Bernard Noël

Bernard Noël
Biographie
Naissance
Décès
Voir et modifier les données sur Wikidata (à 90 ans)
LaonVoir et modifier les données sur Wikidata
Nom de naissance
Urbain Bernard Fernand NoëlVoir et modifier les données sur Wikidata
Pseudonymes
Urbain d'Orlhac, Urbain d' OrlhacVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Activités
Autres informations
Distinctions
Archives conservées par

Bernard Noël, né le à Sainte-Geneviève-sur-Argence (Aveyron) et mort le à Laon[2],[3],[4], est un poète, écrivain et essayiste français[5].

Biographie

Saluée, entre autres, par Louis Aragon, André Pieyre de Mandiargues et Maurice Blanchot[6], l'œuvre de Bernard Noël est très abondante et protéiforme : poésie, essais, textes sur l'art, textes politiques, théâtre, livres pour enfants etc.

Son premier livre, Extraits du corps, paraît en 1958 aux éditions de Minuit. Il est considéré comme la matrice de son oeuvre. À partir de ce recueil, la plupart des titres de Bernard Noël comporteront quinze lettres.

Après avoir exercé divers petits métiers, Bernard Noël gagne sa vie, de 1958 à 1967, en étant rédacteur pour les encyclopédies Laffont-Bompiani. Il y publie plus d'un millier d'articles.

Pendant la guerre d'Algérie, il est porteur de valises pour le réseau Curiel et, arrêté en décembre 1961, il subit une incarcération de deux semaines[7]. Très marqué par la violence d'État, il ne parvient plus à écrire pendant neuf années. "La guerre d’Algérie y fut sans doute pour beaucoup avec la découverte d’une violence qui maltraitait toute ma langue par le mensonge, qui la dégradait par la torture – la torture qui fait parler..." (Entretien avec Jacques Ancet). En 1967, Noël renoue avec l'écriture en publiant La Face de silence.

En 1969, Le Château de Cène, un roman érotique, paraît aux éditions Jérôme Martineau sous le pseudonyme d'Urbain d'Orlhac. Le roman est réédité en 1971 par Jean-Jacques Pauvert sous le vrai nom de l'auteur. En 1973, ce livre vaut à Bernard Noël un procès pour outrage aux bonnes mœurs[8]. À la suite de sa condamnation, et à la demande de Jean-Jacques Pauvert[9], il écrit en 1975 un pamphlet intitulé L'Outrage aux mots dans lequel il fustige l'hypocrisie de la justice et du pouvoir. Il crée alors le mot sensure pour dénoncer le détournement de sens du langage par les institutions officielles.

De 1969 à 1971, il travaille à un Dictionnaire de la Commune pour lequel il lit tous les tirages des 141 journaux parus durant la Commune de Paris[10]. L'ouvrage paraît en 1971, pour le centenaire de l'insurrection. Devenu une référence, il sera plusieurs fois réédité.

De 1973 à 2015, Bernard Noël écrit neuf Monologues, récits dont toutes les phrases commencent par un pronom personnel.

En 1975, il crée une forme de poèmes qu'il appelle des Lettres verticales. Chacune est dédiée à un(e) ami(e) dont le nom apparaît en acrostiche. Il en existe une cinquantaine, la dernière datant de 2021.

À partir de 1976, Bernard Noël travaille sur le visible et sur la peinture. Il rédige un Journal du regard et de très nombreux textes sur des peintres, entre autres René Magritte, Gustave Moreau, Henri Matisse, David, André Masson, Olivier Debré ou Vladimir Velickovic, ainsi qu'une anthologie : Les Peintres du désir.

En 1983, il crée une forme de textes qu'il nomme les "romans d’œil" en regardant les artistes au travail dans leur atelier. Il y mêle la gestuelle et les propos des peintres à l'analyse de leurs tableaux (Onze romans d’œil, Romans d'un regard, Le Roman d'un être sur le peintre Roman Opalka). Son goût pour la peinture le conduit à réaliser quantité de livres d'artistes et de textes pour des catalogues d'expositions. À partir de 1987, il réalise lui-même des lavis et des dessins qu'il nomme "chosins".

En 1995, il est chargé de la célébration du centenaire de Paul Éluard. Il décide alors de faire un état des lieux de la poésie mondiale et il réunit les contributions d'une centaine de poètes français et étrangers dans le volume Qu'est-ce que la poésie ? (éd. Jean-Michel Place)

En 2007, grâce à l’éditeur Bernard Dumerchez, Bernard Noël rencontre le peintre Zao Wou-Ki avec qui il réalise le livre d'artiste Le Jardin d'encre. Ce poème continuera sous le nom de Chemin d'encre avec l’artiste François Rouan. Après avoir prévu de le poursuivre jusqu'à sa propre mort, l'auteur y mettra le point final en 2018.

