Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Légions tchécoslovaques

Monument aux légions tchécoslovaques, place Palacky, Prague.

Les légions tchécoslovaques (Československé legie ou parfois České legie en tchèque, Česko(-)slovenské légie en slovaque) sont des unités de volontaires armés tchèques et slovaques ayant combattu aux côtés des puissances militaires alliées de la Triple-Entente durant la Première Guerre mondiale.

Origines

Mobilisation austro-hongroise à Prague en 1914. Sur le côté droit du wagon, slogan en allemand : « Alle Serben müssen sterben » (« Tous les Serbes doivent mourir »). Image satirique de la pièce Le Brave Soldat Chvéïk, Cracovie, 1930.

Au début de la Première Guerre mondiale, les Tchèques et Slovaques, dans leur grande majorité, étaient loyaux à la monarchie austro-hongroise et n'opposèrent pas de résistance à la mobilisation de 1914. Cependant, dès les premiers combats, des difficultés apparurent entre les conscrits tchèques et leurs cadres germanophones (ou hongrois pour les Slovaques). Pendant la première campagne de Serbie, la 21e division de Landwehr (armée territoriale), de recrutement tchèque, soumise à des ordres contradictoires, se débanda et ses hommes furent l'objet de sanctions[1]. Au début de 1915, à Szeged, des querelles et bagarres opposèrent les soldats tchèques venus de Prague à leurs homologues hongrois engagés sur le front des Carpates : les Tchèques saluaient avec un humour macabre les blessés revenant du front et plusieurs de leurs officiers désertèrent[2].

À partir de 1915, des émigrants et intellectuels tchèques et slovaques (Tomáš Masaryk, Milan Rastislav Štefánik, etc.), envisagèrent de créer des légions tchécoslovaques. Leur objectif était d'assister les troupes de la Triple-Entente afin d'obtenir, en cas de victoire, la création d'un État indépendant tchécoslovaque à partir de territoires appartenant à l'Autriche-Hongrie : le royaume de Bohême (avec la Moravie et la Silésie autrichienne) et la Slovaquie, alors Haute-Hongrie (ce qui se produisit effectivement en octobre 1918).

Insigne des légionnaires sur leur béret d'uniforme.

Les légions tchécoslovaques furent créées en 1917 en Russie, en France en — incorporant notamment des volontaires originaires d'Amérique — et en Italie en . Les effectifs furent essentiellement formés à partir des prisonniers de guerre tchèques et slovaques de Russie, Serbie et Italie, ainsi que des émigrants de France et Russie qui avaient déjà formé la « Compagnie tchèque » en Russie et les troupes « Nazdar ! » en France en 1914.

Les légions furent impliquées dans de nombreuses batailles de la Première Guerre mondiale : Vouziers, Arras, Zborov (en) (partie de l'offensive Kerenski), Doss Alto (cs), Bakhmatchetc.

Légions tchécoslovaques en Russie

Elle jouèrent un rôle déterminant au cours de la guerre civile russe.

Lorsqu'éclata la Première Guerre mondiale, les Tchèques et les Slovaques vivant dans l'Empire russe demandèrent à l'Empereur Nicolas II de Russie de pouvoir organiser une force nationale pour combattre l'Autriche-Hongrie. Le Tsar consentit à l'organisation de cette armée.

Une « compagnie tchèque » naquit en 1915, qui fut incorporée à l'armée russe. À partir de , cette compagnie commença à recruter des prisonniers et des déserteurs slaves de l'armée austro-hongroise, originaires des territoires de Bohême, Moravie, Silésie et Slovaquie. En , elle devint le « Régiment de Fusiliers tchécoslovaques » (Československý střelecký pluk) et en la « Brigade des Fusiliers tchécoslovaques » (Československá střelecká brigáda) avec 7 300 personnes. Les dirigeants des mouvements pour l'indépendance tchèque et slovaque Masaryk et Štefánik vinrent en Russie pour aider à accroître et à organiser ce corps militaire, et en firent entre printemps et été 1917 une armée tchécoslovaque indépendante. En , la Brigade fut transformée en la Première division de fusiliers hussites, qui fut regroupée avec la Seconde division de fusiliers (créée en ) pour devenir le « Corps tchécoslovaque de Russie » (Československé vojsko na Rusi), totalisant 40 000 hommes, ce qui était déjà un embryon d'armée nationale.

