Vélo d'appart

Publication
Vélo d'appart

Auteur	Stephen King
Titre d'origine	Stationary Bike
Langue	Anglais américain
Parution	1^er novembre 2003, Borderlands 5
Recueil	Juste avant le crépuscule
Traduction française
Traduction	William Olivier Desmond
Parution française	3 mars 2010
Intrigue
Genre	Fantastique
modifier

Vélo d'appart (titre original : Stationary Bike) est une nouvelle de Stephen King publiée pour la première fois en 2003 dans l'anthologie Borderlands 5^[1], puis incluse dans le recueil de King Juste avant le crépuscule en novembre 2008.

Résumé

Les résultats de l'examen médical de Richard Sifkitz, artiste indépendant dans le milieu de la publicité, montrent un taux de cholestérol trop élevé, et son médecin, pour lui faire prendre conscience qu'il doit réagir, utilise une métaphore où il compare son métabolisme à une équipe d'ouvriers qui nettoient son organisme mais commencent à se fatiguer. Cette métaphore marque beaucoup Richard, qui peint ces quatre ouvriers et leur invente des personnalités avant de s'astreindre à un régime alimentaire strict et de faire quotidiennement de l'exercice sur un vélo d'appartement. Il peint une fresque d'une route forestière qui sinue jusqu'à l'horizon et passe deux heures par jour à pédaler dans un état quasi-hypnotique devant sa peinture.

Richard perd régulièrement du poids et son taux de cholestérol redevient normal. Une nuit, il fait un cauchemar dans lequel Carlos, l'un des ouvriers qu'il a peint, se suicide car la forme physique étincelante de Richard l'a mis au chômage. Il continue néanmoins ses exercices quotidiens dans un état de transe mais remarque que certains détails de sa fresque changent. Il se sent également suivi par le Dodge Ram de son équipe d'ouvriers, imaginant qu'ils lui en veulent pour le suicide de Carlos. Il n'arrive cependant pas à renoncer à enfourcher son vélo d'appartement et entend le bruit du moteur du véhicule se rapprocher jusqu'au jour où il le double et lui barre le passage. Les trois ouvriers démontent son vélo d'appartement et demandent à Richard de leur laisser du travail. Richard accepte et se persuade par la suite que tout cela n'était que le fruit de son imagination. Comme promis, il renonce à ses exercices et assouplit son régime. Quelques semaines plus tard, il reçoit par colis une casquette semblable à celles des ouvriers, comme il leur en avait fait la demande.

Accueil critique

Jean-Marie Wynants, du Soir, estime que la nouvelle « offre une vision particulièrement réjouissante de l’effort physique et de ses conséquences inattendues »^[2]. Lizzie Skurnick, de la National Public Radio, évoque une histoire « vraiment étrange »^[3]. Pour Janet Maslin, du New York Times, l'histoire « commence de manière peu attrayante » avant de « s'intensifier de façon soigneusement graduée » et d'entraîner le lecteur vers des « territoires inconnus très loin dans l'imagination de Stephen King », se révélant finalement l'un des récits « les plus réussis du recueil »^[4].

Références

↑ (en) Albert Rolls, Stephen King : A Biography, ABC-CLIO, 2008, 216 p. (ISBN 978-0-313-34573-9 et 0-313-34573-2, lire en ligne), p. 157
↑ Jean-Marie Wynants, « L’effroi est près de chez vous », Le Soir, 29 avril 2010 (consulté le 19 août 2014)
↑ (en) Lizzie Skurnick, « Macabre Master Stephen King Returns To Form », National Public Radio, 13 novembre 2008 (consulté le 19 août 2014)
↑ (en) Janet Maslin, « Just When You Thought It Was Safe to Work Out », The New York Times, 4 novembre 2008 (consulté le 19 août 2014)

