Braquage à l'anglaise

Braquage à l'anglaise

Titre québécois Vol de banque
Titre original The Bank Job
Réalisation Roger Donaldson
Scénario Dick Clement
Ian La Frenais (en)
Musique J. Peter Robinson
Acteurs principaux
Sociétés de production Mosaic Media Group
Omnilab Media
Relativity Media
Atlas Entertainment
Pays de production Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni
Genre Drame, thriller
Durée 111 minutes
Sortie 2008

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Braquage à l'anglaise ou Vol de banque au Québec (The Bank Job) est un film britannique de Roger Donaldson, sorti en 2008.

Le film s'inspire d'un vol survenu à Londres en 1971, le casse de Baker Street (en), après lequel l'argent et les objets précieux dérobés n'ont jamais été retrouvés.

Le film reçoit des critiques globalement positives. Sans être un succès commercial, il récolte plus de 60 millions de dollars au box-office.

Synopsis

Londres, 1971. Terry Leather est un voyou sans envergure qui s'est contenté de vols de voitures et de petites magouilles. Il est marié et père de famille. Un jour, l'une de ses amies, Martine, lui propose un vol avec effraction dans une banque de la ville. Pour Terry, il s'agit de la chance de sa vie.

L'enjeu : vider la salle des coffres où se trouvent argent et bijoux, en passant par un tunnel creusé depuis un commerce voisin, puis partager le butin. Martine n'a pas proposé le cambriolage uniquement pour l'argent. Récemment, à son retour du Maroc, elle a été arrêtée pour possession de drogue et s'est vu proposer un arrangement : éviter la prison et en échange récupérer des photos compromettantes concernant un personnage de la famille royale, prises par Michael Abdul Malik, militant controversé qui se fait appeler Michael X (en) (en référence à Malcolm X) afin de les remettre à une personne proche du gouvernement.

Au cours du cambriolage, disparaît aussi le carnet de comptes tenu par Lew Vogel, le propriétaire d'un club de strip-tease racketté par des policiers véreux. Celui-ci reconnaît un membre de la bande de Terry, qui avait joué dans un film qu'il avait produit. Vogel le capture et le fait torturer pour qu'il lui donne les noms de ses complices et pour récupérer son carnet de comptes, très compromettant pour certains policiers corrompus. Vogel obtient ainsi quelques noms des membres de la bande.

Fiche technique

Distribution

Sources et légende : Version Française (VF) sur VoxoFilm[2], AlloDoublage[3] et RS Doublage[4] ; Version Québécoise (VQ) sur Doublage Québec[5]

Production

La Lloyds Bank du 187 Baker Street

Genèse et développement

Le film s'inspire d'un vol survenu à Londres dans la nuit du dans la Lloyds Bank du 187 Baker Street. L'argent et les objets précieux dérobés n'ont jamais été retrouvés. Les producteurs du film affirment que la presse britannique fut interdite de publication par une D-Notice émise par le gouvernement britannique dans le but probable de préserver la réputation d'un membre de la famille royale britannique[6],[7]. Selon les producteurs, ce film est une tentative de révéler les faits pour la première fois[8].

Le script s'intitule initialement Baker Street[9]. Harold Becker est d'abord pressenti comme réalisateur avec Elie Samaha et sa société Franchise Pictures à la production. Cependant, Franchise Pictures fait faillite.

Tournage

Le tournage a lieu de mars 2007. Il se déroule à Londres (gares d'Aldwych et Paddington, Baker Street, Ealing Studios, Marylebone), dans les Pinewood Studios, à Chatham dans le Kent (Chatham Dockyard), ainsi qu'à Melbourne et en Sardaigne[10].

Accueil

Braquage à l'anglaise
Score cumulé
SiteNote
Metacritic 69/100
Rotten Tomatoes 79 %
Allociné 3,8/5 étoiles
Compilation des critiques
PériodiqueNote

Critiques

Braquage à l'anglaise rencontre un accueil favorable de la part de la critique presse, puisque dans les pays anglophones, il obtient 79 % d'avis positifs sur le site Rotten Tomatoes, basé sur cent-quarante-deux commentaires collectés et une note moyenne de 6,7⁄10[11] et un score moyen de 69⁄100 sur le site Metacritic, basé sur trente-deux commentaires collectés[12]. En France, le site AlloCiné lui attribue une note moyenne de 3.8⁄5 basé sur 17 commentaires collectés[13].

