מובי דיק

מובי דיק
Moby-Dick
עטיפת הספר המקורית, באנגלית, משנת 1851
עטיפת הספר המקורית, באנגלית, משנת 1851
מידע כללי
מאת הרמן מלוויל
שפת המקור אנגלית
סוגה רומן עריכת הנתון בוויקינתונים
הוצאה
הוצאה ריצ'רד בנטלי עריכת הנתון בוויקינתונים
תאריך הוצאה 18 באוקטובר 1851 עריכת הנתון בוויקינתונים
הוצאה בעברית
 
תרגום אהרן אמיר עריכת הנתון בוויקינתונים
הוצאה כתר ספרים עריכת הנתון בוויקינתונים
תאריך הוצאה 1981 עריכת הנתון בוויקינתונים
עמודים 569 עריכת הנתון בוויקינתונים
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית
 
תרגום אליהו בורטניקר עריכת הנתון בוויקינתונים
הוצאה מ' ניומן עריכת הנתון בוויקינתונים
תאריך הוצאה 1952 עריכת הנתון בוויקינתונים
עמודים 573 עריכת הנתון בוויקינתונים
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית
עטיפת הספר בתרגום אהרן אמיר, 1981, הוצאת כתר

מוֹבִּי דִיקאנגלית: Moby-Dick) הוא רומן מאת הרמן מלוויל. הספר יצא לאור לראשונה בתאריך 18 באוקטובר 1851 בלונדון בגרסה מצונזרת בשם "הלווייתן" (The Whale). ב־14 בנובמבר אותה שנה פורסם הספר במלואו בארצות הברית.

סגנון הרומן היה מהפכני לזמנו, והוא כלל תיאורי שיטות שונות לציד לווייתנים, סיפורי הרפתקאות והרהורי המספר השזורים בתוך הנושאים בסיפור, בשילוב עם אזכורים בנושאי ספרות, היסטוריה, מיתולוגיה, דת, פילוסופיה ומדע. אף שהרומן לא התקבל באהדה כשפורסם, הוא נחשב כיום לחלק מהספרות הקנונית בשפה האנגלית, והציב את מלוויל בשורה הראשונה של הסופרים האמריקאים. הספר מופיע במקום השישי ברשימת 100 הספרים הטובים ביותר בכל הזמנים[1].

על הספר

הרומן "מובי דיק" מלווה את צוות הספינה "פקווד" (Pequod), ובראשם הקברניט הקווייקרי, אחאב, במסע ציד לווייתנים מסביב לעולם. תוך כדי המסע נחשף הקיבעון של אחאב, שדוחף אותו באובססיביות לנקום בלווייתן הלבן העצום בגודלו, מובי דיק. בהיתקלות קודמת איתו גרם מובי דיק לאחאב לאבד את רגלו, וחרש צלקת עמוקה לאורך גופו.

העלילה מבוססת בחלקה על מקרה אמיתי שאירע לספינת ציד לווייתנים ושמה "אסקס", שיצאה מננטקט מסצ'וסטס בשנת 1820 וטבעה. כאשר הייתה הספינה במרחק של כ־3,700 ק"מ מהחוף המערבי של דרום אמריקה, הותקפה על ידי לווייתן עצום-ממדים מהמין ראשתן גדול-ראש (Sperm Whale), והוא ניפץ את ספינתם ונמלט. ניצול הספינה, אוון צ'ייס, פרסם את הסיפור ב-"Narrative of the Most Extraordinary and Distressing Shipwreck of the Whale-Ship Essex". בכתיבת "מובי דיק" נשען מלוויל גם על ניסיונו שלו כמלח, ובמיוחד על מסעותיו באוניית ציד לווייתנים מ-1841 עד 1842. פרט ל"מובי דיק" אין בכתביו של מלוויל התייחסות אחרת לתקופה זו, ועל כן אין לדעת אם "מובי דיק" הוא רומן מפתח (כספריו הקודמים) או ספר בדיוני לחלוטין.

אף שרוב הרומן מסופר בגוף ראשון על ידי ישמעאל, ישנם בספר גם פרקים הכתובים כתמונה במחזה, ומונולוגים של אחאב ושל אחרים המבטאים את מחשבותיהם הנסתרות, שאינן ידועות לישמעאל.

