אליעזר לובראני

אליעזר לובראני
לידה 10 בפברואר 1898
ולוצלאווק, פולין
פטירה 29 במאי 1965 (בגיל 67)
כ"ז באייר ה'תשכ"ה[2]
חיפה עריכת הנתון בוויקינתונים
שם לידה אליעזר לובראניצקי
מדינה ישראל
מקום קבורה בית הקברות חוף הכרמל, חיפה
תאריך עלייה 1904
מקום מגורים ירושלים, חיפה
פעילות בולטת מנהל השעה העברית בקול ירושלים
תקופת הפעילות מרץ 1936 – יולי 1943[1] (כ־7 שנים)
מקצוע עיתונאי, איש רדיו, סופר ומחנך
תואר דוקטור לפילוסופיה, ספרות ותיאטרון, מטעם אוניברסיטת ברלין
בת זוג עליזה
מספר צאצאים 2
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

אליעזר לובראני (10 בפברואר 1898 - 29 במאי 1965) היה איש רדיו[3][4], פעיל ושליח של התנועה הציונית, עיתונאי, סופר, מחנך ואיש הנחלת הלשון[5]. המנהל הראשון של השעה העברית בקול ירושלים[1][6][7].

ביוגרפיה

שנים ראשונות

אליעזר לובראני נולד בוולוצלאווק שבפולין, על גדות הנהר ויסלה. הוא גדל בבית דתי. אביו, דוד לובראניצקי, היה בעל מפעל לשמרים ואמו, ברכה לבית ורטהיים, הייתה משכילה, הוגת-דעות, ציונית וסוציאליסטית[8].

בשנת 1904, כשאליעזר הגיע לגיל 6, החליטו ההורים לשלוח אותו ואת אחיו הבכור אהרון לארץ ישראל. הם עלו עם אמם בדרך שארכה שלושה חודשים, מפולין דרך יפו. האם שהתה בארץ ישראל לתקופה קצרה וחזרה לפולין[4] והאחים נשארו ללמוד בגימנסיה "הרצליה"[9][3].

שני האחים התגוררו בפנסיון הוז (פנסיון לילדים שהיה שייך להוריו של דב הוז) בתל אביב תמורה 120 פרנקים שהאם שלחה[8]. בשנת 1914, עם פרוץ מלחמת העולם הראשונה הופסק המימון עבור המגורים בפנסיון הוז, ואליעזר הצטרף לקבוצת "העבודה" שהתארגנה במקווה ישראל וסייע בבניית בתיה הראשונים של תל אביב.

בשנת 1915, כאשר יוסף לישנסקי הקים את ארגון המגן, הוא הציע ללובראני להצטרף לארגון, והוא נענה לקריאתו של יוסף והצטרף לשמירה במושבות עקרון, גדרה ובאר טוביה ובקיבוץ רוחמה. בשנת 1917, לאחר שיוסף לישנסקי נאסר על פעילותו בניל"י, התפרק ארגון המגן ולובראני יצא צפונה והגיע לקואופרציה במרחביה[8]. ז'נדרמים טורקים לכדו אותו שם. הוא נחשד בפעילות ריגול כנגד הטורקים במסגרת ניל"י, נאסר על ידי אנשיו של חסן בק במשך שישה שבועות, בכלא נצרת. למזלו של לובראני אביו שלח לו דרכון גרמני והוא שוחרר מהכלא ומיד גויס לצבא הגרמני ליחידה בפיקודו של ד"ר ארתור בירם, שחנתה בצמוד לתחנת הרכבת בעפולה, לעזרת הטורקים. במהלך שירותו כחייל גרמני סייע לובראני לקואופרציה במרחביה במוצרים חיוניים כגון: דלק, סוכר, סיגריות ואחרים[8].

בשנת 1918, בתום מלחמת העולם הראשונה, יצא לובראני ללימודים באוניברסיטת וינה ומשם עבר לאוניברסיטת הומבולדט של ברלין לפקולטה לפילוסופיה. בשנת 1924 קיבל תואר דוקטור מטעם אוניברסיטת הומבולדט של ברלין, בספרות ובמדעי התיאטרון. עבודת הדוקטורט שלו, בהנחיית פרופסור מכס הרמן, עסקה ב"מוטיבים תנכיים בתיאטרון הגרמני"[8][4].

