Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Château de Roquetaillade

Château de Roquetaillade
Image illustrative de l’article Château de Roquetaillade
Le château de Roquetaillade et sa chapelle.
Période ou style Médiéval
Début construction Château Vieux VIIIe siècle
Fin construction Château Neuf en 1306
Propriétaire actuel Personne privée
Protection 1er classement Monument historique en 1840. Ref N°4.
Logo monument historique Classé MH (1976, châteaux vieux et neuf)
Logo monument historique Inscrit MH (2002, domaine)
Coordonnées 44° 29′ 33″ nord, 0° 16′ 11″ ouest[1]
Pays Drapeau de la France France
Anciennes provinces de France Gascogne
Région Nouvelle-Aquitaine
Département Gironde
Commune Mazères
Géolocalisation sur la carte : Gironde
(Voir situation sur carte : Gironde)
Château de Roquetaillade
Géolocalisation sur la carte : Nouvelle-Aquitaine
(Voir situation sur carte : Nouvelle-Aquitaine)
Château de Roquetaillade
Géolocalisation sur la carte : France
(Voir situation sur carte : France)
Château de Roquetaillade
Site web http://roquetaillade.eu

Roquetaillade se trouve sur la commune de Mazères, entre Sauternes et Bazas dans la Gascogne de Bordeaux. Le site est constitué de deux châteaux (le "vieux château " et le "chateau neuf") et d'une chapelle dans une même enceinte fortifiée qui enserrait jadis une importante ville. Jamais vendu Roquetaillade est un des rares châteaux en France toujours habité par la même famille depuis ses origines. L'ensemble fait partie des monuments historiques considérés emblématiques par Prosper Mérimée dès 1840. Il est ouvert à la visite depuis 1956.

Présentation

Roquetaillade veut dire "taillé dans le roc". L'existence sur le site de grottes naturelles et d'un piton rocheux, lequel rend l'endroit favorable à une installation humaine dès la Préhistoire[2]. De nombreux silex taillés trouvés sur place témoignent de cette présence et sont aujourd'hui visibles dans la salle d’accueil du château.

  • le « vieux château » dont les vestiges de pierre remontent au Xe siècle ;
  • le « château neuf » qui date du début du XIVe siècle est bâti à la demande de Gaillard de La Motte, neveu du pape Clément V[2]. Il est aménagé à deux reprises : au 16ème siècle mais aussi au XIXe siècle par Viollet-le-Duc, qui y entreprend un important travail de décoration.
  • la chapelle Saint-Michel qui au 12ème était celle du village. Ses décors intérieurs créés par Viollet-le-Duc et Duthoit sont considérés[Par qui ?] comme parmi les plus beaux de France.

Roquetaillade fait partie des premiers 1 000 bâtiments emblématiques en France classés monument historique[3] par Prosper Mérimée en 1840. Pour sa sauvegarde Roquetaillade est ouvert au public en 1956 et il fait partie du Réseau Natura 2000 depuis 2010. Le château est resté dans la même famille depuis sa construction[2].

Historique

Les origines de la famille

C'est vers l'an 1000 que des premières archives mentionnent l'existence d'un chevalier nommé Raymond, originaire du castellum de la Motta dans le Bazadais, d'où le patronyme « La Motte »[2]. Leur blason, « parti d'argent à aigle de sable » doit peut-être son origine à une reprise partielle des attributs du blason symbolique[4] de Charlemagne, selon un usage de l'époque.

Si Roquetaillade n'a jamais été vendu et qu'il a toujours été transmis par héritage, le nom de la famille a changé trois fois[2] depuis les origines. En 1552, Catherine de La Motte épouse Jean de Lansac et lui apporte le château en dot. En 1789, Marie Henriette, fille du dernier marquis de Lansac, épouse François de Laborie, lui apportant en dot les terres et le château. Sous la Révolution, elle divorce de son mari afin de sauvegarder le patrimoine familial, son époux ayant rejoint les rangs des émigrés[5]. En 1815, sa fille, Marie-Joséphine de Lansac, se marie avec Hippolyte de Mauvesin et apporte le château dans sa dot. En 1864, leur fils, le marquis Lodoïs de Mauvesin et son épouse Geneviève, née de Galard-Béarn, héritent de Roquetaillade[5],[6]. Ce sont eux qui feront procéder aux importants aménagements intérieurs exécutés par Viollet-le-Duc. Ayant perdu leur unique enfant, les Mauvesin transmettent Roquetaillade à leur cousin Hippolyte de Baritault, dont la famille continue encore aujourd'hui l'entretien du château.