Les éditions P.O.L ont rassemblé un choix de textes de Bernard Noël en quatre volumes d'Œuvres (qui ne sont pas complètes) : Les Plumes d'Éros (textes érotiques, 2010), L'Outrage aux mots (textes politiques, 2011), La Place de l'autre (textes sur l'écriture et sur les écrivains, 2013) et La Comédie intime (monologues, 2015).

Bernard Noël a joué un rôle important dans le monde de l'édition. De 1967 à 1970, il a été directeur littéraire chez Delpire. En 1977, il a créé la collection des "Classiques abrégés" pour l'École des Loisirs, très utilisée dans les collèges et les lycées. De 1977 à 1983, il a pris la direction de la collection "Textes" de Flammarion (créée par Paul Otchakovsky-Laurens en 1972). Sous l'égide de Bernard Noël, cette collection, spécialisée dans l'écriture de recherche, a publié notamment Denis Roche, Claude Ollier, Jean-Claude Montel, Claude Louis-Combet, William Carlos Williams ou E.E. Cummings.

Bernard Noël a réalisé de nombreuses traductions (Lovecraft, Shakespeare, Powys, Pentadius, etc.). De 1983 à 1985, il a dirigé le Centre littéraire de Royaumont où il a initié des séminaires de traduction collective, en collaboration avec Emmanuel Hocquard. Il a également dirigé plusieurs collections chez divers petits éditeurs[11].

Il a sorti de l'oubli ou mis en avant des auteurs importants tels Georges Bataille, Jacques Prevel, Colette Peignot (connue sous le nom de Laure), Colette Thomas, Mina Loy, etc.

Son œuvre a été distinguée par plusieurs prix littéraires. Elle est traduite dans de nombreux pays.

La sensure

La sensure est une notion élaborée par Bernard Noël dans son texte L'Outrage aux mots, écrit et publié en 1975. Ce mot-valise (sens + censure) désigne un langage vide de sens.

Bernard Noël conçoit cette notion de sensure à l'issue du procès qui lui est intenté en 1973 après la parution de son premier roman, Le Château de Cène. À « l'outrage aux mœurs » dont on l'accuse, il rétorque par « l'outrage aux mots » en dénonçant le détournement de la langue par un pouvoir qui n'est pas d'une moralité exemplaire. Ainsi, les gouvernements ont appelé « événements d'Algérie » ce qui était en réalité une guerre et les mots « pacification » et « maintien de l'ordre » ont servi à masquer les actes de torture et le racisme d'État. « Par l’abus de langage, le pouvoir bourgeois se fait passer pour ce qu’il n’est pas : un pouvoir non contraignant, un pouvoir “humain”, et son discours officiel, qui étalonne la valeur des mots, les vide en fait de sens – d’où une inflation verbale, qui ruine la communication à l’intérieur de la collectivité, et par-là même la censure. Peut-être, pour exprimer ce second effet, faudrait-il créer le mot SENSURE. » (L'Outrage aux mots). De même le mot populisme, auparavant positif, a reçu une nouvelle signification, péjorative[12].

Bernard Noël a fait lui-même évoluer ce concept de sensure, notamment en élargissant son champ vers ce qu'il a appelé la « castration mentale » (abrutissement des individus par la télévision qui encourage la surconsommation) puis la « captation mentale » (usage généralisé des smartphones et outils numériques). (cf. entretien avec Yves Jouan, revue "Apulée" numéro 5)

Œuvre (sélection)

Le site de ressources Atelier Bernard Noël propose une bibliographie détaillée et des extraits de l'oeuvre. Des extraits sont également proposés sur Lieux-dits.eu[13].

Littérature, poésie, essais (premières éditions)

Aux éditions Flammarion

Aux éditions Pauvert

  • 1971 : Le Lieu des signes
  • 1975 : Le Château de Cène suivi de L’Outrage aux mots

Aux éditions Talus d'Approche

Aux éditions P.O.L

Aux éditions Æncrages & Co

  • 2002 : Onze voies de fait et Héloïse et Abélard
  • 2002 : Un certain accent (anthologie de poésie)

Aux éditions L'Amourier

  • 2003 : Traces du temps (Bernard Noël, Alain Freixe, Raphaël Monticelli), reproductions d'œuvres de Leonardo Rosa
  • 2005 : La Vie en désordre (avec tirage de tête complété par une gravure d'Henri Baviera), réédition en 2009
  • 2008 : En présence… (entretien avec Jean-Luc Bayard, filmé par Denis Lazerme). + DVD
  • 2017 : Bernard Noël, du jour au lendemain (21 entretiens avec Alain Veinstein)

