Parlement sami de Norvège

Parlement sami de Norvège
(no) Sametinget

8e législature

Description de l'image Nordsamisk farge symmetrisk stor-01.svg.
Présentation
Type Monocaméral
Création
Présidence
Présidente Silje Karine Muotka (NSR)
Élection
Structure
Membres 39
Description de cette image, également commentée ci-après
Composition actuelle.
Groupes politiques
  • NSR (18)
  • NKF (9)
  • Ap (7)
  • Sp (3)
  • SfP (1)
  • JSL (1)
  • Ind. (1)
Élection
Système électoral Scrutin proportionnel plurinominal
Dernier scrutin 26 septembre 2021

Karasjok (Norvège)

Description de cette image, également commentée ci-après
Photographie du lieu de réunion.

Divers
Site web www.sametinget.no
La bibliothèque du Parlement sami de Norvège.
Le parlement sami de Norvège, vue de l'extérieur. L'assemblée est abritée sous un toit évoquant l'habitat traditionnel sami.

Le Parlement sami de Norvège (en norvégien : Sametinget - en same du Nord : Sámediggi - en same de Lule : Sámedigge - en same du Sud : Saemiedigkie - en same skolt : Sääʹmteʹǧǧ) est une assemblée élue siégeant à Karasjok en Laponie et mise en place en Norvège pour représenter et traiter des affaires concernant les Samis en Norvège. Le Parlement norvégien, le Storting, a en effet établi que la langue et la culture samies devaient recevoir des traitements égaux à ceux accordés à la langue et la culture norvégiennes. La minorité ethnique que constitue le peuple sami a été jugée particulière en ce qu'elle ne relève pas d’une immigration récente, mais qu'elle est une composante propre de l’État norvégien, au même titre que les Norvégiens.

Le parlement a été instauré pour être l'instrument de cette volonté de traitement équitable de la minorité samie, et est notamment compétent dans les domaines de la langue, de la culture, de l’industrie et de l’éducation. Les institutions démocratiques traditionnelles de l’État norvégien ne permettaient en effet pas de rencontrer concrètement cette politique de traitement équitable de la minorité.

La genèse

Les trois premiers présidents du Parlement, Sven-Roald Nystø, Aili Keskitalo et Ole Henrik Magga, du parti Norske samers riksforbund.

Dans les années 1960 se fit jour la question relative à la rivière Alta-Kautokeino. Les plans de développement présentés remettaient, en effet, gravement en cause l’intégrité de territoires traditionnellement samis, et menaçant directement d’inondation la communauté de Masi, forte de quelques 200 personnes. Le Storting vota en 1973 la protection inconditionnelle de Masi, mais autorisa en 1978 un barrage sur la rivière. Une pétition de 15 000 signatures, une campagne de désobéissance civile et une grève de la faim en plein centre d’Oslo menèrent à l’ajournement des travaux. Ils reprendront en 1981 sur décision de justice de la Cour du district d’Alta. De nouvelles grèves de la faim eurent lieu en janvier et février, qui amenèrent de nouveau la suspension des travaux. La Cour suprême autorisa cependant la reprise des travaux, sous étroite surveillance policière.

Les autorités d’Oslo mirent en place un Conseil des droits samis et un Conseil de la culture samie pour étudier les problèmes posés aux Samis par le projet. Le Conseil des droits samis remit ses recommandations en 1984, qui furent à la base de la décision du Storting en 1987 d’établir le Parlement sami.

La création du Parlement sami a été confirmée par l’article 110a de la Constitution norvégienne. Le Parlement fut inauguré le par le Roi Olav V de Norvège.

Organisation

À gauche l'hémicycle, à droite la bibliothèque.

Session plénière

Siégeant quatre fois l’an, elle est composée des 39 représentants élus. C’est l’assemblée législative du parlement.

Le Présidium

Composé de cinq des délégués, il a la charge de la gestion des sessions plénières et des délégations externes.