בין השנים 19251927 לובראני, שידע תשע שפות ברמה גבוהה[10], הוזמן יחד עם מנחם אוסישקין ואריה לייב יפה בשליחויות של התנועה הציונית, במסגרת הסוכנות היהודית, קרן היסוד והקרן הקיימת לקהילות היהודיות בארצות הבלטיות, פולין, גרמניה, קולומביה, ונצואלה ופנמה[11][12] .

כעיתונאי וכמנהל קול ירושלים

אליעזר לובראני

בשנת 1927 התגורר בחיפה, התחיל לפרסם כתבות בעיתונים "הארץ" ו"דבר" בנושאי ביקורות תיאטרון וספרות [13][14]. במקביל כתב גם בעיתונות הזרה כגון "ברלינר טאגבלאט", "פוסישא צאיטונג", "וואלט ביהנא" ועוד[8].

בסוף שנת 1929 הוזמן על ידי הוועד המרכזי של קרן היסוד בפולין למשך שלושה חודשים ובמקביל יצא בשליחות העיתון "דבר" לגרמניה. בתקופה זו התפתח בגרמניה הרדיו הציבורי. בסתיו 1930, הכריז הרדיו הגרמני על תחרות לבחירת שני עובדים לשורותיו. לובראני נגש לתחרות וזכה במשרה ברדיו הגרמני.

בשנת 1933 גורש מגרמניה בגלל מכתביו לעיתון "דבר"[15] וחזר להיות חבר במערכת העיתון בארץ, וכתב את מדור התיאטרון[8]. חיים נחמן ביאליק הציע לשנות את השם לובראניצקי ללובראני, וכך עשה אליעזר.

בסוף שנת 1935, לאחר שמספר מועמדים לשירות הרדיו המנדטורי נפסלו על ידי ממשלת המנדט, הציע ד"ר אברהם קצנלסון (ניסן) את לובראני כמועמד[8]. ב־1 בינואר 1936 חתם הנציב העליון הבריטי סר ארתור ווקופ[16] על מספר מינויים ברדיו המנדטורי[17] ולובראני קבל את המינוי להיות המנהל הראשון העברי בקול ירושלים[18]. התוכניות בעברית נקראו השעה העברית בקול ירושלים[1] וכך היה לובראני למנהל השעה העברית בקול ירושלים[19][7][20][21]. ביולי 1943 עזב את קול ישראל עקב חילוקי דעות אידאולוגיים[1].

בשנת 1945, לאחר סיום עבודתו, משפחת לובראני עזבה את ירושלים וחזרה לחיפה. בחיפה האחים אליעזר ואהרון לובראני הקימו וערכו את העיתון "צהרים"[22][23], שבין היתר הגיש לציבור את ההוראות והצווים של ממשלת המנדט בעברית[24][25], בנוסף, הוא התפרנס ממתן הרצאות באירועי תרבות שבועיים ועסק בהוראה. בעשר השנים שלפני מותו היה מורה בבית הספר החקלאי "כפר גלים" שליד חיפה ועסק בהוראה של תנ"ך, ספרות וחינוך באמצעי לימוד ייחודיים[24].

כמאה מכתבים ששלח לובראני במהלך חייו הועלו לאתר אוצרות – אוסף המכתבים הלאומי[26].

קול ירושלים

אליעזר לובראני בשער עיתון "רדיו ירושלים", 13 בפברואר 1942
ערך מורחב – קול ירושלים

שמו הרשמי של שירות השידור המנדטורי בארץ ישראל היה שירות ההפצה באלחוט, פלשתינה, א"י. הוא הופעל ב-30 במרץ 1936. מיומו הראשון פעל בשלוש שפות: עברית, אנגלית וערבית. בערבית ובאנגלית שידורי התחנה שודרו במשך שש שעות ביממה בכל שפה, ובעברית השידורים נמשכו במשך שעתיים בלבד. אחרי משא ומתן ממושך, הסכימו השלטונות שהשידור בעברית יזהה עצמו בשם "קול ירושלים"[12].

