אמה שפלן

אמה שפלן
Emma Shapplin
אמה שפלן
אמה שפלן
לידה 19 במאי 1974 (בת 50)
צרפתצרפת סבייני, צרפת
שם לידה קריסטל ז'וליטון
מוקד פעילות בינלאומי
תקופת הפעילות מ-1997
סוגה מוזיקה קלאסית, פופ אופראי
סוג קול סופרן
שפה מועדפת איטלקית עריכת הנתון בוויקינתונים
www.emma-shapplin.eu
פרופיל ב-IMDb
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

אמה שפלן (Emma Shapplin, נולדה כקריסטל ז'וליטון[1] (Crystêle Joliton)‏[2] ב-19 במאי 1974 בפרבר סביני (Savigny) של פריז[3]‏) היא זמרת סופרן קולורטורה צרפתייה המבצעת בעיקר פופ אופראי - מוזיקה אופראית בעיבוד למוזיקת פופ.

ביוגרפיה

אמה שפלן החלה את הקריירה המוזיקלית שלה בביצוע מוזיקה קלאסית אבל אז עברה להארד רוק. כשהייתה בת 18 שכנע אותה הזמר ז'אן-פטריק קפדוויל (Jean-Patrick Capdevielle) לחזור ללמוד מוזיקה קלאסית במטרה לשפר את טכניקת השירה שלה. היא גילתה שאומנם הרוק אפשר לה חופש אמנותי ואורח חיים נהנתני יותר מאשר המוזיקה הקלאסית, אך היא חשה שאין זה מספיק ולכן החליטה ליצור סגנון מוזיקה משלה.[4] הסגנון עירב בין אופרה ארכאית ומוזיקת טראנס ומוזיקה סקוטית מסורתית או מוזיקת פופ. שפלן וקפדוויל שיתפו פעולה באלבום הראשון שלה, "קרמינה מאו" (Carmine Meo).[5] קפדוויל כתב את "קרמינה מאו" כחלק ראשון באופרה "אטילנטוס" (Atylantos), המוקדשת לאגדת אטלנטיס, שהוצגה ב-2001 ויצאה כאלבום נפרד.

אף על פי ששפת האם של שפלן היא צרפתית והיא שרה כמה שירים בשפה זו, רוב השירים ב"קרמינה מאו" תורגמו מהשפה הצרפתית שבה כתב אותם קפדוויל ללטינית ולפרובנסלית, השפות שבהן שרה שפלן. באלבום השני שלה, אטרנה (Etterna), היא החליטה לשיר באיטלקית של המאה ה-13.‏[3] על פי דבריה היא נהגה כך משום ש"זו שפה המושרת באופן טבעי";[4] ומשום שהיא קרובה יותר לשפה האיטלקית המודרנית שבה עשתה שימוש בשיעורי הזמרה הקלאסית הראשונים שלה, בעוד האיטלקית העתיקה "מתאימה יותר לשירה, לחלומות, וגם לדרמה".[6] בייחוד היא השתמשה בכתיב "Etterna" עבור האלבום ועבור שיר הנושא במקום ה"Eterna", המקובל באיטלקית מודרנית, כי כך כתב דנטה אליגיירי.[3] לעיתים היא מבצעת אחד מלהיטיה, La Notte Etterna ("לילה נצחי"), בספרדית כ-"La Noche Eterna". הסינגל שלה "Discovering Yourself" ("גלה את עצמך") הוא באנגלית. שפלן גם שיתפה פעולה עם הזמר היווני יורגוס דאלארס והיא נוהגת לערוך קונצרטים ביוון כמעט מדי שנה באודאון של הרודס אטיקוס העתיק שבאתונה.

שפלן כמעט שלא הייתה מוכרת בארצות הברית עד שהמלחין הניו זילנדי גראם רוול השתמש בקול שלה לפסקול שכתב לסרט המדע הבדיוני "הכוכב האדום" ("Red Planet"). הם שיתפו פעולה אחר כך שוב באלבום השני שלה, "Etterna", כשרוול מפיק את כל השירים שלה. אלבום זה נכתב תוך כדי הפרת החוזה שלה עם הוצאת התקליטים פנדרגון (Pendragon Records), הבעלים של הסימן המסחרי "אמה שפלן", שהיה להם חוזה להפקת שישה אלבומים עם הזמרת.[7]

אמה שפלן הופיעה מספר פעמים בישראל. הפעמים האחרונות היו בנובמבר 2009, כשבחרה בישראל לפתוח את מסע ההופעות שלה "Macadam Flower Tour" על שם תקליטה האחרון,[8] בדצמבר 2015, בחול המועד פסח בחודש אפריל 2019 – מופע שבו עידן רייכל שר כמה שירים עימה,[9] וביוני 2024.