Le Comité de contrôle

Désigné par la session plénière, il supervise les activités de celle-ci et vérifie qu’elle reste dans le cadre budgétaire et politique fixé.

Le Conseil du Parlement

C’est le Gouvernement du Parlement. Ses membres sont au nombre de cinq et sont choisis au sein de la majorité. Il est chargé des activités politiques et de gestion courantes. Il lui soumet à la session plénière des propositions au vote. Le Conseil du Parlement se réunit 10 à 12 fois par an.

Autres institutions

  • Le Bureau des subsides
  • Le Bureau de la langue

Les groupes politiques

Les groupes de la majorité :

Les groupes de l’opposition :

  • Parti travailliste (13 élus).
  • Union de l'élection samie (2 élus).
  • Liste des résidents permanents de Kautokeino (1 élu).
  • Liste des nomades samis (1 élu).
  • Conservateurs (1 élu).
  • Midtre Nordland Sijda (1 élu).

Élections

Le Parlement sami est renouvelé tous les quatre ans, à l’occasion des élections législatives norvégiennes. Les premières élections pour le Parlement sami eurent lieu en 1989.

Système électoral

Sièges par circonscription[1]
Circonscription Sièges
2017 2021 +/-
Østre 5 5 en stagnation
Ávjovári 8 7 en diminution 1
Nordre 6 6 en stagnation
Gáisi 5 6 en augmentation 1
Vesthavet 5 5 en stagnation
Sørsamisk 4 4 en stagnation
Sør-Norge 6 6 en stagnation
Total Norvège 39 39 en stagnation

Le parlement sami de Norvège est composé de 39 sièges pourvus pour quatre ans au scrutin proportionnel plurinominal dans 7 circonscriptions de 2 à 7 sièges en fonction du nombre d'inscrit sur les listes électorales samies lors des précédentes élections municipales et régionales[2].

Ont le droit de vote les électeurs âgés de 18 ans ou plus inscrits sur les listes électorales samies. Pour s'inscrire, un électeur doit déclarer qu'il se considère comme sami et qu'il a le sami comme langue maternelle, ou alors qu'il a un parent, un grand-parent ou un arrière-grand-parent sami, ou encore qu'il est l'enfant d'une personne déjà inscrite sur les listes électorales. Les samis de Suède, de Finlande ou de Russie doivent être enregistrés en Norvège depuis les trois dernières années avant de pouvoir s'inscrire sur les listes électorales[2].

Les électeurs peuvent voter de manière anticipée, y compris ceux résidant à l'étranger, à l'île Jan Mayen ou à Svalbard, qui en ont généralement la possibilité plus tôt que dans le reste de la Norvège. Le vote anticipé est obligatoire pour ceux résidant dans une municipalité de moins 30 inscrits sur les listes électorales samies[3]

Registre électoral

Ce registre fut constitué dès l’origine et a pour but de permettre à toute personne considérée comme samie de participer au scrutin. Tout individu norvégien sami de plus de 18 ans peut y être inscrit. De même pour tout citoyen sami suédois ou finlandais inscrits sur les registres de population le de l’année électorale. Les citoyens russes samis enregistrés depuis trois ans au moins y ont également accès.

Pour être inscrits sur ce registre, les citoyens doivent :

  • se considérer eux-mêmes comme « sami » ;
  • déclarer soit :
    • a) qu’ils parlent same chez eux, ou qu’au moins un de leurs parents, grands-parents ou arrière-grands-parents le parle ;
    • b) qu’au moins un de leurs parents est lui-même enregistré comme « sami ».

Importance du registre électoral

  • 1989 : 5 497 individus
  • 1993 : 7 236 individus
  • 1997 : 8 667 individus
  • 2001 : 9 923 individus
  • 2005 : 12 475 individus

Districts électoraux

Le Parlement en hiver.