Box-office

Au box-office, Braquage à l'anglaise totalise 66 143 005 dollars de recettes mondiales, dont 30 060 660 dollars sur le territoire américain pour un budget de production de 20 millions de dollars[14],[15]. En France, le long-métrage totalise 561 863 entrées après quatorze semaines resté à l'affiche[16],[17].

Pays ou région Box-office Date d'arrêt du box-office Nombre de semaines
Drapeau des États-Unis États-Unis
Drapeau du Canada Canada 		30 060 660 $ - -
Drapeau de la France France 561 863 entrées - 14

Monde Total mondial 66 143 005 $ - -

Notes et références

  1. ↑ (en) « The Bank Job Box Office Data », The Numbers, Nash Information Services (consulté le )
  2. ↑ « Fiche de doublage v.f. - Braquage à l'anglaise », sur voxofilm.free.fr (consulté le ).
  3. ↑ « Braquage à l'anglaise », sur allodoublage.com (consulté le ).
  4. ↑ http://www.rsdoublage.com/film-859-Braquage-%C3%A0-l'anglaise.html
  5. ↑ « Le Vol de banque - The Bank Job », sur doublage.qc.ca (consulté le ).
  6. ↑ (en) Vanessa Thorpe, « Untold story of Baker Street bank robbery », The Guardian,‎ (lire en ligne, consulté le )
  7. ↑ (en) Tom Pettifor, « Bank job that opened the door on a royal sex scandal », The Daily Mirror,‎ (lire en ligne, consulté le )
  8. ↑ (en)Lions Gate Entertainment, « The Bank job », Lions Gate Entertainment, (consulté le )
  9. ↑ « Trivia » ((en) anecdotes), sur l'Internet Movie Database
  10. ↑ « Locations » (tournage et production), sur l'Internet Movie Database
  11. ↑ (en) « The Bank Job », sur Rotten Tomatoes (consulté le ).
  12. ↑ (en) « The Bank Job », sur Metacritic (consulté le ).
  13. ↑ « Critiques Presse de Braquage à l'anglaise », sur Rotten Tomatoes (consulté le ).
  14. ↑ (en) « The Bank Job », sur The Numbers (consulté le ).
  15. ↑ (en) « The Bank Job », sur Box Office Mojo (consulté le ).
  16. ↑ « The Bank Job (2008) », sur jpbox-office.com (consulté le ).
  17. ↑ « BRAQUAGE A L'ANGLAISE », sur cbo-boxoffice.com (consulté le ).

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

v · m
Réalisateur

Read other articles:

Dylan Minnette

Dylan MinnetteMinnette tahun 2018LahirDylan Christopher Minnette29 Desember 1996 (umur 27)Evansville, Indiana, Amerika SerikatPekerjaanAktormusisipenyanyiTahun aktif2005–sekarangKarier musikGenre Rock alternatif Indie rock Instrumen Vokal gitar keyboard Label Atlantic Dylan Christopher Minnette (lahir 29 Desember 1996)[1][2] adalah aktor dan musisi asal Amerika Serikat. Ia dikenal karena perannya sebagai Clay Jensen dalam serial drama Netflix, 13 Reasons Why. Dia ...

 

 

Friedrich Georg Wilhelm von Struve

Friedrich Georg Wilhelm von StruveVon StruveLahir(1793-04-15)15 April 1793Altona (kini bagian dari Hamburg), Kadipaten HolsteinMeninggal23 November 1864(1864-11-23) (umur 71)St Petersburg, Kekaisaran RusiaKebangsaanBaltik Jerman[1]Warga negaraDenmark, Rusia[2]AlmamaterUniversitas Kekaisaran DorpatPenghargaanGold Medal of the Royal Astronomical Society (1826)Royal Medal (1827)Karier ilmiahBidangastronomi, geodesi Friedrich Georg Wilhelm von Struve (Rusia: Василий �...

 

 

العلاقات النمساوية الإيطالية

العلاقات النمساوية الإيطالية النمسا إيطاليا   النمسا   إيطاليا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات النمساوية الإيطالية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين النمسا وإيطاليا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه المقا...

Great Lakes Compact

Great Lakes CompactLong titleGreat Lakes–St. Lawrence River Basin Water Resources CompactEnacted bythe 110th United States CongressEffectiveDecember 8, 2008CitationsPublic law110-342Legislative historyIntroduced in the Senate as S.J.Res 45[1] by Carl Levin on July 23, 2008Passed the Senate on August 1, 2008 (unanimous consent)Passed the House of Representatives on September 23, 2008 (390 yea, 25 nay, 18 not voting)Signed into law by President George W. Bush on October...

