Thé à Taïwan

William Lai en visite officielle dans une usine de transformation du thé, novembre 2020.

L'histoire du thé à Taïwan commence au milieu du 19e siècle avec l'introduction de théiers venus de Chine continentale. D'abord terre d'exportation de thé noir à destination des marchés américain et anglais, russe et turc et de thé vert à destination du marché japonais, Taïwan se tourne au milieu des années 1970 vers la production de grands crus de oolong consommés sur le marché intérieur.

Ce changement de paradigme laisse la possibilité à Taïwan de développer sa propre culture du thé, marquée des influences chinoises et de la colonisation japonaise.

Histoire

1624 à 1895 : la mise en place d'une culture du thé

Les colons de la compagnie néerlandaise des Indes orientales, établis sur l'île à partir de 1624, entrevoient le potentiel d'exploitation du thé sur Taïwan, mais sont expulsés de l'île par la Chine en 1661, avant d'avoir pu mettre cette idée à profit[1]. L'administration chinoise trouve en 1697 la présence de théiers sauvages, localement consommés en infusions[1]. De 1796 à 1820, quelques tentatives de transplantion de théiers provenant de Fujian sont expérimentées dans le Nord de l'île[2].

Les premiers cultivars à destination, provenant des monts Wuyi, sont introduits en 1855 par Lin Fengchi (zh), fonctionnaire à Taïwan[3]. Ces cultivars donneront le oolong taïwanais « du pic glacé »[3].Quelques années plus tard, le comprador chinois Li Chunsheng (en) et le commerçant anglais John Dodd (en), impulse une production locale de thé : ils encouragent les paysans à acheter des graines de cultivars venus d'Anxi, notamment ceux donnant du tieguanynin, et organise la transformation de la récolte entièrement sur place en invitant sur l'île des spécialistes du thé venus du Fujian[3]. La première exportation a lieu en 1869, vers New York, sous l'appellation « Oolong de Formose »[3]. Cinq autres marques mixtes comprador/occidental voient le jour et se regroupent sous l'appellation thé de Formose ; elles sont toutes alors situées à Dadaocheng (en), dans l'actuel district de Datong[3].

1895 à 1945 : la colonisation japonaise

Plantation de thé à Taïwan, vers 1933. Photographie du bureau du gouverneur général de Taïwan

Au début du 20e siècle, l'agronome japonais Arai Kokichiro (ja) introduit la variété de théier assamica et l'acclimate, permettant ainsi la production industrielle de thé noir à destination du marché anglais[3]. En 1903, le gouvernement japonais, qui colonise Taïwan depuis 1895, fonde la station expérimentale de manufacture du thé, devenue depuis la station de recherche et de développement sur le thé ; celle-ci formalise plusieurs centaines de cultivars dont douze cultivars principaux et marque durablement le thé à Taïwan, orienté, comme au Japon, par une classification par cépage et non pas par terroir, comme en Chine continentale[3]. La colonisation japonaise oriente la production de l'île vers l'exportation du thé vert en plus du thé noir[2]. En 1908 commence l'exportation de thé noir vers la Turquie et la Russie ; en 1934, le thé noir est celui le plus majoritairement exporté de l'île, avec plus de 3 000 tonnes[1].

À partir de 1945

La reprise de Taïwan par la Chine s'accompagne d'un changement dans les techniques de production : notamment, le thé vert n'est plus chauffé à la vapeur mais à sec[1]. La variété des thés verts produits se développe, avec l'apparition de gunpowder et de Chun Mee à destination de l'Algérie, du Maroc et de l'Afghanistan[1].

Au milieu des années 1970, face à la concurrence de la production chinoise sur les thés noirs et verts d'entrée de gamme, le gouvernement taïwanais décide d'une réorientation majeure de la stratégie de production du thé : réorientation de la production vers le marché local, augmentation de la qualité, mise au point de grands crus[2]. Cette politique n'est pas uniquement agricole ou économique, mais vise aussi à augmenter le sentiment nationaliste à Taïwan[2]. Ce changement de politique marginalise la production de thé vert et de thé noir, le pays se focalisant quasi exclusivement sur les oolongs[2].

Production

En raison de l'influence de la colonisation japonaise, la production taïwanaise est essentiellement regroupée en cépages correspondant aux principaux cultivars[3].

