La Trilogie divine

La Trilogie divine (en anglais : VALIS trilogy ) est un ensemble de romans de science-fiction écrits par l'écrivain américain Philip K. Dick entre 1976 et sa mort en . La trilogie proprement dite est constituée des romans SIVA, L'invasion divine et La Transmigration de Timothy Archer. Radio libre Albemuth, publié de façon posthume, est considéré comme un prologue à cette trilogie car c'est la première nouvelle dans laquelle apparaît le système SIVA.

Historique

La Trilogie divine est constituée d'une trilogie proprement dite, complétée par un prologue publié à titre posthume.

Le tome 1 est intitulé en français SIVA — titre anglais : VALIS — ; écrit en 1978, il a été publié en 1981.

Le tome 2, L'Invasion divine — titre anglais original du manuscrit : Valis regained, puis The Divine Invasion —, écrit en 1980 est publié en 1981.

Le tome 3 est La Transmigration de Timothy Archer — titre anglais original sur manuscrit : Bishop Timothy Archer, puis The Transmigration of Timothy Archer — : il a été écrit en 1981 et publié en . Ce tome 3 aurait dû s'appeler The Owl in Daylight, mais Dick ne l'a pas achevé et les éditeurs lui ont substitué La Transmigration de Timothy Archer qui n'est donc pas connecté directement au cycle SIVA[1]. L'auteur, victime d'un accident vasculaire cérébral, entre dans le coma le et meurt le [2] ; il n'a donc pas vu la publication de ce tome.

Un prologue a été rattaché par la suite à la trilogie : il s'agit de Radio libre Albemuth — titre anglais : Radio Free Albemuth —. Écrit en 1976, soit quelques années avant les trois autres tomes, il a été publié à titre posthume en 1985.

En arrière-plan, se trouve le journal de 8 000 pages tenus par Dick de 1974 à sa mort, intitulé L'Exégèse de Philip K. Dick. Il y a consigné au jour le jour ses expériences intimes très marquées par des évènements mystiques. Seuls des fragments en ont été à ce jour publiés.

Résumé

Chaque roman de cette trilogie forme un tout en lui-même, tout en étant une part de cet ensemble plus vaste[réf. nécessaire].

Analyse

Contrairement à ce qui se passe dans plusieurs autres œuvres de Philip K. Dick, le monde dans lequel se déroulent les romans de La Trilogie divine est le nôtre[3]. Cette trilogie tire parti de nombreux éléments autobiographiques de son auteur, de ce fait, il peut être intéressant de connaître son œuvre et quelques éléments de sa vie, notamment avant de lire SIVA[3].

En , Horselover Fat (un alter-ego de Philip K. Dick et du narrateur) subit une expérience mystique : le roman SIVA nous fait part de ses questionnements et recherches à ce propos[3]. Il y inclut des considérations d'ordre théologique, tout en essayant d'avoir un scepticisme critique[3]. La Transmigration de Timoty Archer, troisième volet de la trilogie, semble prendre une autre dimension par rapport à cette quête de compréhension avec le fait de considérer la quête de vérité en elle-même comme l'objet de réflexion[3].

Éditions françaises

  • SIVA, traduction de Robert Louit, Présence du futur, Denoël, 1981.
  • L'Invasion divine, traduction de F. Cartano, Présence du futur, Denoël, 1982.
  • La Transmigration de Timothy Archer, traduction Alain Dorémieux, Présence du futur, Denoël, 1983.
  • Édition collective : La Trilogie divine (les quatre tomes : Radio libre Albemuth, SIVA, L'Invasion divine, La Transmigration de Timothy Archer), collection Lunes d'encre, Denoël, 2002.
  • Radio libre Albemuth, traduction Emmanuel Jouanne, Présence du futur, Denoël, 1987.
  • Édition collective : La Trilogie divine (les trois tomes : SIVA, L'Invasion divine, La Transmigration de Timothy Archer), collection Lunes d'encre, Denoël, 2013 (traductions harmonisées et très légèrement complétées par Gilles Goullet et contenant une postface d'Étienne Barillier).
  • La Trilogie divine (les trois tomes : SIVA, L'Invasion divine, La Transmigration de Timothy Archer), France Loisirs, 2014 (traductions de l'anglais (États-Unis) par Robert Louit et Alain Dorémieux ; traductions harmonisées par Gilles Goullet ; postface d'Étienne Barillier). 849 p.[4].

