שאול פנחס רבינוביץ

שאול פנחס רבינוביץ
לידה 8 באפריל 1845
טאורגה, ליטא עריכת הנתון בוויקינתונים
פטירה 6 בדצמבר 1910 (בגיל 65)
פרנקפורט, הקיסרות הגרמנית עריכת הנתון בוויקינתונים
מקום קבורה בית הקברות היהודי הישן בפרנקפורט עריכת הנתון בוויקינתונים
השקפה דתית יהדות עריכת הנתון בוויקינתונים
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית
ועידת קטוביץ, 1884 (שאול פנחס רבינוביץ עומד ראשון משמאל. במרכז התמונה יושבים הרב שמואל מוהליבר וד"ר יהודה לייב פינסקר)
קבוצת צירים בקונגרס הציוני השמיני, 1907.
בין היושבים: הרב קובלסקי, הרב יצחק ניסנבוים, ה. פרבשטיין, נחום סוקולוב, דוד וולפסון ושאול פנחס רבינוביץ
" מוצאי גולה", זכרונות נדודי הגולים מספרד ופוטוגליה. הוצאת אחיאסף, ורשה 1894. לחצו על התמונה לדפדוף בספר מעמוד 390

שאול פנחס רבינוביץראשי תיבות: שפ"ר; בכתיב היידי, שנהג בזמנו: ראַבינאָוויץ; ברוסית: Шаул Пинхас Рабинович,‏ Шефер; ה'תר"ה, 1845ה' בכסלו ה'תרע"א, 1910) היה סופר והיסטוריון יהודי, מראשוני חובבי ציון.

קורות חיים

רבינוביץ נולד בשנת 1845 בטאורגה למשפחת רבנים, ובגיל חמש עבר לעיר וילנה, בה קיבל חינוך תורני. הוסמך לרבנות על ידי רבי ישראל מסלנט, מייסד תנועת המוסר, אך עד מהרה נמשך לתנועת ההשכלה, והחל לכתוב בעיתונים "הצפירה" ו"המליץ".

פרעות 1881 (הסופות בנגב) גרמו למפנה בדעותיו; ביחד עם הרב שמואל מוהליבר הגיע לברודי להגיש עזרה לפליטים ושלח מידע על המתרחש ברוסיה. בתחילה הטיף להגירת היהודים לארצות הברית כי סבר שבתחומיה תוקם מדינה יהודית. זמן קצר לאחר מכן שינה את דעותיו, והיה בין מייסדי אגודת חובבי ציון בוורשה.

בשנת 1884 היה מראשי מארגני ועידת חובבי ציון בקטוביץ. רבינוביץ הצטרף לתנועה הציונית, והשתתף בכל הקונגרסים הציוניים עד מותו. הוא נתן במה לעמדות הציוניות בשנתון כנסת ישראל שהוציא לאור בין השנים ה'תרמ"וה'תרמ"ח,[1] אך הדגיש בהקדמת הכרך הראשון שאין בין כתב העת לחובבי ציון דבר מלבד דעה משותפת.

בשנת תרמ"ח (1888) ניגש רבינוביץ למפעל חייו, תרגום לעברית של חיבורו של צבי גרץ "דברי ימי ישראל". הכרך הראשון מהתרגום נעשה מספר ההיסטוריה של גרץ לעם ואילו שאר הכרכים מההוצאה הגדולה, בהשמטות ובהוספות. רבינוביץ' לא תרגם את הכרך האחרון, כמו גם את הפרק על צמיחת הנצרות, אותם תרגם אחר כך י. א. טריווש.[2] גרץ סמך ידו על תרגום רבינוביץ, ואפשר לו להוסיף משלו ולהשמיט קטעים שעלולים לפגוע בקוראים דתיים או קטעים שהצנזורה הרוסית לא הייתה מרשה לפרסם.

בחודש חשוון תרמ"ח (1888) פתח שפ"ר בוורשה, ברחוב פאוויה 16, בית ספר עברי לבנים בשם "תורה ותעודה". בית הספר נועד לילדים בגיל 7 - 12, ונועד להכשיר את הילדים ללימודים בגמנסיה. בבית הספר הייתה תוכנית לימודים עשירה ולמדו בו לימודי קודש, עברית, רוסית, שפות זרות, חשבון, גאוגרפיה, לימודי הטבע, היסטוריה כללית והיסטוריה של עם ישראל.[3]

רבינוביץ כתב מונוגרפיות היסטוריות על אישים יהודים כמו יום-טוב ליפמן צונץ (1897), וכן את הספר "מוצאי גולה" לתולדות מגורשי ספרד בארצות המזרח (1894).

