הו קנדה!
ביתנו וארץ מולדתנו!
אהבה פטריוטית כנה מושלת בכולנו.
בלבבות זוהרים אנו חוזים בעלייתך,
הצפונית, החזקה והחפשית!
מכל מקום, הו קנדה,
אנו עומדים על משמרתך.
אלוהים שמור על ארצנו מפוארת וחופשית!
הו קנדה, אנו עומדים על משמרתך.
הו קנדה, אנו עומדים על משמרתך.

O Canada!
Our home and native land!
True patriot love in all of us command.
With glowing hearts we see thee rise,
The True North strong and free!
From far and wide, O Canada,
We stand on guard for thee.
God keep our land glorious and free!
O Canada, we stand on guard for thee.
O Canada, we stand on guard for thee.

הו קנדה!
ארצם של אבותינו,
עטור מצחך זרי פרחים.
על כי ידך נכונה לשאת את החרב,
יכול תוכל היא לשאת את הצלב
עברך הוא שיר הלל
למעשי גבורה נוראי הוד.
וגבורתך השאובה מאמונה
תגן על בתינו וזכויותינו
תגן על בתינו וזכויותינו

Ô Canada!
Terre de nos aïeux,
Ton front est ceint de fleurons glorieux!
Car ton bras sait porter l'épée,
Il sait porter la croix!
Ton histoire est une épopée
Des plus brillants exploits.
Et ta valeur, de foi trempée,
Protégera nos foyers et nos droits
Protégera nos foyers et nos droits.