Types de thés

Les oolongs taïwanais sont regroupés en trois catégories : les Baozhong, faiblement oxydés, les Wu Long en perles, et les Bai Hao Wu Long oxydés à plus de 60%[2].

Cultivars

Le chin hsin (traduction: « cœur vert ») est l'un des plus anciens et est cultivé en altitude, lui assurant une croissance lente et donc le temps de développer des arômes complexes ; il sert à la fabrication du Dongding[3].

Le si ji (traduction « quatre saisons »), un des rares cultivars à ne pas avoir été créé par la station de recherche et de développement sur le thé mais par un paysan taiwanais par hybridation entre un chin hsin et un plant issu des monts Wuyi ; il est particulièrement apprécié car il se récolte toute l'année[3].

L'assam #8, mis au point dans les années 1920 était utilisé pour produire du thé noir en grande quantité jusque dans les années 1970[3].

Le chin hsin da mao (traduction: « cœur vert à la grande nuissance »), est un cultivar développé dans les années 1960 pour le thé oriental beauty. Son profil aromatique particulier vient de la réaction de la plante à la cicadelle de Formose (en) : lorsque l'insecte mange le théier, celui-ci réagit en produisant du glycol et une huile essentielle douce-amer et la pointe des feuilles blanchit, d'où le surnom de«  oolong à la pointe blanche »[3]. La culture du chin hsin da mao est donc adaptée à cette synergie : pas de pesticides pour ne pas tuer la cicadelle, culture en plaines et en forêt, récolte au milieu de l'été au moment où l'insecte commence à mordre les feuilles[3].

Le rubis #18, issue d'une hybridation entre un théier birman et un un théier taïwanais, est essentiellement cultivé autour du lac Riyue pour la production d'un thé noir haut de gamme[3].

Plantation de thé à Alishan

Le jin xuan (traduction : hémérocalle d'or), aussi connu comme cultivar #12, est le plus populaire des cultivars à Taïwan ; il sert notamment en altitude, notamment aux monts Alishan, en alternative plus rustique que le chin hsin, ou en soit, pour ses saveurs lactées[3]. Il a été mis au point dans les années 1980[3].

Le cui yu (traduction : jade bleu), aussi connu comme cultivar #13, est mis au point dans les années 1980 et donne aux oolongs des saveurs crémeuses et florales[3].

Lieux de production

L'île offre fraîcheur, humidité et altitude, trois conditions très favorables à la culture de thé de qualité[2].

La moitié de la production vient du district de Nantou ; celui-ci produit essentiellement des thés en perle, en particulier du dongding autour du village de Lu Gu et du Gao Shan Cha (thé de haute montagne) dans le massif du Shan Lin Xi[2]. D'autres thés de haute montagne sont produits dans le district de Chiayi[2].

Dans le district de Taipei sont produits des thés verts de qualité médiocre et les baozhong, tandis que le district de Hsinchu produit les thés oxydés à plus de 60%[2]. D'autres plantations existent à Taitung, Taoyuan et Miaoli[2].

Commerce

Si, dans les années 1980, plus de 80% de la production taïwanaise de thé est destinée à l'export, ce chiffre baisse pour atteindre à peine 15% dans les années 2010[2]. Depuis 1991, l'île est davantage importatrice qu'exportatrice de thés, en provenance majoritairement de Chine continentale[2].

Consommation

Outre les oolongs, la consommation à Taïwan comprend, en particulier dans les restaurants, les thés verts et les thés au jasmin ainsi que, depuis les années 2000, un engouement accru pour le pu-erh[2].

La consommation du thé se fait à tout moment : dans la rue avec les bubble tea, au travail, à la maison, ou dans des maisons de thé qui sont d'importants lieux de sociabilité[2].

Sans doute grâce à l'influence de la culture japonaise du thé, Taïwan raffine le gon fu cha pour en faire une véritable cérémonie de dégustation, y ajoutant l'étape de la tasse à sentir[2].

Maisons de thé

Les maisons du thé de Taïwan occupent plusieurs fonctions sociales. Pour les plus anciennes d'entre elles, créées dans les années 1970, elles occupent le même rôle que les maisons de thé chinoises dont elles descendent, et sont fréquentées essentiellement par des personnes âgées[4]. Dans ces maisons de thé, dont la plus célèbre est le Lu Yu Tea Art Center tout le monde se connait, et une attention très forte est portée à l'excellence des feuilles de thé, de l'eau utilisée, des instruments et des gestes[4].