Le Vieux château

Selon la tradition orale[2], c'est Charlemagne qui érige à Roquetaillade un premier fortin en bois vers la fin du VIIIe siècle. Par la suite, et jusqu'au XIIIe siècle, le Vieux Château subit d'importantes modifications. De simple motte féodale[2] avec palissade en bois, le bâtiment militaire se complexifie et se mue en forteresse de pierre. Sur cette longue période, de nouvelles constructions défensives, des tours, barbacanes et remparts se superposent au bâtiment primitif qui finit par disparaitre. L'organisation exacte du Vieux Château pendant ces cinq-cents premières années est très difficile à décrypter aujourd'hui et aucune étude approfondie n'a été effectuée sur l'évolution précise du bâtiment mais l'envergure du site reflète l'importance politique des La Motte (Barons de Bazas et de Langon) et la puissance de la seigneurie de Roquetaillade à l'époque.

La dernière modification connue du Vieux château est l'agrandissement de la tour-porte vers 1305. Cette tour était le point d'accès du village au château[2].

Le village

En 1274 est mentionné pour la première fois dans les archives d'un village fortifié ou castelnau de Roquetaillade[2]. Ces archives font aussi état de la présence à Roquetaillade de bourgeois, ce qui confirme que l'agglomération était close de murs. En 1466, les archives font de Roquetaillade une ville aussi importante que Langon ou La Réole.

La fin de la guerre de Cent Ans en 1453 marque un retour à la sécurité et l'enceinte protectrice du bourg perd de son intérêt. La ville sera lentement abandonnée et, à la fin du XVIe siècle, elle avait totalement disparu.

Le seul bâtiment non militaire qui reste aujourd'hui de cette époque est la chapelle Saint-Michel, de la fin du XIIIe siècle. Au XIXe siècle, Viollet-le-Duc y crée un décor étonnant avec notamment un plafond à caissons d'inspiration mauresque. Ce travail est en cours de classement Monument historique (2024).

Le château Neuf

En 1306, avec la permission du roi Édouard Ier d'Angleterre, le cardinal de la Motte, neveu du pape Clément V, bâtit une deuxième forteresse à Roquetaillade : le « Château Neuf »[7]. Les influences anglaises se ressentent dans le style du bâtiment. C'est ainsi que dans de nombreux films Roquetaillade se retrouve situé en Grande-Bretagne (Fantômas contre Scotland Yard, Les Séducteurs, Highlander).

Deux raisons expliquent la création d'un deuxième château sur le site de Roquetaillade. Premièrement, les moyens financiers du nouveau pape Clément V et les charges qu'il a données à son neveu ont certainement participé à la décision. L'autre raison, c'est qu'au Vieux Château il n'y avait pas de puits : il était seulement équipé d'une citerne pour récupérer les eaux de pluie et d'une source se trouvant dans les remparts, au débit incertain et difficilement défendable. Cela pouvait être un énorme handicap en cas de long siège.

Cette nouvelle construction de plan carré avec six tours et un donjon central concentrait toutes les dernières innovations et techniques de défense active. Il est efficace de par sa simplicité. À l'art militaire et le besoin de se défendre s'allie aussi la recherche d'un confort seigneurial : le château de Roquetaillade, ainsi que les autres châteaux dits clémentins (châteaux construits par la famille du pape : Villandraut, Budos, Fargues, du Hamel…), sont les premiers exemples de palais-forteresses en France.

Transformation et restauration

Projet de chambre pour les Mauvesin, propriétaires du château de Roquetaillade.