בנוסף על סיפור העלילה, מתאר ישמעאל בפרטי פרטים את כל שלבי הציד של הלווייתן: החל מכלי הנשק, החבלים והסירות והכנתם לשימוש, דרך תפיסת הלווייתן, גרירתו לצד הספינה, ביתורו וחיתוך השומן שלו, ועד לניקוי האונייה לאחר סיום העבודה. כמו כן, ישנם תיאורים מפורטים של הלווייתן עצמו, גודלו, צבעו (הלבן), זנבו, ראשו וכדומה. הוא עוסק גם במיון סוגי הלווייתנים, פירוט ההבדלים ביניהם והסברים על חייהם בלהקות וכיחידים.

מלבד מוטיב השמות הברור שמפנה לסיפור התנכ"י בין אליהו לאחאב; קיים (כנראה) גם מוטיב נוסף סמוי לסיפורו של איוב.

הרומן רווי אמירות וטענות בנושאי דת, פילוסופיה, ואף על האתיקה של ציד לווייתנים. התמה המרכזית בסיפור נוגעת למתח שבין דטרמיניזם, ובהקשר זה הגורל לבין רצון חופשי. העלילה פותחת בדרשה של האב מאפל (Mapple) ובנבואתו של אליהו, מלח לשעבר בצוותו של אחאב, אשר מזהירים מפני החורבן שעתיד ליפול עליו. אליהו מזהיר באופן ישיר כי המסע יסתיים במוות, ואילו האב מאפל נושא דרשה על סיפור יונה והדג הגדול, לפיה הניסיון למרוד בגורל המוכתב על-ידי האל נידון לכישלון. בהמשך, שלוש דמויות משנה נוספות מנבאות את חורבן הניסיון לנקום במובי דיק, ניסיון הנקמה שמוביל קפטן אחאב במהלך העלילה. לבד מהנבואות, במהלך העלילה הולך ומתבהר כי היעד אינו אפשרי, וכי אין בכוחו של הצוות לגבור על הלוויתן, דבר המביא את סטארבק לבקש להמית את קפטן אחאב. בסופו של דבר סטארבק חוזר בו, משום האיסור הקטגורי שהוא מזהה בהמתת אדם, אך הדבר מתברר כטעות טרגית. בניגוד לכל הסימנים, אחאב מבהיר במהלך העלילה כי אין דבר רע בנקמה, וכי האדם שולט בגורלו, לעיתים במילים אלו ממש. הלוויתן נמשל אפוא לאל ולכוחות הגורל, וניסיון הנקמה של אחאב אינו אלא ניסיון האדם למרוד בגורל המוכתב מראש וליישם את רצונו החופשי. במהלך העימות הסופי, חרף הפגיעות המדויקות, הצוות לא מצליח לגבור על מובי דיק, ומתבהר כי לא היה להם סיכוי כלל מלכתחילה.

סיפור העלילה

"קראו לי ישמעאל" – המשפט הפותח את הרומן – הוא אחד ממשפטי הפתיחה הידועים ביותר בספרות בשפה האנגלית. ישמעאל – מלח צעיר שהפליג בספינות סוחר בלבד – השתוקק לצאת לציד לווייתנים והגיע לפונדק בניו בדפורד, מסצ'וסטס. הוא נאלץ לחלוק מיטה אחת עם קוויקווג, מטיל צלצל פולינזי שכל גופו מכוסה בכתובות קעקע. בתוך זמן קצר הפכו השניים לידידים בלב ובנפש, ויצאו יחדיו לחפש ספינה בנאנטקט. למחרת נכנס ישמעאל לכנסייה ושמע דרשה ממטיף ידוע – האב מאפל. נושא הדרשה היה סיפור יונה הנביא והדג הגדול ולקחו.

בננטקאט הצטרפו ישמעאל וידידו לצוות שהפליג בספינה "פקווד". קוויקווג התקבל כמטיל צלצל מומחה בזכות כשרונותיו ובשל ניסיונו הרב, וישמעאל – כמלח פשוט. הם לא ראו את רב החובל של הספינה, אחאב, אך שמעו רבות על אודותיו. אחד מבעלי הספינה תיאר אותו באוזניהם כאדם שאינו מרבה במילים, אך מעמיק לחשוב. ישמעאל וקוויקווג פגשו על הרציף את אליהו, והוא סיפר להם כיצד איבד אחאב את רגלו, ואף ניבא את אובדן הספינה. המסתורין שאפף את אחאב ואת ספינתו גבר ביום היציאה להפלגה; ישמעאל הבחין בצללי דמויות המהלכות על הסיפון, אך כשקרב לשם, לא ראה כל נפש חיה.