בשנת 1907 עזב רבינוביץ' את רוסיה והתיישב בפרנקפורט, שם נפטר.

בתל אביב קיים רחוב על שמו (רחוב שפ"ר) וסמטה.

כתביו

  • שאול פינחס ראבינאוויץ, מוצאי גולה: זכרונות נדודי הגולים מספרד ופורטוגל בדורות הראשונים אחרי הגרוש, גורלם ומעמדם החמרי והמוסרי בארצות אשר נתישבו שם, וזכרונות גדולי העם וחכמיו: ספר זיכרון למלאת ארבע מאות שנה לגלות ספרד ופורטוגליה בשנת רנ"ב-נ"ז, ורשה: אחיאסף, תרנ"ד-1894.
  • שאול פינחס ראבינאוויץ, ר’ יום טוב ליפמאן צונץ : חייו, זמנו וספריו, ורשה: אחיאסף, תרנ"ז-1896.
  • שאול פינחס ראבינאוויץ (עורך), לוית-חן: קבצת מאמרים בחקר קדמוניות. שיר ומליצה מסופרי זמננו, ורשה: י.י. הורוויץ, תרמ"ז-1887.
  • שאול פינחס ראבינאוויץ (שפ"ר), על ציון ועל מקראיה: שימת עין על דברי ימי התנועה הציונית, ורשה: אחיאסף, תרנ"ח-1898.
  • שאול פנחס ראבינאוויץ, ר' זכריה פרנקעל: הרב בדרעזדען: חייו, זמנו, ספריו ובית מדרשו, ורשה: אחיאסף, תרנ"ח-1898.
  • שאול פינחס ראבינאוויץ (שפ"ר), רבי יוסף איש רוסהים: חיי השתדלן הגדול רבי יוסף יוזילמן לואנץ ומפעליו הכבירים לכנסיות ישראל במדינות גרמניה (חבר על פי מקורים רבים נדפסים וכתבי יד), ורשה: תושיה, תרס"ב-1902.
  • ש. פ. רבינוביץ, עקבות של חופש-דעות ברבנות של פולין במאה הט"ז, ירושלים: האוניברסיטה העברית, החוג להיסטוריה של עם ישראל, תשי"ט.

תרגום

  • צבי גראטץ, ספר דברי ימי ישראל: מיום היות ישראל לעם עד ימי הדור האחרון (תרגום, הערות והארות, חדושים ומלואים: שאול פינחס ראבינאוויץ), ורשה: י. אלאפין, תרנ"א.

קישורים חיצוניים

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא שאול פנחס רבינוביץ בוויקישיתוף

הערות שוליים

  1. ^ למעשה נדפס הכרך הראשון באיחור, רק בראשית שנת ה'תרמ"ז.
  2. ^ ד"ר צבי גרץ, דברי ימי ישראל, כרך ראשון (תרגום ש. ל. ציטרון), מבוא מפרט ותולדות המחבר מאת פ. לחובר, עמ' XIV.
  3. ^ ראה - הצפירה⁩⁩, 19 ספטמבר 1888

Read other articles:

Ini adalah nama Korea; marganya adalah Kim. Kim Sang-joongLahir6 Agustus 1965 (umur 58)Seoul, Korea SelatanKebangsaan Korea SelatanPendidikanUniversitas Dongguk - Studi Teater dan FilmPekerjaanAktorTahun aktif1990-sekarangNama KoreaHangul김상중 Hanja金相中 Alih AksaraGim Sang-jungMcCune–ReischauerKim Sang-jung Kim Sang-joong (lahir 6 Agustus 1965) adalah seorang aktor asal Korea Selatan. Ia paling dikenal karena membintangi drama televisi My Husband's Woman (2007), City Hunt...

