Championnats d'Amérique du Sud d'athlétisme 1999

Championnats d'Amérique du Sud 1999
Généralités
Sport Athlétisme
Édition 40e
Lieu(x) Bogota
Date 25 au 27 juin
Épreuves 43 épreuves

Navigation

Les 40e Championnats d'Amérique du Sud d'athlétisme ont eu lieu du 25 au à Bogota, en Colombie. Les performances sont donc considérées comme ayant été réalisées en altitude.

Faits marquants

Résultats

Hommes

Épreuve Or Argent Bronze
100 m André Domingos
Drapeau du Brésil Brésil
10 s 06
CR
Sebastián Keitel
Drapeau du Chili Chili
10 s 13 Heber Viera
Drapeau de l'Uruguay Uruguay
10 s 15
200 m Édson Ribeiro
Drapeau du Brésil Brésil
20 s 54 w Ricardo Roach
Drapeau du Chili Chili
20 s 59 w Heber Viera
Drapeau de l'Uruguay Uruguay
20 s 76 w
400 m Anderson dos Santos
Drapeau du Brésil Brésil
45 s 39
CR
John Mena
Drapeau de la Colombie Colombie
46 s 16 Inácio Leão Filho
Drapeau du Brésil Brésil
46 s 18
800 m Hudson de Souza
Drapeau du Brésil Brésil
1 min 49 s 82 Flavio Godoy
Drapeau du Brésil Brésil
1 min 50 s 00 José Luis Hincapié
Drapeau de la Colombie Colombie
1 min 51 s 11
1 500 m Mauricio Ladino
Drapeau du Chili Chili
3 min 49 s 95 Márcio da Silva
Drapeau du Brésil Brésil
3 min 51 s 38 Alonso Pérez
Drapeau de la Colombie Colombie
3 min 51 s 51
5 000 m Silvio Guerra
Drapeau de l'Équateur Équateur
14 min 20 s 35 Franklin Tenorio
Drapeau de l'Équateur Équateur
14 min 34 s 21 Valdenor dos Santos
Drapeau du Brésil Brésil
14 min 37 s 75
10 000 m Silvio Guerra
Drapeau de l'Équateur Équateur
30 min 30 s 20 Vicente Chura
Drapeau du Pérou Pérou
30 min 55 s 24 Franklin Tenorio
Drapeau de l'Équateur Équateur
30 min 57 s 12
3000 m steeple Pablo Ramírez
Drapeau de l'Équateur Équateur
9 min 11 s 21 Giovanni Morejón
Drapeau de la Bolivie Bolivie
9 min 16 s 10 Diego Grisales
Drapeau de la Colombie Colombie
9 min 19 s 79
110 m haies Luiz André Balcers
Drapeau du Brésil Brésil
13 s 76
CR
Paulo Villar
Drapeau de la Colombie Colombie
14 s 31 Márcio de Souza
Drapeau du Brésil Brésil
14 s 37
400 m haies Eronilde de Araújo
Drapeau du Brésil Brésil
49 s 13 Cleverson da Silva
Drapeau du Brésil Brésil
49 s 50 Llimy Rivas
Drapeau de la Colombie Colombie
50 s 41
Saut en hauteur Fabrício Romero
Drapeau du Brésil Brésil
2,26 m
=CR
Gilmar Mayo
Drapeau de la Colombie Colombie
2,26 m Erasmo Jara
Drapeau de l'Argentine Argentine
2,21 m
Saut à la perche Ricardo Diez
Drapeau du Venezuela Venezuela
5,20 m Javier Benítez
Drapeau de l'Argentine Argentine
5,00 m Cristián Aspillaga
Drapeau du Chili Chili
5,00 m
Saut en longueur Lewis Asprilla
Drapeau de la Colombie Colombie
7,96 m (NR) Cláudio Novaes
Drapeau du Brésil Brésil
7,78 m Sérgio dos Santos
Drapeau du Brésil Brésil
7,77 m
Triple saut Anísio Silva
Drapeau du Brésil Brésil
16,48 m Johnny Rodríguez
Drapeau du Venezuela Venezuela
16,45 m w Sérgio dos Santos
Drapeau du Brésil Brésil
16,20 m
Lancer du poids Édson Miguel
Drapeau du Brésil Brésil