Aux éditions Lignes-Manifeste

  • 2003 : Artaud et Paule
  • 2004 : Le Retour de Sade

Aux éditions Ypsilon

Aux éditions Artgo

  • 2010 : Une Rupture en soi suivi de L'Écriture du Corps, coll. « Au Coin de la rue de l'Enfer » (Artgo & Cie) avec un CD[17]
  • 2020 : Un toucher aérien avec des dessins de Bernard Moninot (Artgo & Cie)

Aux éditions Cadastre8zéro

  • 2011 : Ce jardin d’encre, avec François Rouan, bilingue français/ espagnol, traduit en espagnol par Sara Cohen, coll. « Correspondances »[18]
  • 2012 : Le Chemin d’encre, avec François Rouan, bilingue français/ arabe, traduit en arabe par Mohammed Bennis, coll. « Correspondances » (avec une édition spécifique pour le monde arabe[19])
  • 2018 : Le Chemin d’encre 2, avec François Rouan, bilingue français/ anglais, traduit en anglais par Eléna Rivera[20]

Chez d'autres éditeurs

  • 1955 : Les Yeux chimères, Caractères
  • 1958 : Extraits du corps, Minuit
  • 1969 : Le Château de Cène (sous le pseudonyme d’Urbain d’Orlhac), éd. Jérôme Martineau
  • 1971 : Dictionnaire de la Commune, éditions Hazan
  • 1977 : Lecture du chilam, Brandes
  • 1979 : La Photo d'un génie, éditions Lettres de casse
  • 1983 : L’enfer, dit-on… dessins secrets 1919-1939 , Éditions Herscher, Paris
  • 1991 : Arié Mandelbaum, Didier Devillez Editeur
  • 1994 : La Castration mentale, Ulysse fin de siècle
  • 1995 : La Maladie de la chair, Éditions Ombres, coll. « Petite bibliothèque Ombres »
  • 1995 : L'Espace du désir, L’Écarlate
  • 1996 : Le Roman d’Adam et Ève, éditions Stock
  • 1997 : Photographies d'une chorégraphie, May B. Maguy Marin, photographies de Claude Bricage, coll. « Arts chorégraphiques : l'auteur dans l'œuvre », Armand Colin
  • 2003 : Le Vide après tout, La Dragonne
  • 2004 : Roman sans angles ou l'atelier de Maria Desmée, les Éditions de l'Inventaire & Sapriphage
  • 2005 : Portrait de l'Aubrac (photographies de Dominique Noël), Nouvelles Presses du Languedoc
  • 2006 : Sonnets de la mort[21], éditions Fissile
  • 2006 : Du monde du chagrin (avec Jacques Roman), livre-CD, Paupières de terre, Montrouge
  • 2008 : Le Jardin d’encre/ El jardin de tinta[22], éditions L'Oreille du Loup
  • 2008 : A propos d'oiseaux, poème de Bernard Noël, peinture et traduction de Graziella Borghesi, photographies de l'auteur et de l'artiste de Maxime Godard, Éditions de Rivières. Tirage à 20 exemplaires, tous uniques.
  • 2009 : La Privation de sens, Barre parallèle[23]
  • 2009 : L'aile dans la tête, poème de Bernard Noël, une peinture de Didier EQUER, une photographie de Jérôme EQUER, Éditions de Rivières. Tirage à XX exemplaires, tous uniques.
  • 2010 : Espace d’Apparition - correspondances à Georges Meurant, Galerie Didier Devillez
  • 2010 : Présent de papier, Jacques Brémond
  • 2013 : Vies d'un immortel, éditions du Chemin de fer
  • 2014 : L’empreinte vive - Georges Meurant, Le Salon d'Art
  • 2016 : Quelques Regards, ill. de Jean-Michel Marchetti, La Dragonne
  • 2016 : Tombeau de Lunven, Arapesh 1/10 (rééd. Conséquence, 2017)
  • 2018 : Retours de langue (avec Édith Azam), Faï Fioc
  • 2019 : Aragon, éditions des Vanneaux
  • 2020 : Sur le peu de révolution, avec Michel Surya, La Nerthe]]
  • 2021 : Un toucher aérien avec Bernard Moninot, Au coin de la rue de l'enfer
  • 2024 : "Là, il y aura oracle (Pour André Masson)", L'Atelier contemporain
  • 1979 : Gustave Moreau
  • 1983 : Matisse, coll. « Monographie » (rééd. en 2002)

Coédition Maison de la culture de La Rochelle / Éditions de la Différence

Aux éditions Flammarion

  • 1993 : André Masson. La Chair du regard
  • 1996 : Les Peintres du désir

Aux éditions Cercle d'art

Aux éditions L'Atelier contemporain

  • 2024 : Là, il y aura oracle (Pour André Masson), édition établie par Nicole Martellotto, préface de Michel Surya