האולפנים היו רועשים והציוד היה ברמה נמוכה והצוות העברי מנה שני גברים ואישה. לא הייתה מסורת שידור ולא היו מונחים בעברית בתחום השידור. לא אחת לובראני היה צריך לחדש מילים בשיתוף עם ועד הלשון ולהחדיר לאנשי הצוות דפוסי שידור מניסיונו בשידור הציבורי הגרמני. בין המילים שלובראני חידש היו תסכית, אולפן, משדר, קריין, מונחים לענייני ספורט ועוד[27].

חיים אישיים

בשנת 1933 התחתן אליעזר לובראני בגרמניה עם עליזה (ליצי) לבית כהן, שלאחר עלייתם לארץ ישראל עבדה במשך שנים רבות במכון הרנטגן בבית החולים אלישע בחיפה. נולדו להם שני ילדים.

לאליעזר לובראני היה אח בכור בשם אהרון ואחות צעירה בשם פרניה. בנו של אהרון הוא אורי לוברני.

אליעזר לובראני נפטר ב-29 במאי 1965 ונקבר בבית הקברות חוף הכרמל[28].

ספרים, מאמרים ותסכיתים

קישורים חיצוניים

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא אליעזר לובראני בוויקישיתוף

הערות שוליים

  1. ^ 1 2 3 4 ט. סבי, "קול ירושלים" בן עשר, משמר, 31 במרץ 1946
  2. ^ דוד תדהר (עורך), "ד"ר אליעזר לוברני", באנציקלופדיה לחלוצי הישוב ובוניו, כרך טו (1966), עמ' 4804
  3. ^ 1 2 אליעזר לוברני, דבר, 30 במאי 1965
  4. ^ 1 2 3 מת אליעזר ליברני, למרחב, 30 במאי 1965
  5. ^ אליעזר לוברני ז"ל, הצופה, 30 במאי 1965
  6. ^ חלוץ הרדיו העברי, מעריב, 12 ביולי 1965
  7. ^ 1 2 1 בינואר 1936, המנויים בשרות הראדיו, הארץ, 1 בינואר 1936
  8. ^ 1 2 3 4 5 6 7 8 אורי קיסרי, קורות קול אחד, הארץ, 14 באפריל 1961
  9. ^ ש. שריה, אתמול בכותלי הגמנסיה, הַבֹּקֶר, 26 ביוני 1941
  10. ^ הוא ידע על בוריין עברית, יידיש, פולנית, אנגלית, צרפתית, גרמנית, רוסית, ספרדית וערבית.
  11. ^ מוסדות ואישים, הצופה, 10 ביוני 1947
  12. ^ 1 2 יוסף לפיד, קול ירושלים העברית חוגג את יום הולדתו, מעריב, 28 במרץ 1961
  13. ^ אליעזר לוברני, "במעלה", 27 ביולי 1934
  14. ^ בירושלים, מסיבות ספרותיות, הארץ, 4 בדצמבר 1939
  15. ^ לפני 50 שנה - לגירוש כתב "דבר" מברלין, דבר, 29 באוגוסט 1983
  16. ^ המינויים בשירות הראדיו, הארץ, 1 בינואר 1936
  17. ^ הרמן סוויט, יום הולדת הגל 449 גל ירושלים!, הארץ, 30 במרץ 1936
  18. ^ מרדכי ילין, השידור העברי הראשון, דבר, 30 במרץ 1976
  19. ^ הקול שנדם, מעריב, 31 במאי 1965
  20. ^ גרשון סוואט, ראדיו ירושליים - על חמש שנות קיומה של תחנת הראדיו הא"י, הארץ, 30 במרץ 1941
  21. ^ ב. רון, עשר שנים לקול ירושלים, דבר, 30 באוגוסט 1946
  22. ^ עתון יומי בחיפה, המשקיף, 18 באוקטובר 1945
  23. ^ עיתון יומי בחיפה, הצופה, 18 באוקטובר 1945
  24. ^ 1 2 מת אליעזר לוברני, למרחב, 30 במאי 1965
  25. ^ חיפה, דבר, 4 בנובמבר 1946
  26. ^ כמאה מכתבים ששלח לובראני באתר אוצרות – אוסף המכתבים הלאומי (לעיתים, נדרש לרשום אליעזר לובראני בתיבת החיפוש)
  27. ^ תמר ליבס וזוהר קמפף, ‏'הלא! ירושלים מדברת!' - החייאת הדיבור העברי ברדיו המנדטורי, קתדרה 133, תשרי תש"ע
  28. ^ אליעזר לוברני למנוחות, חרות, 31 במאי 1965;
    אליעזר לובראני באתר חברה קדישא חיפה
  29. ^ ידיעות ספרותיות, דואר היום, 14 במאי 1928;
    יצא לאור ונמצא למכירה הספר שלהבות, אליעזר לוברני, דבר, 27 במאי 1928;
    שלהבות, באתר הספרייה הלאומית
  30. ^ הספר מרחביה בארכיון הציוני המרכזי
  31. ^ איש הרכש של השומר" וה"הגנה" במלאת עשר שנים ללכתו-של יעקב פת, דבר, 28 באוגוסט 1966;
    הספר "דרכו של אדם : קובץ לזכרו של יעקב פת", באתר "סימניה"
  32. ^ בראדיו , יום ראשון, 7 באבגוסט 1938, הצופה, 7 באוגוסט 1938
  33. ^ מידד שיף, השבוי והשוואים, מעריב, 12 ביולי 1985
  34. ^ טרור בימינו : (פרקים מפעולת השרות החשאי) מאת ריצ'רד וילמר רואן, מאנגלית - א' לובראני
  35. ^ בוא יבוא היום
  36. ^ ספר חדש - הקוף הלבן, משמר, 17 בדצמבר 1945
  37. ^ מליצי, ננסי הפלא אגדת ילדים, חדשות, 6 באוגוסט 1987

