Accords Bérard-Jordana

Accords Bérard-Jordana
Signé
Burgos, Drapeau de l'État espagnol État espagnol
Parties
Parties Drapeau français République française Drapeau de l'État espagnol État espagnol
Signataires Léon Bérard Général Jordana

Wikisource logo Voir le traité sur Wikisource

Les accords Bérard-Jordana, conclus entre la France et l'Espagne à Burgos, siège du gouvernement nationaliste, le , concernent officiellement une déclaration de bon voisinage. Diplomatiquement, cet accord est signé afin d'obtenir la neutralité espagnole en échange de la reconnaissance de la légitimité de Franco sur l'Espagne.

Préambule

Depuis le , l’Espagne est plongée dans une guerre civile, qui oppose les forces du gouvernement républicain issu des élections du aux Nationalistes, dirigés par le général Franco.

En 1939, la guerre est entrée dans sa phase finale au profit des forces nationalistes.

La bataille de l'Èbre s’est achevée en novembre 1938 par une défaite républicaine.

L'offensive de Catalogne, commencée le , voit l’effondrement républicain avec la chute de Barcelone le .

Les Nationalistes achèvent, du 5 au 10 février, l'occupation de la Catalogne et poussent devant eux le gouvernement républicain et 450 000 Espagnols à se réfugier en France.

Contexte politique

La France doit répondre à deux problèmes :

  • Celui des réfugiés, qui causera la mise en place des camps.
  • Celui de ses relations avec le très probable vainqueur, Franco.

La France se trouvait donc devant un choix stratégique :

C’est cette dernière orientation qui est retenue par le ministre des affaires étrangères, Georges Bonnet, et le gouvernement d’Édouard Daladier, qui choisit comme négociateur Léon Bérard.

Les Nationalistes jouant sur la force de leurs alliés, en particulier de l’Allemagne nazie[1] et sur la faiblesse de la France. Ils obtiennent satisfaction sur tous les points[2]. Les putschistes acceptaient simplement de recevoir un ambassadeur de France à Burgos[3].

Contenu

Texte de la déclaration politique

Au moment où le gouvernement français, désireux de poursuivre ses relations officielles avec l’Espagne, se dispose à nouer des relations diplomatiques avec le gouvernement du "généralissime" Franco, les deux gouvernements croient devoir définir les principes qui régleront les rapports qui vont s’établir entre eux.

Le gouvernement français, convaincu que le gouvernement dictatorial d’Espagne réunit toutes les conditions nécessaires pour représenter officiellement l'État espagnol, prend acte, à la suite des entretiens de Burgos, que les déclarations réitérées du généralissime Franco et de son gouvernement expriment fidèlement les principes qui inspirent la politique internationale du gouvernement de l’Espagne.

En conséquence les deux gouvernements affirment leur volonté d’entretenir des relations amicales, de vivre en bon voisinage et de pratiquer au Maroc une politique de franche et loyale collaboration pour des intérêts coloniaux communs.

Texte de la déclaration de bon voisinage

Comme conséquence de la résolution qu’ils ont prise, d’entretenir entre eux des rapports de bon voisinage, les deux gouvernements s’engagent à prendre toute mesure propre à surveiller étroitement, chacun sur son territoire, toute activité dirigée contre la tranquillité et la sécurité du pays voisin.

Le gouvernement français prendra notamment les mesures nécessaires pour interdire au voisinage de la frontière toute action de ressortissants espagnols qui serait contraire à la disposition ci-dessus.

Assurances verbales

Assurances verbales données par le général Jordana sur le problème des réfugiés.

Le général Jordana et les hauts fonctionnaires du ministère des Affaires étrangères de l’Espagne putschiste ont déclaré formellement que leur gouvernement était disposé à "recevoir" tous les réfugiés, sans distinction, hommes, femmes, enfants qui s’étaient rendus en France. La frontière de leur pays est ouverte sans réserve, il est cependant certain que celles et ceux qui ont fui l'Espagne franquiste avaient des raisons de craindre d'être amenés devant des tribunaux de guerre franquistes ou d'être fusillés ou exterminés de façon arbitraire et sommairement.

Le gouvernement de Burgos autorise le gouvernement français à faire usage de ces déclarations.

Texte sur les avoirs espagnols

Texte de la Déclaration sur les avoirs espagnols en France

Au moment où vont se nouer des relations diplomatiques entre le gouvernement français et le gouvernement du "généralissime" Franco, ce dernier rappelle l’importance toute particulière qu’il attache au retour de la nation espagnole de tous les avoirs qui se trouvent actuellement en France et dont la restitution à leur légitime propriétaire, qu’il s’agisse de l’État, des Corporations, des Sociétés ou des particuliers est considérée par lui comme juste et nécessaire.

