Iota

Page d’aide sur l’homonymie

Ne doit pas être confondu avec Iota latin, Iota cyrillique ou yotta.

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Iota (homonymie).

Page d’aide sur la police de caractères Unicode

Cette page contient des caractères spéciaux ou non latins. S’ils s’affichent mal (▯, ?, etc.), consultez la page d’aide Unicode.

Iota
Versions modernes de la lettre grecque iota en capitale et bas-de-casse, avec la police Times New Roman.
Versions modernes de la lettre grecque iota en capitale et bas-de-casse, avec la police Times New Roman.
Graphies
Capitale Ι
Bas de casse ι
Utilisation
Alphabets Grec
Ordre 9e lettre
Phonèmes principaux
modifier 

Iota (capitale Ι, minuscule ι̇ ; en grec ιώτα), est la neuvième lettre de l'alphabet grec. Dérivée de la lettre yod de l'alphabet phénicien, elle est l'ancêtre des lettres I et J de l'alphabet latin et des lettres І, Ї et Ј de l'alphabet cyrillique.

Usage

En grec moderne, iota représente une voyelle fermée antérieure non arrondie /i/. En grec ancien, la lettre représente la version longue /i:/ (notée ῑ en métrique) ou courte /i/ (ῐ) de cette voyelle ; cette distinction s'est perdue avec l'évolution de la langue.

En grec ancien, le iota sert également à la formation de diphtongues. À la suite de voyelles courtes, il est prononcé et écrit normalement (αι, ει, οι). Après une voyelle longue, sa prononciation s'est perdue après l'époque classique ; en orthographe polytonique, cette ancienne présence d'un iota devenu muet est notée par un iota souscrit, un petit « ι » écrit sous la voyelle, par exemple : « ᾳ » (alpha minuscule long + iota souscrit), « ῃ » (êta minuscule + iota souscrit), « ῳ » (oméga minuscule + iota souscrit). En majuscule, on peut aussi mettre un iota souscrit : ᾼ, ῌ, ῼ, mais, le plus souvent, le iota est placé à côté de la majuscule (Αι, Ηι ou Ωι). Il est alors dit « iota adscrit ».

Dans le système de numération grecque[1], iota vaut 10.

En français, la lettre iota est utilisée pour décrire une petite quantité négligeable. L'expression « pas un iota », c'est-à-dire « pas la plus petite quantité » fait référence à une phrase du Nouveau Testament (Matthieu 5:18) : « tant que le ciel et la terre ne passeront pas, il ne disparaîtra pas de la loi un seul iota ou un seul trait de lettre, jusqu'à ce que tout soit arrivé ».

Histoire

Origine

La lettre iota tire son origine de la lettre correspondante de l'alphabet phénicien, . Celle-ci provient peut-être de l'alphabet protosinaïtique, une écriture utilisée dans le Sinaï il y a plus de 3 500 ans, elle-même probablement dérivée de certains hiéroglyphes égyptiens ; le hiéroglyphe sur lequel la lettre phénicienne est basée signifierait « main » ou « bras ». L'alphabet phénicien atteint une forme plus ou moins standard vers le XIe siècle av. J.-C. Sa 10e lettre est une consonne (l'alphabet phénicien est un abjad qui ne note pas les voyelles) correspondant probablement au son [j].

La lettre correspondante de l'alphabet sudarabique est y, y, correspondant à la lettre የ, yämän, de l'alphasyllabaire guèze. Dans les alphabets sémitiques, la lettre phénicienne a conduit au syriaque ܝ, à l'hébreu י, à l'araméen , à l'arabe ي et au berbère ⵉ.

Alphabets archaïques

Alphabet grec peint sur la panse d'une coupe attique à figures noires ; le iota est écrit sous la forme d'un trait vertical.

À l'époque archaïque, les peuples grecs adaptent l'alphabet phénicien pour écrire leur propre langue. Le yod phénicien est utilisé pour noter le son /i/, proche. Les différentes alphabets grecs archaïques utilisent des symboles divers pour noter le iota, principalement sous la forme d'une ligne verticale droite ou une courbée avec trois ou quatre lignes angulaires, voire plus. La forme courbée est une forme plus ancienne et reste commune dans les variétés de grec où elle ne peut pas être confondue avec sigma, celui-ci étant remplacé par san[2].