דיסקוגרפיה

  • Carmine Meo (Pendragon Records SL/EMI)
    1. "De l'Abîme au Rivage..."
    2. "Spente le Stelle"
    3. "Vedi, Maria..."
    4. "Carmine Meo"
    5. "Cuor Senza Sangue"
    6. "Favola Breve"
    7. "Reprendo Mai Più..."
    8. "Ombre Dans le Ciel"
    9. "Lucifero, Quel Giorno..."
    10. "Ira Di Dio"
    11. "Miserere, Venere..."
    12. "À la Frontière du Rêve..."
  • Discovering Yourself (סינגל מורחב, Coeur De Lion)
    1. "Discovering Yourself"
    2. "Cuerpo Sin Alma [Remix]"
    3. "Fera Ventura"
    4. "Dolce Veneno"
  • Etterna (Ark 21 Records/Universal Music Group)
    1. "Un Sospir' di Voi"
    2. "Aedeus"
    3. "Da Me Non Venni"
    4. "La Notte Etterna"
    5. "Leonora"
    6. "Celtica"
    7. "La Silente Riva"
    8. "Spesso, Sprofondo"
    9. "Mai Più Serena"
    10. "Nell' Aria Bruna"
    11. "Finale"
    12. "La Notte Etterna (Remix)"
  • The Concert in Caesarea (אלבום הופעה, Pendragon Records SL/EMI)
    1. "Vedi, Maria..."
    2. "Ira Di Dio"
    3. "Spente le Stelle"
    4. "Meserere, Venere..."
    5. "Cuor Senza Sangue"
    6. "Lucifero, Quel Giorno"
    7. "Spente le Stelle"
    8. "Alleluia"
    9. "Dolce Veneno"
    10. "Fera Ventura"
    11. "Discovering Yourself"
  • Spente le Stelle (Opera Trance) - The Remixes - Part One (סינגל מורחב, Radikal Records)
    1. "Spente Le Stelle (Yomanda Radio Edit) (3:27)"
    2. "Spente Le Stelle (Yomanda Remix) (7:23)"
    3. "Spente Le Stelle (Yomanda Dub) (7:24)"

הצלחה במועדוני לילה

השיר Spente Le Stelle (איטלקית – "הכוכבים כבים") עבר רמיקס על ידי יומנדה (Yomanda) ב-1999, ויצא לאור כתקליט סינגל ויניל בחברת התקליטים EMI Pendragon Records בצרפת. מאוחר יותר יצא הסינגל בחברת התקליטים Radikal Records בארצות הברית, והשיר הפך ללהיט בין לילה במועדוני לילה ברחבי המדינה, בייחוד אלו המשרתים לקוחות להט"בים. השיר היה להיט גם במסיבות הרייב. נכון ל-2009 נוהגים עדיין DJ רבים להשמיע אותו.

קישורים חיצוניים

מיזמי קרן ויקימדיה
ויקיציטוט ציטוטים בוויקיציטוט: אמה שפלן
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: אמה שפלן

הערות שוליים

  1. ^ (ברוסית) / (בצרפתית) Interview video with Emma Shapplin for the Russian TV channel TVC.
  2. ^ מסתבר שיש אי בהירות לגבי שמה האמיתי, ראו בדף השיחה של הערך.
  3. ^ 1 2 3 "Emma Shapplin: A Vocal and Commercial Phenomenon". FRI Musique. 2003-01-17. אורכב מ-המקור ב-2009-04-26. נבדק ב-2009-11-09.
  4. ^ 1 2 (באנגלית) English-language interview video with Emma Shapplin on the Etterna CD.
  5. ^ "Emma Shapplin biographie".
  6. ^ (בצרפתית) French-language interview video with Emma Shapplin on the Etterna CD.
  7. ^ "Review of Atylantos".
  8. ^ תמר איש שלום, אמה שפלן חוזרת לישראל, חדשות ערוץ 2, פורסם 27/10/09
  9. ^ עמית סלונים‏, דוקטור אמה ומיסיס שפלן: זמרת האופרה-פופ הציגה מופע דו-קוטבי בתל אביב, באתר וואלה, 28 באפריל 2019

Read other articles:

Korn ja

Korn ja Seekor kucing korn ja Asal Thailand Kucing domestik (Felis catus) Korn ja adalah ras kucing asli yang berasal dari Thailand. Korn ja memiliki badan yang kecil dengan warna hitam solid serta memiliki mata berwarna kuning. Berat badan korn ja antara 6-11 pon (sekitar 2.7-4.9 kg).[1] Sejarah Korn ja berasal dari Thailand dan dianggap sebagai keberuntungan dalam sebuah buku Thailand berjudul Smud Khoi of Cats (sekitar 1900 M). Sangat sedikit sumber yang menjelaskan tentang asal m...

