ששון סומך

ששון סומך
לידה 21 בספטמבר 1933
בגדאד, עיראק עריכת הנתון בוויקינתונים
פטירה 18 באוגוסט 2019 (בגיל 85)
תל אביב-יפו, ישראל עריכת הנתון בוויקינתונים
ענף מדעי מזרחנות
מקום לימודים
מנחה לדוקטורט מוחמד מוסטאפה בדאווי עריכת הנתון בוויקינתונים
מוסדות
תלמידי דוקטורט סלימאן ג'ובראן, מחמוד גנאים עריכת הנתון בוויקינתונים
פרסים והוקרה
תרומות עיקריות
חקר השפה והספרות הערבית המודרנית
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

ששון סומך (21 בספטמבר 1933 – 18 באוגוסט 2019) היה פרופסור בחוג ללימודי הערבית והאסלאם שבאוניברסיטת תל אביב, חתן פרס ישראל בחקר המזרחנות לשנת תשס"ה 2005 ופרס א.מ.ת למזרחנות לשנת 2008.

חייו ופועלו

ששון סומך נולד בבגדאד למשפחה יהודית חילונית, לאב שהיה פקיד בבנק בריטי ואם עקרת בית, שלמדה אנגלית וצרפתית בבית ספר אליאנס. בשנת 1950 סיים את בית ספר התיכון שמאש בבגדאד. ב-1951 עלה עם משפחתו לישראל ללא ידיעת עברית כלל. אביו קיבל משרת פקיד בבנק והמשפחה השתקעה ברמת גן. סומך למד את השפה העברית במרץ רב כדי להגשים את שאיפתו להיעשות למתרגם שירה ערבית לעברית. תרגומו הראשון התפרסם בכתב העת "נר", שיצא לאור על ידי רבי בנימין ודוקטור מאגנס אנשי ברית שלום, ב-1954. בשנות החמישים היה חבר במק"י, באמצע שנות החמישים התאכזב ופרש מפעילות פוליטית. שירת בצה"ל בחיל האוויר ולאחר שחרורו החל בלימודים אקדמיים ב-1958 בחוגים ללשון העברית ולתולדות עם ישראל באוניברסיטת תל אביב (פעלה באותם הימים במבנים ארעיים באבו כביר). בשנת 1961 סיים את לימודיו בהצטיינות. בשנים 1962–1965 עבד כמזכיר מדעי של האקדמיה ללשון העברית. למד לתואר שני בלשון עברית ובבלשנות שמית באוניברסיטה העברית בירושלים בהדרכתם של הפרופסורים זאב בן-חיים ויחזקאל קוטשר. מורהו הגדול שהשפיע עליו יותר מכל היה פרופסור חיים בלנק, בשל נאמנותו חסרת הפשרות למחקר ולמדע. בשנת 1965 נשא לאישה את טרי לבית וייצנר.

סומך שקד על הדוקטורט בשנים 1966–1968 באוניברסיטת אוקספורד בנושא "הרומנים של נגיב מחפוז: הערכה", תוך התמקדות רבה בטרילוגיה הקהירית שלו, המכונה בעברית "בית בקהיר". מחפוז הסופר הערבי הבולט והפתוח להשפעות זרות, שהכניס ביצירותיו את זרם התודעה והסיפר האימפרסיוניסטי. במהלך השנים התיידדו סומך ומחפוז. הדוקטורט נערך תחת הדרכתו של המלומד המצרי מוסטפא בדאווי. כששב ארצה התמנה סומך למרצה לספרות ערבית באוניברסיטת תל אביב, בשנים 1972–1984 היה ראש החוג לשפה ולספרות ערבית, שהיום קרוי החוג ללימודי הערבית והאסלאם והכשיר תריסר דוקטורים בתחום, בין תלמידיו פרופסור סלימאן ג'ובראן, פרופסור מחמוד גנאים ודוקטור מחמוד כיאל. בשנת 1980 התמנה לפרופסור מן המניין, בשנים 1982–2003 היה מופקד הקתדרה לספרות ערבית על שם הלמוס באוניברסיטת תל אביב ובשנים 1996–1998 כיהן כראש המרכז האקדמי הישראלי בקהיר. שימש כמרצה אורח באוניברסיטת פרינסטון, בקולג' סנט אנטוני באוקספורד, במכון המחקר אננברג באוניברסיטת פנסילבניה שבפילדלפיה, באוניברסיטת ניו יורק ובאוניברסיטת אופסלה שבשוודיה. בשנת 2004 זכה לתואר דוקטור לשם כבוד מאוניברסיטת בן-גוריון בנגב[1].

