Le Monstre poilu

Le Monstre poilu est un conte de littérature d'enfance et de jeunesse écrit par Henriette Bichonnier, illustré par Pierre Elie Ferrier dit Pef, publié en 1982 dans la collection Folio Benjamin des éditions Gallimard[1]. Le monstre poilu a une suite : Le Retour du monstre poilu publiée en 2001.

L'héroïne

La petite Lucile (poil aux cils), princesse insolente qui se dévoue pour sauver la vie de son père. Les étudiants en littérature pour la jeunesse font souvent le rapprochement entre la petite princesse et son monstre, et La Belle et la Bête de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, et aussi La Princesse Grenouille et Ourson de la comtesse de Ségur, ou de Doucette de Jacob et Wilhelm Grimm.

Les personnages

Le principe

Introduire dans un conte, de facture classique, un jeu de potache bien français qui consiste à rajouter poil au à chaque mot. Exemple Comment ça va, poil aux doigts[2]. Boby Lapointe l'utilise dans ses chansons en aparté, Pierre Desproges aussi. La comptine exacte qu'on apprend dès l'école primaire étant la suivante :

  • mes enfants (poil aux dents)
  • respectez (poil au nez)
  • la vieillesse (poil aux fesses)
  • la vertu (poil au...)

L'exercice dans le Monstre poilu consiste à éviter le mot en trois lettres faisant allusion au postérieur. Il semble que ce jeu de potache soit compréhensible dans plusieurs langues (anglais, italien, espagnol, danois, polonais, portugais, islandais, roumain, kazakh) et ne pose pas de problèmes de traduction, ni de bienséance.

L'histoire

Un monstre, composé d'une tête posée sur deux petits pieds minuscules et de longs bras qui partent des oreilles, ne peut jamais quitter sa caverne et se trouve obligé de ne manger que des rats. Il voudrait manger des gens. Fort heureusement, il attrape un roi perdu dans la forêt et s'apprête à le dévorer. Mais le roi s'en tire lâchement en promettant de lui ramener le premier enfant qu'il rencontrera sur sa route. Et ce premier enfant se trouve être sa propre fille, la petite Lucile, sortie du château sans permission pour acheter des bonbons. La princesse est tout à fait d'accord pour être mangée à la place de son père. Mais à peine arrivée chez le Monstre poilu, elle le nargue en rajoutant des poils à tout ce qu'il dit, si bien que le Monstre, exaspéré par tant d'impertinence, explose de colère...

Exploitation pédagogique

L'ouvrage est recommandé par le ministère de l'Éducation nationale française pour le cycle 2[3], ainsi que par la Direction des programmes d'études en formation générale des jeunes du ministère de l'éducation canadien[4].

Notes et références

  1. ↑ Philippe-Jean Catinchi, « Henriette Bichonnier, auteure du livre jeunesse « Le Monstre poilu », est morte », sur Le Monde, (consulté le ).
  2. ↑ a et b Pierre Ropert, « Décès d'Henriette Bichonnier, l'autrice du "Monstre Poilu" », sur France Culture, (consulté le ).
  3. ↑ « Le Monstre poilu, Henriette Bichonnier », sur Cercle Gallimard de l'enseignement (consulté le ).
  4. ↑ « Constellations : Le Monstre poilu », sur constellations.education.gouv.qc.ca (consulté le ).

Liens internes

Liens externes

Bibliographie de La Belle et la Bête

Read other articles:

Matapa (kupu-kupu)

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Februari 2023. Matapa Matapa aria (en) TaksonomiKerajaanAnimaliaFilumArthropodaKelasInsectaOrdoLepidopteraFamiliHesperiidaeGenusMatapa lbs Matapa adalah genus kupu-kupu dari keluarga Hesperiidae. Persebaran spesies ini berkisar dari India hingga Sulawesi.[1]...

 

Academy Awards ke-90

Academy Awards ke-90Poster resmiTanggal4 Maret 2018TempatDolby TheatreHollywood, Los Angeles, California, A.S.Pembawa acaraJimmy KimmelProduserMichael De LucaJennifer ToddPengarah acaraGlenn WeissSorotanFilm TerbaikThe Shape of WaterPenghargaan terbanyakThe Shape of Water (4)Nominasi terbanyakThe Shape of Water (13)Liputan televisiJaringanABC ← ke-89 Academy Awards ke-91 → Acara Academy Awards ke-90, yang dipersembahkan oleh Academy of Motion Picture Arts and Sciences (A...

 

Equitable servitude

Property law Part of the common law series Types Personal property Community property Real property Unowned property Acquisition Gift Adverse possession Deed Conquest Discovery Accession Lost, mislaid, and abandoned property Treasure trove Bailment License Alienation Estates in land Allodial title Fee simple Fee tail Life estate Defeasible estate Future interest remainder Concurrent estate Leasehold estate Condominiums Real estate Land tenure Conveyancing Bona fide purchaser Torrens title Str...

