתוב, שלא לדבר על הומור שגורם לקורא לצחוק"[4].

אחרי שגילה את כישרונו, בגיל 46, העביר סטרן את הקהילות שלו לכומר והתמסר לכתיבה בשארית חייו. הוא התחיל את כתיבת ספרו "טריסטרם שנדי" וכתב במהירות מרבית. את 18 הפרקים הראשונים בין ינואר ומרץ 1759[4]. גרסה ראשונה שהייתה מאוד סאטירית נדחתה על ידי רוברט דודסלי, המדפיס הלונדוני, בדיוק בזמן שבו השתבשו חייו הפרטיים של סטרן. אמו ודודו נפטרו, לאשתו הייתה התמוטטות עצבים והיא איימה להתאבד. סטרן המשיך לכתוב את הרומן הקומי שלו אבל, כפי שאמר, "כל משפט נכתב בלב כבד ביותר". במצב הרוח הזה הוא ריכך את הסאטירה ושינה אותה, כשסיפר על דעותיו של טריסטרם, על משפחתו האקסצנטרית וילדיו בישי המזל, להומור אוהד, לפעמים עליז ולפעמים מלנכולי מתוק.

נסיעה לחוץ לארץ

סטרן מצויר בצבעי מים על ידי האמן הצרפתי לואי קארוז'י קארמונטל בערך ב-1762

סטרן המשיך להיאבק במחלתו ונסע מאנגליה לצרפת ב-1762 בניסיון למצוא אקלים שיקל את סבלו. הוא היה בר מזל והוא הצטרף למשלחת דיפלומטית שהייתה מיועדת להגיע לטורינו משום שאנגליה וצרפת היו עדיין אויבות במלחמת שבע השנים. סטרן היה שבע רצון מקבלת הפנים שנערכה לו בצרפת כשדיווחים על הגאון שכתב את טריסטרם שנדי עשו אותו לאישיות מפורסמת. בספרו השני, מסע סנטימנטלי שיצא לאור בתחילת 1768 שילב היבטים ממסעו זה. הרומן נכתב בתקופה בה היה סטרן חולה וחלש יותר ויותר.

פחות מחודש אחרי ש"מסע סנטימנטלי" יצא לאור, סטרן נפטר בדירתו ב-18 במרץ בגיל 54. הוא נקבר בבית הקברות של כנסיית סט. ג'ורג' שבכיכר הנובר בלונדון (אנ').

גופתו של סטרן נגנבה זמן קצר אחרי שנקבר ונמכרה לעוסקים באנטומיה. היא זוהתה על ידי אחד ממכריו והוא נקבר מחדש בחשאי. כאשר בית הקברות של סט. ג'ורג' נפתח מחדש בשנות השישים של המאה ה-20 התגלתה גולגולתו. היא זוהתה משום שהייתה זו הגולגולת היחידה מבין חמש שנמצאו באותו קבר שהיו בה סימנים לבדיקות אנטומיות. היא הועברה ב-1969 לבית הקברות בקוקסוולד שבצפון יורקשייר[5].

כתביו

כתיבתו המוקדמת של סטרן אינה ראויה לציון. הוא כתב מכתבים, הוציא לאור שתי דרשות (ב-1747 ו-1750 וניסה את כוחו בכתיבת סאטירה. הוא היה מעורב וכתב ועל פוליטיקה מקומית ב-1742. הפרסום המרכזי שלו, לפני טריסטרם שנדי, היה סאטירה: רומן פוליטי (A Political Romance) שיצא לאור ב-1759. יצירה שפורסמה לאחר מותו קטע על בנוסח רבלה (A Fragment in the Manner of Rabelais) נכתב ב-1759.

סטרן התחיל בעבודה על "טריסטרם שנדי" רק כשהיה בן 46. רבלה היה המחבר האהוב על סטרן ובמכתבים שלו הוא הבהיר שהוא תופס את עצמו כממשיכו של רבלה בכתיבה הומוריסטית כשהוא מרחיק את עצמו מג'ונתן סוויפט[6][7].

"אני מכחיש ... שהרחקתי לכת כמו סוויפט: הוא שומר על מרחק נאות מרבלה; אני שומר על מרחק נאות ממנו".