 

Hubungan Brasil dengan Jepang

Hubungan Brasil–Jepang Brasil Jepang Tanda persahabatan di Maringa, Brasil Distrik Liberdade, São Paulo adalah kota Jepang terbesar di dunia. Hubungan Brasil–Jepang merujuk kepada hubungan bilateral Brasil dan Jepang. Jepang pertama kali membangun hubungan diplomatik dengan Brasil pada 1895.[1] Jepang menggunakan hubungan luar negeri untuk mempromosikan perdagangannya dengan Brasil setelah PD2.[2] Investasi langsung digunakan untuk mengembangkan bisnis di Brasil.[3&#...

 

Первородный грех

Об экономическом термине см. Первородный грех (экономика). ХристианствоБиблия Ветхий Завет Новый Завет Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Апокрифы Бог, Троица Бог Отец Иисус Христос Святой Дух История христианства Апостолы Хронология христианства Ран�...

Jonas Hector

Jonas Hector Hector pada 2018Informasi pribadiNama lengkap Jonas Armin Hector[1]Tanggal lahir 27 Mei 1990 (umur 33)[1]Tempat lahir Saarbrücken, Jerman Barat[2]Tinggi 185 m (606 ft 11 in)[1]Posisi bermain Bek kiriInformasi klubKlub saat ini 1. FC KölnNomor 14Karier junior1998–2009 SV AuersmacherKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2009–2010 SV Auersmacher 34 (9)2010–2013 1. FC Köln II 63 (5)2012– 1. FC Köln 175 (7)Tim nasional‡2...

 

Sordio

SordioKomuneComune di SordioNegaraItaliaWilayahLombardyProvinsiProvinsi Lodi (LO)Luas • Total2,8 km2 (11 sq mi)Populasi (Dec. 2004) • Total3.079 • Kepadatan110/km2 (280/sq mi)DemonimSordiesiZona waktuUTC+1 (CET) • Musim panas (DST)UTC+2 (CEST)Kode pos26858Kode area telepon02 Sordio adalah komune yang terletak di distrik Provinsi Lodi, Italia. Kota Sordio memiliki luas sebesar 2.8 km². Sordio pada tahun 2004, memiliki pe...

 

Список об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО в Канаді

У списку об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО в Канаді налічується 20 найменувань (станом на 2022 рік). У цій таблиці об'єкти розташовано в порядку їх додавання до списку Світової спадщини ЮНЕСКО. № Зображення Назва Місцеположення Час створення Час внесення до списку № Критер�...

Bernard Arnault

Bernard ArnaultArnault pada tahun 2017LahirBernard Jean Étienne Arnault5 Maret 1949 (umur 75)Roubaix, Republik Keempat PrancisTempat tinggalParis, PrancisKebangsaanPrancisAlmamaterÉcole Polytechnique, PalaiseauPekerjaanPebisnis, media proprietor, kolektor seniKekayaan bersihUS$182,4 milyar (April 2021)[1]GelarChairman dan CEO, LVMH Chairman, Christian Dior SESuami/istriAnne Dewavrin ​ ​(m. 1973; c. 1990)​ Hélène Mercier...

 

Angelo De Gubernatis

Pour les articles homonymes, voir De Gubernatis. Angelo De GubernatisPhotographie d'archives de la Société de géographie (16 mai 1887).Titre de noblesseComteà partir de 1881BiographieNaissance 7 avril 1840TurinDécès 26 février 1913 (à 72 ans)RomeNom de naissance Giuseppe Angelo De GubernatisNationalité italienneFormation Université de TurinUniversité Humboldt de BerlinActivités Philologue, poète, orientaliste, ethnologue, écrivain, critique d'art, historien de la littérat...

