Pour l’article homonyme, voir Batman Begins (jeu vidéo).

Pour les articles homonymes, voir Batman (homonymie).

Batman Begins

Logo original du film

Données clés

Titre québécois	Batman : Le Commencement
Réalisation	Christopher Nolan
Scénario	Christopher Nolan David S. Goyer
Musique	Hans Zimmer James Newton Howard
Acteurs principaux	Christian Bale Michael Caine Liam Neeson Katie Holmes Gary Oldman
Sociétés de production	Syncopy Patalex III Productions DC Comics Legendary Pictures
Pays de production	États-Unis Royaume-Uni
Genre	Super-héros
Durée	140 minutes
Sortie	2005

Série The Dark Knight

The Dark Knight : Le Chevalier noir
(2008)

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Batman Begins ou Batman : Le Commencement au Québec (Batman Begins) est un film britannico-américain co-écrit, co-produit et réalisé par Christopher Nolan, sorti en 2005.

Il s'inspire des comics Batman: The Man Who Falls, Batman : Année Un et Batman : Un long Halloween. Il est un reboot de la série de films Batman, huit ans après Batman et Robin (1997) de Joel Schumacher, qui fut un échec critique et une déception commerciale.

Ce film est un succès à la fois critique et commercial^{[Note 1]}. Il obtient deux suites : The Dark Knight : Le Chevalier noir, sortie en 2008, et The Dark Knight Rises, sortie en 2012. Le tout forme la trilogie The Dark Knight.

Le jeune Bruce Wayne assiste impuissant au meurtre de ses parents. Profondément traumatisé, il grandit obnubilé par un désir de vengeance et voyage aux quatre coins du monde pour étudier la criminologie et les arts martiaux. La Ligue des ombres^{[Note 2]}, une secte de guerriers ninja dirigée par Ra's al Ghul, se chargera de son entraînement physique. De retour chez lui à Gotham, le jeune homme se charge de la gestion de Wayne Enterprises dont il est l'héritier. Opérant depuis le sous-sol du manoir familial avec l'aide de son majordome Alfred Pennyworth et de Lucius Fox qui travaille aux entreprises Wayne, Bruce se lance alors dans la lutte contre le crime sous son identité de Batman.

Alors qu'il joue dans son jardin avec son amie Rachel Dawes, le jeune Bruce Wayne, fils d'un médecin philanthrope de Gotham, tombe dans un puits où il est attaqué par des chauves-souris, ce qui lui fait développer une phobie à l'égard de ces créatures. Quelque temps après, il se rend avec ses parents à un opéra (Mefistofele d'Arrigo Boito). À la sortie, lui et ses parents tombent nez à nez avec Joe Chill un voyou qui les menace pour les voler. Dans un moment de panique, le bandit tue les parents et s'enfuit laissant le jeune Bruce seul et désemparé. Il est dès lors élevé par Alfred Pennyworth, le majordome de la famille. Quatorze ans plus tard, Joe Chill doit être libéré sur parole en échange de son témoignage au procès contre Carmine Falcone, le chef de la pègre locale. Bruce assiste au procès et a l'intention d'abattre Chill pour venger le meurtre de ses parents. Cependant, quand Bruce s'apprête à passer à l'acte, Chill est assassiné par une femme payée par Falcone.

Blâmé par Rachel, à qui il a révélé ses intentions de vengeance et intrigué par les propos de Falcone, selon lequel le vrai pouvoir réside dans la crainte que l'on inspire, Bruce s'exile en Asie afin d'essayer de comprendre le monde criminel qui lui a pris ses parents. Il rencontre alors Henri Ducard qui lui offre de rejoindre la Ligue des ombres, menée par Ra's al Ghul, qui s'est fait un devoir de restaurer la justice par tous les moyens. À l'issue d'un entraînement qui lui a permis de se perfectionner dans les arts martiaux, le camouflage et surtout la domination de ses propres peurs, Bruce doit pour marquer la fin de son initiation, mettre à mort un simple voleur devenu le meurtrier de son voisin. Refusant cette vision bornée et cruelle de la justice qui ferait de lui un vulgaire exécuteur, Bruce met le feu au temple de la Ligue en tentant de sauver le condamné qu'on lui a présenté. Dans l'incendie, Ra's est tué mais Bruce parvient à sauver son mentor Henri Ducard qu'il laisse inconscient aux soins d'un villageois local.

De retour à Gotham, Bruce s'impose comme un playboy et prend part aux activités de l'entreprise familiale Wayne, dirigée depuis la mort de ses parents par William Earle, un homme sans scrupules. Il fait la connaissance du chef de la division scientifique Lucius Fox, qui lui présente un ensemble de prototypes militaires constitués d'une combinaison protectrice et d'un véhicule blindé de reconnaissance, le Tumbler. Après être retourné dans la grotte où est née sa phobie, Bruce y installe sa base où il garde ses nouveaux gadgets et où il met au point sa tenue, prenant l'identité secrète de Batman, l'homme chauve-souris, afin qu'ainsi vêtu ses adversaires partagent la peur que lui ont inspirée ces créatures. Sous cette couverture, il intercepte une cargaison de drogue et remet à Rachel Dawes, devenue l'assistante du procureur, des preuves incriminant Falcone. Ce dernier, jusque-là intouchable, est alors arrêté sous la supervision du sergent de police James Gordon dont l'honnêteté est devenue une vertu rare à Gotham.

