Ferhat (arabe : فَرْحَات ; persan : فرهاد ; berbère : ⴼⴻⵔⵃⴰⵜ, Ferḥat ) est un prénom masculin d'origine turque et iranienne , diffusé au Maghreb , au Moyen-Orient , en Asie centrale et dans les Balkans . Avec ses variantes Farhat , Ferhad ou Farhad , il est couramment utilisé en Turquie , en Algérie , en Iran , en Irak , en Afghanistan , au Tadjikistan , en Ouzbékistan , au Pakistan et dans la région autonome chinoise du Xinjiang [ 1] , [ 2] , [ 3] .
Il est popularisé par le conte perse et turc Ferhat et Shirin (persan : شیرین و فرهاد ; turc : Ferhat ile Şirin)[ 4] , [ 5] .
Étymologie
Ferhat est une variante du prénom persan Farhad (persan : فرهاد, Farhād ), dérivé du moyen perse frahad (parthe : 𐭐𐭓𐭇𐭕, frahāt ; grec ancien : Φραάτης, phraatēs ) provenant lui-même du vieux perse *fra-hāta- qui signifie « mérité, obtenu »[ 6] , [ 7] .
Dans le monde arabophone , Ferhat pourrait aussi être une variante de Farhat (arabe : فَرْحَات, Farḥāt ) qui dériverait de farha (arabe : فَرْح ou فَرْحَة, faraḥ ) signifiant « joie, gaïeté, bonne chance, bonne fortune », comme Farha et Farah [ 8] .
Personnalités portant ce prénom
Ferhat est un prénom porté par :
Ferhat-Pacha Sokolović (1530-1590), chef militaire ottoman ;
Serdar Ferhat Pacha (1530-1595), vizir ottoman ;
Ferhat Abbas (1899-1985), homme d'État algérien ;
Ferhat Mehenni (1951-), homme politique et chanteur algérien ;
Ferhat Arıcan (1993-), gymnaste turc ;
Ferhat Öztorun (1987-), footballeur turc ;
Ferhat Göçer (1970-), chanteur turc et kurde ;
Ferhat Pehlivan (1988-), boxeur turc ;
Ferhat Tunç (1964-), chanteur et militant des droits de l'homme kurde ;
Ferhat Challal (1962-), judoka algérien ;
Ferhat Aït Ali (1963-), ministre algérien ;
Personnalité portant ce nom de famille
Ferhat est un nom de famille porté par :
Autres utilisations
Ferhat est également le nom donné à des monuments :
Voir aussi
Articles connexes
Références
↑ « Distribution du prénom Ferhat dans le monde », sur forebears.io (consulté le 3 février 2024 ) .
↑ « Distribution du prénom Farhat dans le monde », sur forebears.io (consulté le 3 février 2024 ) .
↑ « Distribution du prénom Farhad dans le monde », sur forebears.io (consulté le 3 février 2024 ) .
↑ (en) « FARHĀD (1) - Encyclopaedia Iranica », sur iranicaonline.org , 1999 .
↑ (tr) Nurettin Albayrak, « FERHAD ve ŞİRİN », İslâm Ansiklopedisi , no 12, 1995 (lire en ligne )
↑ « PERSONAL NAMES, IRANIAN iv. PARTHIAN PERIOD – Encyclopaedia Iranica », sur iranicaonline.org (consulté le 11 septembre 2019 ) .
↑ Hübschmann, Armenische Grammatik. D. N. MacKenzie , “Some Names from Nisa,” in Peredneaziatskiĭ sbornik IV: Drevnyaya isrednevekovaya istoriya i filologiya stran perednego i srednego vostoka, Moscow, 1986, pp. 105–15 (reprinted in Idem, Iranica diversa, ed. C. G. Cereti and L. Paul, Rome, 1999, pp. 209–15 ).
↑ Dina Tidjani, Dictionnaire des prénoms arabes : guide pratique , Lyon, Tawhid, 2005 (ISBN 978-2-84862-080-0 ) [répertoire de 4 700 prénoms).