Çà et là

Çà et là
Logo de la maison d'édition.
Repères historiques
Création 2005
Fondée par Serge Ewenczyk
Fiche d’identité
Siège social Bussy-Saint-Georges (France)
Spécialités bande dessinée étrangère
Langues de publication Français
Site web www.caetla.fr
Préfixe ISBN 978-2-916207
978-2-36990Voir et modifier les données sur Wikidata

Les Éditions çà et là sont une maison d’édition française qui a pour vocation de publier des adaptations en français de bandes dessinées étrangères destinées à un public ado/adulte. Parmi les premiers auteurs édités, on trouve Andi Watson, Pentti Ostamo, Peter Kuper, Damon Hurd, Tatiana Gill et Catherine Doherty.

La maison d'édition est créée en par Serge Ewenczyk[1]. En 2013, elle a réalisé un chiffre d'affaires de 440 000 euros[2].

Publications

  • 2008 :
    • 110%, Tony Consiglio
    • Elles ne vont pas se fumer toutes seules, Emily Flake
    • Ferme 54, Galit Seliktar, Gilad Seliktar - Sélection officielle d'Angoulême en 2009
    • Alec, comment devenir artiste, Eddie Campbell
    • Rock'n'Roll Life, Bruce Paley, Carol Swain
    • Étoile du Chagrin, Kazimir Strzepek
    • Bottomless Belly Button, Dash Shaw - Sélection Officielle Angoulême 2009 & Prix Millepages 2008
  • 2010 :
    • Elmer, Gerry Alanguilan - prix Asie-ACBD 2011
    • Ma mère était une très belle femme, Karlien de Villiers, édition augmentée
    • 90 livres cultes à l'usage des personnes pressées, Henrik Lange
    • 90 films cultes à l'usage des personnes pressées, Henrik Lange
    • Trop n'est pas assez, Ulli Lust - Prix Artémisia 2011 ; Fauve d'Angoulême : Prix révélation 2011
    • Anthologie American Splendor, Volume 2, Harvey Pekar
    • Working, une adaptation graphique, Collectif, sous la direction de Paul Puhle et Harvey Pekar
    • L'exilé du kalevala, Ville Ranta - Sélection Officielle Angoulême 2011
    • Foodboy, Carol Swain
    • Peter et Miriam, Première partie, Rich Tommaso
  • 2012 :
    • Une métamorphose iranienne, Mana Neyestani
    • L'Odyssée de Zozimos, épisode 2, Christopher Ford
    • Petite Terrienne, Aisha Franz
    • Journal d'un adieu, Pietro Scarnera
    • La grande Guerre de Charlie, volume 2, Pat Mills & Joe Colquhoun
    • August Strindberg à l'usage des personnes pressées, Henrik & Katarina Lange
    • Fables scientifiques, Darryl Cunningham
    • Le dramaturge, Daren White & Eddie Campbell
    • Dessous, Leela Corman
    • Cleveland, Harvey Pekar & Joseph Remnant
    • Sam Hill, 1924 : Les débuts, Rich Tommaso
    • Far Arden, Kevin Cannon
    • Duncan le chien prodige, saison 1, Adam Hines
    • Les Carnets d'un New-Yorkais, Peter Kuper
  • 2013 :
    • Brigitte et la Perle cachée, Aisha Franz
    • Mon ami Dahmer, Derf Backderf, Fauve d'Angoulême : Prix révélation, Prix SNCF du polar
    • Troupe 142, Mike Dawson
    • Tout va bien !, Mana Neyestani, en coédition avec Arte Éditions
    • La Coiffe de naissance, Eddie Campbell & Alan Moore
    • Fables psychiatriques, Darryl Cunningham
    • Émile Zola à l'usage des personnes pressées, Henrik Lange
    • Le Centre de la Terre, Anneli Furmark
    • Le Silence, Bruce Mutard
    • L'été des Bagnold, Joff Winterhart
    • Sept Saisons, Ville Ranta
    • Annie Sullivan & Helen Keller, Joseph Lambert
    • B + F, Gregory Benton
    • New school, Dash Shaw
  • 2016 :
    • Déplacement, Vol. 1, Joshua Cotter
    • Comment écrire un polar suédois sans se fatiguer, Henrik Lange
    • Ruines, Peter Kuper
    • Cumbe, Marcelo D'Salete
    • Points de Chute, Andi Watson
    • Retour à Bandung, Tita Larasati
    • Freedom Hospital, Hamid Sulaiman
    • Nouvelles du front d'un père moderne, Mike Dawson
    • Talc de verre, Marcello Quintanilha
    • Sara, Anapurna
    • Cosplayers, Dash Shaw
    • Ce qui se passe dans la forêt, Hilding Sandgren
    • Le remarquable et stupéfiant Monsieur Léotard, Eddie Campbell & Dan Best
    • La Famille Fun, Benjamin Frisch
  • 2017 :
    • Un soleil entre des planètes mortes, Anelli Furmark - Sélection Prix Artémisia 2018
    • Alors que j'essayais d'être quelqu'un de bien, Ulli Lust - Sélection officielle Angoulême 2018 ; Sélection Prix Artémisia 2018
  • 2019 :
    • True Stories, Derf Backderf