סטרן מפורסם במיוחד ברומן חייו ודעותיו של טריסטרם שנדי, ג'נטלמן. הוא התפרסם ברומן הזה לא רק באנגליה כי אם בכל אירופה. תרגומים של הספר, בכל השפות האירופיות המרכזיות, החלו להופיע כמעט עם ההוצאה לאור שלו וסטרן השפיע על מחברים אירופים שונים באופיים כמו דני דידרו והרומנטיקה הגרמנית. ליצירתו הייתה גם השפעה ניכרת על הסופר הברזילאי מאשאדו די-אסיס שעשה שימוש יוצא דופן ומקורי במיוחד בטכניקה של שינוי נושא ביצירת המופת שלו זיכרונותיו של מת. למעשה, הרומן, שבו מתמרן סטרן זמן עלילתי וקול, פרודיות שקיבלו צורה סיפורית וכוללות מנה גדושה של הומור מחוספס, התקבל באנגליה כמושחת מדי. פסק דינו של סמואל ג'ונסון ב-1776 היה שדבר מוזר לא יישאר זמן רב. טריסטרם שנדי לא שרד (Nothing odd will do long. Tristram Shandy did not last). פסק דין זה שונה, לגמרי, מהמבקרים האירופאים ששיבחו את סטרן וטריסטרם שנדי כחדשני ונעלה. וולטר קרא לו "נעלה בבירור על רבלה" ומאוחר יותר גתה שיבח את סטרן כנפש היפה ביותר שאי פעם השפיעה על אנשים[8]. גם בחייו והרבה אחרי מותו טענו שהיה סנטימנטלי. היו חלקים מטריסטרם שנדי, כמו הסיפור על לה פבר שהודפסו בנפרד וזכו לשבחים רבים על ידי המורליסטים של אותה תקופה. הצלחת הרומן והאופי הסדרתי שלו אפשרו לחקיינים רבים להוציא לאור חוברות שעסקו בדמויות מתוך הספר ובנושאים אחרים מתוכו, גם כאשר הספר עוד לא הושלם.

קשה לתאר את הרומן עצמו. הסיפור מתחיל בתיאור של טריסטרם על התעברותו שלו. הוא ממשיך בצורה לא סדירה אבל בעיקר על ידי מה שסטקן מכנה "סטיות מקדמות". אנחנו מגיעים ללידתו של טריסטרם רק בכרך השלישי. הרומן עשיר בדמויות והומור והשפעות של רבלה וסרוואנטס ניכרות בכל הרומן. הספר מסתיים אחרי תשעה כרכים שיצאו לאור במשך כעשר שנים אבל אין לו משהו שניתן להחשיב כסיום מסורתי. סטרן מכניס לתוכו דרשות, מאמרים ומסמכים משפטיים והוא חוקר את גבולות הטיפוגרפיה ועיצוב הדפים על ידי הכנסת דפים דמויי שיש ומפורסמים ביותר הם הדפים השחורים לגמרי בתוך סיפור המעשה. רבים מחידושיו של סטרן, עיבודים בצורה שיש להבינם כמחקר על מה מהווה רומן, השפיעו מאוד על סופרים מודרניסטים כמו ג'יימס ג'ויס ווירג'יניה וולף ועל סופרים בני זמננו כמו תומאס פינצ'ון ודייוויד פוסטר וולאס. איטלו קאלווינו התייחס לטריסטרם שנדי כ"אב הקדמון הלא מוטל בספק של כל הרומנים האוונגרדיים של המאה שלנו". הסופר הפורמליסט הרוסי ויקטור שקלובסקי ראה את טריסטרם שנדי כרומן הארכיטיפי המושלם וכל שאר הרומנים הם רק תת-קבוצות שלו: "טריסטרם שנדי הוא הרומן הטיפוסי ביותר בספרות העולמית"[9].

עם זאת הדעות הביקורתיות המובילות על טריסטרם שנדי נוטות להיות מקוטבות בהערכה שלהן את חשיבותו. משנות ה-50, בעקבות ד.ו. ג'פרסון, יש כאלה הטוענים שתהא השפעתו אשר תהא, טריסטרם שנדי, בהקשר המקורי שלו מייצג תחייה של מסורת עתיקה בהרבה, מסורת מהרנסאנס של השנינות המלומדת והוא הושפע בכך מהגישה של מועדון סקריבלרוס בו היו חברים, בין השאר, סוויפט ואלכסנדר פופ.