הוא נמנה עם מייסדי האקדמיה ללשון הערבית שקמה בדצמבר 2007 בישראל, כשבין 15 חברי האקדמיה המייסדים נמנים גם חמישה מתלמידיו.

כתב כעשרה ספרי מחקר, תרגומים רבים מערבית לעברית ובכללם ארבע אנתולוגיות של שירה ערבית מודרנית וכתשעים מאמרים בכתבי עת מדעיים. בחמישים השנים האחרונות פרסם סומך מאות מאמרים במוספים ספרותיים בעיתונים ובכתבי עת ספרותיים, בהם הליקון, מאזנים, מקרוב ועתון 77 (בשניים האחרונים אף ישב במערכת). מאמריו נסובים בעיקר על הספרות הערבית בת ימינו וסופריה, על מגעים בין הספרות הערבית לעברית, על גניזת קהיר. הוא פרסם בידיעות אחרונות וכתב דרך קבע בעיתון הארץ.

בשנת 1972 מונה למליאת רשות השידור[2].

סומך היה חבר המועצה הציבורית של ארגון בצלם[3]. ב-1992 הוצב במקום ה-114 ברשימת מרצ בבחירות לכנסת השלוש עשרה.[4]

נפטר בתל אביב ב-18 באוגוסט 2019[5].

מחקריו

המקצב המשתנה: מחקר על הרומנים של נג'יב מחפוז

הספר (The Changing Rhythm: A Study of Najib Mahfuz’s Novels) המבוסס על עבודת הדוקטור של סומך, ראה אור בהוצאת בריל ההולנדית ב-1973. כשם שמו "המקצב המשתנה: מחקר על הרומנים של נג'יב מחפוז", כך הספר עוסק בהתפתחות יצירתו של נג'יב מחפוז לאורך השנים. סומך מראה כי חל מהפך פנימי בתוך היצירה, מסגנון שמשקף קצב חיים איטי, ליצירה מודרנית בעלת קצב מהיר כמו ג'יימס ג'ויס ווירג'יניה וולף. תהליך זה התרחש גם בהשפעת הספרות העולמית, אך בעיקר כתוצאה מהתפתחות פנימית אצל מחפוז עצמו. סומך חקר בעיקר את לשון יצירותיו של מחפוז, הוא בדק כיצד הסופר משתמש בלשון והופך את הטקסט הפרוזאי לטקסט אומנותי. סומך השתמש בביטוי שוועדת פרס נובל השתמשה בו כנימוק להענקת פרס נובל לספרות למחפוז: "דו-משמעות יוצרת". זוהי לא סתם דו-משמעות, אלא דו-משמעות שמרחיבה את המשמעות הכללית של הטקסט.