Incarcérés à la prison de Gotham, Falcone et ses hommes de main sont placés sous le contrôle du docteur Jonathan Crane, psychiatre corrompu qui les manipulait jusque-là. À l'aide de la drogue hallucinogène qu'eux-mêmes importaient, Crane, coiffé d'un masque en toile de jute, les plonge dans un état psychotique où il apparaît sous les traits de l'horrifiant Épouvantail, les rendant ainsi incapables de témoigner. Alors que Batman enquête sur le docteur Crane qui est devenu suspect, celui-ci lui fait inhaler du gaz anxiogène avant d'en profiter pour l'asperger d'essence et l'immoler. Désorienté, Batman parvient néanmoins à s'enfuir pour être finalement secouru par Alfred et se voir remettre un antidote par Lucius Fox. Ce faisant, Rachel poursuit ses investigations concernant le rapport du docteur Crane au sujet de la folie soudaine de Falcone à l'asile d'Arkham. Elle ne tarde pas à découvrir Crane, occupé à répandre la drogue psychotique dans le réseau d'eau courante de la ville mais, avant qu'elle ne puisse s'échapper, elle est rattrapée par celui-ci qui lui fait inhaler une dose concentrée de gaz. Batman arrive à son secours et neutralise Crane et ses hommes. Ces derniers ont déjà appelé la police qui est venue en renfort à Arkham. L'état de Rachel empire ; Batman l'emporte dans la Batmobile afin de la sauver. C'est alors que débute une course-poursuite dans la ville. Après avoir semé la police, il arrive dans son repaire la Batcave, administre à Rachel l'antidote et lui remet deux doses supplémentaires, l'une pour Gordon et l'autre pour la production de masse afin de pallier une éventuelle intoxication massive de la ville.

De retour chez lui, Bruce s'apprête à fêter son anniversaire lors d'une soirée de gala mais y retrouve avec surprise Henri Ducard, qui se trouve être en réalité Ra's al Ghul. Celui-ci lui expose alors son intention de détruire Gotham qui, à ses yeux, est une ville désormais corrompue et irrécupérable, il avait déjà tenté de la mettre à genoux bien avant sa rencontre avec Bruce en lançant une stratégie de sape économique, limitée tant bien que mal par la philanthropie de Thomas Wayne, le père de celui-ci. En possession d'un dispositif à micro-ondes capable de vaporiser l'eau à distance qu'il a volé à Wayne Entreprises, il projette ainsi de répandre dans l'air la substance jusque-là mélangée aux eaux de la ville et seulement efficace par inhalation, en vue de créer un phénomène de panique et de violence de masse. Après avoir feint l'ivresse et tenu des propos injurieux pour faire quitter les lieux aux invités afin de les protéger de la confrontation à venir, Bruce est finalement assommé et abandonné dans son manoir en proie aux flammes d'un incendie provoqué par Ra's. Bruce est sauvé de justesse par Alfred mais Ra's met son plan à exécution et la panique s'installe dans une partie de la ville alors que de nombreux détenus de l'asile d'Arkham sont libérés.

Sur le point d'être prise à partie par une foule sous l'effet de la substance de Ra's, Rachel est secourue par Batman qui lui révèle alors à sa demande sa véritable identité. Peu de temps après, Ra's embarque sur un wagon du monorail de la ville avec le dispositif à micro-ondes avec pour destination la tour Wayne, centre névralgique des réserves d'eau de la ville, assurant une catastrophe si jamais il y parvient. Ra's est rattrapé par Batman et le combat s'engage, Ra's est finalement battu mais, alors que Batman le tient à sa merci, il est trop tard pour stopper le monorail. Cependant, Gordon, à qui Batman avait confié la Batmobile, réussit à devancer le monorail et parvient à utiliser le système d'armement du véhicule pour faire effondrer le rail juste avant le passage du métro, ce qui amène le monorail à s'écraser après que Batman eut réussi de justesse à s'échapper, condamnant Ra's al Ghul à une mort inévitable.

Finalement, Bruce reprend ses droits sur Wayne Enterprises à la tête de laquelle il place Lucius Fox après avoir licencié Earle. Il se lance alors dans la reconstruction de son manoir avec, sur les conseils d'Alfred, des fondations réaménagées pour mieux accueillir ses équipements secrets. Alors qu'un soir Batman découvre sur le toit du commissariat le tout nouveau bat-signal, Gordon, nouvellement promu inspecteur, l'informe que de nombreux criminels échappés d'Arkham sont encore dans la nature. À cela s'ajoute une nouvelle menace : le Joker. Batman promet d’enquêter et disparaît dans la nuit.

 Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

• Titre original et français : Batman Begins
• Titre québécois : Batman : Le Commencement
• Réalisation : Christopher Nolan
• Scénario : Christopher Nolan et David S. Goyer, d'après une histoire de David S. Goyer, d'après les personnages de DC Comics créés par Bob Kane et Bill Finger
• Musique : Hans Zimmer et James Newton Howard
• Direction artistique : Peter Francis (en), Paul Kirby, Dominic Masters, Alan Tomkins (en), Simon Lamont et Su Whitaker
• Décors : Nathan Crowley
• Costumes : Lindy Hemming
• Photographie : Wally Pfister
• Son : Gary A. Rizzo, David Evans, Stefan Henrix, Peter Lindsay
• Montage : Lee Smith
• Production : Larry J. Franco, Charles Roven et Emma Thomas
  • Production (version IMAX) : Lorne Orleans
  • Production déléguée : Benjamin Melniker et Michael E. Uslan
  • Production associée : Cheryl A. Tkach
• Sociétés de production^[1] :
  • États-Unis : Warner Bros. et DC Comics, avec Legendary Entertainment (non crédité)
  • Royaume-Uni : Syncopy et Patalex III Productions Limited
• Société de distribution : Warner Bros. ; Fox-Warner (Suisse romande)
• Budget : 150 millions de $^[2]
• Pays de production : États-Unis, Royaume-Uni
• Langues originales : anglais, mandarin
• Format^[3] : couleur (Technicolor) - 35 mm | 70 mm | D-Cinema - 2,39:1 (Cinémascope) (Panavision)
  • son DTS | Dolby Digital | SDDS | Sonics-DDP (IMAX version)
• Genres : action, aventures, thriller, drame, super-héros
• Durée : 140 minutes
• Dates de sortie^[4] :
  • États-Unis, Québec, France, Belgique, Suisse romande : 15 juin 2005^[5],[6],[7]
  • Royaume-Uni : 16 juin 2005
• Classification^[8] :
  • États-Unis : accord parental recommandé, film déconseillé aux moins de 13 ans (PG-13 - Parents Strongly Cautioned)^{[Note 3]}
  • Royaume-Uni : les enfants de moins de 12 ans doivent être accompagnés d'un adulte (12A - Suitable for 12 years and over)^[9]
  • France : tous publics^[10]
  • Belgique : tous publics (Alle Leeftijden)^[5]
  • Suisse romande : interdit aux moins de 12 ans^[11]
  • Québec : 13 ans et plus (violence) (13+ / 13 years and over)^[7]