En résumé, le iota prend des formes diverses comme[3],[4] :

Évolution

La forme actuelle de la lettre provient de l'alphabet utilisé en Ionie, qui est progressivement adopté par le reste du monde grec antique (Athènes passe un décret formel pour son adoption officielle en 403 av. J.-C. ; son usage est commun dans les cités grecques avant le milieu du IVe siècle av. J.-C.).

L'alphabet grec reste monocaméral pendant longtemps. Les formes minuscules proviennent de l'onciale grecque, une graphie particulière créée à partir de la majuscule et de la cursive romaine vers le IIIe siècle et adaptée à l'écriture à la plume, et sont créées vers le IXe siècle. Pendant la Renaissance, les imprimeurs adoptent la forme minuscule pour les polices bas-de-casse, et modèlent les lettres capitales sur les formes des anciennes inscriptions, conduisant le grec à devenir bicaméral.

Nom

Tout comme la plupart des noms des autres lettres, « iota » ne signifie rien de particulier en grec et n'est qu'un emprunt direct au nom de la lettre en phénicien. Il est supposé que le nom de la lettre phénicienne correspondante signifierait « main ».

En grec, la lettre est appelée ιώτα (iốta), prononcée /ióta/. En grec ancien, elle est nommée ἰῶτα (iỗta), prononcée /ˈiɔːˌ.ta/.

Dérivés

La lettre iota est transmise à l'alphabet étrusque via l'alphabet grec employé en Eubée — alphabet que les Étrusques apprennent à Pithécusses (Ischia), près de Cumes — pour transcrire à la fois le son voyelle /i/ et le son consonnantal /j/. Cet usage est conservé dans l'alphabet latin pour donner naissance à la lettre I. La lettre J apparait au XVIe siècle pour différencier les deux sons.

Dans l'alphabet cyrillique, le iota donne naissance aux lettres І, Ї et Ј.

Dans l'alphabet copte, la lettre conduit à la lettre iōta, Ⲓ.

Il est possible que l'alphabet arménien dérive de l'alphabet grec. Dans ce cas, le hi, Յ, et l'ini, Ի, dériveraient du iota.

  • Yod phénicien
    Yod phénicien
  • Iota épigraphique grec
    Iota épigraphique grec
  • Iota grec majuscule moderne
    Iota grec majuscule moderne
  • Écriture onciale
    Écriture onciale
  • Variantes cursives
    Variantes cursives
  • Variantes minuscules
    Variantes minuscules
  • Iota grec minuscule moderne
    Iota grec minuscule moderne
  • I étrusque
    I étrusque
  • I latin
    I latin
  • J latin
    J latin
  • Iōta copte
    Iōta copte

Une expression

Le souvenir de la controverse survenue au cours du Premier concile de Nicée est resté dans l'expression « ne pas bouger d'un iota », laquelle utilisait une citation du Nouveau Testament : « Pas un iota, pas un détail de la loi ne passeront avant que tout soit accompli », Mt 5. 18. Les Nicéens soutenaient que le Fils était « de même substance » (ὁμοούσιος, homoousios) que le Père, tandis que les (semi-)ariens, qui furent excommuniés, soutenaient que le Fils était « de substance semblable » (ὁμοιούσιος, homoiousios) au Père. Les deux termes ne se distinguaient en effet que par un iota, mais étaient de sens très différent.

Diacritiques

Article détaillé : Diacritiques de l'alphabet grec.

Dans l'orthographe polytonique du grec ancien, iota, comme les autres voyelles, peut être diacritée :

Des combinaisons de ces signes sont possibles : ἲ, ἳ, ἴ, ἵ, ἶ, ἷ.