La date de 1598 marque la fin des guerres de Religion et la paix civile revient. Roquetaillade subit alors ses premières transformations. En 1599 les Lansac profitent de la paix retrouvée pour aménager le premier étage du bâtiment militaire : de grandes fenêtres remplacent les meurtrières et de somptueuses cheminées Renaissance sont construites par Pierre Souffron. Ce seront les premières d'une série dans la région qui incluent celles du château de Cadillac exécutées vers 1611.

À la Révolution, le château subit peu de dégâts, mais le sommet d'une tour ainsi que quelques meurtrières sont détruites. Pendant la Terreur, le château et ses habitants seront épargnés certainement grâce aux accointances qu'avait Henriette de Lansac avec Tallien, chef de la Terreur à Bordeaux. À la fin du XVIIIe siècle le donjon est frappé par la foudre et subit d'importants dégâts.

Au début du XIXe siècle, le bâtiment était en assez mauvais état. Vers 1850, l'architecte bordelais Perié restitue les créneaux sur les courtines, répare le donjon, unifie les ouvertures et modifie les toitures en poivrière des tours rondes.

C'est en 1864 que Lodois de Mauvesin et sa femme décident de mettre « au goût du jour » la vieille bâtisse et de transformer les intérieurs. Pour cela, ils font appel à Viollet-le-Duc[8] sur le conseil du dessinateur archéologue bordelais Léo Drouyn, ami de la famille. Le chantier durera de 1864 à 1878, avec une interruption après la chute de Napoléon III en 1870.

Accaparé par de nombreux chantiers, Viollet-le-Duc délègue celui-ci à l'un de ses nombreux élèves. À Roquetaillade, ce sera Edmond Duthoit, descendant d’une longue lignée de tailleurs de pierre, une profession que Viollet-le-Duc admirait beaucoup et qu'il dénommait les imagiers du Moyen Âge[9]. Rencontré à l’adolescence sur le chantier d’Amiens, Viollet-le-Duc se prend d’affection pour le petit Edmond et décide de le former[10]. Le chantier de Roquetaillade coïncidait aussi avec un autre chantier dans le Sud-Ouest, celui du château d'Abbadia que Duthoit suit déjà. À Roquetaillade, il applique à la lettre toutes les recommandations du maître en y rajoutant quelques inspirations de ses voyages. Viollet-le-Duc se rend à Roquetaillade à deux reprises pour vérifier les travaux, notamment en 1866 où il avait envoyé Edmond Duthoit en Orient pour un voyage d'étude.

En 1871, Viollet-le-Duc, condamné à mort par la Commune de Paris, s'exile en Suisse[11]. Après un arrêt de quatre ans, Edmond Duthoit achève le projet entre 1875 et 1879.

Roquetaillade est le seul exemple en France d'une opération complète exécutée par Viollet-le-Duc : restauration, création, décoration, mobilier, organisation sociale et intendance. Les décors de Viollet-le-Duc annoncent avant l'heure l'Art nouveau[12] par leurs arabesques organiques, les couleurs chatoyantes, le bestiaire fantastique, ainsi que tout un mobilier inspiré par ses dictionnaires. C'est une dictature de style où rien n'est oublié et sans aucune place pour autre chose, un « art total », système esthétique que Viollet-le-Duc avait essayé d'imposer aux Beaux-Arts mais qui sera repris par certains artistes se réclamant de l'Art nouveau comme Gaudi, Horta ou Guimard, qui ont tous été inspirés par Viollet-le-Duc[13].

Protection

Une première protection de Roquetaillade est décidée sous Prosper Mérimée en 1840, qui le place parmi les mille premiers bâtiments classés monuments historiques. Les décors de Roquetaillade, le Vieux Château et la chapelle font l'objet d'un classement au titre des monuments historiques par arrêté du [8]. Le parc du château, incluant les ruines de l'enceinte médiévale, le ruisseau du Pesquey et ses berges, le chalet du XIXe siècle et le pigeonnier du Crampet font l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques par arrêté du [8]. Le travail de Viollet le Duc est en cours de classement (2024).