דיגלוסיה

סומך כתב מחקרים רבים בנושא זה ותיאר כיצד הספרות הערבית נתונה לבעיה לשונית שקיימת במידה פחותה בספרויות אחרות והיא דיגלוסיה. המחקר הבלשני התעניין בכך החל ממחקריו של פרגוסון בשנות החמישים. בדיגלוסיה הכוונה לשימוש בשני טיפוסי לשון שונים מאוד זה מזה: האחד הוא הבעה עצמית לא פורמלית בעל פה והשני הוא שימוש פורמלי. בכל שפה ישנם הבדלים בין השפה הפורמלית לשפה הלא פורמלית, אבל זה הבדל סגנוני ביסודו. המצב בערבית הוא שונה, ההבדל אינו סגנוני בלבד אלא מערכת שונה לחלוטין של כללי שימוש בלשון בכל אחת מן הלשונות שקיימת בהן דיגלוסיה חריפה. ברגע שכותבים נרציה: א' הלך ברחוב וראה את הצעירה ב', היא נכתבת בדרך כלל בשפה "הגבוהה" שיש לה כתיב מסודר. אבל כשא' מדבר ואומר לה: "מה שלומך היום?", יש פה בעיה מבחינת כתיבת השפה. הבעיה חמורה פי כמה מונים כשמדובר בדרמה, שבה מלבד הוראות הבמאי, כל הטקסט הוא דיבור[6][7][8][9][10][11][12][13]. סומך התעניין במחקר רב שנים בבעיית הדיגלוסיה ברומן, בו יש גם נראציה וגם דיאלוג, כתב שלושה ספרים בנושא וחקר לרוחב כיצד הסופר המצרי יוסף אידריס התגבר על הדיגלוסיה.

סוגה ושפה בספרות הערבית המודרנית

ספרו זה (Genre and Language in Modern Arabic Literature) של ששון סומך שהופיע בויסבאדן שבגרמניה בשנת 1991 עוסק בכל הז'אנרים הקיימים בספרות הערבית החדשה והוא מקדיש לכל אחד מהם פרק, בין הז'אנרים: שירה, דרמה, אוטוביוגרפיה. סומך מתאר כיצד חל בשירה מהפך לשוני וכללי מוחלט אחרי מלחמת העולם השנייה. הדבר התחולל ראשית בהשפעת ז'אנרים החדשים בספרות העולמית. הספרות הערבית עברה משירים שנכתבים בצורה דיקלמטורית, מעין מאמרים מחורזים, לשירה אינדיבידואלית מופנמת, אפילו כשהיא עוסקת בנושאים ציבוריים. זוהי שירה אישית אשר מדברת בלשון הייחודית לכל משורר, מספר הקוראים בעולם הערבי גדל עשרות מונים משהיה במאה ה-19, אז רק מיעוט למד קרוא וכתוב ואילו כיום מיליונים לומדים.

סומך ניסה להראות בספרו כיצד במהלך המאה העשרים חל תהליך שהבשיל במחציתה והוא התרחקות מלשון קישוטית כפי שהיה בעבר, ומעבר לכתיבת הדברים בדרך ישירה ועניינית מבחינה לשונית, אולם בדרך שונה שמתייחסת לספרות לא כאל העברת מידע ודעות כמו שהיה בעבר, אלא כאומנות שמורכבות היא מסממניה. חל שינוי בלשון הערבית: עד מחצית המאה העשרים לא ניתן היה לתרגם לערבית סופרים כמו ג'יימס ג'ויס ומרסל פרוסט וטי. אס. אליוט. לא הייתה אפשרות לעשות זאת באמצעות לשון הספרות הקלאסית הישנה, אלא היה צורך לפרק ולהרכיב לשון חדשה מאותן מילים. תלמידו של סומך פרופסור מחמוד גנאים כתב דוקטורט על כניסת זרם התודעה לספרות הערבית החל משנות השישים ועד לשבעים והראה כיצד הטקסט המשקף את זרם התודעה בערבית הצריך הרכבים תחביריים שונים ויחס שונה ללשון כולה. למשל, בזרם התודעה קורה לעיתים קרובות שלא גומרים משפטים, כי כאילו נכנסים למוחו של הגיבור ולכן ניתן למצוא בזרם התודעה משפטים מעורבבים זה בזה. בערבית ישנו תחביר קשוח שיש צורך לחתור תחתיו על מנת ליצור את זרם התודעה.

בספר זה על ז'אנר ולשון עוסק סומך בבעיית הדיגלוסיה בהקשר הספרותי ולא הבלשני של הטקסט.