17,86 m Marco Antonio Verni
Drapeau du Chili Chili
17,83 m Jhonny Rodríguez
Drapeau de la Colombie Colombie
16,97 m
Lancer du disque Marcelo Pugliese
Drapeau de l'Argentine Argentine
59,23 m Julio Piñero
Drapeau de l'Argentine Argentine
57,92 m João dos Santos
Drapeau du Brésil Brésil
55,82 m
Lancer du marteau Juan Cerra
Drapeau de l'Argentine Argentine
72,09 m
CR
Eduardo Acuña
Drapeau du Pérou Pérou
64,52 m Adrián Marzo
Drapeau de l'Argentine Argentine
64,09 m
Lancer du javelot Nery Kennedy
Drapeau du Paraguay Paraguay
78,89 m
CR
Luis Lucumí
Drapeau de la Colombie Colombie
73,58 m Luiz da Silva
Drapeau du Brésil Brésil
73,57 m
Décathlon Santiago Lorenzo
Drapeau de l'Argentine Argentine
7 344 pts Édson Bindilatti
Drapeau du Brésil Brésil
7 196 pts Diógenes Estévez
Drapeau du Venezuela Venezuela
7 135 pts
20 000 m marche Sérgio Galdino
Drapeau du Brésil Brésil
1 h 31 min 01 s 68 Nixon Zambrano
Drapeau de la Colombie Colombie
1 h 32 min 49 s 76 Mário dos Santos
Drapeau du Brésil Brésil
1 h 33 min 50 s 59
4 × 100 m Drapeau du Brésil Brésil
Raphael de Oliveira
Claudinei da Silva
Édson Ribeiro
André Domingos
38 s 46
CR
Drapeau de l'Argentine Argentine
Ivan Altamirano
Gabriel Simon
Guillermo Cacián
Carlos Gats
39 s 96 Drapeau du Chili Chili
Ricardo Roach
Fabian Aguilera
Rodrigo Roach
Juan Pablo Faundez
39 s 98
4 × 400 m Drapeau du Brésil Brésil
Claudinei da Silva
Inácio Leão Filho
Eronilde de Araújo
Anderson dos Santos
3 min 2 s 09
CR
Drapeau de la Colombie Colombie
John Mena
Llimy Rivas
Alexander Mena
Julio César Rojas
3 min 4 s 52 Drapeau de l'Argentine Argentine
Gustavo Aguirre
Carlos Gats
Guillermo Cacián
Damián Spector
3 min 8 s 53 (NR)
Records et Performances
  •   AR : Record continental (area record)
  •   CR : Record des championnats (championship record)
  •   MR : Record du meeting (meet record)
  •   NR : Record national (national record)
  •   OR : Record olympique (olympic record)
  •   PR : Record paralympique (paralympic record)
  •   PB : Record personnel (personal best)
  •   SB : Meilleure performance personnelle de la saison (season's best)
  •   WL : Meilleure performance mondiale de l'année (world leader)
  • WJR : Record du monde junior (world junior record)
  •   WR : Record du monde (world record)
Circonstances et Conditions
  • DNF : N'a pas terminé (did not finish)
  • DNS : N'a pas pris le départ (did not start)
  •   DQ : Disqualification (disqualification)
  • NM : Essai non réussi (No Mark)
  •     Q : Qualifié « directement » au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au classement ou à la réalisation des minima (automatic qualifier)
  •     q : Qualifié au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au repêchage ou à la réalisation de l'une des meilleures performances parmi celles des « non qualifiés directement » (grâce au meilleur temps ou à la meilleure distance par exemple) (secondary qualifier)