Décor de films et de séries TV

Le château de Roquetaillade a servi de décor à plusieurs films, dont Fantômas contre Scotland Yard avec Jean Marais, Mylène Demongeot et Louis de Funès[14], Le Pacte des loups avec Vincent Cassel, Docteur Popaul avec Jean-Paul Belmondo, Les Séducteurs avec Roger Moore. On le voit aussi dans certaines séries comme La Poupée sanglante de Marcel Cravenne (1976) d'après Gaston Leroux : c'est le château du marquis de Coutleray, qui se trouve en Vendée dans l'intrigue. La série Highlander fait aussi un détour par Roquetaillade.

Notes et références

  1. Coordonnées vérifiées sur Géoportail et Google Maps
  2. a b c d e f g h et i Jean Bernard Marquette, « Roquetaillade », Les Cahiers du Bazadais,‎ [réf. incomplète].
  3. Mérimée, « Rapport au ministre de l'intérieur et liste des MH de 1840 » [PDF], sur Médiathèque de l'architecture et du patrimoine.
  4. Rémi Usseil, « Matière de France ».
  5. a et b « Casteland le site des chateaux médiévaux Francais - chateaux-forts castle », sur www.casteland.com (consulté le ).
  6. « Pas à pas sur les Graves (4) - D'une famille sur l'autre », sur Mtonvin.net, (consulté le ).
  7. André Châtelain, Châteaux forts - Images de pierre des guerres médiévales, Paris, Rempart, 2003, (ISBN 2-904-365-001), p. 44.
  8. a b et c « Domaine de Roquetaillade », notice no PA00083626, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture.
  9. Raphaële Delas, « Les frères Duthoit, « derniers imagiers du Moyen Âge » », .
  10. « Archives d'Abbadia - Notice thématique : Edmond Duthoit, itinéraire d'un architecte éclectique », sur www.archives-abbadia.fr (consulté le ).
  11. « Alexandre Lenoir et Eugène Viollet-le-Duc ».
  12. Philippe Julian, « Les conquêtes de Roquetaillade », Connaissance des Arts,‎ .
  13. Claire Lingenheim, « Art Nouveau et industrie », sur Académie de Strasbourg.
  14. « Le château de Roquetaillade se souvient du tournage de Fantômas, il y a 50 ans... », France TV infos,‎ (lire en ligne, consulté le ).

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

Bibliographie

  • Jacques Gardelles, « Roquetaillade », dans Les château du Moyen Âge dans la France du Sud-Ouest, la Gascogne anglaise de 1216 à 1327, Genève/Paris, Droz/Arts et Métiers Graphique, , p. 208-210
  • Jacques Gardelles, « Mazères. Château de Roquetaillade », dans Gironde, Paris, Hermé, coll. « Le Guide des châteaux de France », (ISBN 978-2-86665-005-6), p. 101-105
  • Jacques Gardelles, « Roquetaillade. Les châteaux médiévaux », dans Congrès archéologique de France. 145e session. Bordelais et Bazadais. 1987, Paris, Société française d'archéologie, (lire en ligne), p. 185-195

Articles connexes

Liens externes

Read other articles:

تصميم النجم في فن الخيط فن الفيلوغرافيا[1] أو الرسم بالخيوط والمسامير (بالإنجليزية: String art)‏، هو أحد الفنون التي ظهرت ابان العهد العثماني وتعتبر أحد فروع الرسم وفيها يتم استخدام الخيوط والمسامير بدلا عن الاقلام والاوراق حيث تثبت المسامير على قطعة خشب ومن ثم يتم مشابكة ال

CréteilNegaraPrancisArondisemenCréteilKantonIbukota 3 kantonAntarkomuneCommunauté d'agglomération Plaine Centrale du Val-de-MarneKode INSEE/pos94028 (ex 75028) 94028 (ex 75028) /  Gereja Saint-Christophe, di komune Créteil. Créteil merupakan sebuah komune di pinggiran tenggara Paris, Prancis. Terletak 11.5 km (7.1 mil) dari pusat kota Paris. Créteil adalah préfecture (ibu kota dari département Val-de-Marne, juga ibu kota Arondisemen Créteil. Kota ini, lainnya, adalah ibu kota…