השירה העיראקית החדשה

סומך כתב מאמרים רבים על השירה העיראקית החדשה. שירה זו גילתה החל מ-1945 העזה בלתי רגילה לפתח את האספקטים הפרוזודיים (תורת המשקלים) והפליגה הרחק מהמודלים של הספרות הערבית הקלאסית המפוארת של ימי הביניים. פרסם אוספי תרגום לשירה עיראקית, בהם נכללו בין השאר שיריו של מוחמד מהדי אל-ג'וואהירי.

מפעל אוטוביוגרפי

בגדאד, אתמול

בגיל שבעים כתב ששון סומך את הכרך הראשון של האוטוביוגרפיה שלו הנקרא "בגדאד אתמול". הספר פורסם בעברית ותורגם לערבית, לאנגלית ולטורקית. בספר סיפר על גידולו וחייו כילד ונער יהודי בבגדאד בשבע עשרה השנים הראשונות לחייו. בספר סיפר על היותו יהודי חילוני מבית חילוני, דבר הסותר את התמונה המקובלת שלפיה יהודים מזרחים מחוץ לישראל חיו בקהילה דתית. הוא מראה שהמעמד הפקידותי המשכיל שצמח ועלה לגדולה בשנות השלושים והארבעים של המאה העשרים היה נותן הטון בנורמות של החיים בקהילה היהודית. דבר נוסף שהראה סומך בספר הוא שיהודי עיראק היו במגע של שכנות מלאה עם שכניהם המוסלמים, יחסים אלה לא היו יחסים אידיאליים, אך התאפיינו ביחסי שכנות של כבוד הדדי.

סומך כתב כרך שני של זכרונותיו בשם "ימים הזויים" (קורות חיים 1951–2000), שיצא בהוצאת "הקיבוץ המאוחד". כרך זה עוסק בחייו בין תל אביב, אוקספורד, פרינסטון וקהיר, החל מהשנה שבה עלה לארץ (1951). הספר נע בין ארבע התחנות העיקריות בחייו: תל אביב – מקום מגוריו ולימים מקום עבודתו, שם כיהן כארבעים שנה כפרופסור לספרות ערבית, אוקספורד – האוניברסיטה בה עשה דוקטורט בשנים 1965–1968, אוניברסיטת פרינסטון – בה שימש כמרצה אורח לסירוגין בשנות ה-70 וה-80, וקהיר – העיר שהרבה לחקור מבחינה ספרותית ושימש שם שלוש שנים כראש המרכז האקדמי הישראלי בקהיר בין השנים 1995–1998.

ספריו האוטוביוגרפיים

  • Baghdad, yesterday : the making of an Arab Jew / Sasson Somekh. Jerusalem : Ibis Editions, 2007

ספרים שכתב

  • The Changing Rhythm: A Study of Najib Mahfuz’s Novels/Sasson Somekh. Leiden: Brill, 1973
  • שאלת הלשון בספרות הערבית החדשה / ששון סומך. תל אביב ; ירושלים : (אוניברסיטת תל אביב - הפקולטה למדעי הרוח : משרד החינוך והתרבות - המרכז לתוכניות לימודים), 1980.
  • Genre and language in modern Arabic literature / Sasson Somekh. Wiesbaden : O. Harrassowitz, 1991.
  • נג'יב מחפוז: יצירה, מפגשים, תרגומים; הוצאת כרמל, ירושלים, תשע"ב 2012.

ספרים שתרגם

ספרים שערך

  • Studia linguistica et orientalia memoriae Haim Blanc dedicata / edited by Paul Wexler, Alexander Borg, Sasson Somekh. Wiesbaden : O.Harrassowitz, 1989.
  • תרגום בצידי הדרך: עיונים בתרגומים מן הספרות הערבית לעברית בימינו / ערך ששון סומך. תל אביב: אוניברסיטת תל אביב, 1993.
  • ענבר לולו: סיפורי אהבה ערביים / מבחר ומבוא - ששון סומך; מערבית - משה חכם. תל אביב: עקד, תשנ"ה 1995.
  • סיפורי אהבה ערביים / מבחר ומבוא - ששון סומך; מערבית - משה חכם. ספורי אהבה ערביים; תל אביב : עקד/גוונים, תשנ"ה 1995.