Différentes perles de tapioca entrant dans la consommation du bubble tea, marché de nuit de Raohe Street (en), district de Songshan

A la fin 1980 apparaît la vague du bubble tea, concept ensuite exporté dans les autres pays consommateurs de thé[4]. Au milieu des années 1990 apparaissent de nouvelles maisons de thé, à l'esthétique inspirée des maisons de thé anglaises sans servir de thé à l'anglaise[note 1], et fréquentées par une clientèle jeune[4]. Ces maisons de thé sont en concurrence directe avec les cafés, notamment ceux de Starbucks[4].

Représentations

Notes

  1. Thé noir aux saveurs puissantes servi avec du lait et du sucre.

Références

  1. a b c d et e Jane Pettigrew, Jane Pettigrew's world of tea., (ISBN 978-1-940772-51-6 et 1-940772-51-6, OCLC 1043926696, lire en ligne)
  2. a b c d e f g h i j k l m n o et p Christine Barbaste, François-Xavier Delmas et Mathias Minet, Le guide de dégustation de l'amateur de thé, Paris, Éditions du Chêne, , 247 p. (ISBN 978-2-8123-1012-6, BNF 44302217).Voir et modifier les données sur Wikidata
  3. a b c d e f g h i j k l m n o p et q Pierre Rival, Le thé pour les nuls, (ISBN 978-2-7540-8455-0 et 2-7540-8455-X, OCLC 1016908996, lire en ligne)
  4. a b c d et e Lee Jolliffe, Tea and tourism : tourists, traditions and transformations, Channel View Publications, (ISBN 978-1-84541-058-2 et 1-84541-058-0, OCLC 86105752, lire en ligne)

Voir aussi

Read other articles:

HütteldorfLokasiPenzingWinaAustriaJalur (interchange)Operasi layanan Stasiun sebelumnya   U-Bahn Wina   Stasiun berikutnya Terminus Jalur U4Ober St. Veitmenuju Heiligenstadt Sunting kotak info • L • BBantuan penggunaan templat ini Hütteldorf adalah stasiun metro yang terletak di Jalur U4 pada U-Bahn Wina.[1] Stasiun ini terletak di distrik Penzing dan dibuka secara resmi pada 20 Desember 1981. Referensi ^ Line U4 Heiligenstadt - Hütteldorf. The Vienna Metro....

 

 

Hutan bakau di Muara Angke, Jakarta (2007) Hutan bakau di Teluk Kendari (2013) Hutan bakau di Zambia, Afrika Hutan bakau di sekitar Kawasan Wisata Mandeh, Sumatera Barat Hutan bakau (Inggris: mangrovecode: en is deprecated ) adalah hutan yang tumbuh di air payau, dan dipengaruhi oleh pasang-surut air laut.[1] Hutan ini tumbuh khususnya di tempat-tempat terjadi pelumpuran dan akumulasi bahan organik. Baik di teluk-teluk yang terlindung dari gempuran ombak, maupun di sekitar muara sunga...

 

 

Surakarta berkembang dari wilayah suatu desa bernama Desa Sala, di tepi Bengawan Solo. Sarjana Belanda yang meneliti Naskah Bujangga Manik, J. Noorduyn, menduga bahwa Desa Sala ini berada di dekat (kalau bukan memang di sana) salah satu tempat penyeberangan (penambangan) di Bengawan Solo yang disebut-sebut dalam pelat tembaga Piagam Trowulan I (1358, dalam bahasa Inggris disebut Ferry Charter) sebagai Wulayu. Naskah Perjalanan Bujangga Manik yang berasal dari sekitar akir abad ke-15 menyebutk...

هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة وصلات إلى المقالات المتعلقة بها الموجودة في النص الحالي. (فبراير 2023) نادي كربلاء شعار نادي كربلاء الاسم الكامل نادي كربلاء الرياضي الأسماء السابق�...