Musée de l'EspaceMusée de l'Espace sur la droite.Informations généralesOuverture 1996Dirigeant CSGSite web museedelespace.phpLocalisationPays Guyane (France)Commune Kouroumodifier - modifier le code - modifier Wikidata Le musée de l'Espace est un musée spatial qui se situe au Centre spatial guyanais, à Kourou, dans le département et la région d'outre-mer français de Guyane[1]. Histoire Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue !…

JablanitsaЯбланица Dorp in Bulgarije Situering Oblast Sofia Gemeente Svoge Coördinaten 42° 51′ NB, 23° 33′ OL Algemeen Inwoners (31 december 2020) 95[1] Hoogte 728 m Overig Postcode 2298 Kenteken СО Portaal    Bulgarije Jablanitsa of Jablanica (Bulgaars: Ябланица) is een dorp in het westen van Bulgarije. Het dorp is gelegen in de gemeente Svoge in de oblast Sofia. Het dorp ligt hemelsbreed ongeveer 25 km ten noordoosten van de hoofdstad Sofia. B…

Опис файлу Опис Обкладинка альбому iTunes Originals – Yeah Yeah Yeahs Джерело http://en.wikipedia.org/wiki/File:ITunes_Originals_%E2%80%93_Yeah_Yeah_Yeahs.jpg Автор зображення Ліцензія див. нижче У цього зображення немає: інформації про автора Якщо ви маєте таку інформацію чи маєте до неї доступ, будь ласка, додайте її на с

У Вікіпедії є статті про інші географічні об’єкти з назвою Мургед. Місто Мургедангл. Moorhead Координати 33°26′57″ пн. ш. 90°30′17″ зх. д. / 33.4491666666947722° пн. ш. 90.504722222249782° зх. д. / 33.4491666666947722; -90.504722222249782Координати: 33°26′57″ пн. ш. 90°30′17″ зх. д.&#…

غريغوري بنفورد Gregory Benford معلومات شخصية الميلاد 30 يناير 1941(1941-01-30)موبيل، ألاباما الجنسية  الولايات المتحدة عضو في الاتحاد الفلكي الدولي  الحياة العملية المدرسة الأم جامعة كاليفورنيا، سان دييغو (الشهادة:دكتوراه في الفلسفة) (–1967)جامعة أوكلاهوما  المهنة فيزيائي،  وعال…

Coordenadas: 35° 17' 48 S 149° 7' 47 O National Library of Australia Biblioteca Nacional da Austrália Biblioteca Nacional da AustráliaPrédio da Biblioteca Nacional da Austrália. País  Austrália Tipo Biblioteca nacional Estabelecida 1960 Localização Parkes Pl, Parkes ACT 2600Camberra Outras informações Orçamento A$77,35 milhões(2007-08) Diretor(a) Jan Fullerton Empregados 424 (2007) Website www.nla.gov.au A Biblioteca Nacional da Austrália se localiza em Canberra, capital da A…

Trapería Murcia, España La calle Trapería de Murcia. Ubicación en Murcia.Datos de la rutaNombre anterior Príncipe AlfonsoOrientación • Sur Plaza de Hernández Amores (o plaza de la Cruz) • Norte Plaza de Santo DomingoUbicación 37°59′10″N 1°07′45″O / 37.986007, -1.129289[editar datos en Wikidata] La calle Trapería es el nombre de una tradicional y concurrida calle de Murcia (Región de Murcia, España). Vía principal del casco antigu…

Stasiun Yorihata寄畑駅Stasiun JR Yorihata, Maret 2006Lokasi21034 Utsubuna, Nanbu-cho, Minamikoma-gun, Yamanashi-kenJepangKoordinat35°15′54″N 138°28′30″E / 35.2649°N 138.4751°E / 35.2649; 138.4751Pengelola JR CentralJalur Jalur MinobuLetak dari pangkal31.9 kilometer dari FujiJumlah peron1 peron sampingInformasi lainStatusTanpa stafSejarahDibuka1 November 1931PenumpangFY201615 per hari Lokasi pada petaStasiun YorihataLokasi di Prefekfur YamanashiTampilkan pet…