Le corps d'armée compta jusqu'à 65 000 hommes.

L'expédition sibérienne

À terre, des légionnaires tchèques exécutés par les bolcheviks à Vladivostok ; debout, leurs camarades ayant découvert les corps. Photographie prise par le lieutenant William C Jones.
Monument aux morts de la Légion tchécoslovaque au cimetière de la légion tchécoslovaque (Vladivostok).

Après la Révolution russe, le gouvernement bolchevik conclut le traité séparé de Brest-Litovsk (mars 1918), et il fut décidé d'évacuer le corps des Tchèques et des Slovaques vers la France pour y rejoindre les autres troupes tchéco-slovaques et continuer la guerre. En raison du blocus sur le front de l'Europe occidentale par les troupes allemandes et autrichiennes, l'évacuation devait être effectuée par le port de Vladivostok pour les États-Unis via la Sibérie.

La lente évacuation par le Transsibérien fut ralentie par les problèmes d'approvisionnement, et par le fait que, conformément aux termes du traité de Brest-Litovsk, les bolcheviks devaient rapatrier les prisonniers de guerre allemands, autrichiens et hongrois de Sibérie. En , les Tchèques et les Slovaques interceptèrent un train hongrois à Tcheliabinsk et abattirent un soldat qui avait lancé un projectile dans leur direction. Le gouvernement bolchevik local mit les suspects en état d'arrestation, mais leurs compagnons prirent la gare et plus tard la ville.

Léon Trotski, alors commissaire du peuple à la guerre, ordonna le désarmement de la Légion tchéco-slovaque. Celle-ci s'empara alors d'un important territoire proche du chemin de fer sur la Volga, capturant par ailleurs huit wagons chargés d'or de la réserve impériale de Kazan. Après ce fait d'armes, les bolcheviks durent négocier un nouvel arrangement et de l'or pour leur permettre de rejoindre leur pays en 1920. La plupart des hommes de la Légion furent malgré tout évacués par Vladivostok, mais certains se joignirent à l'armée anti-bolchevik de l'amiral Koltchak.

Légions tchécoslovaques en France

Monument tchécoslovaque de Chestres près de Vouziers (Ardennes).

Les engagements des volontaires tchécoslovaques auprès de la Légion étrangère débutèrent à Paris le . Le marque la création de la première compagnie, bataillon C du 2e Régiment de Marche du 1er Étranger à Bayonne. En se croisant en ville, ils se saluaient par « Nazdar ! », et furent dès lors dénommés la « Compagnie Nazdar ». En 1918, une brigade tchécoslovaque fut constituée en France, qui retourna au pays à l'automne en 1919. Elle comptait 9 600 soldats.

Les régiments de légionnaires tchécoslovaques (21e (cs) et 22e) intègrent la 53e division d'infanterie en [3].

Du au , ils sont déplacés en Haute-Alsace. De là, à partir du , ils occupent un secteur entre Leimbach et le canal du Rhône au Rhin, réduit à droite, le , jusque vers Burnhaupt-le-Haut[3].

Du 15 au , ils sont retirés du front et transportés en train dans la région de Châlons-sur-Marne et Épernay pour se reposer, puis ils entrent en mouvement vers Nanteuil-la-Fosse et Ville-en-Tardenois[3].

Du au , ils progressent, en 2e ligne, dans la région de Serzy-et-Prin (bataille de Champagne et d'Argonne)[3].

