Paul Nagy (en hongrois Nagy Pàl), né le 23 août 1934 à Salgótarján (Hongrie)[1] est un typographe, écrivain, traducteur, éditeur et artiste hongrois vivant en France. Disciple de l'artiste et écrivain constructiviste[2] hongrois Lajos Kassak, il est notamment avec le typographe hongrois Tibor Papp[3] le cofondateur de la revue littéraire d'avant-garde Magyar Mühely. Il est également cofondateur avec Tibor Papp et l'auteur Belge Phillipe Dôme[4] de la revue et maison d'édition D'atelier. Il est un contributeur régulier de la revue littéraire Change. Il a conceptualisé avec Tibor Papp le principe littéraire et typographique de "surédition".
Biographie
Paul Nagy naît le 23 août 1934 à Salgótarján dans une famille bourgeoise protestante. En 1956, victime de la répression pendant l'insurrection de Budapest, il fuit son pays natal pour la France. Il étudie à la Sorbonne et obtient en 1962 un certificat d’aptitude à l’enseignement du français à l’étranger[5]. Pour subvenir à ses besoins, il travaille avec Tibor Papp dans un atelier d'imprimerie, qu'ils utilisent en dehors des horaires d'ouvertures pour y inviter des auteurs à co-produire des œuvres littéraires et typographiques[1].
Avec d'autres artistes et auteurs hongrois réfugiés en France, notamment Tibor Papp, il publie de 1962 à 1990 en France la revue littéraire et artistique en langue hongroise Magyar Mühely[6],[7].
Il fait la connaissance de Jacques Derrida, avec qui il noue une relation amicale. Derrida recommande Paul Nagy par lettre à l'Académie Hongroise en 1997, étant impressionné par ses œuvres philosophiques, graphiques, littéraires et poétiques[1].
Il co-fonde en 1987 la revue artistique sur VHSp'ART.
↑Gyöngyi Pal, « Co-influence de la poésie visuelle entre l'avant-garde littéraire française et la revue Magyar Műhely », REVUE D’ÉTUDES FRANÇAISES, (lire en ligne, consulté le )
↑Károly Kökai, « The aesthetics of the periodical Magyar Műhely », Hungarian Studies, vol. 27, no 1, , p. 95–106 (ISSN0236-6568, lire en ligne, consulté le )