מאמרים נבחרים

  • "The Sad Millenarian: An Examination of Awlad Haratina", Middle Eastern Studies 7, 49-61, 1971
  • "הסיפור הדו-ערכי של נג'יב מחפוט'", הספרות ב', 579-565, 1971
  • "Two Versions of Dialogue in Mahmud Taymur's Drama", Princeton Near East Paper No. 21, Princeton, 1975
  • "Language and Theme in the Short Stories of Yusuf Idris", Journal of Arabic Literature 4, 89-100, 1975
  • 1976, "The Transformation of 'Ghalwa", Journal of Arabic Literature 6, 101-119
  • "הדילמה הלשונית בדראמה של תופיק אלחכים", הספרות, 31-30, 94-88, 1981
  • " The Diglotic Dilemma in the Drama of Tawfiq al-Hakim", Israel Oriental Studies 9, 392-403, 1983
  • "The Function of Sound in the Stories of Yusuf Idris", Journal of Arabic Literature 16, 95-104, 1985
  • "The Participation of Egyptian Jews in Modern Arabic Culture", The Jews of Egypt in Modern Times, Shimon Shamir (ed.), Boulder: Westview, 130-140, 1986
  • "A Minute to Midnight: War and Peace in the Novels of Naguib Mahfouz", Middle East Review 20:2, 7-19, 1987
  • "Shelley in Neoclassical Arabic", Edebiyat, NS, Vol. I, No.2, 89-100, 1989
  • "Modern Arabic Poetry and its Medieval Palimpsest", Edebiyat, NS, 3:1, 105-118, 1989
  • "Cold, Tall Houses: The Jewish Neighbor in the Works of Arab Authors", Jerusalem Quarterly 52, 26-35, 1989
  • "Lost Voices: Jewish Authors in Modern Arabic Literature", in Jews Among Arabs: Contact and Boundaries, Mark R. Cohen and Abraham L. Udovitch (eds.), Princeton: Darwin Press, 9-20, 1989
  • "The Essence of Naguib Mahfouz", The Tel-Aviv Review 2, 244-257, 1990
  • (with Mark R. Cohen), "In the Court of Ya'qub Ibn Killis: A Fragment from the Cairo Geniza", Jewish Quarterly Review 80, 283-314, 1990
  • "The Neo-Classical Arabic Poets", in Modern Arabic Literature, Cambridge History of Arabic Literature, M.M. Badawi (ed.), Cambridge: CUP, 26-81, 1992
  • "Colloquialized Fusha in Modern Arabic Prose Fiction", Jerusalem Studies in Arabic and Islam 16, 176-194, 1993
  • "Structure of Silence: A Reading of Yusuf's Idris's 'Bayt Min Lahm'", Writer, Culture, Text: Studies in Modern Arabic Literature, Ami Elad (ed.) Frediction: York Press, 56-61, 1993
  • "Biblical Echoes in Modern Arabic Literature", Journal of Arabic Literature 26, 186-200, 1995
  • "נרמול עם מה שאינו נורמלי: תרבותה של ישראל בעיניים מצריות", אלפיים 16, 177-158, 1998
  • 8 "Vestiges of Saadia's Tafsir in Modern Arabic Bibles", Judaism and Islam: Boundaries, Communication and Interaction: Essays in Honor of William M. Brinner, B. Hary, F. Aster, J. Hayes (eds.), Leiden: Brill, 227-236, 2000

קישורים חיצוניים

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא ששון סומך בוויקישיתוף

מכּתביו:

