אברהם בר גוטלובר

אברהם בר גוטלובר
Abraham Ber Gottlober
לידה 14 בינואר 1811
סטרוקונסטנטינוב, אוקראינה עריכת הנתון בוויקינתונים
פטירה 12 באפריל 1899 (בגיל 88)
ביאליסטוק, האימפריה הרוסית עריכת הנתון בוויקינתונים
מדינה האימפריה הרוסית עריכת הנתון בוויקינתונים
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

אברהם דוב בּער גוֹטלוֹבֶּרפולנית: Abraham Ber Gottlober;‏ 14 בינואר 1811, סטרוקונסטנטינוב, חבל ווהלין – 12 באפריל 1899, ביאליסטוק) היה משורר, סופר, מחזאי, היסטוריון, עיתונאי ומחנך, מהחשובים שבתנועת ההשכלה. הוא כתב בעיקר בעברית, אך גם ביידיש. נודע בשמות העט "אב"ג" ו"מהללאל" (שהוא תרגום לעברית של שם משפחתו).

ביוגרפיה

גוטלובר בזקנותו (מתוך ערכו ב"מילון האנציקלופדי ברוקהאוס ואפרון")

בגיל 17, בעיר טרנופול, הכיר לראשונה את תנועת ההשכלה, בפוגשו את יוסף פרל, מלומד משכיל. חותנו, האדוק בדתו, אילץ אותו להתגרש מאשתו ולכן שמר גוטלובר טינה ליהדות החרדית ולחסידות כל ימיו, דבר שמצא ביטוי בכתביו. בין השנים 18301850 התגורר במקומות שונים בבסרביה, וכן בברדיצ'ב ובקרמניץ שם לימד בבית הספר עד 1865 אז התמנה למורה בסמינר לרבנים בעיר ז'יטומיר עד סגירתו ב-1873. בשנת 1876 היה העורך המייסד של הירחון הספרותי "הבוקר אור", שיצא לאור בלבוב, וכעבור ארבע שנים עבר לוורשה, ובמשך שתים-עשרה שנה שימש יוצרים עברים לפרסום יצירותיהם, ביניהם גוטלובר עצמו, ראובן אשר ברודס, שלום אברמוביץ', דוד פרישמן, י"ל פרץ, ואחרים; והיה אחד מהגורמים להיווצרות המרכז הספרותי העברי בוורשה. פרעות הסופות בנגב ב-1881 זעזעו את גוטלובר וגרמו לו להצטרף לתנועת חיבת ציון, מאז רוב יצירתו הוקדשה לשירי געגועים לארץ ישראל.

יצירתו

גוטלובר הקדיש עצמו לשירה והיה המשורר הפורה ביותר בדורו. ספר השירה הראשון שלו יצא לאור בווינה בשנת 1851. במשך שנים רבות עד היותו בן שלושים ושבע, גוטלובר חיבר שירים העוסקים בנושאים רבים. רוב רובם של שיריו מכונסים בשלושת הספרים של "כל שירי מהללאל": בספר הראשון שירים מקוריים ילידי הגיון לבו והשתפכות נפשו; בספר השני שירים שנכתבו לשעת ששון ושמחה או בכי ומספד, ושירים המתורגמים מלשונות אחרות; ובספר השלישי הפואמה "תולדות השיר והמליצה" העוסקת בתולדות השירה העברית.

גוטלובר תרגם את המחזה "נתן החכם" לגוטהולד אפרים לסינג לעברית, מה שנחשב בזמנו למאורע ספרותי גדול, ואת הספר "ירושלים" של משה מנדלסון. בתחום ההיסטוריה כתב על תולדות הקראים ועל תולדות הקבלה והחסידות.

בין השנים 18401870 הרבה לכתוב ביידיש; יצירותיו ביידיש היו בחלקו הגדול סאטירה כנגד היהדות החרדית והחסידות. אבג התייחס באופן אמביוולנטי ליידיש וראה בה מצד אחד שפה נחותה אך מצד שני כלי בלעדי שבו יכול היה לפנות לקוראים היהודיים של אותה תקופה.

