עשרת הימים שזעזעו את העולם

עשרת הימים שזעזעו את העולם
Ten Days That Shook the World
כריכת הספר במהדורתו הראשונה
כריכת הספר במהדורתו הראשונה
מידע כללי
מאת ג'ון ריד
שפת המקור אנגלית
סוגה היסטוריה
נושא מהפכת אוקטובר, המהפכה הרוסית (1917), קומוניזם, bolshevism עריכת הנתון בוויקינתונים
מקום התרחשות סנקט פטרבורג, ברית המועצות עריכת הנתון בוויקינתונים
הוצאה
הוצאה Boni & Liveright עריכת הנתון בוויקינתונים
תאריך הוצאה 1919
מספר עמודים 376
הוצאה בעברית
הוצאה הוצאת הקיבוץ המאוחד
תאריך 1960
תרגום אברהם יבין
קישורים חיצוניים
הספרייה הלאומית 002071608
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית
ג'ון ריד ב-1917 לערך

עשרת הימים שזעזעו את העולםאנגלית: Ten Days That Shook the World) הוא ספר מאת העיתונאי ג'ון ריד שראה אור בארצות הברית ב-1919 ומגולל את אירועי מהפכת אוקטובר שהתרחשה ב-1917 ברוסיה, להם היה ריד עד ובחלקם אף נטל חלק פעיל. ריד מתמקד בכמה מהדמויות שהובילו את המהפכה הבולשביקית בהם טרוצקי, לנין, קארל ראדק וגריגורי זינובייב. הדיווח של ריד אינו דיווח עיתונאי קר, מרוחק ונייטרלי, אלא דיווח אוהד ובלתי ביקורתי ברובו של אירוע היסטורי שנראה לריד כנוסך תקווה. הספר הגיע למקום השביעי ברשימת "100 העבודות העיתונאיות החשובות ביותר במאה ה-20" שהרכיבה הפקולטה לעיתונות של אוניברסיטת ניו יורק ב-1999[1].

כתיבת הספר ופרסומו

ריד יצא לרוסיה ככתב הביטאון The Masses, אך מכיוון שהביטאון נסגר עקב הטפתו נגד מעורבות ארצות הברית במלחמת העולם הראשונה, פורסמו כתבותיו של ריד בירחונו של מקס איסטמן, The Liberator.

כאשר שב ריד לארצות הברית בקיץ 1918, הוחרמו כל המסמכים האותנטיים שהביא עמו, על פי החוק נגד הפצת תעמולה סובייטית, והוא אף נחקר במשך שעות. לאחר מכן מיהר להעלות את רשמיו על הכתב לפני שזכרונו יטשטש. לפי עדותו של איסטמן, ריד כתב בקדחתנות וברציפות במשך עשרה ימים ולילות בדירתו בניו יורק. המסמכים הוחזרו לריד רק בנובמבר 1918.

הספר ראה אור בהוצאת Boni & Liveright במרץ 1919. ריד כתב מתוך תשוקה ואמונה בצדקת המהפכה. הוא לא היה היסטוריון ולא פרשן, אך הספר התקבל כעדות מרתקת גם בעיני מתנגדים לקומוניזם. ריד חשף שמות של אישים ואירועים שלא היו ידועים כלל מחוץ לרוסיה.

כאשר חזר ריד לרוסיה ב-1919, שמח ללמוד כי לנין קרא את הספר והסכים לכתוב הקדמה למהדורה השנייה. המהדורה ראתה אור בניו יורק ב-1922 עם ההקדמה של לנין, כשנתיים לאחר מותו של ריד.

בתקופת סטלין היה הספר מוחרם ברוסיה, כיוון שריד תיאר את המהפכה כיציר-כפיהם של טרוצקי ולנין ולא הזכיר את סטלין אלא פעמיים, באקראי. הספר חזר להיות לגיטימי לאחר מות סטלין. בהקדמתו לספר "חוות החיות" סיפר ג'ורג' אורוול כי עם מותו של ריד עברו זכויות היוצרים על הספר למפלגה הקומוניסטית הבריטית, "כמה שנים מאוחר יותר הקומוניסטים הבריטים, לאחר שהשחיתו את המהדורה המקורית של הספר כמיטב יכולתם, הוציאו לאור נוסח מסולף שממנו הם השמיטו אזכורים של טרוצקי וגם הוציאו את ההקדמה שנכתבה על ידי לנין", את ההסכמה לקבלת הספר המזויף ללא מחאה כינה אורוול "סובלנות כלפי אי-יושר גלוי" הנובעת מהערצה עיוורת של ברית המועצות[2].

