Elle est principalement connue pour son travail dans le doublage de jeux vidéo, notamment pour ses rôles dans la version française de Metal Gear Solid. Elle a également travaillé comme traductrice et a participé à l'organisation de compétitions sportives internationales[1].
En parallèle, elle est active dans le doublage de jeux vidéo, prêtant sa voix à des personnages emblématiques tels que Meryl Silverburgh et Sniper Wolf dans la version française de Metal Gear Solid. Elle a également traduit l'intégralité des dialogues du jeu en français[1].
Elle a également travaillé sur des projets cinématographiques, collaborant avec des réalisateurs comme Luc Besson pour Jeanne d'Arc, où elle a joué la mère de Jeanne, interprétée par Milla Jovovich. En 1992, elle décroche le rôle d'Isabelle Leduc dans la série britannique Eldorado(en).
En dehors de sa carrière artistique, Framboise Gommendy a participé à l'organisation de deux Coupes du Monde de squash et est impliquée dans le monde du sport, notamment en Égypte. Elle a commencé à écrire pour ce sport dès 1986 pour SquashMag[4]. Elle est également journaliste pour des sites dédiés au squash, SquashSite et Sitesquash, qu'elle a créé avec son associé Steve Cubbins[5],[6],[7],[8].
↑Claude Morange, « "Les Trois messes basses" à la télévision. Carnet d’un figurant », Le Petit Chose. Bulletin de l'association des Amis d'Alphonse Daudet, vol. 98, no 1, , p. 191–192 (DOI10.3406/lepec.2009.1141, lire en ligne, consulté le )