 

 

Canadian National Time Trial Championships

National road cycling championship in Canada Svein Tuft The champion's jersey Governed by Cycling Canada, the Canadian National Time Trial Championship is a road bicycle race that takes place inside the Canadian National Cycling Championship, and decides the best cyclist in this type of race. Svein Tuft is the all-time Canadian record holder for the most wins in the event with 11 wins. The women's record is held by Clara Hughes with 5 national titles. The current elite champions of the race a...

 

 

William North

American soldier and politician For other people named William North, see William North (disambiguation). This article's lead section may be too short to adequately summarize the key points. Please consider expanding the lead to provide an accessible overview of all important aspects of the article. (August 2022) William NorthPortrait by Charles Willson Peale, 1785United States Senatorfrom New YorkIn officeMay 5, 1798 – August 17, 1798Appointed byJohn JayPreceded byJohn Sloss Hobar...

Kodai Naraoka

Kodai NaraokaNaraoka di Olimpiade Remaja Musim Panas 2018Informasi pribadiKebangsaanJepangLahir30 Juni 2001 (umur 22)Aomori, JepangTinggi173 cm (5 ft 8 in)[1]Berat69 kg (152 pon)[1]PeganganKananPelatihHiroshi NaraokaTunggal putraPeringkat tertinggi2 (12 Desember 2023)Peringkat saat ini5 (23 April 2024) Rekam medali Bulu tangkis putra Mewakili  Jepang Kejuaraan Dunia Kopenhagen 2023 Tunggal putra Piala Thomas Aarhus 2020 Beregu putra...

 

 

Mick Mulvaney

American politician (born 1967) Mick MulvaneyOfficial portrait, 2017United States Special Envoy for Northern IrelandIn officeMay 1, 2020 – January 6, 2021PresidentDonald TrumpPreceded byGary Hart (2017)Succeeded byJoe Kennedy III (2022)White House Chief of StaffActingIn officeJanuary 2, 2019 – March 31, 2020PresidentDonald TrumpPreceded byJohn F. KellySucceeded byMark Meadows41st Director of the Office of Management and BudgetIn officeFebruary 16, 2017 – March...

 

 

中华人民共和国国家元首列表

  提示：此条目页的主题不是中華人民共和國最高領導人。 中华人民共和国 中华人民共和国政府与政治系列条目 执政党 中国共产党 党章、党旗党徽 主要负责人、领导核心 领导集体、民主集中制 意识形态、组织 以习近平同志为核心的党中央 两个维护、两个确立 全国代表大会 （二十大） 中央委员会 （二十届） 总书记：习近平 中央政治局 常务委员会 中央书记处 �...

شمعة

  هذه المقالة عن وسيلة إنارة الشمعة. لمعانٍ أخرى، طالع شمعة (توضيح). شمعة الشمعة هي وسيلة للأنارة قديمة جدًا لم تفقد أهميتها مع مرور الزمن، وهي عبارة عن عمود من الشمع يمر في وسطه خيط قطني، فعند أشعال الخيط تأخذ النار بأذابة الشمع من حول الخيط وتستمر النار مشتعلة دون أتلا...

 

 

Gatra

GATRA Media GroupSampul Gatra 13 Maret 2014Pemimpin redaksiMukhlison S. WidodoKategoriMajalah beritaFrekuensiMingguan[1]Terbitan pertama1994[2]NegaraIndonesiaBahasaBahasa IndonesiaSitus webwww.gatra.com Gatra (digayakan dengan huruf kapital semua) adalah sebuah majalah berita mingguan yang diterbitkan di Indonesia sejak tahun 1994. Pendirinya adalah beberapa anggota majalah Tempo yang baru saja dibredel saat itu. Didirikan oleh pengusaha yang dekat dengan rezim Orde Baru, Bob ...

 

 

United States Virgin Islands Police Department

United States Virgin Islands Police DepartmentGreat SealAgency overviewFormed1955JurisdictionUnited States Virgin IslandsHeadquartersAlexander Farrelly Criminal Justice CenterAgency executivesRay A. Martinez, CommissionerCelvin Walwyn, Deputy CommissionerWebsitehttp://www.vipd.gov.vi The United States Virgin Islands Police Department is the law enforcement agency for the United States Virgin Islands, and has jurisdiction anywhere in the territory. It is commanded by a commissioner, who is sub...