Du 9 au , ils sont transportés en camion au camp du bois de la Lyre, puis se mettent en mouvement vers le nord de la rivière Py[3].

Du 16 au , ils occupent un secteur, face à l'Aisne (Oise), entre Voncq et Condé-lès-Vouziers, où le combats sont particulièrement violents[3].

Quelque 650 légionnaires tchécoslovaques périrent en France au cours de la Première Guerre mondiale[4].

Légions tchécoslovaques en Italie

C’est Milan Rastislav Štefánik qui fut chargé par le Conseil national tchécoslovaque (Národní výbor československý) à Paris d’organiser la formation des légions en Italie [5]. En comparaison avec la France ou la Russie, l'Italie était dans une position particulière. Elle ne voulait pas détruire l’Autriche-Hongrie parce qu’elle avait peur du nationalisme croate et slovène en Dalmatie et en Istrie. Son but était plutôt d’affaiblir l’Autriche-Hongrie, gagner le contrôle sur la région de Trentin (Tirol du sud) et – peut-être – annexer l’Istrie, Trieste et la Dalmatie. L'Italie ne soutenait donc pas la création de la Tchécoslovaquie.

Par ailleurs, la minorité tchèque ou slovaque en Italie était très petite, quasi inexistante, et la seule possibilité pour former une unité militaire tchécoslovaque était donc de recruter les prisonniers de guerre ou les déserteurs. Le haut commandement de l’armée italienne s'y opposa tout d'abord, arguant que l’usage des prisonniers de guerre pour des buts militaires était contre les lois internationales de la guerre.

C’est pourquoi, quand Štefánik arriva à Rome en 1916 pour discuter avec le gouvernement italien les possibilités de créer des unités tchécoslovaques avec des prisonniers en Italie, la réaction du ministre des Affaires étrangères Sidney Sonnino fut négative.

Ce n’est qu’en que le « Comité italien pour l’indépendance de la Tchécoslovaquie » fut créé, en même temps qu'une représentation officielle du « Comité national tchécoslovaque » ouvrait à Rome. À Santa Maria Capua Vedere, puis à Padula (Salerno), se forma vers la fin d’ une « Ligue des volontaires tchécoslovaques » avec 3 194 volontaires.

En , les volontaires furent libérés du statut de prisonniers de guerre et purent être utilisés pour les travaux de génie (tranchées, routes, fortins). Il y avait à cette date 11 200 soldats dans sept bataillons.

Le , les légions tchécoslovaques furent officiellement reconnues par le gouvernement italien. De la part du gouvernement, l'acte de reconnaissance fut signé par le ministre des Affaires étrangères Sonnino et par le ministre de la guerre Zupelli. Štefánik signa pour la Tchécoslovaquie. Les légions furent soumises au haut commandement de l'armée italienne, et le général Andrea Graziani leur fut donné comme commandant.

L’équipement et l’armement des unités progressa très vite, et le quatre régiments étaient déjà créés, chacun avec trois bataillons. Ils portaient, entre autres, le chapeau des bersagliers et un coutelas des troupes d’élite arditi.

Le , au troisième anniversaire de l’entrée de l’Italie dans la guerre contre l’Autriche-Hongrie, le colonel Štefánik put remettre solennellement, à Rome, devant le monument à Victor-Emmanuel II, le drapeau de l'unité au général Graziani. À la cérémonie participaient les hauts fonctionnaires de l'État et de l'armée italienne.

En , le roi Victor-Emmanuel III fut présent lors du défilé militaire des légions tchécoslovaques à Orgiano, et confirma par sa présence le récent soutien de l'Italie à la cause tchécoslovaque.

Les premières unités étaient déjà au front, surtout le long du Piave et au nord du lac de Garde. Quelques compagnies prirent part aux combats à Doss Alto, près du lac de Garde et leur défense courageuse fut mentionnée très positivement par le gouvernement et la presse italienne. Le premier ministre italien Vittorio Orlando envoya à cette occasion un télégramme de félicitations à Tomáš Masaryk, président du Conseil national tchécoslovaque (Národní výbor československý) à Paris.