• Christian Bale (VF : Philippe Valmont ; VQ : Antoine Durand) : Bruce Wayne / Batman
• Michael Caine (VF : Frédéric Cerdal ; VQ : Vincent Davy) : Alfred Pennyworth
• Liam Neeson (VF : Claude Giraud ; VQ : Éric Gaudry) : Henri Ducard / Ra's al Ghul
• Katie Holmes (VF : Alexandra Garijo ; VQ : Aline Pinsonneault) : Rachel Dawes
• Gary Oldman (VF : Vincent Violette ; VQ : Marc Bellier) : sergent James « Jim » Gordon
• Morgan Freeman (VF : Benoît Allemane ; VQ : Aubert Pallascio) : Lucius Fox
• Cillian Murphy (VF : Mathias Kozlowski ; VQ : Daniel Lesourd) : D^r Jonathan Crane / L'Épouvantail
• Tom Wilkinson (VF : Philippe Catoire ; VQ : Jean-Marie Moncelet) : Carmine Falcone
• Ken Watanabe (VF : Tōru Tanabe ; VQ : Denis Mercier) : le faux Ra's al Ghul
• Rutger Hauer (VF : Hervé Bellon ; VQ : Mario Desmarais) : Richard Earle
• Mark Boone Junior (VF : Pascal Casanova ; VQ : Pierre Auger) : Arnold Flass
• Colin McFarlane (VF : Bruno Henry ; VQ : Pierre Chagnon) : le commissaire Gillian Loeb
• Linus Roache (VF : Stéphane Vasseur ; VQ : François Trudel) : D^r Thomas Wayne
• Sara Stewart : Martha Wayne
• Larry Holden : le procureur Finch
• Gerard Murphy (en) : le juge Faden
• Gus Lewis (VQ : François-Nicolas Dolan) : Bruce Wayne à 8 ans
• Emma Lockhart (en) : Rachel Dawes à 8 ans
• Richard Brake : Joe Chill
• Tim Booth (en) : Victor Zsasz
• Ilyssa Fradin : Barbara Gordon
• Rade Šerbedžija : le clochard
• John Nolan (VF : Marc Cassot ; VQ : Sylvain Hétu) : Fredericks
• Alexandra Bastedo : une invitée à la fête d'anniversaire de Bruce Wayne et qui l'introduit à Ra's-Al-Ghul
• Dominic Burgess : un policier
• Jack Gleeson : l'enfant sur le balcon

Légende : VF = version française^[12] ; VQ = version francophone québécoise^[13].

• Photos des acteurs principaux
• 
  Christian Bale (Bruce Wayne / Batman)
• 
  Michael Caine (Alfred Pennyworth)
• 
  Liam Neeson (Henri Ducard / Ra's al Ghul)
• 
  Cillian Murphy (D^r Jonathan Crane / L'Épouvantail)
• 
  Katie Holmes (Rachel Dawes)
• 
  Gary Oldman (Jim Gordon)
• 
  Morgan Freeman (Lucius Fox)
• 
  Tom Wilkinson (Carmine Falcone)
• 
  Rutger Hauer (Richard Earle)

Durant le tournage de Batman et Robin, la Warner Bros. est très impressionnée par les rushes et charge rapidement Joel Schumacher de préparer un autre film. Akiva Goldsman, scénariste de Batman Forever et Batman et Robin, refuse ce 3^e film^[14]. En 1996, Warner Bros. et Joel Schumacher engage Mark Protosevich pour écrire ce film, prévu alors pour 1999^[15]. Le titre envisagé est alors Batman Unchained ou Batman Triumphant^[16]. Le script de Protosevich fait de l'Épouvantail l'antagoniste principal alors que le Joker doit revenir en hallucinant l'esprit de Batman. Harley Quinn doit elle aussi apparaître, pour venger le Joker^[17]. George Clooney, Chris O'Donnell et Alicia Silverstone devaient alors reprendre leurs rôles respectifs de Batman, Robin et Batgirl^[18]. Joel Schumacher contacte Nicolas Cage pour incarner l'Épouvantail^[19]. Le projet sera cependant arrêté à la suite des critiques négatives reçues par Batman et Robin. Darren Aronofsky est alors contacté pour reprendre le projet Batman Triumphant. La Warner évoque aussi la possibilité d'adapter la série d'animation Batman, la relève ou Batman : Année Un de Frank Miller^[20],[21]. Andrew Kevin Walker tentera ensuite de convaincre Warner Bros. de faire un film Batman vs Superman avec Wolfgang Petersen comme réalisateur^[21]. Dans l'optique d'une reprise de Batman, la relève, l'idée a été pendant un temps de présenter un Bruce Wayne assez âgé. Le rôle principal et la réalisation de ce film ont alors été proposés à Clint Eastwood, associé fidèle de la Warner, qui a cependant refusé. La réalisation a également été proposée à Lana et Lilly Wachowski, qui ont refusé préférant se concentrer sur leur projet de suites à Matrix^[22].