Aux éditions Æncrages & Co

  • 2008 : Ce Jardin d'Encre, ill. de Jean-Michel Marchetti
  • 2013 : Un temps sans lieu, tirage en livre d'artiste, ill. de Jean-Marc Brunet

Aux éditions Area

Source : éditions Area

  • 1986: Bernard Noël, tête d'ombre, Initiale n° 21, préface d'Alin Avila
  • 1987 : Serge Plagnol, Initiale n° 9

Aux éditions À Travers

Source : Jacques Clauzel, éditions À Travers

  • Un silence lapide, ill. par Jacques Clauzel
  • La Chute des temps
  • L'Été langue morte
  • La Moitié du geste
  • La Rumeur de l'air
  • Sur un pli du temps
  • 1993 : Le Syndrome de Gramsci
  • 1998 : La Langue d'Anna

Aux éditions Café le Liminaire

Aux éditions de la Canopée

  • L'Ombre du double[26], ill. de Thierry Le Saec

Aux éditions Editart-D. Blanco

  • 1983 : Mis par la lumière, ill. de Ramon Alejandro[27]

Aux éditions l'Entretoise

Aux éditions Karl Flinker

Aux éditions L'Instant perpétuel

Aux éditions de la galerie Remarque

Source : galerie Remarque[32]

  • Action de l'ombre, ill. de Jean-Michel Marchetti
  • D'un regard l'autre, ill. de Paul Trajman
  • Extraits du temps, ill. de Leonardo Rosa
  • Lettre verticale XXXVII, ill. de Leonardo Rosa
  • Le Grand massacre, ill. de Daniel Nadaus
  • Quand suinte rien, ill. de Patrick Wateau
  • Abattures, ill. de Patrick Wateau

Aux éditions Manière Noire

  • 2016 : Le Livre des morts, typographie au plomb mobile, huit gravures de Jean-Marc Brunet

Aux éditions de la Médiathèque de la Ville du Mans

Aux éditions du Scorff

  • 1997 : Site transitoire, ill. de Jean-Paul Philippe

Aux éditions Le Silence qui roule

Sources : éditions Unes[34]

Rééditions

Aux éditions Jean-Jacques Pauvert
  • 1971 : Le Château de Cène
  • 1975 : Le Château de Cène suivi de L'Outrage aux mots
Aux éditions Flammarion
  • 1978 : Dictionnaire de la Commune, coll. « Champs », 2 vol.
  • 1983 : Poèmes 1, coll. « Textes » (épuisé)
Aux éditions Unes
  • 1988 : Le Lieu des signes - édition définitive
Aux éditions Gallimard
  • 1990 : Le Château de Cène suivi de Le Château de Hors, L'Outrage aux mots et La Pornographie, coll. « L'Imaginaire »
  • 1993 : La Chute des temps suivi de L'Été langue morte, La Moitié du geste, La Rumeur de l'air et Sur un pli du temps, coll. « Poésie » (ISBN 2-07-032773-6)
  • 2006 : Le 19 octobre 1977, coll. « L'Imaginaire »
  • 2006 : Extraits du corps suivi de La peau et les mots, Bruits de langues, Les états du corps et L'ombre du double, coll. « Poésie »
Aux éditions P.O.L
Aux éditions L'Atelier des Brisants
  • 2001 : Le Roman d’Adam et Ève
Aux éditions Mémoire du livre
  • 2001 : Dictionnaire de la Commune
Aux éditions Points
  • 2006 : Le Reste du voyage et autres poèmes, préface de François Bon, coll. « Points Poésie »
Aux éditions Fata Morgana
  • 2015 : Le roman d'Adam et Ève
  • 2021 : Aubrac (réédition de Portrait de l'Aubrac)
Aux éditions L'Amourier
  • 2021 : Dictionnaire de la Commune

Enregistrement sonore

  • La Chute des temps, lu par Bernard Noël, cassette audio, Art & lectures/ Artalect, Paris, 1984 ; rééd. en CD

Préfaces, postfaces, etc.