Double-barreled shotgun

Shotgun with two parallel barrels This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (April 2023) (Learn how and when to remove this message) A view of the break-action of a typical side-by-side (SxS) double-barreled shotgun, with the Anson & Deeley boxlock action open and the extractor visible. The lever and the safety catch can also be clearly seen. A view ...

 

 

Carludovica palmata

Species of flowering plant Panama hat plant Conservation status Least Concern  (IUCN 3.1)[1] Scientific classification Kingdom: Plantae Clade: Tracheophytes Clade: Angiosperms Clade: Monocots Order: Pandanales Family: Cyclanthaceae Genus: Carludovica Species: C. palmata Binomial name Carludovica palmataRuiz & Pav. (1798) Synonyms[2] Carludovica gigantea Kuntze Carludovica incisa H.Wendl. Carludovica jamaicensis Lodd. ex Fawcett & Harris Ludovia palmata (Ruiz ...

 

 

1st Air Defense Artillery Regiment

1st Air Defense ArtilleryCoat of armsActive1821CountryUnited StatesBranchArmyTypeAir Defense ArtilleryGarrison/HQ Kadena Air Force Base[1] Camp Carroll, South Korea[2] Motto(s)Primus Inter Pares (First among equals)Mascot(s)OozlefinchEngagementsBattle of Fort SumterWar of 1812Indian WarsMexican WarU.S. Civil WarWorld War IISouthwest AsiaOperation Iraqi FreedomInsigniaDistinctive unit insigniaMilitary unit The 1st Air Defense Artillery is an air defense artillery regiment in t...

إطلاق نار

وضعية مثالية لإطلاق النار حيث توجد أكياس الرمل الحامية للجسد و أيضاً منطقة الزناد تلائم الجندي. إطلاق النار هي حركة أو فعل أو عملية إطلاق قذيفة باستخدام جميع أنواع سلاح من البنادق.[1][2][3] و يمكن تصنيف بعض القذائف مثل الصواريخ و المدفعية كأسلحة إطلاق النار، وكل ش�...

 

 

Resolusi 1287 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa

Resolusi 1287Dewan Keamanan PBBAbkhazia (dilingkari)Tanggal31 Januari 2000Sidang no.4.094KodeS/RES/1287 (Dokumen)TopikSituasi di GeorgiaRingkasan hasil15 mendukungTidak ada menentangTidak ada abstainHasilDiadopsiKomposisi Dewan KeamananAnggota tetap Tiongkok Prancis Rusia Britania Raya Amerika SerikatAnggota tidak tetap Argentina Bangladesh Kanada Jamaika Malaysia Mali Namibia Belanda Tunisia Ukraina Resolusi...

 

 

United Nations Security Council Resolution 1153

United Nations resolution adopted in 1998 UN Security CouncilResolution 1153IraqDate20 February 1998Meeting no.3,855CodeS/RES/1153 (Document)SubjectThe situation between Iraq and KuwaitVoting summary15 voted forNone voted againstNone abstainedResultAdoptedSecurity Council compositionPermanent members China France Russia United Kingdom United StatesNon-permanent members Bahrain Brazil Costa Rica Gabon Gambia Japan Kenya Por...

My Little Pony: Friendship is Magic (musim 6)

My Little Pony: Friendship is MagicMusim 6Sampul DVDNegara asal Amerika Serikat Kanada Jml. episode26RilisJaringan asliDiscovery FamilyTanggal disiarkan26 Maret (2016-03-26) –22 Oktober 2016 (2016-10-22)Kronologi Musim← SebelumnyaMusim 5Berikutnya →Musim 7Daftar episode Musim keenam dari serial animasi televisi My Little Pony: Friendship Is Magic, dikembangkan oleh Lauren Faust, awalnya ditayangkan di saluran Discovery Family di Amerika Serikat. Serial ini berda...

 

 

That's Hilarious (lagu)

That's HilariousSingel oleh Charlie Puthdari album CharlieDirilis08 April 2022 (2022-04-08)Durasi2:26LabelAtlanticPencipta Charlie Puth Jacob Kasher Hindlin ProduserCharlie PuthKronologi singel Charlie Puth Light Switch (2022) That's Hilarious (2022) Left and Right (2022) Video musikThat's Hilarious di YouTube That's Hilarious merupakan sebuah lagu yang diproduksi dan ditulis oleh Charlie Puth. Lagu ini dirilis oleh Atlantic Record sebagai single kedua dari album studio Charlie yang keti...