Le gouvernement français reconnaissant l’équité de cette demande, s’engage à s’employer par tous les moyens qui relèvent de son pouvoir à assurer à la Nation espagnole le retour des biens dont il s’agit dans les délais les plus brefs.

Le gouvernement espagnol précise qu’il s’agit notamment des biens suivants :
1° - L’or déposé comme gage d’un emprunt à la Banque de France de Mont-de-Marsan.
2° - Les armes et le matériel de guerre de toute catégorie appartenant au gouvernement ennemi ou qui lui était destiné.
3° - Le bétail de toute espèce entré d’Espagne en France contre le gré des légitimes propriétaires.
4° - Toute la flotte marchande ou de pêche sans discrimination du port d’enregistrement en Espagne.
5° - Tout le patrimoine artistique espagnol exporté depuis le , contre la volonté des légitimes propriétaires ou possesseurs.
6° - Les dépôts d’or, de bijoux et de pierres précieuses, du numéraire, billets, monnaie, valeurs, titres, actions ou obligations etc. appartenant à l’État espagnol depuis le [4], contre la volonté de leurs légitimes propriétaires ou possesseurs.
7° - Tous véhicules sans distinction ni de nature ni de propriétaire, immatriculés en Espagne et détournés par exportation en France au préjudice de leurs légitimes propriétaires.

La situation spéciale dans laquelle se trouve le gouvernement espagnol à la suite de la guerre l’oblige à remettre à un examen ultérieur le règlement de toutes les questions non mentionnées dans le paragraphe précédent, qui seront traitées de part et d’autre dans un esprit de conciliation.

Signé, Léon Bérard et Jordana

Conséquences

  • Le , la France et le Royaume-Uni reconnaissent Franco, signant ainsi l'arrêt de mort de la République espagnole.
  • Le 1er avril 1939 : Franco fait diffuser depuis Burgos l'Último parte, communiqué de victoire déclarant que les armées putschistes ont atteint tous leurs objectifs militaires et que la guerre est terminée.
  • Le , Philippe Pétain est nommé ambassadeur à Burgos pour surveiller, entre autres, le rapatriement des réserves d’or de la Banque d’Espagne et des toiles du musée du Prado.
  • Ces engagements permettent de ne pas avoir à surveiller la frontière des Pyrénées entre le et l’invasion de 1940.
  • Ces engagements sont une des raisons pour lesquelles le , lors de l'entrevue d’Hendaye, Franco refuse à Hitler d'ouvrir ses frontières à leur passage vers Gibraltar et l'Afrique du Nord, ce qui ruine le plan d'invasion du Gibraltar.
  • L'ambigüité du positionnement espagnol permet pendant l’occupation allemande à certains Français, Juifs, réfugiés et évadés de toutes nationalités de se sauver ou de continuer le combat en traversant l'Espagne.

Notes et références

  1. Annexion de l’Autriche le 12 mars 1938, les accords de Munich le 30 septembre 1938 et l’annexion des Sudètes n'ont eu comme réaction britannique ou française que très modérément, les deux pays signant les accords.
  2. Les Nationalistes espagnols exigeaient la restitution des navires républicains réfugiés dans les eaux françaises et celle des trésors d'art et de l'argent qui se trouvaient en France. Les Nationalistes refusaient de participer à l'entretien des réfugiés républicains espagnols ou de donner leur accord au gouvernement français pour récupérer ses dépenses sur les avoirs espagnols qu'il détenait.
  3. Burgos était la capitale des Franquistes.
  4. 18 juillet 1936, date du putsch militaire, mené par Franco, Mola et Queipo de Llano qui marque le début de la Guerre civile espagnole

Voir aussi

Bibliographie

Articles connexes

Lien externe

Read other articles:

Katedral Casale MonferratoKatedral Santo Evasius dan Santo LaurensiusItalia: Cattedrale di S. Evasio e S. Lorenzocode: it is deprecated Katedral Casale MonferratoLokasiCasale MonferratoNegaraItaliaDenominasiGereja Katolik RomaArsitekturStatusKatedralStatus fungsionalAktifAdministrasiKeuskupanKeuskupan Casale Monferrato Katedral Casale Monferrato (Italia: Duomo di Casale Monferrato; Cattedrale di Sant'Evasiocode: it is deprecated ) adalah gereja katedral Katolik yang terletak di Casale Monferr...

 

 

областьКостанайская областьказ. Қостанай облысылатиница — каз. Qostanai oblysy Герб 53°12′ с. ш. 63°38′ в. д.HGЯO Страна  Казахстан Входит в Северный Казахстан Адм. центр Костанай Аким области Кумар Аксакалов[1] История и география Дата образования 29 июля 1936 Площа...