בימי ההפלגה הראשונים הסתגר אחאב בתאו, ואת צוות המלחים הנהיגו הקצינים: סטארבק, סטאב ופלאסק. משהופיע לבסוף אחאב על הסיפון, הטילה דמותו המרשימה אימה על ישמעאל ועל שאר המלחים – צלקת ממכת ברק נמתחה מפניו לאורך צווארו, ובמקום רגל היה לו קב העשוי עצם לווייתן.

אחאב אסף את הצוות ודרש ממנו להתלכד סביב מטרת ההפלגה – ציד מובי דיק. היה זה לווייתן גדול ממדים מהמין ראשתן גדול-ראש בעל הראש הלבן. חרף העובדה שמטרת המסע אמורה להיות כלכלית, צוות הספינה הגיב לנאומו של אחאב בתשואות והתלהבות. רק סטארבק ניסה לעמוד מול הקפטן הכריזמטי ולשכנעו כי מטרותיהם הן, למעשה, איסוף שומן לווייתנים וחזרה הביתה בשלום. בסופו של דבר גם סטארבק נכנע בפני אחאב.

לאחר ציד הלוויתן הראשון נפתרה תעלומת הדמויות הנסתרות. אחאב הסתיר בספינה צוות נוסף, ובראשו פרסי ושמו פדאללה. אחאב, חרף רגלו הקטועה, השתתף בציד בפועל.

באחד המרדפים אחר לווייתן נבהל פיפ, מלח שחור צעיר, מפגיעת זנב הלווייתן בסירה. הוא קפץ למים והסתבך בחבלים, והמלחים נאלצו לשחרר את הלווייתן כדי להציל את המלח. סטאב, מפקד הסירה, הזהיר את פיפ כי אם יקפוץ שוב מהסירה הוא ייעזב לנפשו. למרות האזהרה קפץ פיפ שוב למים, וסטאב מימש את איומו והמשיך במרדף אחר הלווייתן. אמנם פיפ נאסף לספינה לאחר זמן מה, אך התברר כי איבד את שפיותו.

קוויקווג נפל למשכב וביקש שיכינו עבורו ארון מתים בצורת סירה. כאשר הכול איבדו תקווה לחייו, החליט כי אינו רוצה למות והחלים במהירות. נגר האונייה הפך את ארון המתים לסירת הצלה.

במהלך ההפלגה פגשה ה"פקווד" בספינות ציד רבות נוספות. במקרים אלה נהוג היה שרב החובל והקצינים נפגשים על אחת האוניות ומחליפים ביניהם עיתונים ומכתבים, ואף מחליפים מידע על הלווייתנים שפגשו. בפגישות אלה התעניין אחאב אך ורק בשאלה אם ספינת בני שיחו נתקלה במובי דיק.

ה"פקווד" פגשה גם בספינה ושמה "רחל". ספינה זו אכן נתקלה במובי דיק, ובמרדף אחריו איבדו אנשיה סירה ובה בנו של רב החובל. האיש האומלל התחנן בפני אחאב שיסייע לו למצוא את הסירה ואת בנו, אך אחאב סירב. הוא ידע כי מובי דיק בסביבה ומיהר לדרכו.

פרק זה מסתיים בפסוק מתוך ספר ירמיהו "רָחֵל, מְבַכָּה עַל-בָּנֶיהָ; מֵאֲנָה לְהִנָּחֵם עַל-בָּנֶיהָ, כִּי אֵינֶנּוּ".

אחאב הוא הראשון שהבחין במובי דיק. הוא ואנשיו נאבקו בלווייתן במשך שלושה ימים. מובי דיק זרע הרס וחורבן: תחילה מת פדאללה, אחר כך נבקעו סירות הציד פעם אחר פעם, ולבסוף שקעה הספינה כולה, ואחאב וצוות המלחים טבעו. הניצול היחיד היה ישמעאל, שנאחז בארון המתים של קוויקווג וצף במשך יום ולילה עד שנמשה על ידי הספינה "רחל". הספר מסתיים במשפט: "רחל, בחיפוש אחר הילדים האובדים, מצאה רק יתום נוסף".

