Tout au long de la partition, Lili Boulanger a noté des indications sur l'utilisation structurelle du thème. À la fin des variations, la compositrice écrit : « Ouf ! »[10].
Dans le détail, se succèdent :
Thème (Assez lent. Avec douleur mais noble) ;
Variations :
Thème à la basse (Lent. Avec grandeur mais sombre, douloureux) ;
Sur la tête du thème (très tenaillé, douloureux) ;
Thème à la partie supérieure (Moins lent. Plus simple, avec plus de grandeur) ;
La basse et surtout le chant bien en dehors ;
Thème à la partie supérieure (Très calme) ;
Thème modifié à la partie supérieure (Moins lent) ;
Thème totalement modifié (Pas très lent. Très large) ;
Reprise du no 1 (Lent. Avec grandeur mais sombre, douloureux)[4].
Commentaires
Thème et variations est d'une durée moyenne d'exécution de dix minutes environ[7].
Pour Émile Naoumoff, « ces pages austères et passionnées, sans joliesse sont bouleversantes[11] ».
Pour Pauline Lambert, le Thème et variations« relève certes d'un exercice typiquement scolaire mais on entend toute la profondeur et la puissance de l'écriture de Lili Boulanger, bien loin de l'image convenue d'une jeune fille fragile et malade. C'est une page sombre et mystérieuse qui vous prend aux entrailles et ne vous lâche plus. Le thème est une mélodie très simple qui tente de s'élever, sinueuse et tourmentée, caractère que les variations ne feront qu'accentuer[5] ».
Discographie
Émile Naoumoff (piano), In Memoriam Lili Boulanger, Marco Polo, 1994, premier enregistrement mondial.
Ariane Gray Hubert (piano), A Piano Solo Tribute : My Way, AGH Productions, 2002.
Moisès Fernández Via (piano), Les mains nues, Urtext, 2015.
Johan Farjot (piano), Sisters : Lili & Nadia Boulanger, Complete Piano Works, Klarthe, 2021.
↑Léonie Rosenstiel The life and works of Lili Boulanger, Fairleigh Dickinson University Press, 1978, voir Michael Oliver, « In Memoriam Lili Boulanger », Gramophone, septembre 1994.
Alexandra Laederich, « Catalogues de l'œuvre de Nadia Boulanger et de l'œuvre de Lili Boulanger », dans Alexandra Laederich (dir.), Nadia Boulanger et Lili Boulanger : témoignages et études, Symétrie, coll. « Perpetuum mobile », , 533 p. (ISBN978-2-914373-29-6), p. 309-402.
(en + fr) Pauline Lambert, « Sisters », p. 6-11, Klarthe, 2021 .
(en + fr) Émile Naoumoff, « In Memoriam Lili Boulanger », p. 5-8, Marco Polo (8.223636), 1993 (Lire en ligne) .
Caroline Potter, « MARCHE GAIE: A REDISCOVERED WORK BY LILI BOULANGER », Notes, Music Library Association, vol. 68, no 4, , p. 715-728 (lire en ligne).