Un cafouillage a eu lieu lors de la remise de l'Oscar de la meilleure adaptation musicale (avec une confusion avec celui de la meilleure musique). N'ayant pas reçu la bonne enveloppe, le remettant du prix, le comédien et musicien Sammy Davis Jr, annonce que John Addison remporte l'Oscar de la meilleure adaptation musicale pour le film Tom Jones alors que le récipiendaire est André Previn pour Irma la Douce (John Addison obtiendra l'Oscar de la meilleure musique de film).
Palmarès et nominations
Les gagnants sont indiqués ci-dessous en premier de chaque catégorie et en caractères gras.
↑Tony Richardson n'étant pas présent à la cérémonie, ce fut David V. Picker qui accepta l'Oscar en son nom.
↑Tony Richardson n'étant pas présent à la cérémonie, Edith Evans accepta l'Oscar en son nom.
↑Patricia Neal n'étant pas présente à la cérémonie, Annabella accepta l'Oscar en son nom
↑Melvyn Douglas n'étant pas présent à la cérémonie, son partenaire Brandon De Wilde accepta l'Oscar en son nom.
↑Margaret Rutherford n'étant pas présente à la cérémonie, Peter Ustinov accepta l'Oscar en son nom.
↑Pour la remise de cet Oscar, Sammy Davis Jr. se trompa et lut les nommés pour la meilleure adaptation musicale pour donner le nom du gagnant de la meilleure musique originale.
↑John Adisson n'étant pas présent à la cérémonie, ce fut Elmer Bernstein qui accepta l'Oscar en son nom.