מסע סנטימנטלי בצרפת ובאיטליה הוא ספר שהייתה לו פחות השפעה על אף שהתקבל בצורה טובה יותר על ידי המבקרים האנגלים בימיו. יש לספר מקבילות סגנוניות רבות עם טריסטרם שנדי. למעשה המספר הוא אחת הדמויות המשניות מהרומן הקודם. אף שהספר ישיר יותר הרי ניתן להבין את מסע סנטימנטלי כחלק מאותו פרויקט אמנותי שאליו שייך גם טריסטרם שנדי.

שני כרכים של דרשות יצאו לאור בחייו של סטרן. נמכרו, בחייו, יותר עותקים של הדרשות שלו מאשר של טריסטרם שנדי ולמשך זמן מסוים הוא היה ידוע יותר בחוגים מסוימים כדרשן ולא כסופר. הדרשות שלו הן שגרתיות, גם בסגנון וגם בתוכנן. אחרי מותו יצאו לאור כמה כרכים של מכתבים. אחד הנודעים בכְּתביו הוא "יומן לאלייזה" (Journal to Eliza), סדרת מכתבים ערוכים כיומן אישי. מכתבים אלה יועדו לאישה שאחריה חיזר סטרן בשנות חייו האחרונות, והם פורסמו בדפוס רק ב-1904. בהשוואה לסופרים רבים בני המאה ה-18 מספר יצירותיו של סטרן הוא קטן למדי.

ספריו שתורגמו לעברית

לקריאה נוספת

קישורים חיצוניים

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא לורנס סטרן בוויקישיתוף

הערות שוליים

  1. ^ לורנס סטרן באתר www.economist.com
  2. ^ Barfoot, C.C. and Theo D'haen The Clash if Ireland: Literary Contrats and Connections. Amsterdam/Atlanta: Rodopi, 1989. 49.
  3. ^ 1 2 Venn, J.; Venn, J. A., eds. (1922–1958), Laurence Sterne. (online ed.). Cambridge University Press.
  4. ^ 1 2 Cross (1908), chap. 8, The Pubblication of Trisram Shandy: Volumes I and II, p.178
  5. ^ "Is this the skull of Sterne?", The Times, 1969-06-05
  6. ^ Huntington Brown (1967) Rabelais in English literature pp.190-1
  7. ^ Cross (1908), chap. 8, The Pubblication of Trisram Shandy: Volumes I and II, p.179
  8. ^ W.R.R Pinger, Laurence Sterne and Goethe, p. 3
  9. ^ Lynch, Tristram Shandy Bibliography
  10. ^ פביאנה חפץ, ספרים- תרגום - בעקבות הזמן האבוד, חדשות, 16 באפריל 1993
  11. ^ מוסף ספרים, ספרים חדשים - סע סנטימנטלי בצרפת ובאיטליה - לורנס סטרן. מאנגלית: שרה פ' פרידמן., באתר הארץ, 20 ביוני 2012

Read other articles:

The Rub Rabbits!

2005 video gameThe Rub Rabbits!Developer(s)Sonic TeamPublisher(s)SegaDirector(s)Takumi YoshinagaProducer(s)Masahiro KumonoDesigner(s)Emiko SunagaTakako NagaseProgrammer(s)Yoshihiko ToyoshimaArtist(s)Nanako YarimizuComposer(s)Naofumi HatayaTomoko SasakiPlatform(s)Nintendo DSReleaseJP: October 20, 2005NA: February 7, 2006[1]EU: February 10, 2006[2]Genre(s)Mini-gamesMode(s)Single-player The Rub Rabbits!, known in Japan as Aka-chan wa Doko Kara Kuru no? (赤ちゃんはどこか�...

 

Peter Kirk (English politician)

For other people named Peter Kirk, see Peter Kirk (disambiguation). This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Peter Kirk English politician – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2021) (Learn how and when to remove this template message) Sir Peter KirkLeader of the Conservatives i...

 

Karl-Marx-Allee

Pemandangan Karl-Marx-Allee dengan menara ganda Frankfurter Tor terlihat di belakang Bagian barat adimarga ini ditandai dengan Plattenbau (1967) Karl-Marx-Allee adalah adimarga bergaya sosialis yang dibangun oleh Jerman Timur antara tahun 1952 dan 1960 di Berlin Friedrichshain dan Mitte. Namanya diambil dari Karl Marx. Adimarga ini dinamai Stalinallee antara 1949 dan 1961 (sebelumnya Große Frankfurter Straße), dan merupakan proyek bangunan utama dari program rekonstruksi Jerman Timur setela...