Marc Márquez (left) won six MotoGP World Championships, while Giacomo Agostini won a record eight 500cc World Championships Grand Prix motorcycle racing is the premier championship of motorcycle road racing, which has been divided into three classes since 1997: 125cc, 250cc and MotoGP. Former classes that have been discontinued include 350cc, 50cc/80cc and Sidecar.[1] The premier class is MotoGP, which was formerly known as the 500cc class.[1] The Grand Prix Road-Racing World Ch…

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Januari 2023. Gokudō Parasites極道パラサイツ(Gokudō Parasaitsu)GenreKomedi MangaPengarangUme MatsutakeIlustratorLee BroccoPenerbitSquare EnixImprintYG ComicsMajalahYoung GanganDemografiSeinenTerbit18 Januari, 2019 – 3 September, 2021Volume6  Portal …

Species of true bug Neides tipularius Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insecta Order: Hemiptera Suborder: Heteroptera Family: Berytidae Genus: Neides Species: N. tipularius Binomial name Neides tipularius(Linnaeus, 1758) Neides tipularius is a Palearctic stilt bug. It occurs from the Northern Mediterranean to Scandinavia and the British Isles. Further east it is found in Asia minor and the Caucasus to Central Asia. In Germany and the Al…

Este artigo não cita fontes confiáveis. Ajude a inserir referências. Conteúdo não verificável pode ser removido.—Encontre fontes: ABW  • CAPES  • Google (N • L • A) (Setembro de 2021) Ermida de São Francisco das Almas, São Mateus da Calheta. Danos provocados pelo terramoto de 1980. A Ermida de São Francisco das Almas localiza-se na freguesia de São Mateus da Calheta, concelho de Angra do Heroísmo, na ilha Terceira, nos A…

Educator and clubwoman Sarah Ella Wilson, from a 1916 publication. Sarah Ella Wilson (April 7, 1874 – November 1, 1955) was an African American educator and clubwoman based in Massachusetts. Early life Sarah Ella Wilson was born in Worcester, Massachusetts, the daughter of George M. and Elizabeth Allen Wilson.[1] She was named for her parents' friend and teacher, abolitionist Sarah Chase. Chase mentored young Sarah, taking her on trips and teaching her to play piano. Sarah Ella Wilson …

South African rapper Cassper NyovestCassper Nyovest performing in 2014BornRefiloe Maele Phoolo (1990-12-16) 16 December 1990 (age 32)Mahikeng, North West, South AfricaEducationGrade 10OccupationsRappersongwriterrecord producerbusinessmanboxerYears active2013–presentHeight1.52 m (5 ft 0 in)Musical careerOriginMahikeng, North-West ProvinceGenresHip hopKwaitoAmapianoInstrument(s)Vocalssamplerdrum machineLabelsImpact Sounds (former)Family Tree RecordsDef Jam AfricaUniversa…

Costa v ENELMahkamah EropaDiputuskan 15 Juli 1964Nama lengkap kasusFlaminio Costa v E.N.E.L.Nomor kasus6/64,Negara asal pemohonItaliaKronologi prosedurGiudice conciliatore di Milano, Sezione I, ordinanza del 16 January 1964 21 January 1964 (RG 1907/63)Komposisi pengadilanHakim-PelaporRobert LecourtHakim UmumMaurice Lagrange Flaminio Costa v ENEL (1964) adalah putusan Mahkamah Eropa yang menetapkan bahwa hukum Uni Eropa akan mengesampingkan hukum nasional apabila terjadi konflik di antara keduany…

Tokayev and Vladimir Putin during a press conference in the Moscow Kremlin. Tokayev and Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy in New York City. This is a list of international trips made by Kassym-Jomart Tokayev in his position as the 2nd president of the Republic of Kazakhstan. International trips as president Date Country City Type of visit 4 April 2019  Russia Moscow State visit 14 April 2019  Uzbekistan Tashkent State visit[1] 14 June 2019  Kyrgyzstan Bishkek Working…

This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: TVR S series – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2018)A TVR S2 The TVR S series, a line of sports cars, was announced at the 1986 British International Motor Show. Due to a massive positive response, the car went into production in le…

American screenwriter This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Lodge Kerrigan – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2015) (Learn how and when to remove this template messag…

Kembali kehalaman sebelumnya

Lokasi Pengunjung: 3.14.128.223