Adaptations au cinéma

Radio libre Albemuth a fait l'objet d'une adaptation cinématographique américaine en 2010 sous le nom Radio Free Albemuth.

Notes et références

  1. Voir la page du wikipedia anglais consacré à la VALIS Trilogy
  2. « Philip K. Dick : Biographie », sur Futura Sciences (consulté le )
  3. a b c d et e Xavier Noy, « La Transmigration de Timothy Archer, Philip K. DICK » (Critique littéraire de La Trilogie divine dans la revue Galaxies), sur www.noosfere.org, (consulté le )
  4. Philip K. (1928-1982) Auteur du texte Dick et Philip K. (1928-1982) Dick, « La trilogie divine : romans / Philip K. Dick ; traduits de l'anglais (États-Unis) par Robert Louif et Alain Dorémieux ; traductions harmonisées par Gilles Goullet ; postface d'Étienne Barillier », sur catalogue.bnf.fr, (consulté le )

Annexes

Articles connexes

Liens externes

Read other articles:

Ekstra Flugzeugbau Ekstra 200 (Type EA-200) adalah sebuah pesawat aerobatik monoplane dua kursi, pengaturan tandem, sayap rendah dengan konvensional (taildragger) landing gear kategori kompetisi unlimited. Ini dirancang oleh Walter Extra yang diperkenalkan ke pasar Amerika Serikat pada tahun 1996. Extra 200 adalah sedikit lebih kecil daripada Ekstra 300, dan ini didukung oleh mesin Lycoming 200 hp (149 kW) daripada Ekstra 300 300 hp (224 kW) membuatnya menjadi pilihan yang cocok bagi mereka ...

 

Kepolisian MumbaiSingkatanमुं.पो.Mottoसद्रक्षणाय खलनिग्रहणाय (Sanskrit)Untuk melindungi Kebaikan dan untuk menghancurkan KejahatanIkhtisarDibentuk1661/1669[butuh rujukan]Struktur yurisdiksiWilayah hukumMumbai, INWilayah hukum Kepolisian MumbaiLuas wilayah6.034 km2 (2.330 sq mi)Populasi13,662,885Lembaga pemerintahDepartemen Dalam Negeri, Pemerintah MaharashtraKategoriPolisi sipil lokalLembaga sipil lokalMarkas besarKant...

 

Japanese manga magazine Weekly Manga TimesCover of 18 April 2008 issue.CategoriesSeinen[1][2]FrequencyWeeklyCirculation380,000 (2006)First issueNovember 1956CompanyHoubunshaCountryJapanLanguageJapaneseWebsiteOfficial site Weekly Manga Times (週刊漫画TIMES, Shūkan Manga Taimusu) is a Japanese weekly seinen manga magazine published by Houbunsha since November 1956.[3] The publisher claims it was Japan’s first weekly manga magazine,[4] and the magazine is p...

Pour les articles homonymes, voir Jugurtha (homonymie). JugurthaJugurtha emprisonné par les Romains : gravure provenant d'une édition espagnole du Bellum Iugurthinum, Madrid, 1772.FonctionRoi de NumidieBiographieNaissance 160 av. J.-C.CirtaDécès 104 av. J.-C.RomeActivité Militaire, souverainPère MastanabalFratrie GaudaConjoint InconnuEnfant OxyntasParentèle Bocchus (beau-père)Micipsa (père adoptif)modifier - modifier le code - modifier Wikidata Jugurtha (en berbère&#...