 

Toto Cup Al 2021-2022

Toto Cup Al 2021-20222021-2022 גביע הטוטו Winner Competizione Coppa Toto Sport Calcio Edizione 37ª Organizzatore IFA Date dal 15 luglio 2021al 22 settembre 2021 Luogo  Israele Partecipanti 14 Risultati Vincitore Maccabi Haifa(5º titolo) Secondo Hapoel Be'er Sheva Statistiche Incontri disputati 29 Gol segnati 62 (2,14 per incontro) Cronologia della competizione 2020-21 2022-23 Manuale La Toto Cup Al 2021-2022 è stata la 37ª edizione del torneo e la 16ª che ha r...

Gaeltacht

Gaeltachtaí på Irland En gaeltacht (i plural gaeltachtaí) är ett område där iriska är förstaspråk.[1] Termen förekommer oftast i singular och används dels kollektivt om hela det irisktalande området, dels om enskilda geografiska områden. I republiken Irland finns statligt fastslagna geografiska områden där iriska är officiellt erkänt som majoritetsspråk, framförallt i den västra delen av landet.[2] Men termen gaeltacht används också i en vidare mening om iriskspråkiga o...

 

Yoncalla, Oregon

City in Oregon, United StatesYoncalla, OregonCityNickname: Home of the EaglesLocation in OregonCoordinates: 43°36′01″N 123°17′15″W / 43.60028°N 123.28750°W / 43.60028; -123.28750CountryUnited StatesStateOregonCountyDouglasIncorporatedFebruary 27, 1901Government • MayorStacey Atwell-Keister[1]Area[2] • Total0.68 sq mi (1.76 km2) • Land0.67 sq mi (1.74 km2) • W...

 

Henri-René Lenormand

Pour les articles homonymes, voir Lenormand. Henri-René LenormandBiographieNaissance 3 mai 188217e arrondissement de ParisDécès 16 février 1951 (à 68 ans)16e arrondissement de ParisNationalité françaiseActivités Dramaturge, critique dramatique, dramaturge de productionPère René LenormandConjoint Marie KalffŒuvres principales Le temps est un songe (d), Les Ratés (d)modifier - modifier le code - modifier Wikidata Henri-René Lenormand est un dramaturge et critique dr...

Військово-музичне управління Збройних сил України

Військово-музичне управління Збройних сил України Тип військове формуванняЗасновано 1992Країна  Україна Емблема управління Військово-музичне управління Збройних сил України — структурний підрозділ Генерального штабу Збройних сил України призначений для планува...

 

Save Austria

This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Save Austria – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2017) (Learn how and when to remove this message) Political party in Austria Save Austria LeaderKarl Walter NowakFounderKarl Walter NowakFounded2008IdeologyAnti-Treaty of LisbonEuroscepticismWebsite[1]Poli...

 

兵庫県道51号宝塚唐櫃線

この項目に含まれる文字「塚」は、オペレーティングシステムやブラウザなどの環境により表示が異なります。 「塚」の文字は公式の表記「」と異なる可能性があります。 この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方）出典検索?: 兵庫県道51号宝塚�...

Local Ad

9th episode of the 4th season of The Office Local AdThe Office episodeThe Dunder Mifflin graphic created by Pam for the Local AdEpisode no.Season 4Episode 9Directed byJason ReitmanWritten byB. J. NovakFeatured musicChariots of Fire by VangelisCinematography byRandall EinhornEditing byDavid RogersProduction code409Original air dateOctober 25, 2007 (2007-10-25)[1]Guest appearances Kyle Bornheimer as Adman Andy Buckley as David Wallace Tim Kang as Koh Episode chronol...

 

Mattéo Guendouzi

French footballer (born 1999) This article's lead section may be too short to adequately summarize the key points. Please consider expanding the lead to provide an accessible overview of all important aspects of the article. (May 2024) Mattéo Guendouzi Guendouzi playing for Arsenal in 2019Personal informationFull name Mattéo Elias Kenzo Guendouzi Olié[1]Date of birth (1999-04-14) 14 April 1999 (age 25)[2]Place of birth Poissy, France[3]Height 1.85 m (6...

 

French Togoland

Former French colonial mandate in West Africa (1916–60); present-day Togo This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: French Togoland – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2016) (Learn how and when to remove this message) ‹ The template Infobox country is being considered for ...

Capitale

Cet article concerne la signification du mot capitale au sens de ville dirigeant un pays. Pour les autres significations, voir Capitale (homonymie). Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (septembre 2022). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références ...

 

Matthew Taylor (political strategist)

British political strategist (born 1960) For other people named Matthew Taylor, see Matthew Taylor (disambiguation). This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Matthew Taylor political strategist – news ...