גוטלובר זכה בשעתו לתהילה רבה, אולם בעוד ספריו אינם ידועים או מוערכים, יש חשיבות ליצירתו כהיסטוריון, במיוחד ספרו על תולדות הקראים - ביקורת לתולדות הקראים, לזכרונותיו משנות ה-20 וה-30 של המאה ה-19 - זכרונות ומסעות, ותרומתו לקובץ סיפורי העם של שלום עליכם.

בשנת 1867 הוציא לאור את המחזה "תפארת בני בינה", בהשפעת המחזה "מגדל עוז" של הרמח"ל.

גוטלובר פגש והשפיע על שלשה סופרים יהודיים חשובים: מנדלי מוכר ספרים, אברהם גולדפדן ושלום עליכם.

אברהם בר גוטלובר (אברהם בער גאטלאבער) בספר השירים היידי אמנטאלאגיע פינף הונדערט יאהר אידישע פאעזיע, 1917 ניו יורק. לחצו על התמונה לדפדוף בספר מעמוד 162


מיצירותיו

עברית

  • פרחי אביב - שירה
  • הניצנים - שירה
  • קול רינה וישועה באהלי צדיקים - סיפור קצר
  • זכרונות מימי נעורי
  • זכרונות ומסעות
  • איגרת ביקורת - ביקורת שירה
  • ביקורת לתולדות הקראים, וילנא תרכ"ד
  • תולדות הקבלה והחסידות
  • כל שירי מהללאל - שירה
  • אגרת צער בעלי חיים
  • אורות מאופל
  • היזהרו בבני העניים
  • תפארת בני בינה - מחזה

יידיש

  • דאס שטריימל מיטן קאפעלוש
  • דאס גרויסע קינטס אודער דאס ביסעלע מינטס
  • דאס ליד פונעם קיגעל - פרודיה של שיר של שילר
  • דער דעקטאָך אודר צווי חופות אין איין נאכט (המפה או שתי חתונות בלילה אחד)
  • דער בידנע ישראל
  • דער סיים אודער די גרויסע אספה אין ואלד ווען די חיות האבן אויסגעקליבען דעם לייב פיר א מלך - האספה הגדולה ביער בה המליכו החיות את האריה למלך - יצירה סאטירית
  • דער גלגול - סאטירה חברתית נוקבת

לקריאה נוספת

קישורים חיצוניים

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא אברהם בר גוטלובר בוויקישיתוף

Read other articles:

Croatian footballer and manager Dragan Talajić Talajić in 2011Personal informationFull name Dragan TalajićDate of birth (1965-08-25) 25 August 1965 (age 58)Place of birth Sarajevo, SFR YugoslaviaHeight 1.88 m (6 ft 2 in)Position(s) GoalkeeperSenior career*Years Team Apps (Gls)1984-1987 FK Sarajevo 24 1988-1992 Istra 16 1992–1993 Izola 13 (1)1993–1996 Zeytinburnuspor 26 (0)1996–1997 Orijent 32 (0)1997–2001 Tanjong Pagar United 67 (0)Managerial career2003–2004 A...

 

LaranganKecamatanPeta lokasi Kecamatan LaranganNegara IndonesiaProvinsiJawa TengahKabupatenBrebesPemerintahan • CamatDrs. Eko Supriyanto, M.Si. https://brebeskab.go.id/index.php/content/1/jadi-pejabat-harus-harus-mampu-membawa-diriPopulasi • Total140,017 Jiwa (BPS 2.014) jiwaKode Kemendagri33.29.15 Kode BPS3329070 Desa/kelurahan11 Larangan (Jawa: ꦭꦫꦔꦤ꧀) adalah sebuah kecamatan di Kabupaten Brebes, Jawa Tengah, Indonesia. Kecamatan Larangan terletak d...

 

2012 2022 Élections législatives de 2017 dans la Manche 4 sièges de députés à l'Assemblée nationale 11 et 18 juin 2017 Type d’élection Élections législatives Campagne 22 mai au 10 juin12 juin au 16 juin Corps électoral et résultats Inscrits 378 987 Votants au 1er tour 198 596   52,40 %  7,1 Votes exprimés au 1er tour 194 210 Votes blancs au 1er tour 3 314 Votes nuls au 1er tour 1 072 Votants au 2d tour 165 787   43,75&#...