En janvier 2003, la Warner engage Christopher Nolan pour développer un nouveau film^[23]. Quelques mois plus tard, David S. Goyer rejoint le projet comme scénariste^[24]. Christopher Nolan explique que son intention est de réinventer la franchise, avec plus d'humanité et de réalisme^[25]. Le réalisateur remarque que les précédents films ont misé davantage sur le style que sur le côté dramatique et déclare s'inspirer du Superman de Richard Donner de 1978^[26].

Le film ne comporte aucune référence chronologique aux films précédents réalisés par Tim Burton ou Joel Schumacher. Il s'agit donc d'une nouvelle série de films indépendante de la précédente (initiée en 1989). Le synopsis reprend en partie l'épisode 28 de la série animée des années 1990 ("Sombres Hallucinations") où l'épouvantail déverse un produit psychotrope dans le réseau d'eau de Gotham.

Pour le rôle principal de Bruce Wayne, Nolan et les producteurs du film hésitaient entre Keanu Reeves, Jake Gyllenhaal, Guy Pearce, Billy Crudup, Christian Bale, Joshua Jackson, Ashton Kutcher, Eion Bailey, Steven Pasquale, Josh Hartnett^[27] et Hugh Dancy. Avant que Christian Bale soit engagé, David Duchovny a également auditionné pour le rôle^[22] tout comme Heath Ledger avant qu'il ne soit choisi pour le rôle du Joker dans la suite The Dark Knight : Le Chevalier noir, et Henry Cavill qui lui sera choisi en tant que Superman à partir de Man of Steel.

Christopher Eccleston a été envisagé pour incarner Jonathan Crane. Le rôle reviendra cependant à Cillian Murphy, qui avait également auditionné pour le rôle de Bruce Wayne^[22]. Ewan McGregor, Jeremy Davies ainsi que le chanteur Marilyn Manson furent également envisagés pour le même rôle.

Pour incarner Rachel Dawes (personnage créé pour le film), Natalie Portman, Amy Adams, Reese Witherspoon, Rachel McAdams, Claire Danes et Sarah Michelle Gellar ont été envisagées, avant que le rôle revienne à Katie Holmes^[22].

Daniel Day-Lewis et Viggo Mortensen furent tous deux envisagés pour le rôle de Ra's al Ghul. Guy Pearce fut également envisagé pour le même rôle mais les producteurs l'ont trouvé trop jeune pour le rôle. Finalement c'est Liam Neeson qui obtient le rôle.

Jeremy Theobald qui jouait dans Doodlebug et Following deux précédents films de Nolan, tient un petit rôle dans le film. L'oncle de Christopher Nolan, John Nolan, fait une brève apparition dans le rôle d'un membre influent de Wayne Entreprise, Fredericks.

Kurt Russell, Chris Cooper et Dennis Quaid ont été envisagés pour le rôle du commissaire James Gordon, avant que Gary Oldman ne soit choisi. Ce dernier devait à la base, incarner un méchant.

Pour le rôle d'Alfred Pennyworth, le premier choix était Anthony Hopkins qui refusa le rôle au profit de Michael Caine.

Pour le rôle de Lucius Fox, le premier choix était Laurence Fishburne avant que Morgan Freeman ne soit choisi.

Avant le début du tournage, le réalisateur a organisé une projection de Blade Runner de Ridley Scott et a ensuite déclaré : « C'est comme ça que nous allons faire notre Batman »^[22].

Le tournage débute en mars 2004 en Islande sur le glacier de Vatnajökull^[28]. Certains décors extérieurs de Gotham sont créés dans un hangar à Cardington en Angleterre. Le Mentmore Towers, château anglais du XIX^e siècle de style néo-gothique/néo-renaissance situé dans le Buckinghamshire, sert de décor pour le manoir Wayne. Le tournage a également lieu ailleurs au Royaume-Uni (studios de Shepperton, comté d'Essex, Hatfield House, Stevenage, Canary Wharf…), ainsi qu'aux États-Unis (New York, Waukegan et Chicago)^[29].

Les effets spéciaux sont créés par les sociétés Double Negative, Cutting Edge, Moving Picture Company, BUF, Rising Sun Pictures (en), The Senate Visual Effects, Jim Henson's Creature Shop.

Batman Begins compte parmi les films de super-héros ayant utilisé le moins d'effets numériques.

Le CD Batman Begins est sorti le 15 juin 2005, édité par Warner Bros. Records. Tous les morceaux, composés par Hans Zimmer et James Newton Howard, ont pour titre le nom d'un genre de chauve-souris. Les premières lettres des noms des morceaux 4 à 9 forment le mot « BATMAN ».

Des extraits de cette bande sonore ont également servi pour des films ou séries télévisées sur d'autres super-héros comme :

• Molossus a été utilisé pour le pilote d'Aquaman, la série dérivée de Smallville ;
• Vespertilio et Eptesicus ont été employés dans le screener du pilote de Heroes ;
• Myotis dans King Kong, V pour Vendetta, Les Quatre Fantastiques (de 2005), Far Cry et, bien sûr, The Dark Knight.