Ceux-ci sont au nombre de 13 et couvrent l’ensemble du territoire norvégien. Leur superficie augmente dans les districts méridionaux, où les Sámes sont peu nombreux. Du nord au sud :

  • Varanger
  • Tana
  • Karasjok
  • Kautokeino
  • Porsanger
  • Alta / Kvalsund
  • Nord-Troms
  • Troms moyen
  • Sud-Troms
  • Nord Nordland
  • Nordland moyen
  • Sud-région Sáme
  • Sud-Norvège

Budget

Le budget du Parlement sami n’est constitué que des sommes octroyées par le Strorting. Le Parlement sami est en principe libre de délivrer les montants dont il dispose en accord avec ses compétences. Ceux-ci vont en majorité à des projets existants, et il n’a été que peu loisible de développer de nouvelles politiques. Le Parlement sami gère environ la moitié des budgets liés aux programmes samis en Norvège, divers ministères dépendant du Gouvernement central gérant le solde des budgets samis.

Entre 1998 et 2003, il n’y a pas eu de croissance du budget du Parlement sami. Sur cette même période, le budget de l’État norvégien a lui crû de 37 %.

Administration

L’administration du Parlement sami remplit un triple rôle de relation entre le public et ses représentants :

  • un cadre administratif aux programmes mis en œuvre sous l’autorité du Parlement sáme ;
  • l’administration parlementaire ;
  • le secrétariat politique du Conseil du Parlement.

Au sein du Sámediggi, le Parlement, son organe politique et son administration sont rassemblés en une seule organisation. L’administration est donc chargée de tâches nombreuses et variées, tant à l’égard du public qu’à un niveau politique. Elle est structurée en sept départements et compte une centaine d’employés. Elle possède des bureaux à Karasjok, Kautokeino, Nesseby, Tromsø, Tysfjord et Snåsa.

Conseil parlementaire sami

Le Conseil parlementaire sami, institué le , est une instance coopérative mise en place par les trois parlements samis, de Norvège, Finlande et Suède. Le Conseil sami et les Samis de Russie y prennent part en tant qu'observateurs.

Le rôle de cette instance est la représentation Sáme sur la scène internationale et en toutes affaires sámes requérant une prise en considération par delà les frontières.

Le Conseil parlementaire sami est ainsi une instance active auprès du Conseil arctique, de la coopération de Barents, d’Interreg et des travaux de l'Organisation des Nations unies consacrés aux minorités. Il s’intéresse aussi aux problématiques de culture, de langue et d’art sami.

Le Comité de la langue same

Le Comité de la langue same fut institué en 1971. Il s’agit d’une instance consultative destinée à promouvoir la langue same, et à essayer d’harmoniser son statut dans les quatre pays où elle est parlée. Ses bureaux sont établis dans ceux du département de la langue du Parlement à Kautokeino.

Rencontre des ministres samis et des présidents des parlements samis

Instaurés en 2000, ces rencontres se tiennent une fois par an, afin de débattre de problématiques communes, et de chercher à uniformiser le statut des Samis dans les différents pays où ils sont présents. Les trois présidents de parlement se rencontrent également quand ils le jugent nécessaire.

Bâtiment

Le bâtiment abritant le Parlement à Karasjok a été officiellement inauguré le par le roi Harald V de Norvège. Ses architectes en furent Stein Halvorsen et Christian Sunbdy, dont le projet fut choisi parmi 47 autres propositions en . La construction s’étala d’ à .

Le bâtiment se présente sous forme d’un demi-cercle à deux étages, comprenant la bibliothèque, l’accueil, cinq salles de réunion et de nombreux bureaux. À l’une des extrémités du demi-cercle se trouve la salle de l’assemblée plénière, abritée par un édifice en forme de tipi. Le bâtiment est notamment équipé de facilités en termes de liaisons télématiques et en réseaux informatiques.