Lipjan

LipjanKota dan munisipalitasGereja Santo Demetrius di Munisipalitas Lipljan. LambangLokasi Munisipalitas Lipjan di KosovoKoordinat: 42°32′N 21°06′E / 42.533°N 21.100°E / 42.533; 21.100NegaraKosovo[a]DistrikDistrik Pristina • Munisipalitas338 km2 (131 sq mi)Ketinggian563 m (1,847 ft)Populasi (2011) • Urban6.870 • Munisipalitas57.605 • Kepadatan Munisipalitas170/km2 (440/sq ...

 

George Thatcher

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada November 2022. George Thatcher George Thatcher (12 April 1754 – 6 April 1824) adalah seorang pengacara, yuris, dan negarawan Amerika Serikat dari distrik Maine, Massachusetts. Namanya terkadang ditulis sebagai George Thacher. Ia merupakan delegasi un...

 

هاربور إيلي (نيويورك)

هاربور إيلي   الإحداثيات 40°36′10″N 73°39′52″W / 40.6028°N 73.6644°W / 40.6028; -73.6644   [1] تقسيم إداري  البلد الولايات المتحدة[2]  التقسيم الأعلى مقاطعة ناسو  خصائص جغرافية  المساحة 0.591822 كيلومتر مربع0.591823 كيلومتر مربع (1 أبريل 2010)  ارتفاع 0 متر  عدد السكا...

Bahasa Kumzar

Bahasa KumzarKumzar dalam Abjad Arab-Persia gaya Nastaliq (atas) dan Naskh (bawah) Dituturkan diOmanWilayahKumzarEtnisKumzar, Syihuh[1]Penutur(2.300 jiwa per 1993–2011)[2] Rumpun bahasaIndo-Eropa Indo-IranIranIran BaratIran Barat DayaKumzar Sistem penulisanAbjad Arab-PersiaKode bahasaISO 639-3zumGlottologkumz1235[3]QIDQ36158 Status konservasi Punah EXSingkatan dari Extinct (Punah)Terancam CRSingkatan dari Critically endangered (Terancam Kritis) SESingkatan dari ...

 

République bananière

En bleu, les États-Unis, en rouge les États contrôlés par l'United Fruit Company. Une république bananière est un pays peu développé, dont l'économie repose typiquement sur la seule production de bananes, et dirigé par une ploutocratie autoritaire mise en place, aidée ou soutenue par des grandes multinationales de l'agroalimentaire, la principale étant la United Fruit Company. Par extension, l'expression est utilisée pour qualifier, de manière polémique ou satirique, toute form...

 

She Will Have Her Way

This article is about the album. For the song, see She Will Have Her Way (song). 2005 compilation album by Various ArtistsShe Will Have Her WayCompilation album by Various ArtistsReleased26 September 2005 (2005-09-26)RecordedVarious TimesGenrePop, rock, folk, R&B, soulLength61:06 (Regular Edition)123:20 (Special Edition)LabelCapitolEMIVarious Artists chronology She Will Have Her Way(2005) He Will Have His Way(2010) Alternative CoverCover to the special edition versi...

RMS Empress of Ireland

British ocean liner that sank in 1914 Empress of Ireland redirects here. Not to be confused with Queen of Ireland. Colourised photo of Empress of Ireland History NameEmpress of Ireland Owner Canadian Pacific Railway Operator Canadian Pacific SS Co Port of registryLiverpool BuilderFairfield Shipbuilding & Eng Co, Govan Yard number443 Laid down10 April 1905 Launched27 January 1906 Christened27 January 1906 Maiden voyage29 June 1906 In service27 January 1906 Out of service29 May 1914 Identif...

 

友谊勋章 (俄罗斯)

  关于与「友谊勋章 (俄罗斯)」標題相近或相同的条目页，請見「友谊勋章 (消歧义)」。 友谊勋章类型单级勋章（仅设有一个等级）授予原因加强各民族友谊、交流与合作国家／地区俄罗斯 颁发单位 俄羅斯颁授资格俄罗斯国民及世界各民族人民設立時間1994年3月2日[1]首次颁发康斯坦丁·蒂托夫（萨马拉州州长）绶带 优先顺序上等荣誉勋章下等光荣父母�...