Notes et références

  1. Nicolas Verstappen, « çà et là », sur du9.org (consulté le ).
  2. http://www.societe.com/societe/editions-ca-et-la-482508876.html
  3. « Les gagnants des prix Bédélys 2018 enfin révélés ! » (consulté le )

Liens externes

Read other articles:

Janger PersahabatanSingel oleh NEV+, Ariel NOAH, dan Deadari album Asian Games 2018: Energy of AsiaDirilis11 Mei 2018Direkam2017–2018GenrePop, Rock EDMDurasi3:56LabelMusica Studio'sPenciptaGuruh SoekarnoputraProduserNEV+Kronologi singel NEV+ Cinta 99% (Remix) (2018) Janger Persahabatan (2018) Kronologi singel Ariel NOAH Bright As The Sun(2017) Janger Persahabatan(2018) もしもまたいつか - Moshimo Mata Itsuka (Mungkin Nanti)(2019) Kronologi singel Dea Cinta 99% (Remix)(...

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Maret 2023. And Millions Will DieNama alternatifAnd Millions Will Die!GenreCerita seruDitulis olehMichael FisherSutradaraLeslie H. MartinsonPemeranRichard BasehartSusan StrasbergLeslie NielsenJoseph FurstRowena WallaceMusikLaurie LewisNegara asalAustraliaAmerika Ser...

 

Daughter of ShanghaiPhilip Ahn dan Anna May WongSutradaraRobert FloreyProduserHarold Hurley (tidak disebutkan)Edward T. Lowe Jr. (tidak disebutkan)Ditulis olehWilliam J. Hurlbut (tidak disebutkan) Gladys Unger Garnett WestonPemeranAnna May WongPhilip AhnCharles BickfordBuster CrabbeCecil CunninghamJ. Carrol NaishSinematograferCharles SchoenbaumPenyuntingEllsworth HoaglandDistributorParamount PicturesTanggal rilis17 Desember 1937Durasi63 menitNegaraAmerika SerikatBahasaInggris Daughter of Shan...

مستعمرة خليج ماساتشوستس المدة؟ مستعمرة خليج ماساتشوستسشعار   عاصمة سالم  نظام الحكم غير محدّد التاريخ التأسيس 1628  التأسيس 1628  النهاية 1684،  و1691  تعديل مصدري - تعديل   مستعمرة خليج ماساتشوستس (بالإنجليزية: Massachusetts Bay Colony)‏ كانت مُستعمرة إنجليزية على الساحل ا...

 

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018) التنافس بين تونس وليبيا في كرة القدمالرياضةكرة القدمالفرق تونس ليبياأول مواجهةتونس 4 – 2 ليبيا، مب�...

 

Prefecture of Japan Prefecture in Kyushu, JapanKagoshima Prefecture 鹿児島県PrefectureJapanese transcription(s) • Japanese鹿児島県 • RōmajiKagoshima-kenKagoshima City, Kagoshima Prefecture and the active volcano Sakurajima FlagSymbolAnthem: Kagoshima kenmin no utaCountry JapanRegionKyushuIslandKyushuCapitalKagoshimaSubdivisionsDistricts: 8, Municipalities: 43Government • GovernorKōichi ShiotaArea • Total9,187.01 km2 (3,5...

Armée de l'air du Mali Création 1961 Pays Mali Allégeance République du Mali Type Force aérienne Effectif ~ 1 000[réf. nécessaire] Fait partie de Forces armées maliennes Couleurs Équipement Super Tucano, Mi-24, CASA C295, L-39 Albatros, Su-25, Mil 171SH modifier  L'Armée de l'air du Mali est la composante aérienne des forces armées maliennes. Historique L'Armée de l'air du Mali a été fondée en 1961 avec l'aide militaire française. Cela comprenait deux monop...

 

Juillet 1815 Nombre de jours 31 Premier jour Samedi 1er juillet 18156e jour de la semaine 26 Dernier jour Lundi 31 juillet 18151er jour de la semaine 31 Calendrier juillet 1815 Sem Lu Ma Me Je Ve Sa Di 26 1er 2 27 3 4 5 6 7 8 9 28 10 11 12 13 14 15 16 29 17 18 19 20 21 22 23  30 24 25 26 27 28 29 30  31 31 1815 • Années 1810 • XIXe siècle Mois précédent et suivant Juin 1815 Août 1815 Juillet précédent et suivant Juillet 1814 Juillet 1816 Chronologies ...

 

В виде знаков (1966—1968), и в виде медалей (1968—1990). медали (1968—1990). Знак резервиста Национальной народной армии (нем. Reservistenabzeichen der Nationalen Volksarmee) — ведомственная награда в ГДР для резервистов ННА. История Знак резервиста Национальной народной армии (ННА) учреждён начальни...