הערות שוליים

  1. ^ תואר ד"ר לאות כבוד לפרופ' ששון סומך ולפרופ' אלן פינקלקראוט, News1
  2. ^ הממשלה אישרה הרכב המליאה של רשות השידור, דבר, 6 במרץ 1972
  3. ^ המועצה הציבורית, באתר בצלם
  4. ^ רשימת המועמדים
  5. ^ עוזי ברוך, הלך לעולמו הפרופ' ששון סומך חתן פרס ישראל, באתר ערוץ 7, ‏18 באוגוסט 2019 (ארכיון)
  6. ^ "Two Versions of Dialogue in Mahmud Taymur's Drama", Princeton Near East Paper No. 21,Princeton 1975
  7. ^ "Language and Theme in the Short Stories of Yusuf Idris", Journal of Arabic Literature 4, 89-100, 1975
  8. ^ שאלת הלשון בספרות העברית החדשה, אוניברסיטת תל אביב, 1980
  9. ^ "The Concept of Third Language and its Impact on Modern Arabic Poetry", Journal of Arabic Literature 12, 74-86, 1981
  10. ^ "הדילמה הלשונית בדראמה של תופיק אלחכים", הספרות, 31-30, 94-88, 1981
  11. ^ "Literature in Search of Language", inagural lecture, The Irene Halmos Chair of Arabic Literature, Tel Aviv University, 1983
  12. ^ "The Function of Sound in the Stories of Yusuf Idris", Journal of Arabic Literature 16, 95-104, 1985
  13. ^ * "Colloquialized Fusha in Modern Arabic Prose Fiction", Jerusalem Studies in Arabic and Islam 16, 176-194, 1993
  14. ^ אתר למנויים בלבד יותם ראובני, "מילותיו של הזמן השבור": לשמוע את זעקתו של המשורר הנפלא מחמוד דרוויש, באתר הארץ, 2 באוגוסט 2017

Read other articles:

Goyang Inul

Goyang InulAlbum studio karya Inul DaratistaDirilis2 Mei 2003GenredangdutLabelBlackboardKronologi Inul Daratista -String Module Error: Match not foundString Module Error: Match not found Goyang Inul (2003) Separuh Nafas (2004)String Module Error: Match not foundString Module Error: Match not found Goyang Inul merupakan album studio perdana karya pedangdut Inul Daratista yang dirilis pada tahun 2003. Singel hitsnya adalah “Goyang Inul”. Lagu ini adalah masterpiece dari Inul dan menjadi...

 

Microtus ilaeus

Tien Shan vole Microtus ilaeus Status konservasiRisiko rendahIUCN13438 TaksonomiKerajaanAnimaliaFilumChordataKelasMammaliaOrdoRodentiaFamiliCricetidaeGenusMicrotusSpesiesMicrotus ilaeus Tata namaSinonim taksonMicrotus kirgisorum (Ognev, 1950)lbs Microtus ilaeus adalah sebuah spesies hewan pengerat dalam keluarga Cricetidae. Spesies tersebut ditemukan di Afganistan, Kazakhstan, Kirgizstan, Tajikistan, dan Turkmenistan. Referensi Baillie, J. 1996. Microtus kirgisorum. 2006 IUCN Red List of Thre...

 

Quaternary science

Inter-disciplinary field of study focusing on the Quaternary period Quaternary scienceEnglish nameQuaternary scienceDatePleistocene Epoch (2.58 million years ago to about 11,700 years ago) and Holocene Epoch (11,700 years ago, begin after Pleistocene Epoch)Duration2.58 million years ago – present dayAlso known asThe study of Quaternary Period (ice age)MotiveTo understand the history of the Earth during the last 2.58 million yearsOutcomeAbility to predict the upcoming or futur...

Interruption volontaire de grossesse en France

Pour les autres articles nationaux ou selon les autres juridictions, voir interruption volontaire de grossesse. Ne doit pas être confondu avec Interruption médicale de grossesse en France. Pour un article plus général, voir contraception en France. L'interruption volontaire de grossesse (IVG) est, en France, un avortement provoqué, décidé pour des raisons non médicales dans le cadre légal instauré par la loi Veil du 17 janvier 1975. Son dispositif légal est inscrit aux articles L....

