Keller est apparue comme l'une des meilleures défenseures de la saison universitaire 2015-2016. Elle est nommée dans les 10 finalistes du Trophée Patty Kazmaier et sélectionnée dans le All-tournament du championnat NCAA. Elle mène les défenseures du championnat en nombre de points et établie plusieurs records aussi bien dans l'équipe du Boston College que dans la conférence Est dans laquelle elle joue [1].
Elle met en pause son parcours universitaire lors de la saison 2017-2018 pour effectuer la préparation aux Jeux olympiques de 2018.
Elle représente pour la première fois l'équipe nationale des États-Unis en 2014, sélectionnée dans l'équipe des moins de 18 ans au championnat du monde. Elle mène toutes les joueuses au ratio Plus-moins avec un total de + 9. Par la suite, elle joue en équipe sénior pour les championnats du monde 2015, 2016 et 2017 où elle remporte trois médailles d'or. A ce jour, sa meilleure performance a lieu en 2015 où elle inscrit 5 points en 4 matchs.