Sur le front, quarante-six légionnaires furent fait prisonniers de guerre par les unités autrichiennes. Ils furent jugés par le tribunal militaire pour haute trahison (en tant que citoyens austro-hongrois) et condamnés à la peine de mort par pendaison. La sentence fut exécutée immédiatement. Après la guerre, en 1920-1921, leurs restes furent exhumés, transportés à Prague et ensevelis, avec les honneurs militaires, au cimetière de Prague-Olšany.

Le recrutement des soldats parmi les prisonniers continua après la fin de la guerre, et en 1919 les légions tchécoslovaques en Italie comptaient déjà 60 000 hommes, prêts à être transportés vers leur patrie libérée et pour la formation de la nouvelle armée de la Tchécoslovaquie.

Après la guerre

Les membres des Légions constituèrent l'ossature de la nouvelle armée tchécoslovaque. En , ils combattent contre la Pologne dans la région de Teschen. Ils furent nombreux à combattre lors des combats avec la Hongrie en Slovaquie en 1919.

Corps instable et peu démocratique, ils sont à l'origine de nombreuses tensions dans la Première République tchécoslovaque. Ils protestent contre le gouvernement socialiste de Tusar. Ils s'opposent, parfois violemment, aux minorités telles que les Allemands des Sudètes et les Juifs. Ils dégradent les monuments en l'honneur de la monarchie des Habsbourg. Ils avancent des revendications anti-démocratiques telles « la dictature illimitée pour le président Masaryk ». Ce dernier doit souvent envoyer son conseiller pour les ramener à la raison et diminuer les tensions[6].

Divers

Siège de la Legiobanka.

Seuls sept wagons de l'or impérial retournèrent à Moscou. La Légion garda le huitième pour acheter ou louer des bateaux à Vladivostok, ce qu'il restait fut utilisé pour créer la « Banque de la Légion » (Legionářská banka ou Legiobanka) à Prague. Son siège central sur la rue pragoise Na Poříčí est un des chefs-d'œuvre de l'architecture cubiste, sa façade comporte des représentations de la retraite des légionnaires en Sibérie et de batailles auxquelles les légions prirent part, comme Vouziers par exemple.

Le pont des Légions (Most legií) à Prague a reçu son nom en hommage aux légions tchécoslovaques.

Le dernier légionnaire est mort en 2001.

La ville morave de Moravská Třebová (Tchéquie) est le siège d'une école militaire, ou École des Légionnaires.

Les légions dans la littérature

La Légion tchécoslovaque joue un rôle très important dans le roman de l'écrivain écossais James Meek Un acte d'amour, publié en France en aux Éditions Métaillé. Johnny Depp prépare l'adaptation au cinéma de ce roman au succès mondial, traduit en 27 langues[7].

Svoboda! est une bande dessinée en plusieurs tomes parue chez Futuropolis qui retrace l'histoire de la Légion tchéco-slovaque.

Philatélie

La Légion tchéco-slovaque en Sibérie a émis des timbres.

Notes et références

  1. Manfried Rauchensteiner, The First World War and the End of the Habsburg Monarchy, 1914-1918, Böhlau Verlag, 2014, p. 186.
  2. Holger H. Herwig, The First World War: Germany and Austria-Hungary 1914-1918, Bloomsbury, 2014, p. 143.
  3. a b c d e et f Les armées françaises dans la Grande guerre, vol. 2, t. 10 : Ordres de bataille des grandes unités : divisions d'infanterie, divisions de cavalerie, , 1092 p. (lire en ligne), p. 410, 416
  4. (cs) Frantisek Emmert, Čs. legionáři za první světové války, tab. str. 73, Praha, (ISBN 978-80-204-3283-4).
  5. (it) Eugenio Bucciol, Dalla Moldava al Piave : i legionari cecoslovacchi sul fronte italiano nella Grande Guerra, Portogruaro (VE, Nuova dimensione, , 84 p. (ISBN 978-88-85327-90-0)
  6. Alain Soubigou, Thomas Masaryk, Paris, Fayard, 2002, p. 352-4.
  7. [1][2]