 

Telephone numbers in Montenegro

Telephone numbers in MontenegroLocation of Montenegro (dark green)LocationCountryMontenegroContinentEuropeRegulatorAgency of Telecommunications of MontenegroTypeOpenFormat0XX XXX XXXAccess codesCountry code+382International access00Long-distance0 This is a list of dialing codes by town in Montenegro. History Until Montenegro gained independence from Serbia and Montenegro, the nation was accessed through the international dialing code +381. The new dialing code +382 was introduced after indep...

 

Eridu

Archaeological site in Iraq For the unincorporated community in Taylor County, Florida, see Eridu, Florida. Not to be confused with Irridu. EriduShown within IraqLocationDhi Qar Governorate, IraqRegionMesopotamiaCoordinates30°48′57″N 45°59′46″E / 30.81583°N 45.99611°E / 30.81583; 45.99611TypeSettlementAreaAt most 10 ha (25 acres)HistoryFoundedc. 5400 BCAbandonedc. 600 BCPeriodsUbaid, Early Dynastic, Ur III, Old Babylonian, Kassite...

Pic Glacier

Pic Glacier Vue du pic Glacier depuis le nord-est. Géographie Altitude 3 213 m[1] Massif North Cascades(chaîne des Cascades) Coordonnées 48° 06′ 43″ nord, 121° 06′ 47″ ouest[2],[1] Administration Pays États-Unis État Washington Comté Snohomish Ascension Première juin 1897 par Darcy Bard, A.H. Dubor, Thomas Gerdine et Sam Strom[3] Voie la plus facile Face sud Géologie Âge Pléistocène Roches Dacite andésitique Type Volcan de subduct...

 

List of dumplings

Dumplings in a basket, served with a dipping sauce This is a list of notable dumplings. Dumpling is a broad class of dishes that consist of pieces of dough (made from a variety of starch sources) wrapped around a filling, or of dough with no filling.[1][2] The dough can be based on bread, flour or potatoes, and may be filled with meat, fish, cheese, vegetables, fruits or sweets. Dumplings may be prepared using a variety of methods, including baking, boiling, frying, simmering...

 

Strada statale 600 Ariana

Strada statale 600ArianaDenominazioni successiveStrada provinciale 600 Ariana LocalizzazioneStato Italia Regioni Lazio Province Roma DatiClassificazioneStrada statale InizioValmontone FineVelletri Lunghezza19,000[1] km Data apertura1969 Provvedimento di istituzioneD.M. 23/09/1969 - G.U. 281 del 06/11/1969[2] GestoreANAS (1969-2002) Manuale La ex strada statale 600 Ariana (SS 600), ora strada provinciale 600 Ariana (SP 600)[3], era una strada statale ital...

Commondale

Village and civil parish in North Yorkshire, England Human settlement in EnglandCommondaleCommondaleLocation within North YorkshirePopulation129 (2011 census)[1]OS grid referenceNZ661105Civil parishCommondaleUnitary authorityNorth YorkshireCeremonial countyNorth YorkshireRegionYorkshire and the HumberCountryEnglandSovereign stateUnited KingdomPost townWHITBYPostcode districtYO21PoliceNorth YorkshireFireNorth YorkshireAmbulanceYorkshire UK Parlia...

 

Anan Nurakhman

Anan Nurakhman Kapok Sahli DanpusteradPetahanaMulai menjabat 29 November 2023PendahuluBudi SuwantoPenggantiPetahanaKomandan Korem 061/Surya KencanaMasa jabatan27 April 2023 – 29 November 2023PendahuluRudy SaladinPenggantiFaisol Izuddin KarimiKomandan Korem 074/WarastratamaMasa jabatan29 Agustus 2022 – 27 April 2023PendahuluAchiruddinPenggantiAli Akhwan, S.E.Komandan Grup A PaspampresMasa jabatan2021 – 29 Agustus 2022PendahuluAchiruddinPenggantiFaisol Izudd...