Préfaces

  • Arthur Rimbaud de Roger Gilbert-Lecomte, Fata Morgana, 1971, réédition Lurlure, 2021
  • Rue Gît-le-Cœur de Vítězslav Nezval, éditions de l'Aube, 1988
  • La peau soleil de Jean-Paul Guénot, Le Grand Livre du Mois, 1994
  • Puzzle II de Jérôme Peignot, Talus d’approche, 1996
  • La Commune, Paris 1871, Photo poche Histoire/Nathan, 1998
  • Visage de Manuel de Anne Cayre, éditions du Scorff, 1999
  • Qui je fus de Henri Michaux, Poésie/Gallimard, 2000
  • Poèmes de Francis Picabia, Mémoire du Livre, 2002
  • L’Obélisque d’Anaïl de Chawki Abdelamir, Mercure de France, 2003
  • Les Jardins statuaires de Jacques Abeille, Joëlle Losfeld, 2004
  • Textes, 1962-1993 de Paule Thévenin, Lignes/Léo Scheer, 2005
  • L'Hydre-anti de Billy Dranty, Fissile, 2006
  • L'Archangélique et autres poèmes de Georges Bataille, Gallimard, 2008
  • Visions de Richaud de Yvan Mécif, Christian Pirot, 2008
  • Du même auteur de Stéphan Lévy-Kuentz, Serpent à plumes, 2008
  • Le Silence la cécité de Aymen Hacen, Jean-Pierre Huguet, 2009
  • Garder le mort suivi de Mère de Jean-Louis Giovannoni, Fissile, 2009
  • Avec une petite différence de Anas Alaili, éditions Gros textes, 2009
  • Correspondance 1927-1939 de Roger Gilbert-Lecomte & Léon Pierre-Quint, Ypsilon, 2011
  • Petite, c'est la fête tu voudrais mourir de Céline Walter, Tituli, 2014
  • Blanqui, l'enfermé de Gustave Geffroy, L'Amourier, 2015
  • Traces d'hématome de Christophe Schaeffer et Carine Villalonga Mirales, Librécrit, 2015

Quantité d'autres préfaces et postfaces sont répertoriées sur le site Atelier Bernard Noël

Autres

  • « Avant-note » à En compagnie d'Antonin Artaud de Jacques Prevel, éditions Flammarion, 1974 et 1994
  • Postface manuscrite à El’Pubis, accompagnant 12 planches de photos-contact d’Henri Maccheroni avec un texte d’André Drean, éditions Traversière, 1978
  • Postface à Séverine (1855-1929), Vie et combats d'une frondeuse d'Évelyne Le Garrec, l'Archipel, 2009
  • Le Roman du Geste in Robert Brandy, Artgo Bruxelles, 2009
  • Laurine Rousselet, Correspondance avec Bernard Noël, Artaud à la Havane, coll. « Créations au féminin », éd. L'Harmattan, 2021

Théâtre, opéra

  • 1988 : La Reconstitution, P.O.L
  • 1991 : traduction de La Nuit des Rois de Shakespeare, L'Arpenteur/Gallimard
  • 1993 : adaptation de Adam et Ève de Mikhaïl Boulgakov, Dumerchez
  • 1996 : L'Exercice de l'amour, livret de l'opéra d'Ahed Essyad, MFA/Radio France
  • 2002 : Onze voies de fait et Héloïse et Abélard (livret de l'opéra d'Ahmed Essyad), Atelier des Brisants
  • 2004 : Le Retour de Sade, Léo Scheer

Des textes de Bernard Noël ont fait l'objet de plusieurs représentations théâtrales : Les Premiers Mots, La Langue d'Anna, Le Syndrome de Gramsci, Extraits du corps, etc.

Illustrations

Récompenses et distinctions

Notes et références

  1. « https://calames.abes.fr/pub/bljd.aspx#details?id=FileId-304 »
  2. Relevé des fichiers de l'Insee
  3. Le Nouvel Obs, « Bernard Noël, poète du corps et de la “sensure”, est mort ».
  4. Patrick Kéchichian, « L’écrivain Bernard Noël est mort », Le Monde.fr,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  5. « Mort de l’écrivain français Bernard Noël à 90 ans », sur Le Soleil, (consulté le ).
  6. Bernard Noël : le corps du verbe, Colloque de Cerisy, (lire en ligne).
  7. « “Mao” et la guerre d’Algérie – Atelier Bernard Noël », (consulté le )
  8. Jean Frémon dans Scotto 2008, « L'Outrage », p. 287-330.
  9. B. Noël, L'Outrage aux mots, Paris, Pauvert puis P.O.L, 1975 puis 2011,

    « Le lendemain du procès, Jean-Jacques Pauvert m'a téléphoné de bonne heure. Il voulait que j'écrive ce que j'avais dit au juge, que j'en fasse un livre. Ce désir était amical. J'ai eu envie d'y répondre. »

