Berbère de Zouara

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Tamazight (homonymie).

Berbère de Zouara
Twillult, Mázigh
Pays Libye
Classification par famille
Codes de langue
Glottolog tuni1262
État de conservation
Éteinte
EXÉteinte
Menacée
CREn situation critique
SESérieusement en danger
DEEn danger
VUVulnérable
Sûre
NE Non menacée
Langue sérieusement en danger (SE) au sens de l’Atlas des langues en danger dans le monde
modifier 

Le berbère de Zouara (en berbère : ⵜⵡⵉⵍⵍⵓⵍⵜ, Twillult, ou ⵎⴰⵣⵉⵗ, Mázigh) est une langue berbère zénète. Il est parlé dans la ville de Zouara, située sur la côte ouest de la Tripolitaine au nord-ouest de la Libye.

Il constitue, avec les parlers berbères de Tunisie, la famille des parlers zénètes orientaux[1],[2].

Les locuteurs du berbère de Zouara appellent leur langue twillult : /t.ˈwil.lult/ (prononcé touiloult) « la langue de Willul » [3], ou mázigh[4], ce dernier terme étant également utilisé par les locuteurs du dialecte berbère libyen nefoussi[5]. Fait exceptionnel pour un idiome berbère, la forme masculine est utilisée pour faire référence à la langue, d'où mazigh au lieu de tamazight.

Plusieurs ouvrages de Terence Mitchell, notamment Zuaran Berber (Libya): Grammar and texts[6] donnent un aperçu de sa grammaire ainsi qu'un ensemble de textes, basés principalement sur le discours de son consultant Ramadan Azzabi. Certains articles à ce sujet ont également été publiés par l'italien Luigi Serra[7].

Références

  1. ↑ Maarten Kossmann, Essai sur la phonologie du proto-berbère, Rüdiger Köppe:Köln, pp. 28, 32
  2. ↑ Maarten Kossmann The Arabic Influence on Northern Berber, dans : Studies in Semitic Languages and Linguistics, Brill (2013), p. 24 (ISBN 9789004253094)
  3. ↑ Gussenhoven, C. (2018). Zwara (Zuwārah) Berber. Journal of the International Phonetic Association, 48(3), 371-387. URL : http://gep.ruhosting.nl/carlos/zwara_zuwarah_berber.pdf
  4. ↑ Mitchell 2009:181
  5. ↑ Mitchell 2009:186
  6. ↑ Terence Frederick Mitchell, Zuaran Berber (Libya): Grammar and Texts, Rüdiger Köppe: Köln 2009
  7. ↑ Serra, L., 'Testi berberi in dialetto di Zuara', Annali dell'Istituto Orientale di Napoli, NS, 14, 1964 : 715-726.

Read other articles:

Groupement des forces armées soviétiques en Allemagne

GSSD / GSTD / WGT Marquage du GFSA sur ses véhicules. Création 16 mars 1954 Dissolution 31 août 1994 Pays Union soviétique / Russie Allégeance Union soviétique Branche Forces armées soviétiques modifier  Le Groupement des forces armées soviétiques en Allemagne[1] (en allemand : Gruppe der Sowjetischen Streitkräfte in Deutschland, en abrégé GSSD ; en russe : Группа советских войск в Германии, Grouppa sovietskikh voïsk v Germani, e...

 

Juan López de Hoyos

Juan López de HoyosBiographieNaissance 1511MadridDécès 1583MadridActivité ÉcrivainPlaque commémorativemodifier - modifier le code - modifier Wikidata Juan López de Hoyos (Madrid, 1511 - Madrid, 1583), est un écrivain et humaniste espagnol. Biographie Il succède à Alejo Venegas de Busto comme professeur à l'Estudio de la Villa de Madrid le 29 janvier 1568. En 1580 il est nommé à la paroisse Saint Andrès de la même ville. Il est connu pour avoir été le professeur de Miguel de C...

 

العلاقات السورينامية الكوبية

العلاقات السورينامية الكوبية سورينام كوبا   سورينام   كوبا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات السورينامية الكوبية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين سورينام وكوبا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه المقارنة سو�...

Pendamparan ikan besar

Pendamparan massal paus pilot di pantai Cape Cod, 1902 Pendamparan ikan besar adalah sebuah fenomena dimana ikan-paus dan lumba-lumba mendamparkan diri mereka sendiri di darat, biasanya pantai. Paus yang terdampar sering kali mati karena dehidrasi, roboh karena berat mereka sendiri, atau tenggelam saat pasang tinggi.[1] Referensi ^ Blood, Matt D. (2012). Beached Whales: A Personal Encounter. Sydney.  Pranala luar Wikimedia Commons memiliki media mengenai Beached whales. Protectin...