מבנה הספר ותוכנו

שני הפרקים הראשונים של הספר הם פרקי רקע היסטורי המדווחים באופן לאקוני יחסית להמשך הספר על מהפכת פברואר, האווירה הדמוקרטית והתפתחות הסובייטים (מועצות הפועלים, החקלאים והחיילים) בתקופת ממשלת המעבר הרוסית, התפוררות הצבא הרוסי בחזית המזרחית במלחמת העולם הראשונה והתפוררות האימפריה הרוסית תוך הקמת הרפובליקה העממית של אוקראינה ומדינות-לאום נוספות.

הפרקים הבאים הם בעלי אופי של יומן אוטוביוגרפי ומכילים מעורבות אישית של המחבר, שניצב בנקודות מפתח רבות והיה עד לרבות מן ההתפתחויות העיקריות של המהפכה, כמו גם לאנקדוטות ולמצבים השופכים אור על המצב הנפשי והחברתי של אנשי פטרוגרד בתקופת ימי המהפכה.

הספר בתרבות

ב-1927 יצר סרגיי אייזנשטיין את הסרט אוקטובר, המבוסס על הספר, לאחר עריכה סטליניסטית ש"ניקתה" ממנו, למשל, כל זכר לטרוצקי.

על בסיס דמותו של מחבר הספר ג'ון ריד והאירועים שהובילו אותו לכתיבת הספר, הופק ב-1981 הסרט האמריקאי אדומים בבימויו ובכיכובו של וורן בייטי.

תרגום עברי

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

Read other articles:

Rosenthal Lambang kebesaranLetak Rosenthal di Waldeck-Frankenberg Rosenthal Tampilkan peta JermanRosenthal Tampilkan peta HessenKoordinat: 50°58′N 08°52′E / 50.967°N 8.867°E / 50.967; 8.867Koordinat: 50°58′N 08°52′E / 50.967°N 8.867°E / 50.967; 8.867NegaraJermanNegara bagianHessenWilayahKassel KreisWaldeck-Frankenberg Subdivisions3 OrtsteilePemerintahan • MayorStefan Jakob[1] (CDU)Luas • Total51,54...

 

Doraemon the Movie 2017: Nobita's Great Adventure in the Antarctic Kachi KochiTheatrical release posterNama lainJepangドラえもん のび太の南極カチコチ大冒険HepburnDoraemon Nobita no Nankyoku kachikōchi dai bōkenArtiDoraemon: Nobita and the Great Adventure in the Antarctic Kachi Kochi SutradaraAtsushi TakahashiDitulis olehFujiko FujioSkenarioAtsushi TakahashiBerdasarkanDoraemon by Fujiko FujioPemeranWasabi MizutaMegumi OharaYumi KakazuTomokazu SekiSubaru KimuraChiaki...

 

Ini adalah nama Korea; marganya adalah Joo. Brian JooInformasi latar belakangNama lahirBrian Gintaek JooNama lainBrian G. Joo, Brian Minkyu Joo, Joo Min-kyoo (주민규)Lahir10 Januari 1981 (umur 43)New Jersey, Amerika SerikatAsalAbsecon, New Jersey, Amerika SerikatGenre Pop K-pop R&B Soul Gospel CCM Pekerjaan Penyanyi Penulis lagu Komponis Produser rekaman Pemeran Pemandu acara televisi Instrumen Vokal Piano Keyboard Drum Tahun aktif1999–sekarangLabelHiCC MediaJellyfish Entertainm...

Giroskop laser cincin, atau ring laser gyroscope (RLG) terdiri dari ring laser yang memiliki dua mode kontra-menyebarkan melalui jalan yang sama untuk mendeteksi rotasi. Ini beroperasi pada prinsip efek Sagnac yang menggeser nulls pola gelombang berdiri intern dalam menanggapi rotasi sudut. Interferensi antara counter-menyebarkan balok, diamati secara eksternal, mencerminkan pergeseran dalam pola gelombang berdiri, dan dengan demikian rotasi. Referensi Canterbury Ring Laser Research Group Di...

