Victoria Balvanera et Nelson Brizz forment un couple mexicain riche qui s'implique beaucoup dans l'agence familiale Meta Imagen Internacional. Le propriétaire et directeur de la société est le père de Victoria, Aníbal Balvanera qui vient juste de rentrer d'un voyage d'affaire. Lors d'une tentative d'enlèvement de Victoria, un homme nommé José Ángel Arriaga la sauve alors qu'il cherche du travail. José Ángel se montre courageux et se bat avec un homme masqué (en réalité Salsero) et l'accule dans un coin jusqu'à ce qu'une autre personne masquée (en réalité Kendra), l'attaque avec un bâton. Victoria reste avec José Ángel à l'hôpital pendant que Nelson se rend à l'appartement de Kendra et passe la nuit avec elle. Victoria se met à peindre un portrait de José Ángel torse nu. Salsero et Kendra le découvrent. Salsero montre à Nelson l'atelier de Victoria tout en discutant avec lui. Nelson voit la peinture et pense que Victoria lui est infidèle. Kendra se rend au bureau de Nelson et se déshabille et se met à embrasser Nelson. Victoria les surprend et va dormir chez José Ángel tandis que Cristina et Liliana sont à Moleros, au Mexique.
