Le texte ne doit pas être écrit en capitales (les noms de famille non plus), ni en gras, ni en italique, ni en « petit »…
Le gras n'est utilisé que pour surligner le titre de l'article dans l'introduction, une seule fois.
L'italique est rarement utilisé : mots en langue étrangère, titres d'œuvres, noms de bateaux, etc.
Les citations ne sont pas en italique mais en corps de texte normal. Elles sont entourées par des guillemets français : « et ».
Les listes à puces sont à éviter, des paragraphes rédigés étant largement préférés. Les tableaux sont à réserver à la présentation de données structurées (résultats, etc.).
Les appels de note de bas de page (petits chiffres en exposant, introduits par l'outil « Source ») sont à placer entre la fin de phrase et le point final[comme ça].
Les liens internes (vers d'autres articles de Wikipédia) sont à choisir avec parcimonie. Créez des liens vers des articles approfondissant le sujet. Les termes génériques sans rapport avec le sujet sont à éviter, ainsi que les répétitions de liens vers un même terme.
Les liens externes sont à placer uniquement dans une section « Liens externes », à la fin de l'article. Ces liens sont à choisir avec parcimonie suivant les règles définies. Si un lien sert de source à l'article, son insertion dans le texte est à faire par les notes de bas de page.
En 1992, il crée son propre studio (José Abel Studio), produisant des courts métrages d'animation et des films publicitaires[7].
Il est décédé le 8 avril 1993 d'une maladie soudaine à Paris, immédiatement après une visite au Portugal.
Parcours académique
José Abel a commencé par suivre le cours de Dessins de Statues à l'Escola Superior de Belas Artes de Lisboa(pt) (actuellement la Faculté des Beaux-Arts de l'Université de Lisbonne(pt) )[2]. En 1967, il quitte le pays pour éviter le service militaire obligatoire et étudie la Cinématographie Expérimentale d'Animation à la prestigieuse École de la Cambre ( La Cambre ) à Bruxelles. Il a été l'un des premiers diplômés de cette école, où il a enseigné en tant que professeur adjoint[2],[7].
Animation
À Bruxelles, il commence à travailler comme animateur aux Studios Belvision, et collabore ensuite aux Studios Idéfix de René Goscinny et Albert Uderzo. C'est là qu'il travaille comme animateur sur Les Douze Travaux d'Astérix et La Ballade des Dalton[2] . À partir de là, il entame une série de travaux et de collaborations qui l'ont conduit en France, en Hongrie et aux États-Unis. Sa carrière s'est toujours construite loin du Portugal, à l'exception d'un court séjour entre 1982 et 83, où il a travaillé au sein des sociétés de production Telecine-Moro et Costa do Castelo dans diverses animations, principalement pour des films publicitaires. Durant cette période, il publie des dessins dans la presse de gauche.
Poèmes : Livia Javor ; Illustrations : José Abel (collaboration avec Marika Schwarcz) ; Éditions Léon Faure [2],[23]
France
1984
Aux Mains des Soviets
Dessins
Première BD de la série Les Aventures de Brian et Alves [24] ; Commande directe au magazine français Métal Hurlant Aventure (no 4 à no 7 - 1984) [25] ; Publié au Portugal dans Jornal da BD [26] ("Às Mãos dos Sovietes", #137 - mars 1985 à #144 - mai 1985 [27] ); Scénario : Frédéric Charpier ; Dessins : José Abel ; Couleur : Maria Nemeth ; Les Humanoïdes Associés
France
1989
La Conspiration de l'Étoile Blanche
Dessins
Deuxième et dernière BD de la série Les Aventures de Brian et Alves ; Scénario : Frédéric Charpier ; Dessins : José Abel ; Coloris : Nadine Voillat ; Les Humanoïdes Associés
Petite histoire dans le quatrième album collectif de bande dessinée érotique Fripons (collectif Humains) ; Argument : Seudebias ; Dessins : José Abel ; Les Humanoïdes Associés