 

韩国—马来西亚关系

韓國－馬來西亞關係 马来西亚 韩国 代表機構马来西亚驻韩国大使馆韩国驻马来西亚大使馆 韩国－马来西亚关系（韩语：대한민국-말레이시아 관계，馬來語：Hubungan Korea Selatan–Malaysia），亦称马来西亚－韩国关系，指韩国与马来西亚两国之间的双边关系。目前两国为“战略伙伴关系”。 历史 韩国与马来亚联合邦于1960年2月23日建交[1]。1962年5月，韩国在马来亚首都吉...

2020年夏季奧林匹克運動會波蘭代表團

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl（英文）（波兰文）2020年夏季奥林匹克运动会（東京）2021年7月23日至8月8日（受2019冠状病毒病疫情影响推迟，但仍保留原定名称）運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式：帕维尔·科热尼奥夫斯基（游泳）和马娅·沃什乔夫斯卡（自行车）[1]闭幕式：卡罗利娜·纳亚（皮划艇）&#...

 

Carnegie Education Pavilion

Marble Beaux-Arts monument in Atlanta, Georgia Carnegie Education PavilionCarnegie Education PavilionGeneral informationTypePavilionLocationHardy Ivy Park, Atlanta, Georgia, United StatesConstruction started1996Completed1997Design and constructionArchitect(s)Henri Jova The Carnegie Education Pavilion, more often known as the Carnegie Monument, is a marble Beaux-Arts monument located in Atlanta, Georgia, United States. The pavilion was constructed in 1996 from the exterior facade of the Carneg...

 

Achaemenid Empire

Ancient Iranian empire (550–330 BC) Persian Empire redirects here. For other uses, see Persian Empire (disambiguation). Achaemenid Empire𐎧𐏁𐏂Xšāça550 BC–330 BC Standard of Cyrus the Great[a]The Achaemenid Empire at its greatest territorial extent, under the rule of Darius the Great (522–486 BC)[2][3][4][5]CapitalBabylon[6]Pasargadae (Cyrus the Great)Ecbatana (ceremonial)Susa (Darius the Great)Persepolis (ceremonial)Common l...

Внешние малые острова США

Флаг США, используемый на всех Внешних малых островах Внешние малые острова США (англ. United States Minor Outlying Islands) включают в себя восемь островных территорий, расположенных в Тихом океане, а также остров Навасса, который находится в Карибском море. Термин появился в 1986 году в...

 

Hrušovany nad Jevišovkou

Town in South Moravian, Czech RepublicHrušovany nad JevišovkouTownTown square with the town hall FlagCoat of armsHrušovany nad JevišovkouLocation in the Czech RepublicCoordinates: 48°49′47″N 16°24′10″E / 48.82972°N 16.40278°E / 48.82972; 16.40278Country Czech RepublicRegionSouth MoravianDistrictZnojmoFirst mentioned1141Government • MayorEliška VolnáArea • Total25.30 km2 (9.77 sq mi)Elevation181 m (594&#...

 

Museum Sydney

Museum of Sydney Museum of Sydney adalah koleksi dan pameran bersejarah, yang dibangun di atas reruntuhan rumah Gubernur pertama New South Wales, Arthur Phillip, di sudut jalan Phillip and Bridge Street, Sydney. Rumah asli, yang merupakan Rumah Pemerintah pertama di Australia, dibangun pada tahun 1788 dan kemudian ditinggalkan. Fondasinya ditemukan pada tahun 1983 dan pekerjaan arkeologi lebih lanjut dilakukan pada tahun 1984.Rumah asli, yang merupakan Rumah Pemerintah pertama di Australia, d...

Markandey Katju

Indian judge (born 1946) This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article may need to be rewritten to comply with Wikipedia's quality standards. You can help. The talk page may contain suggestions. (March 2019) This article may have too many section headers. Please help consolidate the article. (January 2019) (Learn how and when to remove this message) This article reads like ...

 

UEFA Women's Euro 2009

UEFA Women's Euro 2009Jalkapallon naisten Euroopan-mestaruuskilpailut 2009 Europamästerskapet i fotboll för damer 2009UEFA Women's Euro 2009 official logoTournament detailsHost countryFinlandDates23 August – 10 SeptemberTeams12Venue(s)5 (in 4 host cities)Final positionsChampions Germany (7th title)Runners-up EnglandTournament statisticsMatches played25Goals scored75 (3 per match)Attendance134,907 (5,396 per match)Top scorer(s) Inka Grings (6 goals)Best player...