 

 

Airport in Alberta, Canada Calgary Airport redirects here. For other airports in Calgary, see List of airports in the Calgary area. YYC Calgary International AirportAéroport international de Calgary YYCAerial view of the airport in 2022IATA: YYCICAO: CYYCWMO: 71877SummaryAirport typePublicOwnerTransport CanadaOperatorCalgary Airport AuthorityServesGreater CalgaryHub forWestJetFocus city forAir CanadaOperating base forFlair AirlinesTime zoneMST (UTC−07:00) • Summer (DST)MDT (UTC...

Iklan penghargaan Strega (1902) Strega Prize (bahasa Italia: Premio Strega [ˈprɛːmjo ˈstreːɡa]) adalah penghargaan sastra Italia paling prestisius.[1] Penghargaan tersebut dianugerahi setiap tahun sejak 1947 untuk karya fiksi prosa terbaik dalam bahasa Italia karya pengarang dari kewarganegaraan manapun dan mula-mula diterbitkan antara 1 Mei pada tahun sebelumnya sampai 30 April. Referensi ^ M. A. Orthofer (July 3, 2014). Premio Strega Europeo. complete review. Diakses tangg...

 

 

Sebuah patung yang diberi nama Adonis Mazarin yang menampilkan sosok Adonis. Patung ini dibuat dari batang kayu tua oleh François Duquesnoy. Patung ini sebelumnya menjadi koleksi Kardinal Mazarin, kemudian dipindahkan dan disimpan di Museum Louvre.Adonis (Yunani Ἄδωνις dari Semitik Barat laut 'A-D-N) adalah tokoh yang berasal dari Semitik Barat yang merupakan tokoh sentral dalam pemujaan berbagai agama misteri yang menyertai mitologi Yunani pada masa Helenistik.[1] Dia selalu ...

 

 

Keuskupan TakamatsuDioecesis Takamatsuensisカトリック高松教区Katedral TakamatsuLokasiNegara JepangProvinsi gerejawiOsaka 大阪MetropolitOsaka 大阪StatistikLuas18.000 km2 (6.900 sq mi)Populasi- Total- Katolik(per 2010)4.058.7524,910 (0.1%)InformasiRitusRitus LatinKatedralKatedral Kabar Baik di Takamatsu, KagawaKepemimpinan kiniPausFransiskusUskupYohanes Rasul Eijiro SuwaUskup agungLeo Jun IkenagaEmeritusFrancis Xavier Osamu Mizobe Uskup Emeri...

Campionato europeo Under-19 2011Campionatul European de Fotbal sub 19 ani 2011 Competizione Campionato europeo di calcio Under-19 Sport Calcio Edizione 59ª Date 20 luglio 2011 - 1º agosto 2011 Luogo  Romania(4 città) Partecipanti 8 (52 alle qualificazioni) Impianto/i 4 stadi Risultati Vincitore Spagna(8° titolo) Secondo Rep. Ceca Statistiche Miglior giocatore Álex Fernandez Miglior marcatore Álvaro Morata (6) Incontri disputati 15 Gol segnati 46 (3,07 per incontro) ...

 

 

Untuk kegunaan lain, lihat Philadelphia. Kota PhiladelphiaGabungan kota-countyDari kiri atas, panorama Philadelphia, patung Benjamin Franklin, Liberty Bell, Museum Seni Philadelphia, Balaikota Philadelphia, dan Independence Hall BenderaLambangJulukan: ZOMBIE CITY, Drunken City, Philly, City of Brotherly Love, The City that Loves you Back, Cradle of Liberty, The Quaker City, The Birthplace of America, The City of Neighborhoods(Philly, Kota Kasih Persaudaraan, Kota yang Mengasihi Anda Kemb...

 

 

Шалфей обыкновенный Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:РастенияКлада:Цветковые растенияКлада:ЭвдикотыКлада:СуперастеридыКлада:АстеридыКлада:ЛамиидыПорядок:ЯсноткоцветныеСемейство:ЯснотковыеРод:ШалфейВид:Шалфей обыкновенный Международное научное наз...

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています(詳細)。 数字の大字(だいじ)は、漢数字の一種。通常用いる単純な字形の漢数字(小字)の代わりに同じ音の別の漢字を用いるものである。 概要 壱万円日本銀行券(「壱」が大字) 弐千円日本銀行券(「弐」が大字) 漢数字には「一」「二」「三」と続く小字と、「壱」「�...

 

 

Autonomous car technology company Waymo LLCCompany typeSubsidiaryIndustryAutonomous carsPredecessorGoogle Self-Driving Car ProjectFoundedJanuary 17, 2009; 15 years ago (January 17, 2009) (as the Google Self-Driving Car Project)December 13, 2016; 7 years ago (2016-12-13) (as Waymo)2004; 20 years ago (2004) (as Stanford Self-Driving Car Team)Founder Sebastian Thrun Anthony Levandowski HeadquartersMountain View, California, U.S.Area served Phoenix...