L'opéra auquel assistent le jeune Bruce Wayne et ses parents à Gotham au début du film est Mefistofele d'Arrigo Boito : l'enfant est effrayé par le ballet des démons et des sorcières ressemblant pour certains à des chauves-souris (« Rampiamo, rampiamo, che il tempo ci gabba » - Acte 2, Scène 2 : nuit de Walpurgis) et demande à quitter les lieux.

Batman Begins

Score cumulé

Site	Note
Metacritic	70/100[31]
Rotten Tomatoes	84 %[32]
Allociné	[33]

Compilation des critiques

Périodique	Note
aVoir-aLire.com
L'Écran fantastique
L'Obs
Première
Brazil
Ciné Live
Le Figaroscope
Le Point
Les Inrockuptibles
MCinéma.com
Ouest-France
Positif
Score
TéléCinéObs
Le Figaro
L'Express
Paris Match
Studio Magazine

L'agrégateur de critiques Rotten Tomatoes attribue au film une note d'approbation de 84 % basé sur 282 critiques^[32], avec une note moyenne de ^7,66⁄₁₀. Le consensus critique du site est le suivant : « Batman Begins est un film qui comprend l'essence de l'un des super-héros définitifs ». Sur Metacritic, qui attribue un classement pondéré, le film a obtenu un score moyen de ⁷⁰⁄₁₀₀, basé sur 41 critiques, ce qui indique des « critiques généralement favorables »^[31]. Sur CinemaScore, le public a attribué au film une note moyenne de "A" sur une échelle de A + à F.

En France, le site Allociné propose une note moyenne de ^3,7⁄₅ à partir de l'interprétation de critiques provenant de 24 titres de presse^[33].

Dès sa sortie le 15 juin 2005, Batman Begins se place directement en première position du box-office américain, pour deux semaines, et restera dans le top pendant vingt semaines. En France, le film prend la deuxième position avec 1 506 332 entrées et s'intercale entre Les Poupées russes et Star Wars, épisode III : La Revanche des Sith.

Pays ou région	Box-office	Date d'arrêt du box-office	Nombre de semaines
États-Unis Canada	205 343 774 $	-	-
France	1 506 332 entrées[34]	-	-
Total mondial	374 218 673 $[35]	-	-

Entre 2005 et 2018, le film Batman Begins a été sélectionné 92 fois dans diverses catégories et a remporté 13 récompenses^[36],[37].

• L'asile d'Arkham n'est pas situé habituellement au beau milieu d'un quartier comme c'est le cas dans le film, même si l'île sur laquelle il se trouve est bien rattachée à la ville par des ponts-levis.
• Crane n'est pas membre de l'asile d'Arkham.
• Lucius Fox ne sait pas dans le comics que Bruce Wayne est Batman alors qu'ici il le devine forcément. De plus, ce n'est pas non plus un expert en technologie doublé d'un biologiste mais un très bon gestionnaire d'entreprise (ce qu'il devient à la fin).
• On peut noter la présence de Zsasz (incarné ici par Tim Booth (en)), un ennemi récurrent de Batman, devenu pour ce film un homme de main de Carmine Falcone.
• Bruce Wayne ne s'est jamais retrouvé emprisonné en Asie et Ra's al Ghul ne l'a pas recueilli dans son temple pour l'entraîner et le former à devenir Batman même si Bruce y est allé une fois pour se perfectionner. De ce fait les origines de Batman sont propres à ce film.
• La Ligue des Assassins dirigée par Ra's al Ghul a été renommée Ligue des Ombres. De plus, Ducard n'est pas un de ses membres dans le comics mais un simple chasseur de primes français qui entraînera Bruce Wayne.
• Dans les comics (voir Year One), James Gordon arrive à Gotham en même temps que Bruce Wayne y revient. De fait, il ne pouvait pas recueillir le jeune Bruce au poste de police après le meurtre de ses parents comme il le fait dans le film. Toutefois, ce détail varie selon les séries (cf. Batman New 52)
• Dans la version française, Michael Caine devait être originellement doublé par Dominique Paturel, mais il fut remplacé par Frédéric Cerdal pour cause de maladie. Il double pourtant Alfred Pennyworth dans le jeu vidéo homonyme.

La suite de Batman Begins s'intitule The Dark Knight : Le Chevalier noir, sortie le 13 août 2008. Le 3^e volet et conclusion de cette trilogie, The Dark Knight Rises, est sorti en juillet 2012.

• (en) Site anglophone traitant des versions cinématographiques de Batman

• (en) Site officiel
• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • AllMovie
  • Allociné
  • American Film Institute
  • BFI National Archive
  • Centre national du cinéma et de l'image animée
  • Ciné-Ressources
  • Cinémathèque québécoise
  • IMDb
  • LUMIERE
  • Movie Review Query Engine
  • OFDb
  • Rotten Tomatoes
  • The Movie Database
• Ressource relative à la littérature :
  • The Encyclopedia of Science Fiction
• Ressource relative à la musique :
  • MusicBrainz (œuvres)
• Ressource relative à plusieurs domaines :
  • Metacritic
• Ressource relative à la bande dessinée :
  • Comic Vine
• Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :

  • Britannica
• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • BnF (données)
  • IdRef
  • LCCN
  • GND
  • Espagne
  • Israël
  • Tchéquie
  • WorldCat

v · m Batman
Albums	Recueils et romans graphiques Âge moderne (1986-2011) Abduction Absolution Amère Victoire Batman : Année Un Arkham Asylum L'Avocat du diable La boucle est bouclée Cris dans la nuit Le Cœur de silence Batman:Le Culte Un deuil dans la famille Batman: Ego L'Enfant des rêves Batman : Le Fils du démon The Gauntlet (Le Défi) Batman: Gotham County Line - Outre-tombe Guerre au crime Happy birthday ! Batman : Halloween Batman: Harvest Breed L'Héritage maudit Hong Kong L'Île de monsieur Mayhew Joker Batman : Justice digitale The Killing Joke La Lame d'Azrael Un long Halloween Batman contre Man-Bat Minuit à Gotham La Mort des innocents Batman et les Monstres Batman et le Moine fou Mort à l'arrivée Batman : Noël La Nouvelle Aube Batman : D'ombre et de lumière L'Œil du serpent Batman - Catwoman : Proie Prédateurs nocturnes La Résurrection de Ra's al Ghul La Revanche de Bane Batman R.I.P. Secrets Scottish Connection Silence Sombre reflet Tu ne tueras point Batman / Man-Bat : Les Troglodytes Batman: Under the Hood Year Two : L'Héritage du faucheur Renaissance (après 2011) La Cour des hiboux Le Deuil de la famille Batman Eternal Hors continuité Batman : Année 100 Batman: The Dark Prince Charming Batman: White Knight Batman et Dracula : Pluie de sang L'Héritage de Dracula La Brume pourpre Gotham au XIXe siècle La Tragédie du démon The Dark Knight de Frank Miller Année Un All-Star Batman and Robin, the Boy Wonder The Dark Knight Returns The Dark Knight Strikes Again The Dark Knight III: The Master Race Cross-over Batman - Aliens Batman et Captain America Batman - Daredevil The Darkness - Batman Batman/Deathblow : Après l'incendie Batman, Doc Savage and The Spirit: First Wave Batman/Hellboy/Starman Batman contre Hulk Joker/Mask Batman - Judge Dredd : Jugement à Gotham Batman - Judge Dredd : La Grande Énigme Batman/Lobo Batman/Lobo : Menace fatale Batman avec Planetary Batman versus Predator Batman - Punisher Spawn - Batman Batman et Spider-Man Spider-Man - Batman : Esprits dérangés Batman/The Spirit Superman/Batman : Au service du monde Superman/Batman Batman - Superman: World Finest Batman - Tarzan : Les Griffes de Catwoman Batman/Superman/Wonder Woman : Trinité Autres séries Adaptations des films en BD Adaptation de la série animée (Batman Adventures) Adaptation de la série de 1966 (Batman '66) Batman (comic strip) Intégrales Arcs et numéros Detective Comics n°27 (1939) - Knightfall (1993 – 1994) Cataclysme (1998) No Man's Land (1999) Batman : Meurtrier et Fugitif (2002) Battle for the Cowl (2009) Séries US Detective Comics (depuis 1939) Batman (depuis 1940) The Brave and the Bold (1955-1983) Batman Family (1975-1978) Batman et les Outsiders (1983 – 1987, 2007 – 2009) Batman: Legends of the Dark Knight (1989 – 2007) Shadow of the Bat (1992 – 2000) The Batman Chronicles (1995 – 2001) Batman: Gotham Knights (2000 – 2006) Batman Confidential (2006 – 2011) Batman and Robin (2009 - 2015) Batman Incorporated (2010 - 2013) Batman Beyond (depuis 1999) Séries de la Bat-Family Batgirl: Année Un Batgirl and the Birds of Prey Batwoman : Élégie Nightwing Red Hood and the Outlaws Red Robin Robin: Année Un Autres alliés Gotham Academy Gotham Central Mother Panic
Autres médias	Cinéma Batman (1943) Batman et Robin (1949) Batman (1966) Batman (1989) Batman : Le Défi (1992) Batman Forever (1995) Batman et Robin (1997) Batman Begins (2005) The Dark Knight, Le Chevalier Noir (2008) Justice League: Mortal (projet annulé, 2009) The Dark Knight Rises (2012) Batman v Superman : L'Aube de la justice (2016) Justice League (2017) Zack Snyder's Justice League (2021) The Batman (2022) Batgirl (2022) The Flash (2023) Séries télévisées Batman (1966–1968) Les Anges de la nuit (2002–2003) Dans la grotte de Batman (téléfilm, 2003) Gotham (2014) Pennyworth (2019) Gotham Knights (2023) The Penguin (2024) Séries télévisées d'animation Les Aventures de Batman (1968–1969) Les Nouvelles Aventures de Batman (1977) Batman (1992–1995) Batman (1997–1999) Batman, la relève (1999–2001) Les Filles de Gotham (2000–2002) La Ligue des justiciers (2001–2004) Batman (2004–2008) L'Alliance des héros (2008-2011) La Ligue des justiciers : Nouvelle Génération (2010–2013) Prenez garde à Batman ! (2013-2014) Harley Quinn (2019) Batwheels (2022) Films d'animation Batman contre le fantôme masqué (1993) Batman et Superman (1996) Batman et Mr. Freeze : Subzero (1998) Batman, la relève : le film (1999) Batman, la relève : Le Retour du Joker (2000) Batman : La Mystérieuse Batwoman (2003) Batman contre Dracula (2005) Batman : Contes de Gotham (2008) La Ligue des justiciers : Nouvelle Frontière (2008) Superman/Batman : Ennemis publics (2009) La Ligue des justiciers : Conflit sur les deux Terres (2010) Batman et Red Hood : Sous le masque rouge (2010) Superman/Batman : Apocalypse (2010) Batman: Year One (2011) La Ligue des justiciers : Échec (2012) Batman: The Dark Knight Returns (2012) Le Fils de Batman (2014) Batman : Assaut sur Arkham (2014) Lego DC Comics: Batman Be-Leaguered (2014) La Ligue des justiciers : Le Trône de l'Atlantide (2015) Batman vs. Robin (2015) Batman Unlimited : L'Instinct animal (2015) La Ligue des justiciers : Dieux et Monstres (2015) Batman Unlimited : Monstrueuse Pagaille (2015) Lego DC Comics Super Heroes : La Ligue des justiciers contre la Ligue des Bizarro (2015) Lego DC Comics Super Heroes - La Ligue des justiciers : L'Attaque de la Légion maudite (2015) Batman : Mauvais Sang (2016) La Ligue des justiciers vs. les Teen Titans (2016) Batman: The Killing Joke (2016) Batman Unlimited : Machines contre Mutants (2016) Batman : Le Retour des justiciers masqués (2016) Lego DC Comics Super Heroes - La Ligue des justiciers : S'évader de Gotham City (2016) Justice League Dark (2017) Lego Batman, le film (2017) Teen Titans: The Judas Contract (2017) Batman vs. Double-Face (2017) Batman et Harley Quinn (2017) Scooby-Doo et Batman : L'Alliance des héros (2018) Batman: Gotham by Gaslight (2018) Batman Ninja (2018) La Mort de Superman (2018) La Grande Aventure Lego 2 (2019) Batman et les Tortues Ninja (2019) Le Règne des Supermen (2019) Batman : Silence (2019) Superman: Red Son (2020) Justice League Dark: Apokolips War (2020) Batman: The Long Halloween (2021) Batman: Soul of the Dragon (2021) Krypto et les Super-Animaux (2022) Batman and Superman: Battle of the Super Sons (2022) Merry Little Batman (2023) Batman: The Doom That Came to Gotham (2023) Jeux vidéo Liste de jeux vidéo Batman Podcasts Batman: The Audio Adventures (en) (2021) Batman Autopsie (2022) Bandes originales et chansons Batman (B.O., 1989) Batman (album, 1989) Batdance (1989) Partyman (1989) The Arms of Orion (1989) Scandalous! (1989) The Future (1989) Batman : Le Défi (1992) Face to Face (1992) Batman Forever (album, 1995) Batman Forever (B.O., 1995) Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me (1995) Kiss from a Rose (1995) The End Is the Beginning Is the End (1997)
Arcs narratifs Versions alternatives