 

All That She Wants

1992 single by Ace of Base For the 2008 Canadian film, see All That She Wants (film). All That She WantsScandinavian CD variant of the standard European artworkSingle by Ace of Basefrom the album Happy Nation and The Sign B-sideFashion PartyReleased31 August 1992RecordedAugust 1992[1]StudioSweMix Studios Stockholm, SwedenGenreDance-pop[2]reggae-pop[3]synth-pop[4]eurodisco[4]Length3:30LabelMegaLondonAristaSongwriter(s)Jonas BerggrenUlf EkbergProducer(s)D...

 

Le Grand-Serre

Cet article concerne la commune de la Drôme. Pour la station de ski en Isère, voir Grand Serre et Alpe du Grand Serre. Le Grand-Serre Halle médiévale du Grand-Serre. Administration Pays France Région Auvergne-Rhône-Alpes Département Drôme Arrondissement Valence Intercommunalité Communauté de communes Porte de Dromardèche Maire Mandat Agnès Genthon 2020-2026 Code postal 26530 Code commune 26143 Démographie Gentilé Serrins, Serrines Populationmunicipale 924 hab. (202...

International Conference of Rome for the Social Defense Against Anarchists

1898 convention against anarchists Part of a series onAnarchism History Outline Schools of thought Feminist Green Primitivist Social ecology Total liberation Individualist Egoist Free-market Naturist Philosophical Mutualism Postcolonial African Black Queer Religious Christian Jewish Social Collectivist Parecon Communist Magonism Without adjectives Methodology Agorism Illegalism Insurrectionary Communization Expropriative Pacifist Platformism Especifismo Relationship Syndicalist Synthesis Theo...

 

Renfrew

Town in Renfrewshire, Scotland For other uses, see Renfrew (disambiguation). Human settlement in ScotlandRenfrewScottish Gaelic: Rinn FriùScots: Renfrew[1]Renfrew Town Hall and centreArms of Renfrew Community CouncilRenfrewShow map of ScotlandRenfrewLocation within RenfrewshireShow map of Glasgow council areaRenfrewRenfrew (Renfrewshire)Show map of RenfrewshirePopulation24,270 (mid-2020 est.)[2]OS grid referenceNS519186Council areaRenfrewshireLieutena...

 

B

  此條目介紹的是拉丁字母中的第2个字母。关于其他用法，请见「B (消歧义)」。   提示：此条目页的主题不是希腊字母Β、西里尔字母В、Б、Ъ、Ь或德语字母ẞ、ß。 BB b(见下)用法書寫系統拉丁字母英文字母ISO基本拉丁字母（英语：ISO basic Latin alphabet）类型全音素文字相关所属語言拉丁语读音方法 [b][p][ɓ](适应变体)Unicode编码U+0042, U+0062字母顺位2数值 2歷史發...

B

  此條目介紹的是拉丁字母中的第2个字母。关于其他用法，请见「B (消歧义)」。   提示：此条目页的主题不是希腊字母Β、西里尔字母В、Б、Ъ、Ь或德语字母ẞ、ß。 BB b(见下)用法書寫系統拉丁字母英文字母ISO基本拉丁字母（英语：ISO basic Latin alphabet）类型全音素文字相关所属語言拉丁语读音方法 [b][p][ɓ](适应变体)Unicode编码U+0042, U+0062字母顺位2数值 2歷史發...

 

FK Partizani Tirana

Albanian professional football club Football clubFK PartizaniFull nameFutboll Klub PartizaniNickname(s)Demat e Kuq (Red Bulls)FoundedFebruary 4, 1946; 78 years ago (1946-02-04)GroundArena e DemaveCapacity4,500ChairmanGazmend DemiCoachOrges ShehiLeagueKategoria Superiore2022–23Kategoria Superiore, 1st of 10 (champions)WebsiteClub website Home colours Away colours Current season Futboll Klub Partizani, or FK Partizani for short, is an Albanian professional football club base...