v · m Œuvres de Stephen King
Romans	Carrie (1974) Salem (1975) Shining, l'enfant lumière (1977) Le Fléau (1978) Dead Zone (1979) Charlie (1980) Cujo (1981) Christine (1983) L'Année du loup-garou (1983) Simetierre (1983) Les Yeux du dragon (1984) Le Talisman (1984) Ça (1986) Misery (1987) Les Tommyknockers (1987) La Part des ténèbres (1989) Bazaar (1991) Jessie (1992) Dolores Claiborne (1992) Insomnie (1994) Rose Madder (1995) La Ligne verte (1996) Désolation (1996) Sac d'os (1998) La Petite Fille qui aimait Tom Gordon (1999) Dreamcatcher (2001) Territoires (2001) Roadmaster (2002) Colorado Kid (2005) Cellulaire (2006) Histoire de Lisey (2006) Duma Key (2008) Dôme (2009) 22/11/63 (2011) Joyland (2013) Docteur Sleep (2013) Mr. Mercedes (2014) Revival (2014) Carnets noirs (2015) Fin de ronde (2016) Gwendy et la Boîte à boutons (2017) Sleeping Beauties (2017) L'Outsider (2018) Élévation (2018) L'Institut (2019) Après (2021) Billy Summers (2021) La Dernière Mission de Gwendy (2022) Conte de fées (2022) Holly (2023)
Romans sous le pseudonyme de Richard Bachman	Rage (1977) Marche ou crève (1979) Chantier (1981) Running Man (1982) La Peau sur les os (1984) Les Régulateurs (1996) Blaze (2007)
Série La Tour sombre	Le Pistolero (1982) Les Trois Cartes (1987) Terres perdues (1991) Magie et Cristal (1997) Les Loups de la Calla (2003) Le Chant de Susannah (2004) La Tour sombre (2004) La Clé des vents (2012)
Recueil de nouvelles	Danse macabre (1978) Différentes Saisons (1982) Brume (1985) Minuit 2 (1990) Minuit 4 (1990) Rêves et Cauchemars (1993) Cœurs perdus en Atlantide (1999) Tout est fatal (2002) Juste avant le crépuscule (2008) Nuit noire, étoiles mortes (2010) Le Bazar des mauvais rêves (2015) Si ça saigne (2020) Plus noir que noir (2024)
Nouvelles	En ce lieu, des tigres (1968) La Révolte de Caïn (1968) Le Printemps des baies (1968) L'Image de la faucheuse (1969) Une sale grippe (1969) Poste de nuit (1970) Le Compresseur bleu (1971) Comme une passerelle (1971) Laissez venir à moi les petits enfants (1972) Le Cinquième Quart (1972) Petits Soldats (1972) La Presseuse (1972) Le Croque-mitaine (1973) Poids lourds (1973) Matière grise (1973) Ça vous pousse dessus (1973) Cours, Jimmy, cours (1974) La Pastorale (1975) Mauvaise Herbe (1976) La Corniche (1976) L'Homme qu'il vous faut (1976) Les Enfants du maïs (1977) Un dernier pour la route (1977) Un chat d'enfer (1977) L'Homme qui aimait les fleurs (1977) Celui qui garde le ver (1978) Chambre 312 (1978) Le Dernier Barreau de l'échelle (1978) Desintox, Inc. (1978) La Nuit du tigre (1978) Nona (1978) La Caisse (1979) Crouch End (1980) Grandes Roues : Où l'on lave son linge sale en famille (Laitier n°2) (1980) Brume (1980) Le Singe (1980) Le Gala de noces (1980) L'Excursion (1981) L'Homme qui refusait de serrer la main (1981) Le Chenal (1981) Le Goût de vivre (1982) Le Corps (1982) La Méthode respiratoire (1982) Rita Hayworth et la Rédemption de Shawshank (1982) Un élève doué (1982) Le Radeau (1982) Machine divine à traitement de texte (1983) Le Camion d'oncle Otto (1983) Mémé (1984) Le Raccourci de M^me Todd (1984) La Ballade de la balle élastique (1984) Sables (1984) La Cadillac de Dolan (1985) Livraisons matinales (Laitier n°1) (1985) Le Grand Bazar : Finale (1986) Popsy (1987) Le docteur résout l'énigme (1987) Dédicaces (1988) Pompes de basket (1988) The Reploids (1988) Le Rapace nocturne (1988) Mon joli poney (1988) La Saison des pluies (1989) Accouchement à domicile (1989) Les Langoliers (1990) Le Molosse surgi du soleil (1990) Le Policier des bibliothèques (1990) Vue imprenable sur jardin secret (1990) Le Doigt télescopique (1990) Un groupe d'enfer (1992) Le Dentier claqueur (1992) La Dernière Affaire d'Umney (1993) Désolé, bon numéro (1993) La Maison de Maple Street (1993) Le Mendiant et le Diamant (1993) La Tribu des dix plombes (1993) L'Homme au costume noir (1994) Willie l'aveugle (1994) Petite Chansseuse (1995) Déjeuner au Gotham Café (1995) L.T. et sa théorie des A.F. (1997) Salle d'autopsie quatre (1997) Tout est fatal (1997) Cette impression qui n'a de nom qu'en français (1998) Les Petites Sœurs d'Éluria (1998) Ainsi tombent les ombres célestes de la nuit (1999) Chasse-cœurs en Atlantide (1999) Crapules de bas étage en manteau jaune (1999) Pourquoi nous étions au Viêt Nam (1999) Quand l'auto-virus met cap au nord (1999) 1408 (2000) Salle d'exécution (2000) The Old Dude's Ticker (2000) Tout ce que vous aimez sera emporté (2001) La Mort de Jack Hamilton (2001) Le Rêve d'Harvey (2003) Vélo d'appart (2003) Aire de repos (2003) Laissés-pour-compte (2005) Willa (2006) Fête de diplôme (2007) La Fille pain d'épice (2007) Ayana (2007) Muet (2007) Un très petit coin (2008) Le New York Times à un prix spécial (2008) N. (2008) Plein Gaz (2009) Morale (2009) Premium Harmony (2009) Billy Barrage (2010) 1922 (2010) Grand Chauffeur (2010) Extension claire (2010) Bon Ménage (2010) À la dure (2011) Herman Wouk est toujours en vie (2011) Le Petit Dieu vert de l'agonie (2011) La Dune (2011) Dans les hautes herbes (2012) Batman et Robin ont un accrochage (2012) Après-vie (2013) Le Tonnerre en été (2013) Ce bus est un autre monde (2014) Une mort (2015) Feux d'artifice imbibés (2015) Mister Yummy (2015) Nécro (2015) Cookie Jar (2016) Squad D (2019) Le Téléphone de M. Harrigan (2020) La Vie de Chuck (2020) Si ça saigne (2020) Rat (2020)
Poèmes	Pour Owen (1985) Église d'ossements (2009) Tommy (2010)
Livres électroniques	Un tour sur le Bolid' (2000) The Plant (2000) Ur (2009) Mile 81 (2011) Un visage dans la foule (2012) Sale Gosse (2014)
Livres pour enfants	Charlie the Choo-Choo (2016)
Essais	Anatomie de l'horreur (1981) Écriture : Mémoires d'un métier (2000)
Scénarios	Creepshow (1982) Cat's Eye (1985) Peur bleue (1985) Maximum Overdrive (1986) Simetierre (1989) Contretemps (1991) La Nuit déchirée (1992) Le Fléau (1994) Ghosts (1996) Shining (1997) La Poupée (1998) La Tempête du siècle (1999) Rose Red (2002) Kingdom Hospital (2004) Désolation (2006) Couple modèle (2014) Cell Phone (2016)
Personnages	Ça (Grippe-Sou, le Clown dansant) Donald Callahan Jake Chambers Roi Cramoisi Eddie Dean Susannah Dean Randall Flagg Roland Deschain de Gilead Carrie White
Villes et lieux fictifs	Castle Rock Derry Ludlow Jerusalem's Lot Prison d'État de Shawshank