American rapper, singer, and actress (born 1978) For other uses, see Eve (disambiguation). EveEve at The Heart Truth's Red Dress Collection Fashion Show in 2011BornEve Jihan Jeffers (1978-11-10) November 10, 1978 (age 45)Philadelphia, Pennsylvania, U.S.EducationMartin Luther King High SchoolOccupations Rapper singer songwriter actress television personality Years active1996–presentWorksDiscographyfilmographyTelevisionEveSpouse Maximillion Cooper ​(m. 2014)&#...

 

اللغة الدنماركية الاسم الذاتي (بالدنماركية: dansk)‏    الناطقون 6000000 5520860 (2012)[1]5621380 (2012)[2]  الكتابة إخطاطة لاتينية  النسب لغات هندية أوروبية لغات هندية أوروبيةلغات جرمانيةلغات جرمانية شماليةEast Scandinavian (en) الدنماركية وكالة الضبط لجنة اللغة الدنماركية  أيزو ...

 

Bodhisattva duduk bermeditasi menuju samadhi, Afganistan 2 Masehi. Samadhi (bahasa Sansekerta: समाधि) adalah sebuah ritual konsentrasi tingkat tinggi, melampaui kesadaran alam jasmani yang terdapat dalam agama Hindu, Buddhisme, Jainisme, Sikhisme, dan aliran yoga.[1][2] Samadhi juga merupakan fase tertinggi dalam delapan fase penguasaan Yoga.[2] Ketika memasuki fase samadhi, kemampuan analitis dan logika menjadi tak berfungsi atau diam.[2] Menurut Kam...

Pour les articles homonymes, voir Saint-Michel. Saint-Michel-les-Portes Le village de Saint-Michel-les-Portes Administration Pays France Région Auvergne-Rhône-Alpes Département Isère Arrondissement Grenoble Intercommunalité Communauté de communes du Trièves Maire Mandat Joël Zoppé 2020-2026 Code postal 38650 Code commune 38429 Démographie Populationmunicipale 286 hab. (2021 ) Densité 14 hab./km2 Géographie Coordonnées 44° 52′ 10″ nord, 5° 35�...

 

Provincial electoral district in Ontario, CanadaToronto Southwest Ontario electoral districtToronto Southwest in relation to other Toronto ridings in 1914Defunct provincial electoral districtLegislatureLegislative Assembly of OntarioDistrict created1914District abolished1926First contested1914Last contested1923 Toronto Southwest was an Ontario provincial electoral district in the old City of Toronto's west-end. It was represented in the Legislative Assembly of Ontario from 1914 until 1926, wh...

 

ХристианствоБиблия Ветхий Завет Новый Завет Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Апокрифы Бог, Троица Бог Отец Иисус Христос Святой Дух История христианства Апостолы Хронология христианства Раннее христианство Гностическое христианство Вселенские соборы Н...

Tower block in the Brutalist style in Kensal Town, London Trellick TowerTrellick Tower with its separate access tower with abutting plant houseLocation within Royal Borough of Kensington and ChelseaGeneral informationTypeResidential flatsArchitectural styleBrutalistLocationKensal Green, Royal Borough of Kensington and Chelsea, LondonCoordinates51°31′25″N 00°12′20″W / 51.52361°N 0.20556°W / 51.52361; -0.20556Completed28 June 1972HeightRoof98 metres (322 ...

 

Tre GrazieAutoreRaffaello Sanzio Data1503-1504 Tecnicaolio su tavola Dimensioni17×17 cm UbicazioneMuseo Condé, Chantilly Il Sogno del cavaliere Le Tre Grazie è un dipinto a olio su tavola (17x17 cm) di Raffaello Sanzio, databile al 1503-1504 circa e conservato nel Museo Condé di Chantilly. Probabilmente faceva parte di un dittico con il Sogno del cavaliere, oggi alla National Gallery di Londra. Indice 1 Storia 2 Descrizione e stile 3 Bibliografia 4 Altri progetti 5 Collegamenti ester...