Codage

La majuscule Ι possède les codages suivants :

La minuscule ι possède les codages suivants :

  • Unicode : U+03B9
  • Entité HTML : ι
  • TeX : \iota ;
  • DOS Greek : 160
  • DOS Greek-2 : 227
  • Windows-1253 : 233

Le tableau suivant recense les différents caractères Unicode utilisant le iota :

Caractère Représentation Code Bloc Unicode Nom Unicode
ι ιU+03B9 U+03B9 Grec et copte[5] Lettre minuscule grecque iota
Ι ΙU+0399 U+0399 Grec et copte Lettre majuscule grecque iota
ί ίU+03AF U+03AF Grec et copte Lettre minuscule grecque iota accent
ΐ ΐU+0390 U+0390 Grec et copte Lettre minuscule grecque iota tréma et accent
ϊ ϊU+03CA U+03CA Grec et copte Lettre minuscule grecque iota tréma
Ί ΊU+038A U+038A Grec et copte Lettre majuscule grecque iota accent
Ϊ ΪU+03AA U+03AA Grec et copte Lettre majuscule grecque iota tréma
ͺ ͺU+037A U+037A Grec et copte Caractère grec iota souscrit
ἰ ἰU+1F30 U+1F30 Grec étendu[6] Lettre minuscule grecque iota esprit doux
ἱ ἱU+1F31 U+1F31 Grec étendu Lettre minuscule grecque iota esprit rude
ἲ ἲU+1F32 U+1F32 Grec étendu Lettre minuscule grecque iota esprit doux et accent grave
ἳ ἳU+1F33 U+1F33 Grec étendu Lettre minuscule grecque iota esprit rude et accent grave
ἴ ἴU+1F34 U+1F34 Grec étendu Lettre minuscule grecque iota esprit doux et accent aigu
ἵ ἵU+1F35 U+1F35 Grec étendu Lettre minuscule grecque iota esprit rude et accent aigu
ἶ ἶU+1F36 U+1F36 Grec étendu Lettre minuscule grecque iota esprit doux et circonflexe
ἷ ἷU+1F37 U+1F37 Grec étendu Lettre minuscule grecque iota esprit rude et circonflexe
Ἰ ἸU+1F38 U+1F38 Grec étendu Lettre majuscule grecque iota esprit doux
Ἱ ἹU+1F39 U+1F39 Grec étendu Lettre majuscule grecque iota esprit rude
Ἲ ἺU+1F3A U+1F3A Grec étendu Lettre majuscule grecque iota esprit doux et accent grave
Ἳ ἻU+1F3B U+1F3B Grec étendu Lettre majuscule grecque iota esprit rude et accent grave
Ἴ ἼU+1F3C U+1F3C Grec étendu Lettre majuscule grecque iota esprit doux et accent aigu
Ἵ ἽU+1F3D U+1F3D Grec étendu Lettre majuscule grecque iota esprit rude et accent aigu
Ἶ ἾU+1F3E U+1F3E Grec étendu Lettre majuscule grecque iota esprit doux et circonflexe
Ἷ ἿU+1F3F U+1F3F Grec étendu Lettre majuscule grecque iota esprit rude et circonflexe
ὶ ὶU+1F76 U+1F76 Grec étendu Lettre minuscule grecque iota accent grave
ί ίU+1F77 U+1F77 Grec étendu Lettre minuscule grecque iota accent aigu
ι ιU+1FBE U+1FBE Grec étendu Iota souscrit
ῐ ῐU+1FD0 U+1FD0 Grec étendu Lettre minuscule grecque iota brêve
ῑ ῑU+1FD1 U+1FD1 Grec étendu Lettre minuscule grecque iota macron
ῒ ῒU+1FD2 U+1FD2 Grec étendu Lettre minuscule grecque iota tréma et accent grave
ΐ ΐU+1FD3 U+1FD3 Grec étendu Lettre minuscule grecque iota tréma et accent aigu
ῖ ῖU+1FD6 U+1FD6 Grec étendu Lettre minuscule grecque iota circonflexe
ῗ ῗU+1FD7 U+1FD7 Grec étendu Lettre minuscule grecque iota tréma et circonflexe
Ῐ ῘU+1FD8 U+1FD8 Grec étendu Lettre majuscule grecque iota brêve
Ῑ ῙU+1FD9 U+1FD9 Grec étendu Lettre majuscule grecque iota macron
Ὶ ῚU+1FDA U+1FDA Grec étendu Lettre majuscule grecque iota tréma et accent grave
Ί ΊU+1FDB U+1FDB Grec étendu Lettre majuscule grecque iota tréma et accent aigu
𝚰 𝚰U+1D6B0 U+1D6B0 Symboles mathématiques alphanumériques[7] Majuscule mathématique grasse iota
𝛊 𝛊U+1D6CA U+1D6CA Symboles mathématiques alphanumériques Minuscule mathématique grasse iota
𝛪 𝛪U+1D6EA U+1D6EA Symboles mathématiques alphanumériques Majuscule mathématique italique iota
𝜄 𝜄U+1D704 U+1D704 Symboles mathématiques alphanumériques Minuscule mathématique italique iota
𝜤 𝜤U+1D724 U+1D724 Symboles mathématiques alphanumériques Majuscule mathématique italique grasse iota
𝜾 𝜾U+1D73E U+1D73E Symboles mathématiques alphanumériques Minuscule mathématique italique grasse iota
𝝞 𝝞U+1D75E U+1D75E Symboles mathématiques alphanumériques Majuscule mathématique grasse sans empattement iota
𝝸 𝝸U+1D778 U+1D778 Symboles mathématiques alphanumériques Minuscule mathématique grasse sans empattement iota
𝞘 𝞘U+1D798 U+1D798 Symboles mathématiques alphanumériques Majuscule mathématique italique grasse sans empattement iota
𝞲 𝞲U+1D7B2 U+1D7B2 Symboles mathématiques alphanumériques Minuscule mathématique italique grasse sans empattement iota