 

 

Artikel ini memuat nama-nama dalang wayang di Indonesia[1][2][3] Ki Suwartin / Pak Sugeng Ki Gondodarman Ki Rama Tristuti Rachmadi Suryosaputro Ki Anjad Sutrisno Ki Anom Suroto Ki Anton Surono Ki Asep Sunandar Sunarya Ki Enthus Susmono Ki Hadi Sugito Ki Joko Edan / Joko Hadiwijoyo Ki Manteb Soedharsono Ki Narto Sabdo Ki Cermo Hadi Sutrisno Ki Pujo Sumarto Ki Seno Nugroho Ki Muhammad Prasetyo Bayu Aji Ki Amar Pradopo Ki Mulyono Purwowijoyo Ki Minto Darsono Ki Sri Susilo...

 

 

Babes in Toylandposter rilis layar lebar (1934)SutradaraGus MeinsCharles RogersProduserHal RoachSkenarioFrank ButlerNick GrindeBerdasarkanBabes in Toyland (operetta 1903) karyaGlen MacDonoughAnna Alice ChapinPemeranStan LaurelOliver HardyCharlotte HenryFelix KnightHenry KleinbachFlorence RobertsVirginia KarnsPenata musikVictor HerbertGlen MacDonoughHarry Jackson (musik)SinematograferFrancis CorbyArt LloydPenyuntingBert JordanWilliam H. TerhunePerusahaanproduksiHal Roach StudiosMetro-Gol...

Township in Pennsylvania, United StatesKennedy TownshipTownshipArchangel Gabriel Parish on Forest Grove Road (previously St. Malachy Church).Motto(s): A Great Place To Live, Work, and WorshipLocation in Allegheny County and state of PennsylvaniaCoordinates: 40°28′45″N 80°6′23″W / 40.47917°N 80.10639°W / 40.47917; -80.10639Country United StatesStatePennsylvaniaCountyAlleghenyGovernment • President of BoardAnthony Mollica (R)Area[1&...

 

 

本條目存在以下問題,請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此生者传记条目需要补充更多可供查證的来源。 (2015年9月18日)请协助補充可靠来源,无法查证的在世人物内容将被立即移除。 此條目過於依赖第一手来源。 (2015年9月18日)请補充第二手及第三手來源,以改善这篇条目。 此條目需要补充更多来源。 (2015年9月18日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条�...

 

 

海尔·塞拉西一世埃塞俄比亚皇帝統治1930年11月2日-1974年9月12日(43年314天)加冕1930年11月2日前任佐迪图繼任阿姆哈·塞拉西一世(流亡)埃塞俄比亞攝政王統治1916年9月27日-1930年11月2日(14年36天)出生(1892-07-23)1892年7月23日 埃塞俄比亚帝国哈勒爾州逝世1975年8月27日(1975歲—08—27)(83歲) 衣索比亞亚的斯亚贝巴安葬2000年11月5日圣三一大教堂配偶梅南·阿斯福(1889年-1962�...

此条目序言章节没有充分总结全文内容要点。 (2019年3月21日)请考虑扩充序言,清晰概述条目所有重點。请在条目的讨论页讨论此问题。 哈萨克斯坦總統哈薩克總統旗現任Қасым-Жомарт Кемелұлы Тоқаев卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫自2019年3月20日在任任期7年首任努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫设立1990年4月24日(哈薩克蘇維埃社會主義共和國總統) 哈萨克斯坦 哈萨克斯坦政府...

 

 

Atlet yang sedang berlatih Anna Larsson, seorang atlet lari Atlet (sering pula dieja sebagai atlit) atau olahragawan adalah seseorang yang mahir dalam olahraga dan bentuk lain dari latihan fisik. Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia, atlet adalah olahragawan, terutama yang mengikuti perlombaan atau pertandingan (kekuatan, ketangkasan, dan kecepatan).[1] Dalam beberapa cabang olahraga tertentu, atlet harus mempunyai kemampuan fisik yang lebih tinggi dari rata-rata. Seringkali kata ini ...

 

 

Pemandangan kota Oran Oran (Arab: وهران, Wahrān; Bahasa Berber: ⵡⴻⵀⵔⴰⵏ) merupakan kota terbesar kedua Aljazair. Penduduknya berjumlah 700.000 jiwa (2004). Kota ini terletak di bagian utara Aljazair, di pantai utara Laut Mediterania. Kota ini merupakan ibu kota Provinsi Oran. Kota ini didirikan pada Abad ke-10 oleh Moor Andalusia. Pranala luar Wikimedia Commons memiliki media mengenai Oran. Situs web resmi Artikel bertopik geografi atau tempat Aljazair ini adalah sebuah r...