 

American astronomer (1868–1921) Henrietta Swan LeavittBorn(1868-07-04)July 4, 1868Lancaster, Massachusetts, U.S.DiedDecember 12, 1921(1921-12-12) (aged 53)Cambridge, Massachusetts, U.S.EducationOberlin CollegeSociety for the Collegiate Instruction of Women (BS)Known forLeavitt's Law:[1] the period-luminosity relationship for Cepheid variablesScientific careerFieldsAstronomyInstitutionsHarvard University, Oberlin College Henrietta Swan Leavitt (/ˈlɛvɪt/; July 4, 1868 –...

KukurungKlasifikasi Alat musik perkusiHornbostel–Sachs(111.2)(Idiofon perkusi)PenciptaSuku Dayak MeratusAlat musik terkait ArumbaPembuat Suku Dayak Meratus Kukurung merupakan musik tradisional dalam pesta adat menanam padi suku Dayak di Desa Betung, Kecamatan Pamukan Utara, Kabupaten Kotabaru. Musik dalam pesta adat ini sudah hampir punah dan sangat langka, di Kalimantan Selatan. Musik tersebut hanya ada di Desa Betung dan di wilayah Kecamatan Piani, Tapin, Kabupaten Tapin. Musik ini hanya ...

 

Військово-музичне управління Збройних сил України Тип військове формуванняЗасновано 1992Країна  Україна Емблема управління Військово-музичне управління Збройних сил України — структурний підрозділ Генерального штабу Збройних сил України призначений для планува...

 

Billy GilmanInformasi latar belakangNama lahirWilliam Wendell Gilman IIILahir24 Mei 1988 (umur 36)AsalHope Valley, Rhode Island, Amerika SerikatGenreCountryPekerjaanPenyanyi-penulis laguInstrumenVokalTahun aktif2000-kiniLabelUnsignedSitus webOfficial site Billy Gilman (lahir William Wendell Gilman III,lahir 24 Mei 1988) adalah seorang penyanyi, penulis lagu musik country dari Amerika Serikat. Karier Gillman sebagai penyanyi dikenal luas sebagai penyanyi cilik. Ia memulai singel debut One...

Hiéroglyphe symbole du Nome. Le nome d'Andjety (ˁnḏtj) est l'un des 42 nomes (division administrative) de l'Égypte antique. C'est l'un des vingt nomes de la Basse-Égypte et il porte le numéro neuf. Ville principale Bousiris Culte Andjéty Les nomes de Basse-Égypte v · mNomes et villes d'Égypte antique Nomes Basse-Égypte 1er : Nome de la Muraille blanche 2e : Nome de la Cuisse 3e : Nome de l'Occident 4e : Nome inférieur de Neith 5e : Nome supérieur de...

 

Association of students and former students in German-speaking countries You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (June 2015) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the E...

 

Sea of the northern Pacific Ocean off the coast of Alaska and Russia Not to be confused with Barents Sea or Bering Strait. Bering SeaMap showing the location of the Bering Sea with latitude and longitude zones of the Universal Transverse Mercator coordinate systemBering SeaCoordinates58°0′N 178°0′W / 58.000°N 178.000°W / 58.000; -178.000Basin countriesRussia and United StatesSurface area2,000,000 km2 (770,000 sq mi) The Bering Sea (/ˈbɛər...

Gambar mikroskop cahaya polarisasi dari intergrowth (tumbuh jalan) antara kuarsa dan felspar alkali di granofir (Intrusi muskox), pada sayatan tipis ( dimensi panjang 1,5 mm) Granofir (berasal dari kata dari granit dan porfiri) adalah batuan hipabisal yang mengandung kuarsa dan felspar alkali dengan ciri memiliki tekstur tumbuh jalan menyudut seperti pada gambar . Teksturnya disebut granofirik. Tekstur tersebut dapat mirip dengan tekstur mikrografi dan dengan tekstur tumbuh jalan kuarsa dan f...

 

Armenian political party Mission Party Առաքելություն կուսակցությունLeaderManuk SukiasyanFoundedFebruary 2, 2013 (2013-02-02)DissolvedAugust 2021 (2021-08)Succeeded byCountry of Living[1]HeadquartersYerevanIdeologyLiberalismPolitical positionCentre[2]National affiliationMy Step Alliance (2018–2021)Tsarukyan Alliance (2017–2018)Politics of ArmeniaPolitical partiesElections The Mission Party (Armenian: Առաքել...