La station est implantée entre le canal de l'Ourcq et l'ancienne route nationale 3 qui fait la limite avec les communes de Pantin et Romainville. Malgré son nom, la station dessert surtout Pantin (quartier du Petit-Pantin) et Romainville (quartier des Bas-Pays). Pour ce qui est de Bobigny, cette station dessert seulement une mince frange industrielle. Au nord du canal se situent les voies ferrées en provenance de la gare de l'Est, comportant, entre autres, le technicentre Est Européen. Les installations ferroviaires et le cours d'eau empêchent toute liaison directe avec le reste de Bobigny, dont le territoire communal est en quasi-totalité de l'autre côté du canal ; il peut être traversé en empruntant le pont de la Folie, distant d'un peu plus d'un kilomètre à l'est de la station.
Elle doit une partie de son intitulé à la rue Raymond-Queneau, toute proche, dont le nom rend hommage à l'écrivain français Raymond Queneau (1903-1976), l’un des auteurs ayant rendu célèbre la RATP, avec Zazie dans le métro ainsi que Exercices de style, dont une partie de l'intrigue prend place dans un bus parisien.
↑Le nombre de stations au 31 décembre de l'année n'inclut pas la station fictive Funiculaire de Montmartre. Cette dernière est en effet considérée comme une station de métro par la RATP et rattachée statistiquement à la ligne 2, ce qui explique pourquoi la RATP annonce exploiter une station en plus.
_-_2022-04-28_-_2.jpg)
_-_2022-04-28_-_8.jpg)
_-_2022-04-28_-_1.jpg)
_-_2022-01-07_-_2.jpg)