Notes et références

  1. ↑ Georges Ifrah, Histoire universelle des chiffres, Paris, Robert Laffont, coll. Bouquins, volume 1, chapitre 16 (ISBN 2-221-05779-1) (BNF 35701745).
  2. ↑ Jeffery 1961, p. 29ff.
  3. ↑ Jeffery 1961, p. 23, 30, 248.
  4. ↑ « Browse by letter form », Poinikastas
  5. ↑ [PDF] « Grec et copte », Unicode
  6. ↑ [PDF] « Grec étendu », Unicode
  7. ↑ [PDF] « Symboles mathématiques alphanumériques », Unicode

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

  • Iota, sur Wikimedia Commons
  • iota, sur le Wiktionnaire

Bibliographie

Articles connexes

Read other articles:

Soundgarden

SoundgardenSoundgarden tampil pada Februari 2013. Dari kiri ke kanan: Kim Thayil, Matt Cameron, Chris Cornell dan Ben Shepherd.Informasi latar belakangAsalSeattle, Washington, Amerika SerikatGenre Grunge heavy metal metal alternatif hard rock rok alternatif Tahun aktif1984–1997 2010–2018LabelSub Pop, SST, A&M, Interscope, Seven Four, RepublicArtis terkaitSkin Yard, Temple of the Dog, Pearl Jam, Hater, Wellwater Conspiracy, Audioslave, The No WTO Combo, Alice Mudgarden, TrulySitus webw...

 

Kugel

Untuk kegunaan lain, lihat Kugel (disambiguasi). KugelKugel miJenisPuding atau kaserolTempat asalYahudi dari Eropa Tengah. Sekarang sebagian besar di Israel dan AS.Bahan utamaTelur mi atau kentangSunting kotak info • L • BBantuan penggunaan templat ini  Media: Kugel Kugel (קוגל kug(e)l, dibaca IPA: [ˈkʊɡl̩]) adalah sebuah puding atau kaserol panggang, yang paling umum terbuat dari mi telur (Lokshen kugel) atau kentang. Hidangan tersebut merupakan sebuah hid...

 

Bigg Boss OTT (Hindi TV series)

Indian Hindi-language digital reality series This article is about the Hindi digital edition. For the Kannada digital edition, see Bigg Boss OTT (Kannada TV series). For the Hindi main edition, see Bigg Boss (Hindi TV series). Bigg Boss OTTBigg Boss OTT Poster with host Salman KhanPresented byKaran Johar (Season 1)Salman Khan (Season 2)Voices ofAtul Kapoor (Bigg Boss Voice) Vijay Vikram Singh (Narrator)Country of originIndiaOriginal languageHindiNo. of seasons2No. of episodes56ProductionCamer...

Kim Bo-kyung (pemeran)

Ini adalah nama Korea; marganya adalah Kim. Kim Bo-kyungLahir(1976-04-03)3 April 1976Busan, Korea SelatanMeninggal2 Februari 2021(2021-02-02) (umur 44) [1]Korea SelatanSebab meninggalKanker hatiPendidikanInstitut Seni Rupa Seoul - TeaterPekerjaanAktrisTahun aktif1995-2021AgenKoom EntertainmentSuami/istri(m. 2012)[2]Nama KoreaHangul김보경 Alih AksaraGim Bo-gyeongMcCune–ReischauerKim Po-gyŏng Kim Bo-kyung (3 April 1976 – 2 Februari 2021) adal...

