Aline Trede appartient de 2009 à 2012 à l'Alliance verte et sociale bernoise du Conseil de ville de Berne[réf. souhaitée]. Elle a été présidente de l'Association pour des véhicules plus respectueux des personnes et membre du comité directeur de l'initiative populaire du même nom[réf. souhaitée]. Elle a également été présidente des Jeunes Verts[réf. souhaitée] et vice-présidente des Verts Suisse d'avril 2008 à avril 2012[1].
En 2018, à la suite de la démission de Christine Häsler, élue au Conseil d'État bernois, elle accède à nouveau au Conseil national[4]. Elle est réélue en octobre 2023[5].
Elle est désignée présidente du groupe des Verts au Parlement le . Elle succède à Balthasar Glättli[6].