Read other articles:

Questa voce o sezione sull'argomento musica classica è ritenuta da controllare. Motivo: Le sezioni Una rilettura del mito di Don Giovanni e L'opera, vista la mancanza di fonti e i toni usati, sembrano ricerche originali. Partecipa alla discussione e/o correggi la voce. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Don GiovanniFrancisco d'Andrade interpreta Don GiovanniL'aria dello champagneDipinto di Max Slevogt, 1903Titolo originaleIl dissoluto punito ossia Il Don Giovanni Lingua ...

 

Irish revolutionary and politician (1890–1922) This article cites its sources but does not provide page references. You can help providing page numbers for existing citations. (August 2020) (Learn how and when to remove this template message) Michael Collins Mícheál Ó CoileáinCollins in 1919Chairman of the Provisional GovernmentIn office16 January 1922 – 22 August 1922Preceded byOffice establishedSucceeded byW. T. CosgraveMinister for FinanceIn office2 April 1919 – ...

 

2010 video game 2010 video gameThe 3rd BirthdayNorth American cover artDeveloper(s)HexaDrivePublisher(s)Square EnixDirector(s)Hajime TabataProducer(s)Yoshinori KitaseProgrammer(s)Kogi SugimotoArtist(s)Isamu KamikokuryoWriter(s)Toshimitsu TakeuchiMotomu ToriyamaComposer(s)Mitsuto SuzukiTsuyoshi SekitoYoko ShimomuraSeriesParasite EvePlatform(s)PlayStation PortableReleaseJP: December 22, 2010NA: March 29, 2011EU: April 1, 2011Genre(s)Third-person shooter, role-playing shooterMode(s)Single-player...

United States Navy rear admiral The ReverendDaniel Lee GardPhD11th President of Concordia University ChicagoIn office2014–2019Preceded byJohn F. JohnsonSucceeded byRussell P. Dawn18th Deputy Chief of Chaplains for Reserve Matters[1]In officeOctober 2013 – October 2016Preceded byGregory C. Horn[2] Personal detailsBornDaniel Lee Gard (1954-01-29) January 29, 1954 (age 70)NationalityAmericanSpouseAnnette K. (Scheumann) Gard[3]ChildrenRachel Gard,...