Read other articles:

Kim Possible

Kim PossiblePembuatMark McCorkleBob SchooleyPemeranEarl BoenNéstor CarbonellNancy CartwrightGary ColeJohn DiMaggioShaun FlemingWill FriedleRicardo MontalbanTahj MowryChristy Carlson RomanoJean SmartRider StrongNicole SullivanKirsten StormsRaven-SymoneA.J. TrauthPatrick WarburtonLagu pembukaCall Me, Beep Me sung by Christina MilianNegara asalAmerika SerikatJmlh. episode87ProduksiDurasisekitar 22 menit (per episode)Rilis asliJaringanDisney ChannelRilis7 Juni 2002 –7 September 2007 Kim ...

Indonesia's Got Talent (musim 2)

Indonesia's Got TalentMusim 2PresenterIbnu Jamil Evan SandersJuriIndy Barends Anggun C. Sasmi Ari Lasso Jay SubiyaktoPemenangPutri ArianiTempat keduaShine!LokasiTeater Tanah Airku, TMII, Jakarta (babak audisi)Balai Sarbini, Jakarta (Babak Semifinal & Grand Final) Negara asalIndonesiaRilisSaluran asliSCTVTanggal tayang5 April (2014-04-05) –19 Juli 2014 (2014-7-19)Kronologi Musim← SebelumnyaMusim 1Selanjutnya →Musim 3 Indonesia's Got Talent (musim 2) atau ...