Elena Teodorini Grave at Sfânta Vineri Cemetery Elena Theodorini (or Teodorini; née Ellen Morton or Monzunu; 25 March 1857 – 27 February 1926) was a Romanian soprano and mezzo-soprano. Biography Born in Craiova, Principality of Wallachia, into a family of Romanian actors of Greek descent, she began to study singing and piano at the Milan Conservatory. She debuted as a mezzo-soprano in Cuneo, with Maria di Rohan. She then sang in theaters in provinces of Italy, as well as the Bucharest Ope...

 

La neutralità di questa voce o sezione sull'argomento società calcistiche è stata messa in dubbio. Motivo: Linguaggio enfatico da Bar sport o da fan club Per contribuire, correggi i toni enfatici o di parte e partecipa alla discussione. Non rimuovere questo avviso finché la disputa non è risolta. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Questa voce o sezione sull'argomento società calcistiche italiane non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti....

 

This article is about the novel. For the 2008 Japanese film, see Suspect X. For the 2012 Korean film, see Perfect Number (film). For the 2017 Chinese film, see The Devotion of Suspect X (film).2005 novel by Keigo Higashino This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: The Devotion of Suspect X – news · newspapers · bo...

Pond in Tivoli Park in Ljubljana, Slovenia Tivoli Pond in late spring (before the 2011 renovation). View towards north, with Rožnik Hill in the background. A cafe operates next to the northwestern corner. Tivoli Pond (Slovene: Tivolski ribnik, less often Tivolski bajer[1][2] or simply Tivoli[3] or Ribnjak ('pond')[4]) is a man-made pond at the southeastern end of Tivoli City Park in Ljubljana, the capital of Slovenia. It was created in 1880. It is part of Tivo...

 

صموئيل إيلينبرغ (بالإنجليزية: Samuel Eilenberg)‏    معلومات شخصية الميلاد 30 سبتمبر 1913 [1][2]  وارسو  الوفاة 30 يناير 1998 (84 سنة) [1][2][3]  نيويورك  مواطنة بولندا الولايات المتحدة  العرق يهودي [4]  عضو في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم،  و...

 

American baseball player (born 1978) Baseball player Chris BootcheckBootcheck with the Yokohama BayStars in 2010PitcherBorn: (1978-10-24) October 24, 1978 (age 45)La Porte, Indiana, U.S.Batted: RightThrew: RightProfessional debutMLB: September 9, 2003, for the Anaheim AngelsNPB: May 5, 2010, for the Yokohama BayStarsKBO: July 15, 2011, for the Lotte GiantsLast appearanceNPB: July 16, 2010, for the Yokohama BayStarsKBO: October 5...

Northern Irish footballer (1963–2012) For other people named Alan McDonald, see Alan McDonald (disambiguation). Alan McDonald McDonald while manager of GlentoranPersonal informationDate of birth (1963-10-12)12 October 1963Place of birth Belfast, Northern IrelandDate of death 23 June 2012(2012-06-23) (aged 48)Place of death Lisburn, Northern IrelandHeight 1.88 m (6 ft 2 in)Position(s) Centre backYouth career1979–1981 Queens Park RangersSenior career*Years Team Apps (Gls...

 

لاهوتصنف فرعي من تخصص جامعي جزء من علوم الروح — theology and religious studies (en) — العلوم الإنسانية والاجتماعية يمتهنه عالم عقيدة — religious educator (en) — lay theologian (en) المواضيع دين — إيمان — الله تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات ألبيرتوس ماغنوس (1193/1206–1280) قديس من اللاهوتيين الكاثوليك ال�...

 

Armando Manzanero Nazionalità Messico GenereBolero latino americano Periodo di attività musicale1943 – 2020 Modifica dati su Wikidata · Manuale Armando Manzanero Canché (Mérida, 7 dicembre 1935 – Città del Messico, 28 dicembre 2020) è stato un cantautore, compositore, musicista e pianista messicano. È considerato il più grande compositore messicano del periodo post-bellico.[1] Il cantautore ha scritto e cantato famose canzoni d'amore come Somo...

Brazilian association football club based in Salvador, Bahia Not to be confused with the Portuguese club Vitória S.C.. Soccer clubVitóriaFull nameEsporte Clube VitóriaNickname(s)Leão da Barra (Barra's Lion)NêgoRubro-negro (Red and Black)ColossalFounded13 May 1899; 125 years ago (1899-05-13)GroundBarradãoCapacity30,618PresidentFábio Rios MotaHead coachThiago CarpiniLeagueCampeonato Brasileiro Série ACampeonato Baiano20232023Série B, 1st of 20 (champions)Baiano, 6th ...

 

Ayodhyecha RajaNama lainअयोध्येचा राजाSutradaraShantaram Rajaram Vankudre (V. Shantaram)ProduserPrabhat Film CompanyDitulis olehN.V. Kulkarni (cerita dan permainan latar)PemeranGovindrao TembeDurga KhoteBaburao PendharkarMaster VinayakPenata musikGovindrao TembeSinematograferKeshavrao DhaiberPenyuntingRajaram Vankudre ShantaramPerusahaanproduksiPrabhat Film CompanyTanggal rilis23 Januari 1932 (1932-01-23)Durasi146 menitNegaraIndiaBahasaMarathi Ayodhy...