הדמויות

  • ישמעאל – הוא המספר. ישמעאל הוא מלח צעיר שיצא להפלגה ראשונה על ספינה לציד לווייתנים והניצול היחיד מהספינה "פקווד". את קורות אנשי הספינה הוא מספר מנקודת מבטו. השם ישמעאל, כשם בנו של אברהם התנכ"י, מסמל יתמות ונידוי חברתי, ואכן בהתחלה סיפר ישמעאל כי בכוונתו לצאת לים בגלל ניכור חברתי.
  • אחאב – הוא רב החובל של ה"פקווד". האובססיה שלו לנקום במובי דיק הביאה חורבן על הספינה ועל צוותה. הוא התייחס ללווייתן כאל כוחות האופל שבהם צריך להילחם. כמו המלך אחאב התנ"כי, גם הוא על פניו שליט, אך בעצם מוטה ומוכה בידי הגורל.
  • מובי דיק – הלווייתן הלבן, אשר הותקף על ידי ספינות רבות, אך הצליח להדוף ולהרוס את מתקיפיו.
  • סטארבק – חובל ראשון של הפקווד, רציני ומהורהר, היחיד שהביע את התנגדותו למסע הנקמה של אחאב והכריז כי טירוף ואיוולת הם לבקש נקם מחיה שאינה מסוגלת למחשבה. רשת בתי הקפה "סטארבקס" קרויה על שמו.
  • סטאב – חובל שני על ה"פקווד", בעל מזג עליז, מקטרת בפיו, צייד לווייתנים מיומן.
  • פלאסק – חובל שלישי על ה"פקווד", נמוך קומה וחסון ובעל אופי לוחמני.
  • מטילי הצלצל
    • קְוִויקְוֵוג – בן למלך של שבט קניבלים. על אף היותו עובד אלילים הפך לחבר נפש של ישמעאל והציל אנשים אחדים מטביעה. בזכות ארון המתים שלו הציל בעקיפין גם את ישמעאל.
    • טַשְטֵגוֹ – אינדיאני פראי.
    • דָאגוּ – מטיל צלצל אפריקאי בעל הופעה אצילית.
    • פֵדָאללָה– ראש צוות המלחים שהביא אחאב בסתר, שימש גם כיועץ רוחני לאחאב וניבא את סופו שלו ושל אחאב. שאר המלחים התייחסו אליו כאל דמות שטנית.
  • פיפין או פיפ– מלח שחור צעיר, שאיבד את שפיותו לאחר שננטש בים. אחאב מרחם עליו ומעניק לו חסות.
  • אליהו – נביא זעם המופיע לפני צאת הספינה למסע ומנבא את אחריתו של אחאב. דמותו מקבילה לאליהו הנביא המוכיח את אחאב מלך ישראל.

עיבודים בקולנוע, בתיאטרון ובמוזיקה

הנצחה

מספר רב של אתרים בחצי האי האנטארקטי בארץ גרהאם נקראים לכבודו של הרמן מלוויל על שמו (קרחון מלוויל), ועל שם דמויות מ"מובי דיק"[2] ובהם: פסגות פיפין[3]; נקודת טשטגו[4]; קרחון סטאב[5]; הר קוויקווג[6]; קרחון סטארבק[7]; קרחון פלאסק[8]; פסגת ספאוטר[9]; פסגת דאגו[10]; פסגת גבריאל[11]; והר מייהו[12].


תרגומים לעברית

  • הרמן מלוויל, מובי דיק. עברית: אליהו בורטניקר. ירושלים ותל אביב, הוצאת ספרים מ. ניומן, 1952. הדפסה שנייה: תשל"א.
  • הרמן מלוויל, מובי דיק. עברית: אליעזר כרמי, מוציא לאור תל אביב: רביבים, תש"ם.
  • הרמן מלוויל, מובי דיק. עברית: אהרן אמיר. אחרית־דבר: צפירה פורת. ירושלים, בית הוצאה כתר, 1981. 2 כרכים.
  • הרמן מלוויל, מובי דיק. מאנגלית: גרשון גירון. תל אביב הוצאת ידיעות אחרונות וספרי חמד, 2009.

ראו גם

לקריאה נוספת

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

Read other articles:

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Extreme points of Ireland – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2010) (Learn how and when to remove this template message) Cross erected near Banba's Crown, Ireland's northernmost point. This is a list of the extreme points of Ireland – th...

 

Kupeluk HatimuSingel oleh NOAHdari album Keterkaitan KeterikatanDirilis26 Juli 2019FormatUnduhan digitalpenyiaran digitalDirekam2017 (2017) – 2019 (2019)GenreSoft rockrock elektronikDurasi4:34 (versi album digital)5:10 (versi album fisik)LabelMusica Studio'sKomponis musikDavidLirikusArielDavidRian Ekky PradiptaSabrang Mowo Damar PanuluhMarchella FPM. Aan MansyurProduserUkiCapung (co-produser)Kronologi singel NOAH Wanitaku (2019) Kupeluk Hatimu (2019) Kau Udara Bagiku ...