 

Lanskap Isles-les-Meldeuses. Isles-les-MeldeusesNegaraPrancisArondisemenMeauxKantonLizy-sur-OurcqAntarkomuneCommunauté de communes du Pays de l'OurcqPemerintahan • Wali kota (2008-2014) Jean-Michel Vavasseur-Desperriers • Populasi1602Kode INSEE/pos77231 / 2 Population sans doubles comptes: penghitungan tunggal penduduk di komune lain (e.g. mahasiswa dan personil militer). Isles-les-Meldeuses merupakan sebuah komune di departemen Seine-et-Marne di region Île-de-F...

 

State highway in southeastern Massachusetts, US Route 106Route 106 highlighted in redRoute informationMaintained by MassDOTLength34.31 mi[1] (55.22 km)Major junctionsWest end Route 1A in PlainvilleMajor intersections US 1 in Plainville Route 140 in Mansfield Route 24 in West Bridgewater East end Route 3A in Kingston LocationCountryUnited StatesStateMassachusettsCountiesNorfolk, Bristol, Plymouth Highway system Massachusetts State Highw...

The jeepney takes tourists around the Villa Escudero grounds in San Pablo, Laguna, Philippines Villa Escudero Plantations (Tagalog: [ˈbɪʎa ɛskuˈdɛɾɔ]) is an 800 hectares (2,000 acres) of working coconut plantation and hacienda in Tiaong, Quezon, 10 kilometres (6.2 mi) south of the city of San Pablo, Laguna on the border with Quezon.[1] Since 1981, the plantation has opened its doors as a resort offering village tours, a museum tour, food and accommodations. It ha...

 

Wanda AustinLahir1954 (umur 69–70)The Bronx, New York City, Amerika SerikatHasil kerjaDisiplin ilmuTeknik kedirgantaraanKeanggotaan pada institusiAkademi Seni dan Ilmu Pengetahuan Amerika SerikatUnited States National Academy of EngineeringAmerican Institute of Aeronautics and AstronauticsNASA Advisory CouncilU.S. Human Space Flight Plans CommitteeDefense Science Board Wanda M. Austin (lahir 1954; umur 65–66 tahun) adalah mantan presiden dan CEO di The Aerospace Corporation, ia ...

 

  لمعانٍ أخرى، طالع كاليثي (توضيح). كاليثي   تقسيم إداري البلد اليونان  [1] خصائص جغرافية إحداثيات 40°16′30″N 22°34′30″E / 40.275°N 22.575°E / 40.275; 22.575   الارتفاع 10 متر  السكان التعداد السكاني 2933 (resident population of Greece) (2021)2762 (resident population of Greece) (2001)1919 (resident population of Gre...

British educational certification For the film, see A Level (film). Advanced Level (A-level)GCE Advanced Level logo by University of Cambridge International ExaminationsAcronymA-levelTypeGeneral Certificate of EducationYear started1951Duration2 yearsLanguagesEnglish language, Welsh languagePrerequisites / eligibility criteriaTypically General Certificate of Secondary Education The A-level (Advanced Level) is a subject-based qualification conferred as part of the General Certificate of Educati...

 

Liga Alef 1951-1952 Competizione Liga Alef Sport Calcio Edizione 13ª Organizzatore IFA Date dal 6 ottobre 1951al 14 giugno 1952 Luogo  Israele Partecipanti 12 Risultati Vincitore Maccabi Tel Aviv(6º titolo) Retrocessioni H. Rishon LeZion Maccabi Rishon LeZion Statistiche Miglior marcatore Yehoshua Glazer (24) Incontri disputati 134 Gol segnati 484 (3,61 per incontro) Cronologia della competizione 1949-1950 1953-1954 Manuale La Liga Alef 1951-1952 è stata la 13ª edi...

 

Croatian football player and coach Igor Tudor Tudor with Hajduk Split in 2014Personal informationFull name Igor Tudor[1]Date of birth (1978-04-16) 16 April 1978 (age 46)Place of birth Split, SR Croatia, YugoslaviaHeight 1.92 m (6 ft 4 in)Position(s) Defenderdefensive midfielderTeam informationCurrent team Lazio (head coach)Senior career*Years Team Apps (Gls)1995–1998 Hajduk Split 58 (3)1996 → Trogir (loan) 5 (1)1998–2007 Juventus 110 (15)2005–2006 → Siena...

Extinct genus of dinosaurs WannanosaurusTemporal range: Earliest to Middle Maastrichtian,[1] 72.1–69 Ma PreꞒ Ꞓ O S D C P T J K Pg N ↓ Holotype skull, Paleozoological Museum of China Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Clade: Dinosauria Clade: †Ornithischia Clade: †Cerapoda Clade: †Marginocephalia Clade: †Pachycephalosauria Genus: †WannanosaurusHou, 1977 Species: †W. yansiensis Binomial name †Wannano...