    — p. 33

  10. « “Dictionnaire de la Commune” – Atelier Bernard Noël », (consulté le )
  11. « Bernard Noël éditeur – Atelier Bernard Noël », (consulté le )
  12. Charles Conte, « Populisme : une "sensure" politique », Humanisme,‎ (lire en ligne)
  13. Lieux-dits.eu.
  14. « Paul Trajman ou la main qui pense, Bernard Noël », sur ypsilonediteur.com (consulté le ).
  15. « Bernard Noël, Paul Trajman ou la main qui pense », sur Autour de l'œuvre de Bernard Noël [...] Le courage des mots... (consulté le ).
  16. Fabio Scotto, « Bernard Noël et Paul Trajman : la main qui pense », dans Littérature comparée et correspondance des arts, Presses universitaires de Strasbourg, coll. « Configurations littéraires », (ISBN 979-10-344-0492-6, lire en ligne), p. 207-214.
  17. Voir https://lecomptoirdulivre.wordpress.com/2015/01/17/une-rupture-en-soi-suivi-de-lecriture-du-corps-bernard-noel-au-coin-de-la-rue-de-lenfer-artgo-2010/.
  18. Voir le site de François Rouan.
  19. Voir le site de François Rouan.
  20. Voir le site de Cadastre8zéro.
  21. Sonnets de la mort sur le site des éditions.
  22. Le Jardin d'encre/ El jardin de tinta sur le site des éditions.
  23. Voir le texte sur Remue.net (pour la présentation de la soirée du 13 janvier 2009 à la Maison de la poésie) et sur Mouvances.ca.
  24. Le Mal de l'espèce.
  25. À bas l’utile.
  26. L'Ombre du double sur artpointfrance.
  27. Voir sur editart.ch.
  28. Voir sur artpointfrance.org.
  29. Plaquette éditée à 500 exemplaires à l'occasion de l'exposition des « Serres » de Bernard Moninot à la galerie Karl Flinker du 17 mars au 17 avril 1976.
  30. 25, rue de Tournon, 75006 Paris.
  31. Voir sur pseud-de-ip.blogs.nouvelobs.com.
  32. Site de la galerie Remarque.
  33. Voir sur artpointfrance.org.
  34. Tirages limités et éditions de tête.

Voir aussi

Bibliographie

Essais et recueil critique

Bernard Noël fait partie des écrivains recensés par Alain Marc dans Écrire le cri, Sade, Bataille, Maïakovski… (préface de Pierre Bourgeade, L’Écarlate, 2000 (ISBN 978-2-910142-04-9)).

Ouvrage anthologique

  • Bernard Noël, Politique du corps, coll. « Figures », éd. revue Ah !, 2010

Revues

  • Europe (étude et entretien avec Alain Marc), no 823-824, novembre-décembre 1997
  • Amastra-N-Gallar (sous la dir. d'Emilio Arauxo), n° spécial « Bernard Noël », no 15, automne 2008 Participation de J. Ancet, D. Bisutti, B. Bonhomme, H. Carn, R. Detambel, Cl. Fourier, B. Machet, A. Malaprade, L. Murey, F. Pazzottu, C. Royet-Journoud. Comprend une « Lettre autour du corps » de Bernard Noël
  • Europe, « Bernard Noël », dir. Chantal Colomb-Guillaume, no 981-982, janvier-février 2011
  • NU(e) no 49 « Bernard Noël » (dir. Tristan Hordé), novembre 2011 (ISSN 1266-7692)

Articles

Filmographie

  • En présence d'un homme, film de Denis Lazerme dont le DVD accompagne le livre En présence..., éditions L'Amourier, 2008
  • La Forme qui parle, film de Matthieu Mounier dont le DVD accompagne le livre réalisé avec Anne Pétrequin, éditions Derrière la vitre, 2009
  • Dans la peau des livres, avec Bernard Noël à Mauregny-en-Haye, 42 min, réalisation Thésée, Arthésée éditions, 2009 (International Standard Audiovisual Number 0000-0002-5FFC-0000-B-0000-0000-4)
  • Paysage de lignes, film sur les dessins de Bernard Noël, 55 min, réalisation Thésée, Arthésée éditions, 2019

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

Read other articles:

2018 single by Stromae DéfilerSingle by StromaeReleased27 April 2018Recorded2018Length8:50LabelMosaertSongwriter(s)StromaeProducer(s)StromaeStromae singles chronology Repetto X Mosaert (2017) Défiler (2018) Santé (2021) Music videoDéfiler on YouTube Défiler is a song by Belgian singer Stromae.[1] It was released on 27 April 2018 as a single. It reached the top 10 in Wallonia and France. Charts Chart performance for Défiler Chart (2018) Peakposition Belgium (Ultratop 50 Flanders)...

 

 

Disambiguazione – Coyote rimanda qui. Se stai cercando altri significati, vedi Coyote (disambigua). «Il coyote è una vivente allegoria dell'Indigenza» (Mark Twain[1]) Come leggere il tassoboxCoyote Stato di conservazione Rischio minimo[2] Classificazione scientifica Dominio Eukaryota Regno Animalia Sottoregno Eumetazoa Superphylum Deuterostomia Phylum Chordata Subphylum Vertebrata Infraphylum Gnathostomata Superclasse Tetrapoda Classe Mammalia Sottoclasse Theria ...