Le bâtiment comprend deux œuvres d’art d’importance : « Luotta », par Hild Skancke Pedersen dans la salle des assemblées plénières, et diverses représentations de proverbes sámes sont l’œuvre de Kristin Ytreberg.

Le bâtiment occupe une superficie totale de 5 300 m3, et a coûté la somme de 128 700 000 NOK.

En 2001, le bâtiment a reçu le trophée national d’architecture, le « Statens byggeskikkspris », ainsi que le Prix d’architecture de Norvège septentrionale en 2002. Lors de l’attribution de ces prix, l’intégration d’une architecture moderne avec la culture sáme a été soulignée.

Notes et références

  1. (no) « Mandatfordelingen 2017 og 2021 » [PDF], sur Sámi Parliament of Norway (consulté le )
  2. a et b (no) « Slik stemmer du ved sametingsvalget » [« This is how you vote in the Sami parliamentary election »], sur Sámi Parliament of Norway (consulté le )
  3. (no) « Stemmer kan bli forkastet – selv om én stemme kan skille mellom to representanter » [« Votes can be rejected - even if one vote can distinguish between two representatives »], sur NRK Sápmi, NRK, (consulté le )

Annexes

Bibliographie

Document utilisé pour la rédaction de l’article : document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.

  • Brochure « Sámediggi – the Sámi Parliament, The elected assembly of the Sámi people » : Sámediggi Sametinget.

Articles connexes

Droit international

Études théoriques

Liens externes

Read other articles:

Cheer Up, Mr. Kim!Poster promosiGenreKeluarga, Drama, RomansaDitulis olehJo Jung-jooSutradaraHong Suk-gooKim Jong-yeonPemeranKim Dong-wanChoi Jung-yoonWang Ji-hyeYang Jin-wooLagu pembukaOnly Love - Kim Dong-wan[1]Negara asalKorea SelatanBahasa asliKoreaJmlh. episode124ProduksiProduser eksekutifMoon Bo-hyunDurasi35 menit Senin sampai Jumat pukul 20:25 (WSK)Rilis asliJaringanKorean Broadcasting SystemRilis5 November 2012 (2012-11-05) –26 April 2013 (2013-4-26) Cheer Up...

 

Об экономическом термине см. Первородный грех (экономика). ХристианствоБиблия Ветхий Завет Новый Завет Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Апокрифы Бог, Троица Бог Отец Иисус Христос Святой Дух История христианства Апостолы Хронология христианства Ран�...

 

Cet article est une ébauche concernant un coureur cycliste ukrainien. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?). Pour plus d’informations, voyez le projet cyclisme. Sergiy LagkutiInformationsNom court Сергей ЛагкутиNaissance 24 avril 1985 (38 ans)SimferopolNationalités ukrainiennerusseDistinction Maître des sports de classe internationale de l'Ukraine (d)Équipes amateurs 04.2006-03.2007[n 1]Arda Natura-Pinarello-Ukraina (piste)Équipes...

American college basketball season 2023–24 Arkansas Razorbacks men's basketballConferenceSoutheastern ConferenceRecord16–17 (6–12 SEC)Head coachEric Musselman (5th season)Assistant coaches Anthony Ruta (2nd season) Todd Lee (1st season) Ronnie Brewer (1st season) Michael Musselman (1st season) Keith Smart (3rd season) Home arenaBud Walton Arena(Capacity: 19,368)Seasons← 2022–232024–25 → 2023–24 Southeastern Conference men's basketball standings vte ...

 

Shade of saturated blue Savoy blue      Color coordinatesHex triplet#4B61D1sRGBB (r, g, b)(75, 97, 209)HSV (h, s, v)(230°, 64%, 82%)CIELChuv (L, C, h)(45, 94, 262°)Source[Unsourced]ISCC–NBS descriptorVivid blueB: Normalized to [0–255] (byte) Savoy blue or Savoy azure (Italian: blu Savoia or azzurro Savoia) is a shade of saturated blue between peacock blue and periwinkle, lighter than peacock blue.[1] It owes its name to the fact of being the colour of the Hous...