 

Nerf dorsal du pénisLe nerf pudendal, avec son trajet à travers la petite échancrure ischiatique, et ses branches y compris le nerf dorsal du pénis en bas et à gauche.DétailsBranche de Nerf pudendalInnerve PénisIdentifiantsNom latin Nervus dorsalis penisTA98 A14.2.07.042MTA2 6563FMA 21869modifier - modifier le code - modifier Wikidata Le nerf dorsal du pénis (ou nerf dorsal de la verge[1]) est un nerf sensitif du pelvis de l'homme. Origine Le nerf dorsal du pénis est une branche term...

 

هذه مقالة غير مراجعة. ينبغي أن يزال هذا القالب بعد أن يراجعها محرر؛ إذا لزم الأمر فيجب أن توسم المقالة بقوالب الصيانة المناسبة. يمكن أيضاً تقديم طلب لمراجعة المقالة في الصفحة المخصصة لذلك. (أغسطس 2021) هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة و�...

ilustrasi yokai Dodomeki, dikenal sebagai hantu pencopet yang lengannya ditutupi ratusan mata dari Konjaku Gazu Zoku Hyakki (今昔画図続百鬼) Dodomeki (bahasa Jepang Kanji: 百々目鬼, Hiragana: どどめき) adalah yokai dalam folklor Jepang berwujud manusia yang kedua lengan tangannya dipenuhi oleh ratusan mata (seperti mata burung kecil). Dahulu mereka adalah seorang gadis yang memiliki kebiasaan mencuri uang. Karena perbuatannya tersebut, ia mendapat hukuman hingga wujudnya beruba...

 

Technological institute in Eritrea Eritrea Institute of TechnologyTypePublicEstablished2003PresidentGhebrehiwet Medhanie[1]LocationAbardae, EritreaWebsiteeit.edu.er The Eritrea Institute of Technology (EIT) or Mai-Nefhi College is a technological institute located near the town Himbrti, Mai Nefhi, Eritrea. It is situated about 12 km southwest of Asmara, near the Mai Nefhi dam. The institute has three colleges: Science, Engineering and Technology, and Education. The institute bega...

 

B

  此條目介紹的是拉丁字母中的第2个字母。关于其他用法,请见「B (消歧义)」。   提示:此条目页的主题不是希腊字母Β、西里尔字母В、Б、Ъ、Ь或德语字母ẞ、ß。 BB b(见下)用法書寫系統拉丁字母英文字母ISO基本拉丁字母(英语:ISO basic Latin alphabet)类型全音素文字相关所属語言拉丁语读音方法 [b][p][ɓ](适应变体)Unicode编码U+0042, U+0062字母顺位2数值 2歷史發...

American professional organization Authors GuildFormation1912; 112 years ago (1912)Legal status501(c)(6) organization[1]PurposeAdvocacyHeadquartersNew York City, New York, U.S.Membership 9,000Council PresidentMaya Shanbhag LangFoundation PresidentLaura PedersenKey peopleMary Rasenberger, CEOAffiliationsIFJWebsiteauthorsguild.orgFormerly calledAuthors League of America The Authors Guild is America's oldest and largest professional organization for writers and provides...

 

L'art des Seldjoukides d'Iran désigne l'art produit dans tout l'est du monde islamique, entre la prise de Bagdad (1055) et les invasions mongoles (fin du XIIIe siècle. Nomades d'origine turque (c’est-à-dire de Mongolie actuelle), les Seldjoukides déferlèrent sur le monde Islamique vers la fin du Xe siècle par l'est de l'Iran (Transoxiane et Khwarezm). Ils établirent peu à peu du pouvoir en jouant sur les inimitiés entre les différentes micro-dynasties de la région et s'...

 

PlesiosaurusRentang fosil: Jurasik Awal, 199.6–175.6 jtyl PreЄ Є O S D C P T J K Pg N Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Chordata Kelas: Sauropsida Superordo: †Sauropterygia Ordo: †Plesiosauria Superfamili: †Plesiosauroidea Famili: †PlesiosauridaeGray, 1825 Genus: †PlesiosaurusConybeare, 1821 Spesies P. dolichodeirus (tipe) P. guilelmiimperatoris ?P. brachypterygius (jr. synon.?) ?P. tournemirensis (jr. synon.?) Plesiosaurus (bahasa Yunani: πλησίος (plesio...