 

 

Dortmund AirportFlughafen DortmundIATA: DTMICAO: EDLW DTMLocation of airport in North Rhine-WestphaliaInformasiJenisPublicPengelolaFlughafen Dortmund GmbHLokasiDortmund, GermanyKetinggian dpl130 mdplKoordinat51°31′06″N 007°36′44″E / 51.51833°N 7.61222°E / 51.51833; 7.61222 (Dortmund Airport)Koordinat: 51°31′06″N 007°36′44″E / 51.51833°N 7.61222°E / 51.51833; 7.61222 (Dortmund Airport)Landasan pac...

Stasiun Taiyō大洋駅Stasiun Taiyō pada Maret 2008LokasiKumiage 2676-3, Hokota-she, Ibaraki-ken 311-2103JepangKoordinat36°06′31″N 140°34′34″E / 36.1085°N 140.5762°E / 36.1085; 140.5762Koordinat: 36°06′31″N 140°34′34″E / 36.1085°N 140.5762°E / 36.1085; 140.5762Operator Kashima Rinkai TetsudoJalur■ Jalur Ōarai-KashimaLetak39.0 km dari MitoJumlah peron1 peron pulauLayanan Terminal bus Informasi lainStatusTanpa stafSitu...

 

 

This article is about the 2001 series. For the 2018 series, see Innocent (TV series). For the 2021 Spanish series, see The Innocent (TV series). British TV series or programme The InnocentGenreCrime dramaWritten by Jan McVerry Stephen Mallatratt Directed bySarah HardingStarring Caroline Quentin Paul Rhys Clare Holman Peter O'Brien Michael Cochrane Ben Miles David Fleeshman ComposerChristopher GunningCountry of originUnited KingdomOriginal languageEnglishNo. of series1No. of episodes2Productio...

 

 

2016 filmThe DrowningDirected byBette GordonScreenplay by Stephen Molton Frank Pugliese Based onBorder Crossingby Pat BarkerProduced by Daniel L. Blanc Radium Cheung Jamin O'Brien Starring Josh Charles Julia Stiles Avan Jogia CinematographyRadium CheungEdited byJohn David AllenMusic byAnton SankoProductioncompanyThe Film CommunityDistributed byPaladinRelease date 8 October 2016 (2016-10-08) (Warsaw) Running time95 minutesCountries United States Hong Kong LanguageEnglish Th...

German author (born 1971) Oliver Hilmes (born 1971 in Viersen, Germany) is a German author who has written several historical biographies. His study of Cosima Wagner,[1] the daughter of the 19th century composer Franz Liszt and his biography of Alma Mahler a Viennese-born socialite, have been translated into English. Education Oliver Hilmes studied history, political science and psychology at Marburg University, the Sorbonne in Paris and the University of Potsdam. He earned his doctor...

 

 

Pour les articles homonymes, voir Mind Games. Cet article est une ébauche concernant un manga et un anime. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Mind Game Logo original de l'anime. Données clés Titre original マインド・ゲームMaindo Gēmu Réalisation Masaaki Yuasa Scénario Masaaki Yuasa Musique Seiichi Yamamoto Acteurs principaux Kōji ImadaSayaka Maeda Sociétés de production Studio 4°C ...

 

 

PSRC1 المعرفات الأسماء المستعارة PSRC1, DDA3, FP3214, proline and serine rich coiled-coil 1 معرفات خارجية الوراثة المندلية البشرية عبر الإنترنت 613126 MGI: MGI:1913099 HomoloGene: 49603 GeneCards: 84722 علم الوجود الجيني الوظيفة الجزيئية • ‏GO:0001948، ‏GO:0016582 ربط بروتيني• microtubule binding المكونات الخلوية • spindle microtubule• هيكل خلوي• ...

Ferruccio Parri Ferruccio Parri. Fonctions Sénateur à vie italien 2 mars 1963 – 8 décembre 1981(18 ans, 9 mois et 6 jours) Président du Conseil des ministres italien 21 juin – 8 décembre 1945(5 mois et 17 jours) Monarque Victor-Emmanuel III Prédécesseur Ivanoe Bonomi Successeur Alcide De Gasperi Ministre de l'Afrique italienne par intérim 21 juin 1945 – 8 décembre 1945(5 mois et 17 jours) Gouvernement Parri Prédécesseur Ivanoe Bonomi Succes...