 

First Battle of Homs

Battle in homs This article is about the 1260 battle. For other uses, see Battle of Homs. 34°43′23″N 36°42′52″E / 34.723185°N 36.714462°E / 34.723185; 36.714462 1st Battle of HomsHulagu and his wife Dokuz KathunDate10 December 1260LocationHomsResult Ayyubid-Mamluk VictoryBelligerents Ilkhanate of the Mongol Empire Mamluk Egypt Ayyubid emirate of HomsCommanders and leaders Baidur BaybarsAl-Ashraf MusaAl-MansurStrength 6,000 men ~1,400 menCasualties and losse...

Ulila

Borough in Estonia Small borough in Tartu County, EstoniaUlilaSmall boroughUlila libraryUlilaLocation in EstoniaCoordinates: 58°21′49″N 26°25′53″E / 58.36361°N 26.43139°E / 58.36361; 26.43139Country EstoniaCounty Tartu CountyMunicipalityElva ParishPopulation (01.01.2010[1]) • Total319Time zoneUTC+2 (EET) • Summer (DST)UTC+3 (EEST) Ulila is a small borough (Estonian: alevik) in Elva Parish, Tartu County, Estonia. It ...

 

大字 (数字)

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています（詳細）。 数字の大字（だいじ）は、漢数字の一種。通常用いる単純な字形の漢数字（小字）の代わりに同じ音の別の漢字を用いるものである。 概要 壱万円日本銀行券（「壱」が大字） 弐千円日本銀行券（「弐」が大字） 漢数字には「一」「二」「三」と続く小字と、「壱」「�...

 

Procne

Legendary princess of Athens, sister of Philomele This article is about a figure in Greek mythology. For other uses of Procne, see Procne (disambiguation). Fictional character ProcnePhilomela and Procne, Elizabeth Jane Gardner.In-universe informationAliasAëdonSpeciesHuman, then nightingaleGenderFemaleTitleQueenSignificant otherTereusChildrenItysRelatives Pandion I (father) Zeuxippe (mother) Philomela, Erechtheus, Butes (siblings) AbodeAthens, Thrace Procne (/ˈprɒkni/; Ancient Greek: Πρό...

Філософія

Частина серії проФілософіяLeft to right: Plato, Kant, Nietzsche, Buddha, Confucius, AverroesПлатонКантНіцшеБуддаКонфуційАверроес Філософи Епістемологи Естетики Етики Логіки Метафізики Соціально-політичні філософи Традиції Аналітична Арістотелівська Африканська Близькосхідна іранська Буддій�...

 

Arthur Coke Burnell

English Indologist (1840–1882) Arthur Coke Burnell Arthur Coke Burnell (11 July 1840 – 12 October 1882) was an English civil servant who served in the Madras Presidency who was also a scholar in Sanskrit and Dravidian languages. He catalogued the Sanskrit manuscripts in southern India, particularly those in the collections of the Tanjore court collections. He was, with Henry Yule, a co-compiler of the Hobson-Jobson, a compendium of Anglo-Indian terms. Life Burnell was born at...

 

الحمة (غرناطة)

  لمعانٍ أخرى، طالع الحمة (توضيح).   حمة غرناطة (بالإسبانية: Alhama de Granada)‏[1]  الحمة (غرناطة) الحمة (غرناطة) موقع حمة غرناطة في مقاطعة غرناطة (إسبانيا) تقسيم إداري البلد  إسبانيا[2] المنطقة الأندلس المسؤولون المقاطعة غرناطة خصائص جغرافية إحداثيات 37°00′09″N 3°59�...

Aespa

aespa Love Your W 2023にて（2023年11月24日）左からジゼル、ニンニン、カリナ、ウィンター基本情報出身地  大韓民国 ソウル特別市ジャンル K-POP[1]ダンス・ポップ[1]活動期間 2020年11月17日 -レーベル Dreamus→Kakao Entertainment avex trax→Warner Music Japan Warner Records 事務所 SMエンタテインメント ストリームメディアコーポレーション Creative Artists Agency[2]公式サイト ...

 

Havre Athletic Club

Le Havre Athletic ClubCalcio Le HAC, Le club doyen, Les Ciel et Marine Segni distintiviUniformi di gara Casa Trasferta Colori sociali Celeste, blu marino SimboliSalamandra Dati societariCittàLe Havre Nazione Francia ConfederazioneUEFA Federazione FFF CampionatoLigue 1 Fondazione1894 Presidente Vincent Volpe Allenatore Didier Digard StadioStadio Océane(25 178 posti) Sito webwww.hac-foot.com/ Palmarès Titoli nazionali6 Ligue 2 Trofei nazionali1 Coppe di Francia1 Supercoppe di Franc...