 

Guinness World Records Guinness World Records edisi 2007IlustratorIan Bull, Trudi WebbPerancang sampulYeung PoonNegara IrlandiaBahasaInggris, Arab, Portugis Brasil, Portugis, Tionghoa, Kroasia, Ceko, Denmark, Belanda, Suomi, Prancis, Jerman, Yunani, Ibrani, Hungaria, Islan, Italia, bahasa Jepang, Norwegia, Rusia, Slovenia, Slowakia, Spanyol, Swedia, dan TurkiSeriGuinness World RecordsSubjekRekor duniaGenreBuku referensiPenerbitHit EntertainmentTanggal terbit1955-sekarangHalaman...

 

Castelfranco Emiliacomune Castelfranco Emilia – Veduta LocalizzazioneStato Italia Regione Emilia-Romagna Provincia Modena AmministrazioneSindacoGiovanni Gargano (PD) dal 10-6-2019 TerritorioCoordinate44°35′48″N 11°03′10″E / 44.596667°N 11.052778°E44.596667; 11.052778 (Castelfranco Emilia)Coordinate: 44°35′48″N 11°03′10″E / 44.596667°N 11.052778°E44.596667; 11.052778 (Castelfranco Emilia) Altitudine42 ...

Bennett Coleman and Company LimitedJenisSwastaIndustriMedia massaDidirikan4 November 1838; 185 tahun lalu (1838-November-04)KantorpusatMumbai, Maharashtra, IndiaTokohkunciIndu Jain (Ketua)Samir Jain(Wakil Ketua) Vineet Jain(Direktur pengelola) Raj Jain(Pejabat Eksekutif Tertinggi)ProdukPenerbitanPenyiaranRadioFilmHiburanPortal webMX PlayerPendapatan₹9.055 crore (US$1,3 miliar) (2018)[1]Laba bersih₹681 crore (US$95 juta) (2018)[1]Karyawan11,000 (2014)[2&#...

 

Rinat Dasayev Informasi pribadiNama lengkap Rinat Fayzrakhmanovich DasayevTanggal lahir 13 Juni 1957 (umur 66)Tempat lahir Astrakhan, Russian SFSRTinggi 1,86 m (6 ft 1 in)Posisi bermain Penjaga gawangInformasi klubKlub saat ini Torpedo MoskwaKarier junior1975 Volgar AstrakhanKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol) 1976–19771977–19881988–1991 Volgar AstrakhanSpartak MoscowSevilla FCTotal 026 (0)335 (0)059 (0)420 (0) Tim nasional1979–1990 Uni Soviet 091 (0) Kepelatihan...

 

Lockheed-Detroit YP-24 adalah prototipe pesawat tempur sayap rendah (low wing) dua-kursi 1930. Versi serangan yang disebut A-9 juga diajukan. YP-24 adalah yang paling luar biasa untuk menjadi pesawat tempur pertama untuk menanggung nama Lockheed. Referensi Andrade, John M. U.S. Military Aircraft Designations and Serials since 1909. Earl Shilton, Leicester, UK: Midland Counties Publications, 1979. ISBN 0-904597-21-0. Bowers, Peter M. and Enzo Angellucci. The American Fighter. New York: Orion ...

Constituency of Bangladesh's Jatiya Sangsad Netrokona-4Constituencyfor the Jatiya SangsadDistrictNetrokona DistrictDivisionMymensingh DivisionElectorate298,237 (2018)[1]Current constituencyCreated1984PartyAwami LeagueMember(s)Sajjadul HassanCreated fromMymensingh-16 Netrokona-4 is a constituency represented in the Jatiya Sangsad (National Parliament) of Bangladesh since 2008 by Rebecca Momin of the Awami League. Boundaries The constituency encompasses Khaliajuri, Madan, and Mohanganj ...

 

Pour les articles homonymes, voir Benedetto Brin. Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (septembre 2021). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ». En pr...

 

 烏克蘭總理Прем'єр-міністр України烏克蘭國徽現任杰尼斯·什米加尔自2020年3月4日任命者烏克蘭總統任期總統任命首任維托爾德·福金设立1991年11月后继职位無网站www.kmu.gov.ua/control/en/(英文) 乌克兰 乌克兰政府与政治系列条目 宪法 政府 总统 弗拉基米尔·泽连斯基 總統辦公室 国家安全与国防事务委员会 总统代表(英语:Representatives of the President of Ukraine) 总...