 

Battle in the 2022 Russian invasion of Ukraine This article's lead section may be too short to adequately summarize the key points. Please consider expanding the lead to provide an accessible overview of all important aspects of the article. (November 2023) Battle of SviatohirskPart of the eastern Ukraine offensive's battle of Donbas in the 2022 Russian invasion of UkraineRussian weaponry destroyed following the Ukrainian recapture of SviatohirskDate30 May – 8 June 2022 (1 week and 2&#...

Not to be confused with National Historic Landmark. Old City Historic District in Philadelphia Historic districts in the United States are designated historic districts recognizing a group of buildings, archaeological resources, or other properties as historically or architecturally significant. Buildings, structures, objects, and sites within a historic district are normally divided into two categories, contributing and non-contributing. Districts vary greatly in size and composition: a his...

 

NFL team season 1996 Tampa Bay Buccaneers seasonOwnerMalcolm GlazerGeneral managerRich McKayHead coachTony DungyHome fieldHoulihan's StadiumResultsRecord6–10Division place4th NFC CentralPlayoff finishDid not qualifyPro Bowlers 3 MLB Hardy NickersonFB Mike Alstott (alternate)P Tommy Barnhardt (alternate) AP All-ProsFB Mike Alstott, MLB Hardy NickersonTeam MVPMLB Hardy Nickerson ← 1995 Buccaneers seasons 1997 → Tampa Bay kicks off while visiting the Denver Broncos a...

 

Arida 有田市Kota BenderaLambangLokasi Arida di Prefektur WakayamaNegara JepangWilayahKansaiPrefektur WakayamaPemerintahan • Wali kotaYoshio MochizukiLuas • Total36,9 km2 (14,2 sq mi)Populasi (Oktober 1, 2015) • Total28.470 • Kepadatan771,5/km2 (1,998/sq mi)Zona waktuUTC+09:00Kode pos649-0304Simbol  • PohonCastanopsis • BungaCitrus unshiuNomor telepon0737-83-1111Alamat50 Mino...

Scottish professional golfer (1870–1950) James BraidBraid in 1904Personal informationFull nameJames BraidBorn(1870-02-06)6 February 1870Earlsferry, Fife, ScotlandDied27 November 1950(1950-11-27) (aged 80)London, EnglandSporting nationality ScotlandCareerStatusProfessionalProfessional wins19Best results in major championships(wins: 5)Masters TournamentDNPPGA ChampionshipDNPU.S. OpenDNPThe Open ChampionshipWon: 1901, 1905, 1906, 1908, 1910Achievements and awardsWorld Golf Hall of Fa...

 

Italian politician (1822–1891) Ubaldino Peruzzi, c. 1863 You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Italian. (July 2017) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Italian article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply co...

 

Polish Scouting organization ZHP redirects here. For the video game, see Z.H.P. Unlosing Ranger VS Darkdeath Evilman. The Polish Scouting and Guiding AssociationPolish: Związek Harcerstwa PolskiegoHeadquartersZHP Headquarters WarsawLocationWarszawa, Konopnickiej 6CountryPolandFounded1 November 1918FounderAndrzej Małkowski, Olga MałkowskaMembership138,112NaczelnikMartyna KowackaAffiliationWorld Organization of the Scout Movement, World Association of Girl Guides and Girl Scouts Websitewww.z...

5th-century BC Greek architect This article is about the ancient Greek architect. For other uses, see Callicrates (disambiguation). Callicrates or Kallikrates (/kəˈlɪkrəˌtiːz/; Greek: Καλλικράτης [Kaliˈkratis]) was an ancient Greek architect active in the middle of the fifth century BC. He and Ictinus were architects of the Parthenon (Plutarch, Pericles, 13).[1] An inscription identifies him as the architect of the Temple of Nike on the Acropolis of Athens (I...