 

Gunnar Nielsen (pemain sepak bola)

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada November 2022. Gunnar Nielsen Nielsen bersama Man City pada tahun 2010.Informasi pribadiNama lengkap Gunnar Nielsen[1]Tanggal lahir 7 Oktober 1986 (umur 37)Tempat lahir Tórshavn, Kepulauan FaroeTinggi 1,91 m (6 ft 3 in)[2]Posisi ...

 

Fifth column

Group of people who undermine a larger group from within For other uses, see Fifth Column (disambiguation). World War II poster from the United States denouncing fifth columnists Part of a series onWar History Prehistoric Ancient Post-classical Early modern napoleonic Late modern industrial fourth-gen Military Organization Command and control Defense ministry Army Navy Air force Marines Coast guard Space force Reserves Regular / Irregular Ranks Specialties: Staff Engineers Intelligence Reconn...

ميريك (نيويورك)

ميريك     الإحداثيات 40°39′34″N 73°33′13″W / 40.659444444444°N 73.553611111111°W / 40.659444444444; -73.553611111111   [1] تقسيم إداري  البلد الولايات المتحدة[2][3]  التقسيم الأعلى هيمبستيد  خصائص جغرافية  المساحة 13.34395 كيلومتر مربع13.345474 كيلومتر مربع (1 أبريل 2010)  ارتفا...

 

John Franklin Enders

American medical researcher (1897-1985) John Franklin EndersForMemRSEnders in 1954Born(1897-02-10)February 10, 1897West Hartford, ConnecticutDiedSeptember 8, 1985(1985-09-08) (aged 88)Waterford, ConnecticutNationalityAmericanEducationSt. Paul's SchoolAlma materYale UniversityHarvard UniversityKnown forculturing poliovirus, isolating measlesvirus, developing measles vaccineAwardsAlbert Lasker Award for Basic Medical Research (1954)Nobel Prize in Physiology or Medicine (1954)Came...

 

Sutedjo

Biografi ini tidak memiliki sumber tepercaya sehingga isinya tidak dapat dipastikan. Bantu memperbaiki artikel ini dengan menambahkan sumber tepercaya. Materi kontroversial atau trivial yang sumbernya tidak memadai atau tidak bisa dipercaya harus segera dihapus.Cari sumber: Sutedjo – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini) Drs. H.Sutedjo ꦯꦸꦠꦺꦗ Bupati Kulon Progo ...

Deccan Herald

Deccan HeraldTipeSurat kabar harianFormatLembar lebarPemilikThe Printers, Mysore[1]PendiriK.N. GuruswamyStaf penulis160 staf baru (2018)Didirikan1948; 76 tahun lalu (1948)Pandangan politikIndependentBahasaInggrisPusat75 MG Road Bangalore, Karnataka 560001.Sirkulasi surat kabar253,253 harian (Audit Bureau of Circulations July-Dec 2017)Pembaca560,000 (IRS 2017)Nomor OCLC185061134 Situs webwww.deccanherald.comArsip daring gratiswww.deccanheraldepaper.comDeccan Herald (DH) adalah sur...

 

Ong Tee Keat

Ini adalah nama Tionghoa; marganya adalah Ong (翁). Yang Berhormat Tan SriOng Tee Keat翁詩傑翁诗杰 Presiden Ikatan Tionghoa Malaysia ke-8Masa jabatan18 Oktober 2008 – 28 Maret 2010PendahuluOng Ka TingPenggantiChua Soi LekAnggota Parlemen Malaysiadapil PandanPetahanaMulai menjabat 21 Maret 2004PendahuluKonstituensi baruPenggantiPetahanaMenteri Transportasi MalaysiaMasa jabatan18 Maret 2008 – 4 Juni 2010Perdana MenteriAbdullah BadawiNajib RazakPendahuluChan Kong...

 

Cornerstone (software)

Relational database for MS-DOS This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: Cornerstone software – news · newspapers · books · scholar · ...

