Ngi vieux nubien
 
 
Graphies
Capitale
Bas de casse
Utilisation
Alphabets copte
Phonèmes principaux [ŋ]

(minuscule : ), appelé ngi vieux nubien, est une lettre de l’alphabet copte utilisée dans l’écriture de l’ancien nubien.

Utilisation

Le ngi vieux nubien est utilisé en ancien nubien pour transcrire une consonne nasale vélaire voisée [ŋ]. Elle est probablemement formée de deux gammas ‹ ⲅ › superposés[1] ou d’un gamma avec un signe diacritique[2],[3].

Représentations informatiques

Le ngi vieux nubien peut être représenté à l’aide des caractères Unicode (Grec et copte) suivants :

lettres représentations chaînes
de caractères
points de code descriptions
majuscule U+2CDE U+2CDE lettre majuscule copte ngi vieux nubien
minuscule U+2CDF U+2CDF lettre minuscule copte ngi vieux nubien

Références

  1. Browne 2002, p. 10.
  2. Peust 1999, p. 78.
  3. Rilly 2017, p. 28.

Bibliographie

  • (en) Gerald M. Browne, Old Nubian Grammar, Lincom Europa, coll. « Languages of the World », (ISBN 3 89586 893 0)
  • (en) Michael Everson et Stephen Emmel, Revision of the Coptic block under ballot for the BMP of the UCS (no L2/04-130, N2744) (lire en ligne)
  • (de) Carsten Peust, Das Napatanische: ein ägyptischer Dialekt aus dem Nubien des späten ersten vorchristlichen Jahrtausends ; Texte, Glossar, Grammatik, Göttingen, Gutschmidt Verlag, (DOI https://doi.org/10.11588/diglit.31318, lire en ligne)
  • (de) Claude Rilly, Upon Hintze’s Shoulders : Today’s Challenges in the Translation of Meroitic, vol. 28, (DOI 10.48641/mittsag.2017.1.90327, lire en ligne)

Voir aussi