Femmes

Épreuve Or Argent Bronze
100 m Lucimar de Moura
Drapeau du Brésil Brésil
11 s 17
CR
Mirtha Brock
Drapeau de la Colombie Colombie
11 s 44 Kátia de Jesus Santos
Drapeau du Brésil Brésil
11 s 59
200 m Lucimar de Moura
Drapeau du Brésil Brésil
22 s 60
CR
Felipa Palacios
Drapeau de la Colombie Colombie
22 s 97 Cleide Amaral
Drapeau du Brésil Brésil
23 s 74
400 m Norfalia Carabalí
Drapeau de la Colombie Colombie
52 s 92 Ana Paula Pereira
Drapeau du Brésil Brésil
53 s 56 Lorena de Oliveira
Drapeau du Brésil Brésil
54 s 73
800 m Luciana Mendes
Drapeau du Brésil Brésil
2 min 05 s 62 Janeth Lucumí
Drapeau de la Colombie Colombie
2 min 06 s 51 Marlene Moreira
Drapeau du Brésil Brésil
2 min 08 s 70
1 500 m Bertha Sánchez
Drapeau de la Colombie Colombie
4 min 35 s 72 Fabiana Cristine da Silva
Drapeau du Brésil Brésil
4 min 37 s 68 Célia dos Santos
Drapeau du Brésil Brésil
4 min 41 s 73
5 000 m Stella Castro
Drapeau de la Colombie Colombie
16 min 45 s 63 Bertha Sánchez
Drapeau de la Colombie Colombie
17 min 02 s 89 Erika Olivera
Drapeau du Chili Chili
17 min 15 s 17
10 000 m Stella Castro
Drapeau de la Colombie Colombie
34 min 30 s 92 Erika Olivera
Drapeau du Chili Chili
34 min 45 s 70 Sonia Calizaya
Drapeau de la Bolivie Bolivie
36 min 17 s 45
100 m haies Maurren Maggi
Drapeau du Brésil Brésil
13 s 05
CR
Verónica Depaoli
Drapeau de l'Argentine Argentine
13 s 45 Princesa Oliveros
Drapeau de la Colombie Colombie
13 s 49
400 m haies Ana Paula Pereira
Drapeau du Brésil Brésil
58 s 06 Luciana França
Drapeau du Brésil Brésil
58 s 55 Princesa Oliveros
Drapeau de la Colombie Colombie
58 s 77
Saut en hauteur Luciane Dambacher
Drapeau du Brésil Brésil
1,87 m Glaucia da Silva
Drapeau du Brésil Brésil
1,81m Caterine Ibargüen
Drapeau de la Colombie Colombie
1,76 m
Saut à la perche Alejandra García
Drapeau de l'Argentine Argentine
4,30 m
CR
Déborah Gyurcsek
Drapeau de l'Uruguay Uruguay
3,75 m Fabiana Murer
Drapeau du Brésil Brésil
3,70 m
Saut en longueur Maurren Maggi
Drapeau du Brésil Brésil
7,26 m
CR
Luciana dos Santos
Drapeau du Brésil Brésil
6,81 m Gilda Massa
Drapeau du Pérou Pérou
6,68 m w
Triple saut Luciana dos Santos
Drapeau du Brésil Brésil
13,90 m Mónica Falcioni
Drapeau de l'Uruguay Uruguay
13,57 m Andrea Ávila
Drapeau de l'Argentine Argentine
13,57 m
Lancer du poids Elisângela Adriano
Drapeau du Brésil Brésil
19,02 m
CR
Alexandra Amaro
Drapeau du Brésil Brésil
15,21 m Marianne Berndt
Drapeau du Chili Chili
15,00 m
Lancer du disque Elisângela Adriano
Drapeau du Brésil Brésil
60,27 m
CR
Luz Dary Castro
Drapeau de la Colombie Colombie
50,95 m Liliana Martinelli
Drapeau de l'Argentine Argentine
49,11 m
Lancer du marteau Karina Moya
Drapeau de l'Argentine Argentine
60,69 m
CR
María Eugenia Villamizar
Drapeau de la Colombie Colombie
58,26 m Josiane Soares
Drapeau du Brésil Brésil
57,23 m