 

 

SayyidMir-Hossein Mousavi Khamenehمیرحسین موسوی خامنه Perdana Menteri IranMasa jabatan31 Oktober 1981 – 3 Agustus 1989PresidenAli KhameneiWakilMohsen SazegaraPendahuluMahdavi Kani (Sementara)PenggantiPosisi dibuatMenteri Urusan Luar NegeriMasa jabatan15 Agustus 1981 – 15 Desember 1981Perdana MenteriMohammad-Javad BahonarMahdavi Kani (Sementara)PendahuluMohammad-Ali RajaiPenggantiAli Akbar VelayatiPemimpin Deputi Partai Republik IslamMasa jabatan18 Februa...

مثال يوضح شكل المدار بتغير قيمة انحرافه المداري e. في الديناميكا الفلكية، تحت المقياس الطبيعي أي مدار لابد أن يكون شكله قطع مخروطي. وانحراف القطع المخروطي، أي الانحراف المداري بالإمكان شرحه على أنه مقدار انحراف شكل المدار عن الدائرة ويعبر عن هذا الانحراف رياضيًا بمعامل ال�...

 

 

2001 studio album by Deborah ConwayPC: The Songs of Patsy ClineStudio album by Deborah ConwayReleasedAugust 2001 (2001-08)Genre Pop rock theatrical LabelAnother Intercorps ProductionProducer Cameron Reynolds Willy Zygier Deborah Conway chronology Exquisite Stereo(2000) PC: The Songs of Patsy Cline(2001) Only the Bones(2002) PC: The Songs of Patsy Cline is the fifth studio album by Australia rock singer-songwriter and guitarist, Deborah Conway. It was released in August 2001...

 

 

Battle of MoulouyaPart of Conflicts between the Regency of Algiers and MoroccoDateMay–June 1692LocationMoulouya River34°14′0″N 3°22′0″W / 34.23333°N 3.36667°W / 34.23333; -3.36667Result Algerian victory[1][2]Territorialchanges The territory until the right bank of the Moulouya River experiences more than 100 years of Algerian rule[3][4]Belligerents Regency of Algiers Alawi SultanateCommanders and leaders Hadj Ahmed Chabane ...

International association football tournament for clubs For other uses, see Intercontinental Cup. Not to be confused with FIFA Intercontinental Cup. Football tournamentIntercontinental CupThe trophy given to the winnersOrganising bodyUEFACONMEBOLFounded1960Abolished2004RegionEurope and South America (1960–1979)Japan (1980–2004)Number of teams2Related competitionsUEFA Champions LeagueCopa LibertadoresFIFA Club World CupFIFA Intercontinental CupCopa RioLast champions Porto(2nd title)Most su...

 

 

Lois Collier nel 1937 Lois Collier, pseudonimo di Madelyn Earle Jones (Salley, 21 marzo 1919 – Woodland Hills, 27 ottobre 1999), è stata un'attrice statunitense, talvolta accreditata come Lois Collyer. Indice 1 Biografia 2 Carriera 3 Filmografia 3.1 Cinema 3.2 Televisione 4 Note 5 Collegamenti esterni Biografia Collier, figlia di Ernest, un farmacista di Salley, frequentò il Limestone College di Gaffney. Sposò il banchiere Robert A. Duncan, da cui divorziò il 3 settembre 1943. Il 4 agos...

 

 

Poland vehicle license plates This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Vehicle registration plates of Poland – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2024) (Learn how and when to remove this message) Vehicle registration plates of Poland indicate the region of registration of the vehicle giv...

Mathematical function with no sudden changes Part of a series of articles aboutCalculus ∫ a b f ′ ( t ) d t = f ( b ) − f ( a ) {\displaystyle \int _{a}^{b}f'(t)\,dt=f(b)-f(a)} Fundamental theorem Limits Continuity Rolle's theorem Mean value theorem Inverse function theorem Differential Definitions Derivative (generalizations) Differential infinitesimal of a function total Concepts Differentiation notation Second derivative Implicit differentiation Logarithmic differ...

 

 

Quattro minutiuna scena del filmTitolo originaleVier Minuten Paese di produzioneGermania Anno2006 Durata112 min Generedrammatico RegiaChris Kraus SoggettoChris Kraus SceneggiaturaChris Kraus Casa di produzioneKordes & Kordes Film GmbH Distribuzione in italianoLadyfilm FotografiaJudith Kaufmann MontaggioUta Schmidt MusicheAnnette Focks ScenografiaSilke Buhr CostumiGioia Raspé Interpreti e personaggi Hannah Herzsprung: Jenny von Loeben Monica Bleibtreu: Traude Krüger Sven Pippig: Mütze R...