v · m Adaptations des comics DC en films
Serials	Le Capitaine Marvel (1941) Spy Smasher (1942) Batman (1943) Hop Harrigan (1946) The Vigilante (1947) Superman (1948) Congo Bill (1948) Batman et Robin (1949) Atom Man vs. Superman (1950) Blackhawk (1952)
Films uniques	Supergirl (1984) The Shadow (1994) Steel (1997) Les Sentiers de la perdition (2002) La Ligue des gentlemen extraordinaires (2003) American Splendor (2003) Catwoman (2004) A History of Violence (2005) V pour Vendetta (2006) The Spirit (2008) Watchmen : Les Gardiens (2009) The Losers (2010) Jonah Hex (2010) Green Lantern (2011)
Sagas	Batman Batman (série, 1966) Batman (1966) Dans la grotte de Batman (2003) Batman : Le Retour des justiciers masqués (2016) Batman vs. Double-Face (2017) Burton / Schumacher Batman (1989) Batman : Le Défi (1992) Batman Forever (1995) Batman et Robin (1997) Batman (série animée, 1992) Batman contre le fantôme masqué (1993) Batman et Mr. Freeze : Subzero (1998) Batman : La Mystérieuse Batwoman (2004) Trilogie The Dark Knight Batman Begins (2005) The Dark Knight (2008) (Batman : Contes de Gotham) (2008) The Dark Knight Rises (2012) Films d'animations Arkhamverse Batman : Assaut sur Arkham (2014) Films uniques The Batman (2022) Films d'animations uniques Batman, la relève : Le Retour du Joker (2000) Batman contre Dracula (2005) Batman et Red Hood : Sous le masque rouge (2010) Batman: Year One (2011) Batman: The Dark Knight Returns (2012 et 2013) Batman: The Killing Joke (2016) Lego Batman, le film (2017) Batman et Harley Quinn (2017) Batman: Gotham by Gaslight (2018) Batman: Soul of the Dragon (2021) Batman: The Doom That Came to Gotham (2023) Superman 1951 Superman et les Nains de l'enfer 1978-1987 Superman (1978) Superman 2 (1980) Richard Donner Cut Superman 3 (1983) Superman 4 (1987) 2006 Superman Returns Films d'animations uniques Superman : Le Crépuscule d'un dieu (2007) All-Star Superman (2011) Superman contre l'Élite (2012) Superman contre Brainiac (2013) Superman: Red Son (2020) Swamp Thing La Créature du marais (1982) La Créature du lagon : Le Retour (1989) Judge Dredd Judge Dredd (1995) Dredd (2012) Constantine Constantine (2005) Constantine 2 (2023) RED RED (2010) RED 2 (2013) Joker Joker (2019) Joker : Folie à deux (2024) Univers cinématographique DC Man of Steel (2013) Batman v Superman : L'Aube de la justice (2016) Suicide Squad (2016) Wonder Woman (2017) Justice League (2017) Aquaman (2018) Shazam! (2019) Birds of Prey (2020) Wonder Woman 1984 (2020) Zack Snyder's Justice League (2021) The Suicide Squad (2021) Black Adam (2022) Shazam! La Rage des Dieux (2022) Batgirl (2022) Aquaman et le Royaume perdu (2023) The Flash (2023) Blue Beetle (2023) DC Universe Superman (2025) DC Animated Movie Universe The New 52 La Ligue des justiciers : Le Paradoxe Flashpoint (2013) La Ligue des justiciers : Guerre (2014) Le Fils de Batman (2014) La Ligue des justiciers : Le Trône de l'Atlantide (2015) Batman vs. Robin (2015) Batman : Mauvais Sang (2016) La Ligue des justiciers vs. les Teen Titans (2016) Justice League Dark (2017) Teen Titans: The Judas Contract (2017) Constantine : City of Demons (2018) Suicide Squad : Le Prix de l'enfer (2018) La Mort de Superman (2018) Le Règne des Supermen (2019) Wonder Woman: Bloodlines (2019) Batman : Silence (2019) Justice League Dark: Apokolips War (2020) DCAMU Tomorrowverse Superman : L'Homme de demain (2020) Justice Society: World War II (2021) Batman: The Long Halloween (2021) Green Lantern: Beware My Power (2022) Legion of Super-Heroes (2023) Justice League: Warworld (2023) Justice League: Crisis on Infinite Earths (2024) Films d'animations uniques La Ligue des justiciers : Nouvelle Frontière (2008) Wonder Woman (2009) Green Lantern : Le Complot (2009) Superman/Batman : Ennemis publics (2009) La Ligue des justiciers : Conflit sur les deux Terres (2010) Superman/Batman : Apocalypse (2010) Green Lantern : Les Chevaliers de l'Émeraude (2011) La Ligue des justiciers : Échec (2012) La Ligue des justiciers : Dieux et Monstres (2015) Teen Titans Go! le film (2018) Justice League vs. the Fatal Five (2019) Injustice (2021) Catwoman: Hunted (2022) Krypto et les Super-Animaux (2022) Batman and Superman: Battle of the Super Sons (2022) L'Étrange Noël du petit Batman (2023) Arrowverse Vixen: The Movie (2017) Freedom Fighters: The Ray (2018)
DC Entertainment DC Studios