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

Bibliographie

  • Jean-Philippe Namont, « La Colonie tchécoslovaque pendant la Première Guerre mondiale », Guerres mondiales et conflits contemporains, no 216, octobre – , p. 41-57, et « Les Tchèques et les Slovaques en France depuis la fin du XIXe siècle », site Internet de l’Histoire de l’Immigration (CNHI), automne 2006.
  • Lieutenant-colonel Ladislav Preininger, Les Tchécoslovaques dans les combats de la 4e Armée sur l'Aisne (), Paris : Charles Lavauzelle, 1935, 101 p.
  • Marie-Noëlle Snider-Giovannone. « Les Forces alliées et associées en Extrême-Orient, 1918-1920. Les soldats austro-hongrois ». Thèse Histoire moderne et contemporaine. Poitiers : Université de Poitiers, 2015, lire en ligne : http://theses.univ-poitiers.fr/notice/view/63794.
  • (en) Manfried Rauchensteiner, The First World War and the End of the Habsburg Monarchy, 1914-1918, Böhlau Verlag, 2014 [3]
  • (en) Holger H. Herwig, The First World War: Germany and Austria-Hungary 1914-1918, Bloomsbury, 2014 [4]
  • Michel Coistia, Une armée pour un État : L'engagement des Tchèques et des Slovaques dans la guerre de 1914-1918, Le Curieux Vouzinois hors-série n° XVII, Éditions Ville de Vouziers, 2018, 168 p. + ill.
  • (cs) Milan Mojžíš (ed.), Československé legie 1914–1920: Katalog k výstavám Československé obce legionářské, Československá obec legionářská, Epocha 2017
  • (cs) Karel Pichlík, Bohumír Klípa, Jitka Zabloudilová, Českoslovenští legionáři (1914-1920), Praha : Mladá fronta, 1996, 282 p.
  • (cs) Vratislav Preclík. Masaryk a legie (Masaryk et Légions). Karviná: Paris, 2019. (ISBN 978-80-87173-47-3)., 219 p.
  • Gary Sheffield, La première Guerre mondiale en 100 objets : Ces objets qui ont écrit l'histoire de la grande guerre, Paris, Elcy éditions, , 256 p. (ISBN 978 2 753 20832 2), p. 212-213

Articles connexes

Liens externes

Read more information:

Olney Theatre CorporationFounded1938; 85 years ago (1938)Tax ID no. 52-1149571[1]Legal status501(c)(3) nonprofit theater[1]Purpose20th-century American classics and experimental playsLocation2001 Olney-Sandy Spring Road, Olney, Maryland 20832, U.S.ServicesPromotion and production of theatrical works, through the presentation of original, classical, and experimental plays in public and private theatres and auditoriums.[2]Artistic DirectorJason Loewith[…

Chinese film director (born 1977) In this Chinese name, the family name is Ning. Ning HaoNing Hao on Jan 29, 2019.Born (1977-09-09) 9 September 1977 (age 46)Taiyuan, Shanxi, ChinaOccupationFilm directorSpouseXing AinaChildren1 son (born 2009)AwardsHuabiao Award for Outstanding New Director2007 Crazy StoneChinese nameTraditional Chinese甯浩Simplified Chinese宁浩TranscriptionsStandard MandarinHanyu PinyinNìng Hào Ning Hao (Chinese: 宁浩; born 9 September 1977) is a Chinese fi…