Frankie & Johnnie's Steakhouse

A steakhouse in New York City Frankie & Johnnie's SteakhouseThe West 46th Street location in 2023Restaurant informationEstablished1926; 98 years ago (1926)Owner(s)Gus Chimos & Billy ChimosFood typeSteakhouseStreet address320 West 46th StreetCityManhattan, New York CityStateNew YorkPostal/ZIP Code10036CountryUnited StatesCoordinates40°45′36″N 73°59′20″W / 40.76000°N 73.98889°W / 40.76000; -73.98889Other locations32 West 37th Street,...

 

Provincia (Italia)

Disambiguazione – Se stai cercando l'elenco delle province, vedi Province d'Italia. Corona della provincia[1][2] La provincia, in Italia, è un ente locale territoriale di area vasta, di livello inferiore alla regione, e superiore a quello del comune. La disciplina delle province è contenuta nel titolo V della parte II della Costituzione[3] e in fonti primarie e secondarie che attuano il disposto costituzionale. Tutte le province, tranne quelle autonome di Trento e...

 

Nothing on You (Ed Sheeran song)

2019 song by Ed Sheeran featuring Paulo Londra and DaveThis article is about Ed Sheeran song. For the song by B.o.B and Bruno Mars, see, see Nothin' on You. Nothing on YouPromotional single by Ed Sheeran featuring Paulo Londra and Davefrom the album No.6 Collaborations Project LanguageEnglishSpanishReleased12 July 2019 (2019-07-12)Length3:20Label Asylum Atlantic Songwriter(s) Ed Sheeran Paulo Londra David Omoregie Fred Gibson Daniel Oviedo Cristian Salazar Producer(s) Fred Gibs...

Surah An-Najm

Surah ke-53an-Najm BintangTeks ArabTerjemahan KemenagKlasifikasiMakkiyahJuzJuz 27Jumlah ruku3 rukuJumlah ayat62 ayatJumlah ayat sajdahAyat 62 Surah An-Najm (bahasa Arab:النّجْم) adalah surah ke-53 dalam al-Qur'an. Surah ini terdiri atas 62 ayat, termasuk golongan surah-surah Makkiyah dan diturunkan sesudah surah Al-Ikhlas. Nama An Najm yang berarti bintang, diambil dari perkataan An Najm yang terdapat pada ayat pertama surat ini. Terjemahan Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Pe...

 

Eygalayes

Eygalayes Cimetière National d'Eygalayes regroupant 35 tombes des maquisards du Ventoux fusillés le 22 février 1944. Administration Pays France Région Auvergne-Rhône-Alpes Département Drôme Arrondissement Nyons Intercommunalité Communauté de communes des Baronnies en Drôme Provençale Maire Mandat Éric Lyobard 2022-2026 Code postal 26560 Code commune 26126 Démographie Gentilé Eygalayais Populationmunicipale 90 hab. (2021 ) Densité 5 hab./km2 Géographie Coordonnées 4...

 

Menara Kota Dubai

Templat:Inline Dubai City Towerبرج مدينة دبيInformasi umumStatusVisionJenisMixed useLokasi Dubai,  United Arab EmiratesTinggiMenara antena2.400 m (7.874 ft)Atap2.000 m (6.562 ft)Data teknisJumlah lantai400 Dubai City Tower juga dikenal sebagai Dubai Vertical City adalah rencana gedung pencakar langit yang diumumkan pada 25 Agustus 2008. Gedung ini dirancang setinggi 2.400 meter dengan 400 lantai. Dubai City Tower adalah bangunan tertinggi ketiga yang pernah...

Road signs in Botswana

Overview of road signs in Botswana This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Road signs in Botswana – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2023) (Learn how and when to remove this message) Sign for the A2 road. Road signs in Botswana are based on the SADC Road Traffic Signs Manual,[...

 

S/2015 (136472) 1

S/2015 (136472) 1 (136472) Makémaké et son satellite (flèche), photographiés par Hubble. Caractéristiques orbitales (Époque J2000.0) Demi-grand axe 21 100 à 300 000 km[1] Période de révolution 12,4 à 660 d[1] Satellite de (136472) Makémaké Caractéristiques physiques Diamètre ~161 km Masse ? kg Masse volumique moyenne ? × 103 kg/m3 Gravité à la surface ? m/s2 Période de rotation ? d (12) Magnitude apparente 7,80 +...