Sam Collins (footballer, born 1977)

English football manager (born 1977) Sam Collins Collins as manager of York City in 2018Personal informationFull name Sam Jason Collins[1]Date of birth (1977-06-05) 5 June 1977 (age 46)[2]Place of birth Pontefract, EnglandHeight 6 ft 3 in (1.91 m)[3]Position(s) Centre backYouth career000–1994 Huddersfield TownSenior career*Years Team Apps (Gls)1994–1999 Huddersfield Town 37 (0)1999–2002 Bury 82 (2)2002–2006 Port Vale 135 (11)2005–2006 → ...

 

Tabot

Replica of the Tablets of Law or the Ark of the Covenant in the Ethiopian Orthodox Church For the festival in Indonesia, see Tabuik. This article contains Ethiopic text. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Ethiopic characters. An Ethiopian priest carries a tabot during a Timkat ceremony. Tabot (Ge'ez ታቦት tābōt, sometimes spelled tabout) is a replica of the Ark of the Covenant, and represents the presence of God, in Ethi...

 

Keelung campaign

Sino-French War in Taiwan (1884–85) This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: Keelung campaign – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2022) (Learn how and when to remove this message) Keelung campaignPart of the Sino-French WarFrench forces land at Keelung, 1 October 1884DateAugust 1884 to March 1885Locationnorthern coast of Ta...

The Scary of Sixty-First

2021 film by Dasha Nekrasova The Scary of Sixty-FirstTheatrical release posterDirected byDasha NekrasovaWritten by Dasha Nekrasova Madeline Quinn Produced by Adam Mitchell Mark Rapaport Starring Betsey Brown Madeline Quinn Dasha Nekrasova CinematographyHunter ZimnyEdited bySophie CorraMusic byEli KeszlerProductioncompanies Carnegie Hill Entertainment Kinematics Spacemaker Productions Distributed byUtopiaRelease dates March 1, 2021 (2021-03-01) (Berlin) December 3, ...

 

Jeanne Toussaint

Pour les articles homonymes, voir Toussaint (homonymie). Jeanne ToussaintPortrait de Jeanne Toussaint réalisé en 1920 par Adolf de Meyer.BiographieNaissance 13 janvier 1887CharleroiDécès 7 mai 1976 (à 89 ans)16e arrondissement de ParisNom de naissance Jeanne Rosine ToussaintNationalités belgefrançaiseActivités Joaillère, designeuse, créatrice de bijoux, modélisteConjoint Pierre Hély d'Oissel (à partir de 1954)Autres informationsA travaillé pour Cartiermodifier - modifier l...

 

Gondokusuman, Yogyakarta

GondokusumanKemantrenGondoKusumanPeta lokasi Kemantren GondokusumanTampilkan peta Kota YogyakartaGondoKusumanGondoKusuman (DIY)Tampilkan peta DIYGondoKusumanGondoKusuman (Jawa)Tampilkan peta JawaGondoKusumanGondoKusuman (Indonesia)Tampilkan peta IndonesiaKoordinat: 7°47′14″S 110°23′15″E / 7.787094648408076°S 110.38738626790413°E / -7.787094648408076; 110.38738626790413Koordinat: 7°47′14″S 110°23′15″E / 7.787094648408076°S 110.3873...

صباح (مغنية)

  لمعانٍ أخرى، طالع صباح (توضيح). صباح (مغنية)   معلومات شخصية اسم الولادة چانيت جرجس فغالى  الميلاد 10 نوفمبر 1927   بدادون  الوفاة 26 نوفمبر 2014 (87 سنة)   بيروت  مواطنة لبنان (1927–2014) مصر (1958–2014)  الأولاد هويدا منسي  الحياة الفنية النوع موسيقى لبنانية،  وم...

 

Pecinta cokelat

Artikel atau sebagian dari artikel ini mungkin diterjemahkan dari Chocoholic di en.wikipedia.org. Isinya masih belum akurat, karena bagian yang diterjemahkan masih perlu diperhalus dan disempurnakan. Jika Anda menguasai bahasa aslinya, harap pertimbangkan untuk menelusuri referensinya dan menyempurnakan terjemahan ini. Anda juga dapat ikut bergotong royong pada ProyekWiki Perbaikan Terjemahan. (Pesan ini dapat dihapus jika terjemahan dirasa sudah cukup tepat. Lihat pula: panduan penerjemahan ...