Leone Bardare est connu de nos jours principalement pour avoir, à la suite du décès de Salvatore Cammarano, repris et finalisé la rédaction du livret de Il trovatore pour Giuseppe Verdi, créé à Rome le . Bardare a rédigé sur demande de Verdi le livret de Clara di Perth, une reprise « déguisée » de l'opéraRigoletto qui passa, et c'était bien le but de cette réadaptation du livret, à travers les mailles de la censure des autorités napolitaines, en 1853. C'était au temps du royaume des Deux-Siciles sous occupation des Bourbons d'Espagne.