 

Mexicans moving abroad This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Emigration from Mexico – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2023) (Learn how and when to remove this template message) Mexican diasporaRegions with significant populations United States10,931,939(by birth, 2021)[1...

 

Siege during Eighty Years' War and the Anglo–Spanish Wars This article is about the siege during the Dutch Revolt. For later sieges, see Siege of Ostend (1706) and Siege of Ostend (1745). Siege of OstendPart of the Eighty Years' War & the Anglo–Spanish WarSiege of Ostendby Peter Snayers, oil on canvas.Date5 July 1601 – 20 September 1604LocationOstend (present-day Belgium)51°14′N 02°55′E / 51.233°N 2.917°E / 51.233; 2.917Result Spanish pyrrhic victory[...

Indian-American author (born 1950) Rajiv MalhotraBorn (1950-09-15) 15 September 1950 (age 73)New Delhi, Delhi, IndiaCitizenshipAmericanAlma materSt. Stephen's College, DelhiSyracuse UniversityOccupations Author researcher professor Notable workBreaking India (2011), Being Different (2011), Indra's Net (2014), The Battle for Sanskrit (2016)YouTube informationChannel BreakingIndia Genre(s)Civilizations, cross-cultural encounters, religion and scienceSubscribers487.00 thousand[1 ...

 

Cet article possède un paronyme, voir Ancy-le-Franc. Cet article est une ébauche concernant une commune de la Côte-d'Or. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?). Le bandeau {{ébauche}} peut être enlevé et l’article évalué comme étant au stade « Bon début » quand il comporte assez de renseignements encyclopédiques concernant la commune. Si vous avez un doute, l’atelier de lecture du projet Communes de France est à votre dispositio...

 

Bagian dari seriKosmologi fisik Ledakan Dahsyat · Alam semesta Umur alam semesta Kronologi alam semesta Alam semesta awal Masa Planck Masa penyatuan agung Nukleosintesis Big Bang Inflasi Zaman Kegelapan Latar belakang Cosmic background radiation (CBR) Gravitational wave background (GWB) Cosmic microwave background (CMB) · Cosmic neutrino background (CNB) Cosmic infrared background (INB) Ekspansi · Masa depan Hukum Hubble · Pergeseran merah Ekspansi alam semesta Metrik ...

1920 failed coup in the Weimar Republic Kapp PutschPart of political violence in Germany (1918–1933)Marinebrigade Ehrhardt entering Berlin during the PutschDate13–18 March 1920 (5 days)LocationWeimar RepublicResult Collapse of the Putsch General strike in opposition of the Putsch Order restored and elections held Amnesty for Putschists Ruhr uprisingBelligerents Putschists Marinebrigade Ehrhardt  Weimar Republic Striking workersCommanders and leaders Walther von Lüttwitz Wolfgang Kap...

 

Canadian aircraft manufacturer This article is about the Canadian aircraft manufacturer. For other companies with similar names, see Viking Aircraft. Viking Air Ltd.Company typeSubsidiaryIndustryAerospaceFounded1970; 54 years ago (1970)FounderNils ChristensenHeadquartersNorth Saanich, British Columbia, CanadaKey peopleBrian Chafe (CEO)[1]ProductsDHC-2T Turbo BeaverNumber of employees575[2]ParentDe Havilland CanadaWebsitevikingair.com Viking Air Ltd. is an ope...

 

Châtillon-sur-Marnecomune Châtillon-sur-Marne – Veduta LocalizzazioneStato Francia RegioneGrand Est Dipartimento Marna ArrondissementReims CantoneDormans-Paysages de Champagne TerritorioCoordinate49°06′N 3°45′E / 49.1°N 3.75°E49.1; 3.75 (Châtillon-sur-Marne)Coordinate: 49°06′N 3°45′E / 49.1°N 3.75°E49.1; 3.75 (Châtillon-sur-Marne) Superficie14,51 km² Abitanti849[1] (2009) Densità58,51 ab./km² Altre informazion...