Un cristallo di osmio, un metallo pesante quasi due volte più denso del piombo. Non esiste una definizione universalmente accettata di metallo pesante basata sulle proprietà chimico-fisiche. Sono state proposte delle definizioni in base alla densità (un metallo pesante sarebbe un elemento chimico la cui densità sia maggiore di 5 grammi per centimetro cubo) o in base al numero atomico[1] (un elemento il cui numero atomico sia maggiore di 20)[2]. D'altra parte le principali ...

 

此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2021年5月6日)若您熟悉来源语言和主题,请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译,也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议,译文需在编辑摘要注明来源,或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 约翰斯顿环礁Kalama Atoll 美國本土外小島嶼 Johnston Atoll 旗幟颂歌:《星條旗》The Star-Spangled Banner約翰斯頓環礁�...

 

Italian hammer thrower Ester BalassiniPersonal informationNational teamItaly: 28 caps (1998-2008)[1]Born (1977-10-28) 28 October 1977 (age 46)BolognaSportCountry ItalySportAthleticsEventHammer throw Medal record Event 1st 2nd 3rd Summer Universiade 0 0 1 Mediterranean Games 1 1 0 Total 1 1 1 Ester Balassini (born 20 October 1977) is an Italian hammer thrower. Her personal best throw is 73.59 metres, achieved in June 2005 in Brixen. She is the wife of the former discus throwe...

American politician John W. MoonFrom 1893's The House of Representatives of the Fifty Third Congress by The Graphic Chicago.Member of the U.S. House of Representativesfrom Michigan's 9th districtIn officeMarch 4, 1893 – March 3, 1895Preceded byHarrison H. WheelerSucceeded byRoswell P. Bishop Personal detailsBorn(1836-01-18)January 18, 1836Wayne County, Michigan, U.S.DiedApril 5, 1898(1898-04-05) (aged 62)Muskegon, Michigan, U.S.Political partyRepublican John Wesley...

 

PeterskirchePemandangan Peterskirche dari GrabenAgamaAfiliasiGereja KatolikProvinsiKeuskupan Agung WinaKepemimpinanP. Christian Spalek S.C.O.D. [1]Diberkati1733LokasiLokasiWina, AustriaShown within AustriaKoordinat48°12′33″N 16°22′10″E / 48.2093°N 16.3695°E / 48.2093; 16.3695Koordinat: 48°12′33″N 16°22′10″E / 48.2093°N 16.3695°E / 48.2093; 16.3695ArsitekturArsitekGabriele Montani (rancangan awal)Johann Lukas von H...

 

فولوديمير زيلينسكي (بالأوكرانية: Володимир Олександрович Зеленський)‏  رئيس أوكرانيا 6 في المنصب20 مايو 2019 – الأن معلومات شخصية الميلاد 25 يناير 1978 (46 سنة)  كريفي ريه[1][2][3]  مواطنة أوكرانيا (24 أغسطس 1991–)  العرق يهود أوكرانيون  [لغات أخرى]‏[4&#...

Laman depan Le Temps dari Maret 1890. Le Temps (pengucapan bahasa Prancis: [lə tɑ̃]) adalah salah satu surat kabar harian terpenting di Paris dari 25 April 1861 sampai 30 November 1942. Surat kabar tersebut adalah surat kabar catatan serius. Didirikan pada 1861 oleh Edmund Chojecki (menulis dengan nama pena Charles Edmond) dan Auguste Nefftzer, Le Temps berada di bawah naungan Nefftzer selama sepuluh tahun, saat Adrien Hébrard menggantikannya, dan selama hampir 45 tahun menaungi sura...

 

1981 09/1986 Élections législatives de 1986 dans la Haute-Garonne 8 sièges de députés à l'Assemblée nationale 16 mars 1986 Corps électoral et résultats Population 824 501 Inscrits 567 920 Votants 455 507   80,21 %  11,5 Votes exprimés 436 661 Majorité présidentielle – Alex Raymond Voix 165 496 37,90 %   14,3 Députés élus 4  2 Droite parlementaire – Dominique Baudis Liste Centre des démocrates s...