 

Jyväskylä TV-mast

TV-Mast Jyväskylä Jyväskylä TV-mast is a mast in Taka-Keljo, Jyväskylä, Finland. It has a height of 322 metres (1,056 ft) and it was built in 1994.[1] See also List of tallest structures in Finland External image Lightning striking the mast References ^ Pääasemat. Digita. Archived from the original on August 7, 2011. Retrieved July 11, 2010. 62°12′25″N 25°38′22″E / 62.20694°N 25.63944°E / 62.20694; 25.63944 This article about a mast or ...

Welcome to Atlanta

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Welcome to Atlanta – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2015) (Learn how and when to remove this message) 2002 single by Jermaine Dupri featuring LudacrisWelcome to AtlantaSingle by Jermaine Dupri featuring Ludacrisfrom the album Instructions...

 

Reasonable Force (political party)

This article may have been created or edited in return for undisclosed payments, a violation of Wikipedia's terms of use. It may require cleanup to comply with Wikipedia's content policies, particularly neutral point of view. (June 2020) This article may rely excessively on sources too closely associated with the subject, potentially preventing the article from being verifiable and neutral. Please help improve it by replacing them with more appropriate citations to reliable, independent, thir...

 

Les Aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec (film)

Pour les articles homonymes, voir Les Aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec et Les Aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec (album). Les Aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec Données clés Réalisation Luc Besson Scénario Luc Besson Musique Éric Serra Acteurs principaux Louise Bourgoin Mathieu Amalric Gilles Lellouche Jean-Paul Rouve Sociétés de production EuropaCorp Apipoulaï Prod TF1 Films Production Pays de production France Genre Aventures Fantastique Durée 107&#...

哈萨克斯坦总统

此条目序言章节没有充分总结全文内容要点。 (2019年3月21日)请考虑扩充序言，清晰概述条目所有重點。请在条目的讨论页讨论此问题。 哈萨克斯坦總統哈薩克總統旗現任Қасым-Жомарт Кемелұлы Тоқаев卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫自2019年3月20日在任任期7年首任努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫设立1990年4月24日（哈薩克蘇維埃社會主義共和國總統） 哈萨克斯坦 哈萨克斯坦政府...

 

Siege of Boston

1775–76 American Revolutionary War campaign Siege of BostonPart of American Revolutionary WarIllustration depicting the British evacuation of BostonDateApril 19, 1775 – March 17, 1776(10 months, 3 weeks and 6 days)LocationBoston and surrounding area42°21′48″N 71°3′28″W / 42.36333°N 71.05778°W / 42.36333; -71.05778Result American victory British forces evacuate BostonBelligerents United Colonies Connecticut Massachusetts Bay New Hampshire ...

 

Nukleosintesis

Nukleosintesis adalah proses penciptaan inti-inti atom baru dari nukleon-nukleon (proton dan neutron) yang sudah ada sebelumnya. Diduga bahwa nukleon-nukleon primordial sendiri terbentuk dari plasma kuark-gluon dari Big Bang (Dentuman Besar) ketika ia mendingin di bawah dua triliun Kelvin. Beberapa menit kemudian, bermula hanya dengan proton dan neutron, terbentuklah inti-inti aton sampai litium dan berilium (kedua-duanya berbilangan massa 7), tetapi hanya berjumlah relatif kecil. Kemudian pr...

Accessory (legal term)

Person who assists in the commission of a crime This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Accessory legal term – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2009) (Learn how and when to remove this message) Criminal law Elements Actus reus Mens rea Causation Concurrence Scope of criminal...

 

Alejandro Char Chaljub

Colombian politician Alejandro Char ChaljubChar on the political campaignMayor of BarranquillaIncumbentAssumed office 1 January 2024Preceded byJaime PumarejoIn office1 January 2016 – 31 December 2019Preceded byElsa NogueraSucceeded byJaime PumarejoIn office1 January 2008 – 31 December 2011Preceded byGuillermo Hoenigsberg BornacellySucceeded byElsa Noguera57th Governor of AtlánticoIn office21 April 2003 – 1 January 2004Preceded byVentura Díaz MejíaSu...