Lancer du javelot Sabina Moya
Drapeau de la Colombie Colombie
58,81 m
CR
Sueli dos Santos
Drapeau du Brésil Brésil
58,16 m Zuleima Araméndiz
Drapeau de la Colombie Colombie
55,77 m
Heptathlon Euzinete dos Reis
Drapeau du Brésil Brésil
5 741 pts Elisete Gomes
Drapeau du Brésil Brésil
5 669 pts Flor Robledo
Drapeau de la Colombie Colombie
5 474 pts
20 000 m marche Miriam Ramón
Drapeau de l'Équateur Équateur
1 h 39 min 27 s 0
CR
Geovana Irusta
Drapeau de la Bolivie Bolivie
1 h 39 min 42 s 0 Cristina Bohórquez
Drapeau de la Colombie Colombie
1 h 43 min 49 s 5
4 × 100 m Drapeau de la Colombie Colombie
Mirtha Brock
Felipa Palacios
Patricia Rodríguez
Norfalia Carabalí
44 s 12
CR
Drapeau de l'Équateur Équateur
Martha Gonzalez
Maritza Valencia
Zulay Nazareno
Ondina Rodriguez
48 s 13 Pas d’autre médaille attribuée
4 × 400 m Drapeau de la Colombie Colombie
Patricia Rodríguez
Norma González
Mirtha Brock
Norfalia Carabalí
3 min 32 s 74 Drapeau du Brésil Brésil
Ana Paula Pereira
Lorena Oliveira
Luciana Mendes
Luciana França
3 min 37 s 88 Drapeau de l'Équateur Équateur
Maritza Valencia
Zulay Nazareno
Mercy Colorado
Ondina Rodriguez
3 min 49 s 05
Records et Performances
  •   AR : Record continental (area record)
  •   CR : Record des championnats (championship record)
  •   MR : Record du meeting (meet record)
  •   NR : Record national (national record)
  •   OR : Record olympique (olympic record)
  •   PR : Record paralympique (paralympic record)
  •   PB : Record personnel (personal best)
  •   SB : Meilleure performance personnelle de la saison (season's best)
  •   WL : Meilleure performance mondiale de l'année (world leader)
  • WJR : Record du monde junior (world junior record)
  •   WR : Record du monde (world record)
Circonstances et Conditions
  • DNF : N'a pas terminé (did not finish)
  • DNS : N'a pas pris le départ (did not start)
  •   DQ : Disqualification (disqualification)
  • NM : Essai non réussi (No Mark)
  •     Q : Qualifié « directement » au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au classement ou à la réalisation des minima (automatic qualifier)
  •     q : Qualifié au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au repêchage ou à la réalisation de l'une des meilleures performances parmi celles des « non qualifiés directement » (grâce au meilleur temps ou à la meilleure distance par exemple) (secondary qualifier)

Tableau des médailles

Rang Nation Or Argent Bronze Total
1 Drapeau du Brésil Brésil 23 14 15 52
2 Drapeau de la Colombie Colombie 7 12 11 30
3 Drapeau de l'Argentine Argentine 5 4 5 14
4 Drapeau de l'Équateur Équateur 4 2 2 8
5 Drapeau du Chili Chili 2 4 4 10
6 Drapeau du Venezuela Venezuela 1 1 1 3
7 Drapeau du Paraguay Paraguay 1 0 0 1
8 Drapeau de l'Uruguay Uruguay 0 2 2 4
9 Drapeau du Pérou Pérou 0 2 1 3
Drapeau de la Bolivie Bolivie 0 2 1 3

Liens externes