Cet article présente les faits marquants de l'année 1857 en littérature.

• D’octobre 1856 jusqu’au 15 décembre suivant, le texte de Madame Bovary est publié dans la Revue de Paris sous la forme de feuilleton. Le 24 janvier : Ouverture du procès de Gustave Flaubert, après la parution de Madame Bovary, pour atteinte aux mœurs. Il sera acquitté.
• 25 juin : l'écrivain français Charles Baudelaire publie Les Fleurs du mal.
• 11 juillet : à la suite de la publication des Fleurs du mal, un libelle de Gustave Bourdin, dans le Figaro déchaîne les foudres de la Justice et l'auteur est arrêté pour immoralité.
• 20 août : La 6^e chambre correctionnelle condamne Charles Baudelaire et son éditeur à 300 et 200 francs d'amende pour « outrage à la morale publique et aux bonnes mœurs », ainsi qu'à la suppression de six poèmes de l'édition de son livre Les Fleurs du Mal.

• Le travail sur l'Oxford English Dictionnary débute.

• Le Livre des Esprits d'Allan Kardec, publié à Paris le 18 avril, donne naissance au Spiritisme.
• Introduction générale à la critique de l’économie politique, de Karl Marx
• Manuel du spéculateur à la bourse, de Proudhon.
• Les ennemis de Racine au XVIIe siècle de Félix Deltour, éd. Didier-Durand
• Champfleury publie un recueil-manifeste pour le mouvement réaliste, Le Réalisme.

• États-Unis : The Impending Crisis of the South de Hinton Helper, qui démontre que la société esclavagiste est vouée à l’échec. L’ouvrage est interdit de diffusion dans les États du Sud où G. Fitzhugh riposte par un plaidoyer en faveur de l’esclavage, Cannibal All.

• Publication des Missionary Travels de David Livingstone, vendus à 70 000 exemplaires en Grande-Bretagne.
• Travels and Discoveries in North and Central Africa, de Heinrich Barth (1857-1858).

• Charles Baudelaire, Les Paradis artificiels, Les Fleurs du mal.
• Les Bardes gallois, poème de János Arany.
• F.R. Kreutzwald, Kalevipoeg.

• Juin : fin de la publication en feuilleton de La Petite Dorrit, de Charles Dickens.
• 1^er novembre : début de la publication en feuilleton des Virginiens de William Makepeace Thackeray (fin en 1859).

• O Guarani, de José de Alencar (Brésil).
• Tom Brown’s school-days, de Thomas Hugues.
• L'Escroc à la confiance, de Melville.
• Le Professeur, de Charlotte Brontë est publié à titre posthume.
• Ippolito Nievo rédige Les Confessions d'un Italien (Le confessioni d’un italiano), publié en 1867.

• L'Héritage mystérieux de Ponson du Terrail paraît en feuilleton dans La Patrie.
• Madame Bovary, de Gustave Flaubert, fait scandale.
• Les Beaux Messieurs de Bois-Doré de George Sand paraît en feuilleton dans Le Progrès Illustré.
• Recueil de contes de fées de la comtesse de Ségur : Nouveaux Contes de fées (voir Blondine), son premier roman.
• Les Compagnons de Jéhu, d'Alexandre Dumas.
• La Question d’argent, d'Alexandre Dumas fils.
• Germaine et Le Roi des montagnes, d'Edmond About.
• Parution de la traduction en français par Charles Baudelaire des Nouvelles histoires extraordinaires, d'Edgar Allan Poe.
• Le Bossu, de Paul Féval.

• Eugène Labiche, L'Affaire de la rue de Lourcine

• Edgar Allan Poe : Nouvelles Histoires extraordinaires (par Ch. Baudelaire)

• 26 novembre : Ferdinand de Saussure, fondateur du structuralisme en linguistique
• 3 décembre : Joseph Conrad, écrivain anglais († 3 août 1924).

• 11 mars : Manuel José Quintana, poète espagnol (° 11 avril 1772).
• 2 mai : Alfred de Musset, écrivain français, 46 ans (° 11 décembre 1810).
• 16 juillet : Pierre Jean de Béranger, poète et chansonnier français (° 19 août 1780).
• 3 août : Eugène Sue, écrivain français, 53 ans (° 26 janvier 1804).
• 19 octobre : Willem Hendrik Warnsinck, poète et écrivain néerlandais († 4 octobre 1782)

• « 1857. Un état de l’imaginaire littéraire », Études françaises, numéro préparé par Geneviève Sicotte, vol. 43, n° 2, 2007, 151 p. (http://revue-etudesfrancaises.umontreal.ca/volume-43-numero-2/).

• Portail de la littérature
• Portail des années 1850