Après que les Simpson se soient assis normalement sur le canapé, Marge remarque que Maggie n'est pas présente. Elle déplace alors le tableau au dessus du canapé, révélant un coffre-fort dans lequel se trouvait Maggie, ainsi que des lingots d'or. Elle la pose alors sur le canapé, avant de se rasseoir.
Quand tous les fast-food de Springfield se tournent vers un menu plus sain, Homer se réconforte avec le dernier bastion de la nourriture grasse, un wagon miteux situé à l'écart de la ville où sont servis des hot-dogs et dont le vieux gérant, nommé Deuce, lui rappellent quelque chose. Abraham finit par révéler à son fils qu'il l'y emmenait fréquemment dans sa jeunesse, tandis qu'il consultait un conseiller conjugal pour tenter de sauver son couple en crise. Homer se rapproche de Deuce pour lui témoigner sa reconnaissance de l'avoir soutenu dans son enfance difficile, mais le vieil homme prétend ne pas se souvenir de lui...
De son côté, Lisa veut trouver le moyen de sauver la radio scolaire...
Réception
Lors de sa première diffusion l'épisode a attiré 2,4 millions de téléspectateurs[1].
Références culturelles
Le titre original de l'épisode est une référence au film Fitzcarraldo.