 

Cover of the first volume of the print edition (2010) of Green's Dictionary of Slang. Green's Dictionary of Slang (GDoS) is a multivolume dictionary defining and giving the history of English slang from around the Early Modern English period to the present day written by Jonathon Green. As a historical dictionary it covers not only slang words in use in the present day but also those from the past which are no longer used, and illustrates its definitions with quotations. It is thus comparable...

 

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Neemrana – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2018) (Learn how and when to remove this me...

Chinese financial services company Ant Group Co. Ltd.Native name蚂蚁科技集团股份有限公司IndustryTechnologyFinancial servicesPayment processorPredecessor Alipay financial services (2014)[1] Ant Financial Services Group (2014-2020) Founded16 October 2014; 9 years ago (2014-10-16) in Hangzhou, Zhejiang, ChinaFounderJack MaHeadquartersXihu District, Hangzhou, ChinaArea servedWorldwideKey people Eric Jing(executive chairman and CEO) Ni Xingjun(Chief Technology...

 

Foundation for the proper use of Spanish This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (October 2013) (Learn how and when to remove this message) FundeúFounded8 February 2005  The FundéuRAE (Fundéu, an acronym in Spanish: Fundación del Español Urgente, lit. 'Foundation of Urgent Spanish') is a non-profit organization founded in 2005 i...

 

برج وضريح علاء الدينمعلومات عامةنوع المبنى برج وضريحالمكان ورامين[1][2][3] المنطقة الإدارية مقاطعة ورامين[1][2] البلد  إيرانأبرز الأحداثالافتتاح الرسمي 1289[2][3][4] الصفة التُّراثيَّةتصنيف تراثي المعالم الوطنية الإيرانية[1][2] (1932 – ) ا�...

County in Mississippi, United States County in MississippiGeorge CountyCountyGeorge County courthouse in LucedaleLocation within the U.S. state of MississippiMississippi's location within the U.S.Coordinates: 30°52′N 88°38′W / 30.87°N 88.64°W / 30.87; -88.64Country United StatesState MississippiFounded1910Named forJames Z. GeorgeSeatLucedaleLargest cityLucedaleArea • Total484 sq mi (1,250 km2) • Land479 sq&#...

 

Former railway station in England Forest RowGeneral informationLocationForest Row, Wealden, East SussexEnglandCoordinates51°5′56″N 0°2′19″E / 51.09889°N 0.03861°E / 51.09889; 0.03861Grid referenceTQ428352Platforms2Other informationStatusDisusedHistoryOriginal companyEast Grinstead, Groombridge and Tunbridge Wells RailwayPre-groupingLondon, Brighton and South Coast RailwayPost-groupingSouthern Railway Southern Region of British RailwaysKey dates1 October 186...

 

جائزة أفضل لاعب في أمريكا الجنوبية 2010معلومات عامةالرياضة كرة القدم مقدمة من صحيفة إل بايسآخر فائز نيمارتعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات أندريس داليساندرو أفضل لاعب في أمريكا الجنوبية 2010. جائزة أفضل لاعب كرة قدم في أمريكا الجنوبية 2010 هي جائزة يتم منحها من قبل صحيفة «إ...

1977 murder of two women in Collingwood, Australia A 2013 photo of the house at 147 Easey Street. The Easey Street murders, often simplified to just Easey Street, refer to the knife murders of two women in Collingwood, Victoria, Australia, an inner suburb of Melbourne, in January 1977. Described as Victoria’s most brutal crime, the case remains unsolved despite a A$1 million reward being posted in 2017.[1] Background Suzanne Armstrong (28), a single mother who had a child while...

 

List of events ← 2003 2002 2001 2004 in Palestinian National Authority → 2005 2006 2007 Decades: See also: Other events of 2004 Timeline of Palestinian history Events in the year 2004 in the Palestinian territories. Incumbents Palestinian National Authority (non-state administrative authority) President - Yasser Arafat (Fatah) until November 11, Rawhi Fattouh (Interim-President of the PA) Prime Minister - Ahmed Qurei (Fatah) Israeli–Palestinian conflict The most prominent events...