1 Compétitions officielles nationales et internationales senior, incluant le parcours amateur et en équipe réserve. 2 Matchs officiels. Dernière mise à jour :
Né à Haedo en Argentine, Nicolás Domínguez est formé au Vélez Sarsfield. Il fait ses débuts en pro lors d'une victoire face à l'Estudiantes La Plata, le . Ce jour-là, il est titulaire et offre même une passe décisive envers son coéquipier Mariano Pavone pour l'ouverture du score. Vélez s'impose finalement par 3 buts à 2[1].
Le , il marque son premier but, en ouvrant le score face au CA Tigre, qui est battu par Vélez sur le score de 0-3[2].
SSC Naples
Le 30 août 2019, Nicolás Domínguez s'engage en faveur du SSC Naples, mais reste à Vélez jusqu'à la fin de l'année 2019[3].
Il arrive donc en janvier 2020 en Italie et joue son premier match sous ses nouvelles couleurs dès le 12 janvier, lors d'une rencontre de Série A face au Torino FC. Il entre en jeu à la place d'Andrea Poli lors de cette rencontre perdue par les siens (1-0)[4].
Le 16 décembre 2020, Domínguez inscrit son premier but pour Naples, lors d'une rencontre de championnat contre le Spezia Calcio. Il est titularisé et les deux équipes se neutralisent (2-2 score final)[5].
Nottingham Forest
Le , Nicolás Domínguez rejoint l'Angleterre afin de s'engager en faveur de Nottingham Forest. Il signe un contrat courant jusqu'en juin 2028[6].
Domínguez inscrit son premier but pour le club le 1 octobre 2023, lors d'une rencontre de championnat face au Brentford FC. Titulaire, il marque le but égalisateur de son équipe de la tête, sur un service d'Harry Toffolo (1-1 score final)[7].
En sélection
Nicolás Domínguez honore sa première sélection avec l'équipe nationale d'Argentine le , lors d'un match amical face au Chili. Il entre en jeu à la place de Rodrigo De Paul et les deux équipes se séparent sur un score nul et vierge (0-0)[8]. Il inscrit son premier but en sélection avec L'Albiceleste lors de sa troisième apparition, le 13 octobre 2019 contre l'Équateur. Il entre en jeu à la place de Lucas Alario lors de ce match remporté par son équipe par six buts à un[9].
Il fait partie de la liste des 28 joueurs retenus par Lionel Scaloni, le sélectionneur de L'Albiceleste, pour participer à la Copa América 2021[10].