この項目では色を扱っています。閲覧環境によっては、色が適切に表示されていない場合があります。 将棋 ゲームの詳細 将棋のルール 将棋盤 - 駒 将棋のハンデキャップ 持ち時間 将棋の戦法 将棋の格言 将棋用語 歴史と組織 将棋の歴史 将棋界 コンピュータ将棋 日本将棋連盟 - 奨励会 日本女子プロ将棋協会 日本アマチュア将棋連盟 棋戦と棋士 棋戦 将棋の記録一覧...

 

 

Munisipalitas Jesenice Občina JeseniceMunisipalitasNegara SloveniaIbu kotaJesenicePopulasi (2013) • Total21.374Kode ISO 3166-2SI-041 Munisipalitas Jesenice adalah salah satu dari 212 munisipalitas di Slovenia. Kode ISO 3166-2 munisipalitas yang beribu kota di Jesenice ini adalah SI-041. Menurut sensus 2013, jumlah penduduk munisipalitas ini adalah 21.374 jiwa. Ia berbatasan dengan Austria. Referensi Tabela: Prebivalstvo po starosti in spolu, občine, Slovenija, polletno...

 

 

Не следует путать с виртуальными государствами — провозглашёнными государственными образованиями, не имеющими необходимых признаков государства.  Государства-члены ООН, которые по крайней мере ещё одно государство-член ООН не признает  Государства, не являющи...

1982年開局の「テレビ大阪」とは異なります。 大阪テレビ放送放送対象地域 京阪神周辺ニュース系列 なし番組供給系列 フリーネット略称 OTV[1]愛称 大阪テレビ呼出符号 JOBX-TV開局日 1956年12月1日本社 大阪府大阪市北区堂島浜1丁目3番1号[2]アナログ親局 大阪 6ch特記事項:1959年6月1日に朝日放送と合併。1959年3月1日から5月31日まで「朝日放送大阪テレビ(ABC-OTV...

 

 

Romanos I DödKonstantinopelBegravdBodrum MosqueMedborgare iBysantinska riketSysselsättningHärskareBefattningBysantinsk kejsare (920–944)MakaTheodoraBarnKonstantinos LekapenosChristopher Lekapenos (f. 890)Stephen Lekapenos (f. 901)Agatha Lekapene (f. 908)Helena Lekapene (f. 910)[1]Theofylaktos av Konstantinopel (f. 917)Vasilios Lekapenos (f. 925)FöräldrarTheophylaktos AbastaktosRedigera Wikidata Romanos I Lakapenos eller Lekapenos (grekiska: Ρωμανός Α΄ Λακαπήνος),...

 

 

Administrative divisions of Iceland Politics of Iceland Government Constitution of Iceland Law Taxation Constitutional reform Legislature Althing Speaker Birgir Ármannsson (D) Members of Parliament Constituencies Executive President of Iceland Halla Tómasdóttir (I) Prime Minister of Iceland Bjarni Benediktsson (D) Cabinet Judiciary Supreme Court of Iceland President Benedikt Bogason Justices of the Court Elections Presidential Parliamentary 2012 referendum Political parties List of politic...

Philipp Lahm Lahm con el Bayern de Múnich en 2017.Datos personalesNacimiento Múnich11 de noviembre de 1983 (40 años)Nacionalidad(es) AlemanaAltura 1,70 m (5′ 7″)[1]​Peso 66 kg (145 lb)[1]​Carrera deportivaDeporte FútbolClub profesionalDebut deportivo 13 de noviembre de 2002(Bayern de Múnich)Posición DefensaGoles en clubes 22Retirada deportiva 20 de mayo de 2017(Bayern de Múnich)Selección nacionalSelección Alemania AlemaniaDebut 18 de febrero de 200...

 

 

Viennese artist and designer Walter Bosse (November 13, 1904 – December 13, 1979) was a Viennese artist, designer, ceramist, potter, metalworker, and craftsman noted for his modernist bronze animal figurines and grotesques. Early life Walter Bosse, born November 13, 1904, in Vienna, was the son of artists Luise and Julius Bosse. His father worked as a portrait painter at the imperial court. Walter Bosse attended the Wiener Kunstgewerbeschule, now the University of Applied Arts Vienna, f...