 

This article is about the Mexican football club. For the Puerto Rican football club, see Pachuca Puerto Rico. For the women's club, see C.F. Pachuca (Women). Football clubPachucaFull nameClub de Fútbol PachucaNickname(s)Los Tuzos (The Gophers)Founded1901; 123 years ago (1901)GroundEstadio HidalgoCapacity30,000[1]OwnerGrupo PachucaChairmanArmando Martínez PatiñoManagerGuillermo AlmadaLeagueLiga MXClausura 2023Regular phase: 5thFinal phase: ReclassificationWebsiteCl...

Genus of large azhdarchid pterosaur from the Late Cretaceous Not to be confused with Arambourgia. ArambourgianiaTemporal range: Maastrichtian PreꞒ Ꞓ O S D C P T J K Pg N Holotype fossil cast at Museum Histoire Naturelle, Paris Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Order: †Pterosauria Suborder: †Pterodactyloidea Family: †Azhdarchidae Subfamily: †Quetzalcoatlinae Genus: †ArambourgianiaNessov vide Nessov & Yarkov, 1989 Species: †A....

 

Aldo Serena Informasi pribadiTanggal lahir 25 Juni 1960 (umur 63)Tempat lahir Montebelluna, ItaliaTinggi 183 m (600 ft 5 in)Posisi bermain StrikerInformasi klubKlub saat ini RetiredKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)1977–1978 Montebelluna 29 (9)1978–1981 Internazionale 2 (1)1979–1980 → Como (loan) 18 (2)1980–1981 → Bari (loan) 35 (10)1981–1983 Internazionale 21 (2)1982–1983 → A.C. Milan (loan) 20 (8)1983–1985 Internazionale 28 (8)1984–1985 → Torin...

 

French mathematician, astronomer, and geophysicist Alexis Claude ClairautAlexis Claude ClairautBorn(1713-05-13)13 May 1713[1]ParisDied17 May 1765(1765-05-17) (aged 52)ParisNationalityFrenchKnown forClairaut's theoremClairaut's theorem on equality of mixed partialsClairaut's equation Clairaut's relationApsidal precessionScientific careerFieldsMathematics Alexis Claude Clairaut (French pronunciation: [alɛksi klod klɛʁo]; 13 May 1713 – 17 May 1765) was a French mat...

Anglo-American actor Edgar NortonNorton in The Lady Refuses, 1931Born(1868-08-11)August 11, 1868London, EnglandDiedFebruary 6, 1953(1953-02-06) (aged 84)Los Angeles, California, United StatesOccupationActorYears active1916–1948 Phoebe Carlo as Alice, Edgar Norton as Hare, Dorothy D'Alcourt as Dormouse and Sydney Harcourt as Hatter in Alice in Wonderland (1886) Edgar Norton, Boris Karloff, Basil Rathbone and Bela Lugosi in Son of Frankenstein (1939) Edgar Norton (born Harry Edgar M...

 

SyarqiyahProvinsiالشرقيةLetak Provinsi Syarqiyah di Arab SaudiCapitalDammamManatiq (Distrik)11Pemerintahan • GubernurPrince Saud bin Nayef • Wakil GubernurAhmad bin Fahd bin Salman bin AbdulazizLuas • Total672.522 km2 (259,662 sq mi)Populasi (2010) • Total4.105.780 • Kepadatan6,1/km2 (16/sq mi)ISO 3166-204 Provinsi Syarqiyah adalah sebuah provinsi paling timur di Arab Saudi. Syarqiyah adalah provinsi t...

 

American TV series or program Here and NowGenre Dark comedy[1] Drama Created byAlan BallStarring Holly Hunter Tim Robbins Daniel Zovatto Jerrika Hinton Raymond Lee Sosie Bacon Joe Williamson Andy Bean Peter Macdissi ComposerMichael PennCountry of originUnited StatesOriginal languageEnglishNo. of seasons1No. of episodes10 (list of episodes)ProductionExecutive producers Alan Ball Peter Macdissi David Knoller ProducerSteve OsterRunning time52-59 minutesProduction companies Your Face Goe...

Pour les articles homonymes, voir Boston (homonymie). Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (septembre 2021). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ». E...