Yellow fever in Buenos Aires

Series of yellow fever epidemics in 1852, 1858, 1870, and 1871 An Episode of Yellow Fever in Buenos Aires (1871), oil on canvas by Juan Manuel Blanes, National Museum of Visual Arts. The Yellow Fever in Buenos Aires was a series of epidemics that took place in 1852, 1858, 1870 and 1871, the latter being a disaster that killed about 8% of Porteños: in a city where the daily death rate was less than 20, there were days that killed more than 500 people. The Yellow Fever would have come from Asu...

The Last Castle (novella)

1966 science fiction novella The Last Castle AuthorJack VanceIllustratorAlicia Austin (1980)GenreScience fictionPublisherGalaxy Science FictionPublication date1966 The Last Castle is a science fiction novella by American writer Jack Vance published in 1966. It won the 1966 Nebula Award for Best Novella and the 1967 Hugo Award for Best Novelette. It is about a future civilization of wealthy nobles who live in high-tech castles, which are maintained by an enslaved alien race, the Meks. After ce...

ロバート・デ・ニーロ

ロバート・デ・ニーロRobert De Niro 2011年のデ・ニーロ生年月日 (1943-08-17) 1943年8月17日（80歳）出生地アメリカ合衆国・ニューヨーク州ニューヨーク市身長 177 cm職業俳優、映画監督、映画プロデューサージャンル映画、テレビドラマ活動期間 1963年 -配偶者ダイアン・アボット（1976年 - 1988年）グレイス・ハイタワー（1997年 - ）主な作品『ミーン・ストリート』（1973年）...

Contea di Marion (Ohio)

Questa voce sull'argomento contee dell'Ohio è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Contea di Marioncontea Contea di Marion – VedutaFacciata della Marion County Courthouse LocalizzazioneStato Stati Uniti Stato federato Ohio AmministrazioneCapoluogoMarion Data di istituzione1823 TerritorioCoordinatedel capoluogo40°35′12″N 83°07′35″W / 40.586667°N 83.126389°W40.586667; -83.126389 (Contea di Marion)Coordi...

Loch

Pemandangan Loch Lomond, ke arah Ben Lomond Loch (/lɒx) adalah suatu kata dalam bahasa Irlandia, Gaelik Skotlandia, dan Scots untuk menyebut danau atau teluk laut kecil (inlet). Kata ini serumpun dengan kata bahasa Manx lough, Cornish logh, dan Welsh llyn untuk menyebut danau. Dalam bahasa Inggris (di Inggris) dan Hiberno-Inggris (di Irlandia dan Irlandia Utara), ejaan yang diinggriskan lough (/lɒx/ atau /lɒk/) umumnya ditemukan pada nama-nama tempat; namun dalam bahasa dataran rendah Skot...

Contea di Warren (Pennsylvania)

Questa voce sull'argomento contee della Pennsylvania è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Contea di WarrenconteaLocalizzazioneStato Stati Uniti Stato federato Pennsylvania AmministrazioneCapoluogoWarren Data di istituzione1819 TerritorioCoordinatedel capoluogo41°48′36″N 79°16′12″W / 41.81°N 79.27°W41.81; -79.27 (Contea di Warren)Coordinate: 41°48′36″N 79°16′12″W / 41.81°N 79...

Jacob Mossel

Dutch colonial governor (1704–1761) This article includes a list of references, related reading, or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. Please help improve this article by introducing more precise citations. (June 2015) (Learn how and when to remove this message) Jacob MosselGovernor-General of the Dutch East IndiesIn office1 November 1750 – 15 May 1761Preceded byGustaaf Willem van ImhoffSucceeded byPetrus Albertus van der Parra Perso...

Laurieston, Glasgow

Human settlement in ScotlandLauriestonLauriestonLocation within GlasgowOS grid referenceNS587641Council areaGlasgow City CouncilLieutenancy areaGlasgowCountryScotlandSovereign stateUnited KingdomPost townGLASGOWPostcode districtG5Dialling code0141PoliceScotlandFireScottishAmbulanceScottish UK ParliamentGlasgow CentralScottish ParliamentGlasgow Shettleston List of places UK Scotland Glasgow 55°50′57″N 4°15′31″W / 55.8493°...

Albert Selimov

Russian boxer (born 1986) In this name that follows Eastern Slavic naming customs, the patronymic is Shevketovich and the family name is Selimov. Albert Selimov Альберт СелимовSelimov at the 2016 OlympicsPersonal informationFull nameАльберт Шевкетович СелимовNationality Azerbaijani RussianBorn (1986-04-05) 5 April 1986 (age 38)Kaspiysk, Dagestan, Russian SFSR, Soviet UnionEducationDagestan State University[1]Height171 ...

