1 Compétitions officielles nationales et internationales senior, incluant le parcours amateur et en équipe réserve. 2 Matchs officiels. Dernière mise à jour : 7 janvier 2023
Renato Augusto commence sa carrière dans un club de Rio de Janeiro. Professionnel en 2005, il joue trois saisons avec le club puis le quitte en 2008 après avoir gagné la coupe du Brésil en 2006 et le championnat de Rio de Janeiro en 2007 et 2008.
Renato Augusto est un pur produit du Brésil. Son jeu est très technique et sa conduite balle est exceptionnelle. Ses qualités de jeu sont vite appréciées par les clubs européens.
En , il part pour l'Europe et rejoint le Bayer Leverkusen pour 10 millions d'euros. La même saison, il inscrit deux buts avec le club allemand.
En fin d'année 2012, le Bayer Leverkusen décide finalement de le vendre au SC Corinthians pour un montant d'environ 2,5 millions d'euros. D'après le club allemand, le transfert est dû à la volonté du joueur de 24 ans, en vue du mondial 2014 au Brésil.
En , il signe en faveur du club chinois du Beijing Guoan.
En équipe du Brésil
Renato Augusto se distingue en 2007 en étant sélectionné dans l’équipe des moins de 20 ans lors du championnat du monde de la catégorie.
Il fallut attendre le match amical France – Brésil le pour que Mano Menezes fasse enfin appel à lui en sélection nationale.