 

 

Artikel utama: Piala Asia AFC 2015 Pertandingan-pertandingan kualifikasi Piala Asia AFC 2015 akan menentukan tim-tim peserta untuk Piala Asia AFC 2015. Total 16 tim akan bertarung di Piala Asia AFC 2015. Lima tempat berikut ditentukan di luar pertandingan kualifikasi. Negara penyelenggara dan juara kedua Piala Asia AFC 2011:  Australia; Juara pertama Piala Asia AFC 2011:  Jepang Juara ketiga Piala Asia AFC 2011:  Korea Selatan; Juara Piala Tantangan AFC 2012:  Korea Utara;...

 

 

Sylvain Gbohouo Gbohouo bersama Pantai Gading pada tahun 2015Informasi pribadiNama lengkap Guelassiognon Sylvain Gbohouo[1]Tanggal lahir 29 Oktober 1988 (umur 35)Tempat lahir Bonoua, Pantai GadingTinggi 1,90 m (6 ft 3 in)Posisi bermain Penjaga gawangInformasi klubKlub saat ini Stade d'AbidjanNomor 23Karier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2008–2015 Séwé Sport 163 (0)2015–2021 TP Mazembe 156 (0)2021–2023 Wolkite City 3 (0)2023– Stade d'Abidjan 0 (0)Tim nasion...

  提示:此条目页的主题不是沙巴民族统一机构。   提示:此条目页的主题不是卡达山杜顺人统一机构 (1961)。 此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。若您熟悉来源语言和主题,请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译,也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议,译文需在编辑摘要注明来源,或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签�...

 

 

هذه المقالة بحاجة لصندوق معلومات. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة صندوق معلومات مخصص إليها. وصل فرانسيسكو بيزارو وزملاؤه الغزاة من الإمبراطورية الإسبانية سريعة النمو لأول مرة إلى العالم الجديد عام 1524، ولكن حتى قبل وصول الأوروبيين، كانت إمبراطورية الإنكا تتعثر. حقق...

 

 

Содержание 1 Административно-территориальное устройство 2 Муниципальное устройство 3 Города областного подчинения (городские округа) и районы (муниципальные районы) 4 Сельские и городские поселения 4.1 Александровский район 4.2 Асиновский район 4.3 Бакчарский район 4.4 Верх�...

Artikel ini membutuhkan rujukan tambahan agar kualitasnya dapat dipastikan. Mohon bantu kami mengembangkan artikel ini dengan cara menambahkan rujukan ke sumber tepercaya. Pernyataan tak bersumber bisa saja dipertentangkan dan dihapus.Cari sumber: Siraja Oloan – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Artikel atau bagian mungkin perlu ditulis ulang agar sesuai dengan standar kualitas Wikipedia. Anda dapat membantu memperbaikinya. Halaman pemb...

 

 

Bank Nasional KroasiaHrvatska narodna bankaBerkas:Croatian National Bank logo.jpgKantor pusatTrg hrvatskih velikana 3,Zagreb, KroasiaKoordinat45°48′44″N 15°59′03″E / 45.81222°N 15.98417°E / 45.81222; 15.98417Didirikan21 Desember 1990Pemilik100% kepemilikan negara[1]GubernurBoris VujčićNegaraKroasiaMata uangKuna KroasiaHRK (ISO 4217)Cadangan14 540 juta USD[1]Situs webwww.hnb.hr Bank Nasional Kroasia (Kroasia: Hrvatska narodna bankacode...

 

 

Questa voce sull'argomento stagioni delle società calcistiche italiane è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Voce principale: Modena Football Club. Modena CalcioStagione 1941-1942Sport calcio Squadra Modena Allenatore Alfredo Notti Serie A16º posto, retrocesso Coppa Italiasemifinale Maggiori presenzeCampionato: Malinverni (29) Miglior marcatoreCampionato: Sentimenti (10) 1940-1941 1942...

جائزة إسبانيا الكبرى 1989 (بالإسبانية: XXXI Gran Premio Tio Pepe de España)‏  السباق 14 من أصل 16 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 1989 السلسلة بطولة العالم لسباقات فورمولا 1 موسم 1989  البلد إسبانيا  التاريخ 1 أكتوبر 1989 مكان التنظيم شريش، إسبانيا طول المسار 4.218 كيلومتر (2.6209 م�...

 

 

Veh. Code California lawGreat Seal of California Constitution Propositions (list) Offices Codes Civil Civil Procedure Evidence Health and Safety Insurance Labor Penal Vehicle Note: There are 29 California codes. Courts of record Supreme Court Courts of Appeal Superior courts Areas Adoption Bicycles Criminal law Capital punishment Cannabis Drugs Taxation Gambling Gun law Civil procedural law Administrative Procedure Act Bagley-Keene Act California Style Manual Civil Harassment Restraining Orde...