Dialogue de l'ombre double est inspiré par la scène l'ombre double du Soulier de satin de Paul Claudel[1]. Le clarinettiste dialogue avec son ombre, représentée par une partie de clarinette pré-enregistrée sur bande magnétique et spatialisée au moyen de haut-parleurs répartis autour du public[1].