Il dépasse à 11 reprises le cap des 20 buts en championnat[7]. Il réalise sa meilleure performance lors de la saison 1971-1972, où il inscrit 29 buts[7].
Son palmarès en club est impressionnant, avec 8 titres de champion de Hongrie, et 3 Coupes de Hongrie. Il est par ailleurs sacré cinq fois meilleur buteur du championnat.
En équipe nationale
Avec l'équipe de Hongrie, il reçoit 76 sélections, et inscrit 36 buts (35 selon les sources) entre 1962 et 1979[7].
Il joue son premier match en équipe nationale le contre la Yougoslavie, et son dernier le face à la Tchécoslovaquie[8].
Il porte à 29 reprises le brassard de capitaine de la sélection hongroise[8]. Le , il inscrit un doublé face à l'équipe de Suisse. Il inscrit un autre doublé en 1969 face au Danemark. En 1971, il inscrit trois nouveaux doublés : face à l'Autriche, face à la Norvège, et enfin face à Malte[8].
Ferenc Bene dispute les Jeux olympiques d'été de 1964 qui se déroulent à Tokyo. Lors du tournoi olympique, il inscrit un total de 12 buts, et se voit sacré champion olympique[9].
Il participe ensuite avec la Hongrie à la Coupe du monde 1966 organisée en Angleterre. Son bilan lors du mondial est de quatre matchs joués, pour autant de buts marqués[9].