Gauze

Thin translucent fabric with an open weave This article is about the fabric. For other uses, see Gauze (disambiguation). Gauze veil Tutu Gauze swab Gauze balls Gauze is a thin, translucent fabric with a loose open weave. In technical terms, gauze is a weave structure in which the weft yarns are arranged in pairs and are crossed before and after each warp yarn, keeping the weft firmly in place.[1] This weave structure is used to add stability to the fabric, which is important when usin...

ديفيد بنتلي هارت

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (أبريل 2019) ديفيد بنتلي هارت معلومات شخصية الميلاد فبراير 1965 (59 سنة) مقاطعة هاوارد مواطنة الولايات المتحدة الحياة العملية المواضيع لاهوت طبيعي، ودراسة ...

Anne-Adrien-Pierre de Montmorency-Laval

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Anne-Adrien-Pierre de Montmorency-Laval – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2019) (Learn how and when to remove this message) The Most ExcellentThe Duke of San Fernando LuisGELitography, 1835Ambassador of France to the United KingdomIn office18...

Echo Park (Colorado)

Valley in Moffat County, Colorado, United States 40°31′11.5″N 108°59′36.1″W / 40.519861°N 108.993361°W / 40.519861; -108.993361 Steamboat Rock and Echo Park Echo Park is a remote river bottom surrounded by canyon walls on the Green River, just downstream from the confluence with the Yampa River and across the stream from the dramatic southern end of Steamboat Rock in Dinosaur National Monument.[1][2] Description The valley was first mapped a...

مطلق الشليمي

مطلق الشليمي معلومات شخصية اسم الولادة مطلق محمد صعصيع الشليمي الميلاد 1937 الكويت - الشامية الوفاة 26 أغسطس 2000 (63 سنة) الكويت سبب الوفاة حادث سيارة مواطنة الكويت الحياة العملية المهنة سياسي تعديل مصدري - تعديل مطلق محمد صعصيع الشليمي الظفيري (1937 - 2000)[1] نائ�...

Nickelodeon All-Star Brawl 2

Nickelodeon All-Star Brawl 2 Diterbitkan di2023[1]GenrePertarunganLisensiLisensi proprietarium Bahasa Daftar Inggris 60 Karakteristik teknisPlatformPlayStation 5, PlayStation 4, Xbox Series X dan S, Xbox One, Windows dan Nintendo Switch MesinUnity (mesin permainan) ModePermainan video pemain tunggal dan permainan video multipemain FormatCakram Blu-ray, distribusi digital, unduhan digital dan ROM cartridge Metode inputpapan tombol komputer, tetikus dan gamepad Informasi pengembangPeng...

Songs My Brothers Taught Me

2015 film by Chloé Zhao Songs My Brothers Taught MeFilm posterDirected byChloé ZhaoWritten byChloé ZhaoProduced by Chloé Zhao Forest Whitaker Mollye Asher Angela C. Lee Nina Yang Bongiovi Starring John Reddy Jashaun St. John CinematographyJoshua James RichardsEdited by Alan Canant Chloé Zhao Distributed byKino LorberRelease dates January 27, 2015 (2015-01-27) (Sundance) March 2, 2016 (2016-03-02) Running time98 minutesCountryUnited StatesLanguageEnglishB...

Forbidden Heaven

1935 film by Reginald Barker Forbidden HeavenDirected byReginald BarkerScreenplay bySada CowanJefferson ParkerStory byChristine Jope-SladeProduced byTrem CarrStarringCharles FarrellCharlotte HenryBeryl MercerCinematographyMilton R. KrasnerEdited byJack OgilvieProductioncompanyRepublic PicturesDistributed byRepublic PicturesRelease date October 5, 1935 (1935-10-05) Running time68 minutesCountryUnited StatesLanguageEnglish Forbidden Heaven is a 1935 American drama film directed b...

Montgomery County Community College

Public college in Montgomery County, Pennsylvania, US MC3 redirects here. For the college in Maryland, see Montgomery College. For the MC3 solar connector type, see MC3 connector. For the video game, see Midnight Club 3: Dub Edition. Montgomery County Community CollegeMottoMontco MomentumTypePublic community collegeEstablished1964; 60 years ago (1964)Academic affiliationsSpace-grantEndowment$1.2 millionPresidentVictoria Bastecki-Perez[1]Academic staff181 full-time; 5...