 

المنتصرإعلان عن الفيلم.معلومات عامةتاريخ الصدور 14 أبريل 1952 البلد  المملكة المصرية الطاقمالمخرج حلمي رفلة المخرج المساعد عاطف سالم القصة يوسف جوهرالحوار يوسف جوهرالبطولة  القائمة ... برهان صادق تحية كاريوكا إسماعيل ياسين سليمان نجيب لولا صدقي زينات صدقي رشدي أباظة عب...

 

Municipality in Thuringia, GermanyKalbsrieth MunicipalityKalbsrieth CastleLocation of Kalbsrieth within Kyffhäuserkreis district Kalbsrieth Show map of GermanyKalbsrieth Show map of ThuringiaCoordinates: 51°20′34″N 11°20′13″E / 51.34278°N 11.33694°E / 51.34278; 11.33694CountryGermanyStateThuringiaDistrictKyffhäuserkreis Government • Mayor (2022–28) Uwe Ludwig[1]Area • Total11.94 km2 (4.61 sq mi)Elevatio...

National park in Kerala, IndiaKumarakom Bird Sanctuary കുമരകം പക്ഷി സങ്കേതംNational parkKumarakom Bird Sanctuary കുമരകം പക്ഷി സങ്കേതംLocation in Kerala, IndiaShow map of KeralaKumarakom Bird Sanctuary കുമരകം പക്ഷി സങ്കേതംKumarakom Bird Sanctuary കുമരകം പക്ഷി സങ്കേതം (India)Show map of IndiaCoordinates: 9°30′N 76°31′E / 9.5°N 76...

 

Divizia A 1982-1983 Competizione Liga I Sport Calcio Edizione 65ª Organizzatore FRF Date dal 7 agosto 1982al 2 luglio 1983 Luogo  Romania Partecipanti 18 Risultati Vincitore Dinamo București(11º titolo) Retrocessioni FC ConstanțaFCM BrașovPolitehnica Timișoara Statistiche Miglior marcatore Petre Grosu (20) Cronologia della competizione 1981-1982 1983-1984 Manuale La Divizia A 1982-1983 è stata la 65ª edizione della massima serie del campionato di calcio rumeno, disp...

 

二沙岛其他名称:沙田、二沙头地理鄰近水域珠江面積1.26平方公里(0.49平方英里)长度3.3千米(2.05英里)管轄 中国行政区划廣東省广州市越秀区白云街道二沙岛社区 23°06′45″N 113°17′56″E / 23.1124°N 113.2990°E / 23.1124; 113.2990 二沙岛是珠江广州河段的沙洲,原名沙田、二沙头,因位于大沙头下游,及成岛晚于大沙头,故称“二沙头”。东西长3.3公里,�...

Untuk kegunaan lain, lihat Menara Kesunyian (disambiguasi). Pemandangan dalam ruangan Dakhma Penggambaran awal abad ke-20 dari Dakhma di Bukit Malabar, Bombay. Menara Diam Bukit Malabar pada masa sekarang. Dakhma (Persia: دخمه ; Avestan: artinya  “menara diam”), yang juga disebut Menara Kesunyian, adalah sebuah struktur tinggi melingkar yang dibangun oleh Zoroastrian untuk ekskarnasi – agar jasad-jasad orang mati dipatuk burung-burung. Perlakuan Zoroastrian terhadap orang ...

 

Artikel ini membutuhkan rujukan tambahan agar kualitasnya dapat dipastikan. Mohon bantu kami mengembangkan artikel ini dengan cara menambahkan rujukan ke sumber tepercaya. Pernyataan tak bersumber bisa saja dipertentangkan dan dihapus.Cari sumber: Koko Cici Jakarta – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Koko Cici Jakarta 2016 di Museum Hakka, Taman Budaya Tionghoa Koko Cici Jakarta adalah wujud dari minat besar generasi muda untuk menghidu...