Portada de una edición de la saga Kjalnesinga (1931). La saga Kjalnesinga (o Historia de los Habitantes de Kjalarnes) es una de las sagas de los islandeses. Su fecha de composición suele situarse a mediados del siglo XIV. El personaje principal es Búi Andríðason, en los tiempos del reinado de Harald I de Noruega, que protagoniza una trama muy entretenida y bastante recurrente en otras sagas legendarias. El autor parece bastante versado en los entresijos de su distrito, donde se desarrolla l…

Abdullah Al-Mayouf Informações pessoais Nome completo Abdullah Ibrahim Al-Mayouf Data de nascimento 23 de janeiro de 1987 (36 anos) Local de nascimento Riade, Arábia Saudita Nacionalidade árabe-saudita Altura 1,88 m Pé Destro Informações profissionais Clube atual Al-Ittihad Número 1 Posição Goleiro Clubes de juventude 2004–2006 Al-Hilal Clubes profissionais2 Anos Clubes Jogos e gol(o)s 2006–20072007–20162016–20232023– Al-Hilal Al-Ahli Jeddah Al-HilalAl-Ittihad 0000 …

Chinese railway station This article is about the railway station which was named Dongguan before 2014. For the current Dongguan railway station, see Dongguan railway station (Guangdong). Changping常平General informationLocationChinaCoordinates22°59′10″N 114°00′05″E / 22.98611°N 114.00139°E / 22.98611; 114.00139Line(s)Guangshen railway, Guangmeishan railway, Jingjiu railway, Guangdong through trainOther informationStation codeTMIS code: 23768Telegraph code: …

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018) العلاقات الإماراتية الكويتية   الكويت   الإمارات تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الكويتية الإم…

Trope in Arthurian and Celtic legend Sir Balin stabbing the Fisher King in Lancelot Speed's illustration for James Knowles' The Legends of King Arthur and His Knights (1912) The Dolorous Stroke is a trope in Arthurian legend and some other stories of Celtic origin. In its fullest form, it concerns the Fisher King (King Pellehan or Anfortas), the guardian of the Holy Grail, who falls into sin and consequently suffers a wound from a mystical weapon (often the Spear of Destiny from Christian eschat…

Clade of birds ColumbimorphaeTemporal range: Eocene–Holocene PreꞒ Ꞓ O S D C P T J K Pg N Pin-tailed sandgrouse (Pterocles alchata) Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Aves Clade: Neoaves Clade: ColumbimorphaeLatham, 1790 Clades Columbiformes (pigeons and doves) Pteroclimesites Sangster et al., 2022[1] Pterocliformes (sandgrouses) Mesitornithiformes (mesites) Columbimorphae is a clade discovered by genome analysis that includes birds…

Brian JosephsonBrian Josephson, Maret 2004Lahir4 Januari 1940 (umur 83)Cardiff, WalesKebangsaanBritania RayaDikenal atasKaryanya dalam fisika benda terkondensasi, efek JosephsonPenghargaanPenghargaan Nobel dalam Fisika (1973)Karier ilmiahBidangFisikaInstitusiUniversitas Cambridge, Kolese Trinity, Cambridge Brian David Josephson (lahir 4 Januari 1940) ialah fisikawan Inggris dan pemenang Hadiah Nobel. Josephson menerima sebagian Penghargaan Nobel dalam Fisika pada 1973 untuk perkiraan teorit…

Profanities that are blasphemous or inflammatory in the Italian language Merda, the Italian term for shit Italian profanity (bestemmia, pl. bestemmie, when referred to religious topics; parolaccia, pl. parolacce, when not) are profanities that are blasphemous or inflammatory in the Italian language. The Italian language is a language with a large set of inflammatory terms and phrases, almost all of which originate from the several dialects and languages of Italy, such as the Tuscan dialect, whic…

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Центральне кладовище. Було запропоновано приєднати статтю Сектор почесних поховань (Кривий Ріг) до цієї статті або розділу, але, можливо, це варто додатково обговорити. Пропозиція з грудня 2023. Центральне кладовище Центр…