v · m Christopher Nolan
Longs métrages	Following (1998) Memento (2000) Insomnia (2002) Batman Begins (2005) Le Prestige (2006) The Dark Knight (2008) Inception (2010) The Dark Knight Rises (2012) Interstellar (2014) Dunkerque (2017) Tenet (2020) Oppenheimer (2023)
Courts métrages	Tarantella (1989) Larceny (1996) Doodlebug (1997)
Court métrage documentaire	Quay (2015)
Producteur	Man of Steel (2013) Transcendance (2014) Batman v Superman : L'Aube de la justice (2016) Justice League (2017) Zack Snyder's Justice League (2021)
Voir aussi	Syncopy Films Jonathan Nolan Trilogie The Dark Knight

v · m David S. Goyer
Réalisateur	The Robbery (2002) Blade: Trinity (2004) The Invisible (2007) Unborn (2009)
Scénariste	Coups pour coups (1990) Kickboxer 2 : Le Successeur (1991) Jouets démoniaques (1992) Simetierre 2 (1992) Arcade (1993) Les Maîtres du monde (1994) The Crow : La Cité des anges (1996) Dark City (1998) Blade (1998) Blade 2 (2002) Freddy contre Jason (2003) Batman Begins (2005) Jumper (2008) The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008) Ghost Rider 2 : L'Esprit de vengeance (2012) The Dark Knight Rises (2012) Man of Steel (2013) Batman v Superman : L'Aube de la justice (2016) Terminator: Dark Fate (2019)
Producteur	Mission to Mars (2000) Threshold : Premier Contact (série TV, 2005) Blade (série TV, 2006) Ghost Rider (2007) Flashforward (série TV, 2009-2010) Da Vinci's Demons (série TV, 2013-2015) The Forest (2016) The Birth of a Nation (2016) Assassination Nation (2018) A.X.L. (2018) Krypton (série TV, 2018) Tau (2018) Constantine (web-série, 2018) La Proie d'une ombre (2020) Affamés (2021) The Tomorrow War (2021) Foundation (série TV, 2021-) Sandman (série TV, 2022-) La Malédiction : L'Origine (2024)
Articles liés	Trilogie The Dark Knight
Scénariste de comics	Starman

v · m Saturn Award du meilleur film fantastique
Saturn Awards Saturn Awards par année
Années 1970	Le Voyage fantastique de Sinbad (1975) Doc Savage arrive (1976) Les Gaspards (1977) Oh, God! (1978) Le ciel peut attendre (1979)
Années 1980	Les Muppets, le film (1980) Quelque part dans le temps (1981) Les Aventuriers de l'arche perdue (1982) Dark Crystal (1983) La Foire des ténèbres (1984) SOS Fantômes (1985) Ladyhawke, la femme de la nuit (1986) La Tête dans les nuages (1987) Princess Bride (1988)
Années 1990	Qui veut la peau de Roger Rabbit (1990) Ghost (1991) Edward aux mains d'argent (1992) Aladdin (1993) L'Étrange Noël de monsieur Jack (1994) Forrest Gump (1995) Babe, le cochon devenu berger (1996) Cœur de dragon (1997) Austin Powers (1998) The Truman Show (1999)
Années 2000	Dans la peau de John Malkovich (2000) Fréquence interdite (2001) Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2002) Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2003) Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2004) Spider-Man 2 (2005) Batman Begins (2006) Superman Returns (2007) Il était une fois (2008) L'Étrange Histoire de Benjamin Button (2009)
Années 2010	Watchmen : Les Gardiens (2010) Alice au pays des merveilles (2011) Harry Potter et les Reliques de la Mort, partie 2 (2012) L'Odyssée de Pi (2013) Her (2014) Le Hobbit : La Bataille des Cinq Armées (2015) Cendrillon (2016) Le Livre de la jungle (2017) La Forme de l'eau (2018) Toy Story 4 (2019)
Années 2020	Once Upon a Time… in Hollywood (2021) Everything Everywhere All at Once (2022) Indiana Jones et le Cadran de la destinée (2023)

• Portail du cinéma américain
• Portail du cinéma britannique
• Portail des années 2000
• Portail DC Comics