RERE التراكيب المتوفرة بنك بيانات البروتينOrtholog search: PDBe RCSB قائمة رموز معرفات بنك بيانات البروتين 2YQK المعرفات الأسماء المستعارة RERE, ARG, ARP, ATN1L, DNB1, arginine-glutamic acid dipeptide repeats, NEDBEH معرفات خارجية الوراثة المندلية البشرية عبر الإنترنت 605226 MGI: MGI:2683486 HomoloGene: 8101 GeneCards: 473 علم الوجود الجيني ال...

 

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています(詳細)。 数字の大字(だいじ)は、漢数字の一種。通常用いる単純な字形の漢数字(小字)の代わりに同じ音の別の漢字を用いるものである。 概要 壱万円日本銀行券(「壱」が大字) 弐千円日本銀行券(「弐」が大字) 漢数字には「一」「二」「三」と続く小字と、「壱」「�...

 

  هذه المقالة عن بوكاهونتاس (آيوا). لمعانٍ أخرى، طالع بوكاهونتاس (توضيح). بوكاهونتاس     الإحداثيات 42°44′04″N 94°40′23″W / 42.734444444444°N 94.673055555556°W / 42.734444444444; -94.673055555556   [1] تاريخ التأسيس 16 مايو 1892  سبب التسمية بوكاهانتس  تقسيم إداري  البلد الولايا�...

Archaeological site in southern Iraq Royal Cemetery at UrGeneral view of the Royal Cemetery at Ur, during excavations.UrShown within Near EastShow map of Near EastUrUr (West and Central Asia)Show map of West and Central AsiaUrUr (Iraq)Show map of IraqLocationTell el-Muqayyar, Dhi Qar Province, IraqRegionMesopotamiaCoordinates30°57′41″N 46°06′22″E / 30.9615°N 46.1061°E / 30.9615; 46.1061TypeSettlementHistoryFoundedc. 3800 BCAbandonedAfter 500 BCPeriods...

 

Southampton F.C. 2016–17 football seasonSouthampton F.C.2016–17 seasonChairmanRalph KruegerManagerClaude PuelStadiumSt Mary's StadiumPremier League8thFA CupFourth roundEFL CupRunners-upUEFA Europa LeagueGroup stageTop goalscorerLeague: Nathan Redmond (7)All: Charlie Austin (9)Highest home attendance31,891 v West Ham United(4 February 2017)Lowest home attendance13,517 v Norwich City(18 January 2017)Average home league attendance30,936 Home colours Away colours Third colours ← 2...

 

Stepan Andriyovych Bandera (bahasa Ukraina: Степан Андрійович Бандера, bahasa Polandia: Stepan Andrijowycz Bandera, bahasa Rusia: Степан Андреевич Бандера; 1 januari 1909 – 15 oktober 1959) adalah seorang aktivis politik, pemimpin nasionalis Ukraina pemimpin gerakan kemerdekaan dari Ukraina. Stepan Bandera Di bulan-bulan awal Perang Dunia II dia bekerja sama dengan Nazi Jerman, tetapi ketika ia menyatakan ukraina negara merdeka, dia d...

American political pundit and consultant Matthew DowdDowd at South by Southwest in 2017BornMatthew John Dowd (1961-05-29) May 29, 1961 (age 63)Detroit, Michigan, U.S.Political partyDemocratic (Before 1999, 2021–present) Independent (2008–2021)Republican (1999–2007)[1]Spouse(s)Tammy L. Edgerly (divorced)[2] Nikki (divorced)[3]Children5 (4 living) Matthew John Dowd (born May 29, 1961)[4] is an American political pundit and consultant. He was the chief ...

 

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018) 37° خط طول 37 غرب خريطة لجميع الإحداثيات من جوجل خريطة لجميع الإحداثيات من بينغ تصدير جميع الإحداثيات من كي...