 

艾德礼伯爵 阁下The Rt Hon. The Earl AttleeKG OM CH PC FRS联合王国首相任期1945年7月26日—1951年10月26日君主乔治六世副职赫伯特·莫里森前任温斯顿·丘吉尔继任温斯顿·丘吉尔联合王国副首相任期1942年2月19日—1945年5月23日(战时内阁)君主乔治六世首相温斯顿·丘吉尔前任职位创立继任赫伯特·莫里森反对党领袖任期1951年10月26日—1955年11月25日君主乔治六世伊丽莎白二�...

 

2016年美國總統選舉 ← 2012 2016年11月8日 2020 → 538個選舉人團席位獲勝需270票民意調查投票率55.7%[1][2] ▲ 0.8 %   获提名人 唐納·川普 希拉莉·克林頓 政党 共和黨 民主党 家鄉州 紐約州 紐約州 竞选搭档 迈克·彭斯 蒂姆·凱恩 选举人票 304[3][4][註 1] 227[5] 胜出州/省 30 + 緬-2 20 + DC 民選得票 62,984,828[6] 65,853,514[6]...

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl(英文)(波兰文)2020年夏季奥林匹克运动会(東京)2021年7月23日至8月8日(受2019冠状病毒病疫情影响推迟,但仍保留原定名称)運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式:帕维尔·科热尼奥夫斯基(游泳)和马娅·沃什乔夫斯卡(自行车)[1]闭幕式:卡罗利娜·纳亚(皮划艇)&#...

 

Questa voce o sezione sugli argomenti cantanti italiani e attori italiani non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti dei progetti di riferimento 1, 2. Cochi PonzoniCochi Ponzoni (a sinistra) con il suo storico compagno artistico Renato Pozzetto nel 2020 Nazionalità Italia GenereCabaretMusica demenzialePop Periodo di at...

 

Byzantine empress regnant in 1042 For the fourth wife of Emperor Leo VI, who was an ancestor of Zoe Porphyrogenita, see Zoe Karbonopsina. For his second wife, see Zoe Zaoutzaina. Zoe PorphyrogenitaEmpress and Autocratess of the RomansContemporary mosaic of Zoe presenting a scroll to Jesus Christ, at Hagia Sophia: a caption (not shown) reads, Zoe, the very pious Augusta[1]Byzantine empress regnantReign21 April 1042 – 11 June 1042[2]Coronation21 April 1042PredecessorMichael V ...

Church in Tuscany, Italy Church in Tuscany, ItalyFlorence CathedralCathedral of Saint Mary of the FlowerCattedrale di Santa Maria del FioreDuomo di Firenze (Italian)Cathedral Sanctae Mariae Floris (Latin)Brunelleschi's Dome, the nave, and Giotto's Campanile of the Cattedrale di Santa Maria del Fiore as seen from Michelangelo HillFlorence CathedralLocation in Florence, Italy43°46′23″N 11°15′25″E / 43.77306°N 11.25694°E / 43.77306; 11.25694LocationF...

 

Process to photograph fluid flow A schlieren photograph showing the compression in front of an unswept wing at Mach 1.2 Schlieren image of a shotshell projectile exiting a barrel Schlieren photography is a process for photographing fluid flow. Invented by the German physicist August Toepler in 1864 to study supersonic motion, it is widely used in aeronautical engineering to photograph the flow of air around objects. The process works by allowing normally unobservable changes in a fluid's refr...

 

第三十一届夏季奧林匹克運動會男子雙人加拿大式艇輕艇激流比賽比賽場館奧運白水體育場日期8月8日、11日参赛选手24位選手,來自12個國家和地區← 2012 2016年夏季奧林匹克運動會輕艇比賽 輕艇靜水 愛斯基摩艇 200公尺單人   男子   女子 500公尺單人     女子 1000公尺單人   男子   200公尺雙人   男子   500公尺雙人     女子 1000公尺雙...

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: PC System Design Guide – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2023) (Learn how and when to remove this message) Series of hardware design requirements and recommendations The PC System Design Guide (also known as the PC-97, PC-98, PC-99, or PC 200...

 

Disambiguazione – Se stai cercando l'omonimo ex slittinista austriaco, vedi Markus Schmidt (slittinista). Questa voce sull'argomento calciatori austriaci è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Markus SchmidtNazionalità Austria Altezza190 cm Peso81 kg Calcio RuoloCentrocampista Termine carriera1º marzo 2012 CarrieraGiovanili 1994-1998SV Rohrbach Squadre di club1 1998-2012 Mattersb...