American marine technology company Deep Ocean Exploration and Research redirects here. For the research journal, see Deep Sea Research. For the topic, see oceanography and deep-sea exploration. Deep Ocean Exploration and ResearchFounded1992FounderSylvia EarleHeadquartersAlameda, CaliforniaKey peopleLiz Taylor (Pres/CEO)Ian Griffiths (Ops)Tony Lawson (Engr)Websitedoermarine.com DOER Marine (Deep Ocean Exploration and Research)[1] is a marine technology company established in 1992 by ocean…

British soldier and politician (1772–1860) The Earl of StraffordPortrait of John Byng by William Salter, 1834–1840Born1772Berkeley Square, LondonDied3 June 1860 (aged 87 or 88)Grosvenor Square, LondonAllegiance United KingdomService/branch British ArmyYears of service1793–1831RankField MarshalCommands heldGrenadier Bn 3rd Regiment of Foot Guards2nd Guards BrigadeNorthern DistrictCommander-in-Chief, IrelandBattles/warsFrench Revolutionary WarsIrish Rebellion of 1798Napoleonic WarsAward…

Church in Kent, England ChurchChurch of St Thomas the Apostle, HartySt Thomas church on the bank of the Swale51°21′34″N 0°54′17″E / 51.3595°N 0.9046°E / 51.3595; 0.9046DenominationChurch of EnglandWebsiteSt Thomas the Apostle - Your local church in HartyHistoryDedicationSaint Thomas the ApostleArchitectureHeritage designationGrade II*Architectural typeChurchAdministrationDioceseCanterbury[1]ArchdeaconryMaidstone[1]DeanerySittingbourne[1]…

この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。(2023年11月)翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。 英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン(Google翻訳)。 万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしな…

2014 video gameDexDeveloper(s)Dreadlocks LtdPublisher(s)Dreadlocks LtdDesigner(s)Jan JirkovskýProgrammer(s)Michal Červenka Jaroslav MelounWriter(s)Jan Jirkovský Morris Stuttard Axel DroxlerComposer(s)Karel AntonínEngineUnity[2][3]Platform(s)Microsoft Windows, OS X, Linux, Ouya, PlayStation 4, PlayStation Vita, Xbox One, Nintendo SwitchReleaseEarly AccessWW: August 14, 2014[1]Full versionWW: May 7, 2015PlayStation VitaWW: December 20, 2016Xbox OneWW: July 8, 2016PlaySt…

Перламутровка непарная Самец Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ПервичноротыеБез ранга:ЛиняющиеБез ранга:PanarthropodaТип:ЧленистоногиеПодтип:ТрахейнодышащиеНадкласс:ШестиногиеКласс:Нас…

Poro Point San Fernando PointHeadlandThe cliff at Poro Point, facing the South China SeaPoro PointLocation in PhilippinesCoordinates: 16°37′26″N 120°16′54″E / 16.62389°N 120.28167°E / 16.62389; 120.28167LocationLa Union, PhilippinesOffshore water bodiesSouth China SeaArea • Total1.82 km2 (0.70 sq mi)[1]Elevation84 ft (26 m)[2] Poro Point, also known historically as San Fernando Point (Spanish: Punta San Fern…

Bank of America Corporation Тип Публичная компания Листинг на бирже NYSE: BACS&P 100 ComponentS&P 500 Component Основание 1998 Предшественник NationsBank[d] и Bank of America NT&SA[d] Основатели Амадео Джаннини Расположение  США: Шарлотт (Северная Каролина) Ключевые фигуры Брайан Мойнихен (председатель, пр…

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Warped by Success – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2016) (Learn how and when to remove this template message) 1994 studio album by China CrisisWarped by SuccessStudio album by China CrisisReleased24 August 1994RecordedJanuary–March 19…

Kembali kehalaman sebelumnya

Lokasi Pengunjung: 3.137.192.20