علي الكركي معلومات شخصية الميلاد 868 هـ أو 870 هـ.كرك نوح. الوفاة اختلف المترجمون للكركي في تحديد تاريخ وفاته إلّا أن الشائع أن وفاته كانت في الثامن عشر من ذي الحجّة 940 هـ.لم يقطع أحدٌ ممن ترجموا له بمكان وفاته إلا أنه قد ذُكر أنه في النجف. مكان الدفن العتبة العلوية  مواطنة ال�...

 

As of completion of the 2023–24 season – the 106th regular season of play of the National Hockey League (NHL) – 46 different ice hockey players have scored at least 500 regular season goals in their NHL career. A 500-goal career was first achieved in the 44th year of the NHL (1957–58), when Maurice Richard scored his 500th goal in his 938th game. Season achievements The 2006–07 season saw the largest number of players (five) achieve their 500th g...

 

Pour les autres membres de la famille, voir Famille Sforza. Catherine SforzaPortrait de Catherine Sforzaou La Dame aux jasminsœuvre de Lorenzo di CrediFonctionReine d'ItalieTitre de noblesseComtesseBiographieNaissance Vers 1463MilanDécès 28 mai 1509FlorenceSépulture Le Murate (d)Nom dans la langue maternelle Caterina SforzaActivité Femme politiqueFamille Famille SforzaPère Galéas Marie SforzaMère Lucrezia LandrianiFratrie Jean Galéas Sforza (frère consanguin)Blanche-Marie Sfor...

Ancient and modern are terms used in heraldry to differentiate two different coats of arms used at different periods by a family or other bearer. Reasons for changing arms have been numerous, the most famous being the 1376 change in the French royal arms by Charles V of France to show three fleurs-de-lis instead of semee de lis, possibly to symbolize the Holy Trinity. The reasons for other changes were more prosaic, for example where a court of chivalry ordered a change or differencing where ...

 

Dua penaklukan paling besar sepanjang abad pertengahan, Kekhalifahan Arab dan Kekaisaran Mongol. Istilah Kekuatan Besar hanya digunakan dalam historiografi dan ilmu politik sejak Kongres Wina pada tahun 1815.[1][2] Lord Castlereagh, Sekretaris Luar Negeri Inggris, pertama kali menggunakan istilah itu dalam konteks diplomatiknya pada tahun 1814 dengan mengacu pada Perjanjian Chaumont. Penggunaan istilah ini dalam historiografi Abad Pertengahan berbeda untuk masing-masing penul...

 

Disambiguazione – Amarildo rimanda qui. Se stai cercando il calciatore brasiliano nato nel 1964, vedi Amarildo Souza do Amaral. AmarildoAmarildo al Milan nel 1965Nazionalità Brasile Altezza169[1] cm Peso66[1] kg Calcio RuoloAllenatore (ex attaccante) Termine carriera1974 - giocatore 1992 - allenatore CarrieraSquadre di club1 1956-1957 Goytacaz? (?)1958 Flamengo0 (0)1958-1963 Botafogo231 (136)1963-1967 Milan107 (32)1967-1970 Fiorentina6...

This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (April 2020) (Learn how and when to remove this message) These are the Billboard Hot 100 number-one singles of 1969. That year, 8 acts hit number one for the first time, such as Sly & the Family Stone, The 5th Dimension, Billy Preston, Henry Mancini, Zager and Evans, The Archies, Steam, and Peter, Paul and M...

 

Far-right groups of Ukrainian nationalists Not to be confused with Bandurist. A Banderite or Banderovite (Ukrainian: бандерівець, romanized: banderivets; Polish: Banderowiec; Russian: бандеровец, romanized: banderovets; Slovak: Banderovec) was a member of OUN-B, a faction of the Organization of Ukrainian Nationalists.[1] The term, used from late 1940 onward,[2] derives from the name of Stepan Bandera (1909–1959), the ultranationalist[3]...