 

Billy the Kid

American outlaw and gunfighter (1859–1881) For other uses, see Billy the Kid (disambiguation). Billy the KidPortrait attributed to Ben Wittick, c. 1880BornHenry McCarty[1]September 17 or (1859-11-23)November 23, 1859New York City, U.S.DiedJuly 14, 1881(1881-07-14) (aged 21)Fort Sumner, New MexicoCause of deathGunshot woundResting placeOld Fort Sumner Cemetery34°24′13″N 104°11′37″W / 34.40361°N 104.19361°W / 34.40361; -104.19361...

The Quest for the Historical Muhammad

2000 book edited by Ibn Warraq The Quest for the Historical Muhammad AuthorIbn WarraqLanguageEnglishSubjectHistoricity of MuhammadGenreIslamic historyPublisherPrometheus BooksPublication dateMarch 1, 2000Publication placeUnited StatesMedia typePrint (Hardcover, Paperback), E-bookPages554ISBN978-1573927871OCLC468593725 The Quest for the Historical Muhammad (2000), edited by Ibn Warraq, the pen name of an anonymous author critical of Islam, is an anthology of 15 studies examining the origi...

 

Fa minore

L'accordo di fa minore (triade) è composto da Fa, La♭, Do. La tonalità di Fa minore (F minor, f-Moll) è incentrata sulla nota tonica Fa. Può essere abbreviata in Fa m oppure in Fm secondo il sistema anglosassone. La scala minore naturale del fa prevede: Fa, Sol, La♭, Si♭, Do, Re♭, Mi♭, Fa. L'armatura di chiave è la seguente (quattro bemolli); questa rappresentazione sul pentagramma coincide con quella della tonalità relativa La bemolle maggiore: Alterazioni (da sinistra a dest...

 

Daftar paroki di Keuskupan Agung Kuching

Halaman ini memuat daftar paroki di Keuskupan Agung Kuching. Daftar ini tidak dimaksudkan sebagai suatu daftar yang lengkap atau selalu terbarui. Jika Anda melihat artikel yang seharusnya tercantum di sini, silakan sunting halaman ini dan tambahkan pranala ke artikel tersebut. Gunakan perubahan terkait untuk melihat perubahan terbaru dari artikel-artikel yang tercantum pada halaman ini.[1] Daftar Gambar Paroki Pelindung Lokasi Stasi/Kapel Bahasa Indonesia Bahasa Inggris Paroki Katedra...

Kai Erik Herlovsen

Questa voce sull'argomento calciatori norvegesi è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Kai Erik HerlovsenNazionalità Norvegia Altezza178 cm Peso72 kg Calcio RuoloDifensore Termine carriera1990 CarrieraSquadre di club1 1979-1982 Fredrikstad65 (3)1982-1989 Borussia M'gladbach118 (3)1989-1990 Fredrikstad? (?) Nazionale 1982-1988 Norvegia34 (0) Carriera da allenatore 1997 ...

 

PLXNA2

PLXNA2 بنى متوفرة بنك بيانات البروتينOrtholog search: PDBe RCSB قائمة رموز معرفات بنك بيانات البروتين 3Q3J معرفات أسماء بديلة PLXNA2, OCT, PLXN2, plexin A2 معرفات خارجية الوراثة المندلية البشرية عبر الإنترنت 601054 MGI: MGI:107684 HomoloGene: 56427 GeneCards: 5362 علم الوجود الجيني وظائف جزيئية • ‏GO:0001948، ‏GO:0016582 ربط بروتيني...

 

Harvey J. Alter

Harvey J. Alter Premio Nobel per la medicina 2020 Harvey J. Alter, nome completo Harvey James Alter (New York, 12 settembre 1935), è un medico statunitense. Indice 1 Biografia 2 Note 3 Altri progetti 4 Collegamenti esterni Biografia Alter nacque a New York[1] da una famiglia di origini ebraiche[2]. Ha frequentato l'University of Rochester dove ha conseguito un Bachelor of Arts nel 1956. Nel 1960, si è laureato in medicina presso la stessa università. Si dedicò successi...

أدب إفريقي

هناك إجماع عام بين المستفرقين أمثال جيرالد مور المستفرق الألماني و أزكيال مافاليلي إفريقي من جنوب افريقيا على أنّ الأدب الإفريقي هو أدب المناطق الواقعة جنوب الصحراء الكبرىين في تعريف الأدب الإفريقي وقد نشأ هذا المصطلح إثر إجماعهم أيضاً على أن الصحراء الكبرى تقسم إفريقيا...

 

القرية (تريم)

  لمعانٍ أخرى، طالع القرية (توضيح). قرية القرية قرية اللسك قديماً  - قرية -  تقسيم إداري البلد  اليمن المحافظة محافظة حضرموت المديرية مديرية تريم العزلة عزلة تريم خصائص جغرافية إحداثيات 16°05′N 49°07′E / 16.08°N 49.12°E / 16.08; 49.12 السكان التعداد السكاني 2004 ...