Heinrich Heine

Heinrich Heine
Heine Moritz Daniel Oppenheimin maalaamana vuonna 1831.
Heine Moritz Daniel Oppenheimin maalaamana vuonna 1831.
Henkilötiedot
Syntynyt13. joulukuuta 1797
Düsseldorf, Preussin kuningaskunta
Kuollut17. helmikuuta 1856 (58 vuotta)
Pariisi, Ranska
Ammatti runoilija
Kirjailija
Nimikirjoitus
Nimikirjoitus
Aiheesta muualla
Löydä lisää kirjailijoitaKirjallisuuden teemasivulta

Christian Johann Heinrich Heine (alk. Chaim Harry Heine; 13. joulukuuta 1797 Düsseldorf17. helmikuuta 1856 Pariisi, Ranska[1]) oli 1800-luvun merkittävimpiä saksalaisia runoilijoita.

Heine syntyi juutalaisperheeseen Düsseldorfissa. Hän opiskeli Berliinissä ja työskenteli sen jälkeen Italiassa, Berliinissä ja Potsdamissa. Vuodesta 1831 Heine asui Pariisissa[2]. Heine vietti boheemia elämää eräältä rikkaalta sukulaiselta saamansa varallisuuden turvin.[3]

Düsseldorfin kaupunki jakaa joka toinen vuosi arvostetun Heinrich Heine -palkinnon, jonka arvo on 50 000 euroa.[4]

Tuotanto ja ajattelu

Heinen ensimmäiset runokokoelmat Intermezzo (1823) ja Heimkehr (1824) kuvastavat toivotonta, intohimoista rakkautta, mutta myös hänen kiintymystään Pohjanmeren luontoon teoksessa Die Nordsee (1827), joka on Laulujen kirjan jälkimmäinen osa. Hänen maineensa perustuu kuitenkin neliosaiseen teokseen Reisebilder (1826–1831), jossa proosa ja runo vuorottelevat impressionistisella tavalla. Alkuaan Heine piti ihanteenaan Goethea, mutta kritisoi tätä myöhemmin epätodellisen ylevästä kauneuden tavoittelusta. Heinen mielestä runoilijan on tultava alas tornistaan ja puolustettava ihmisten vapautta.[lähde? ]

Vuonna 1836 Heine julkaisi Pariisissa esseeteoksen Romantiikan koulu. Kirja oli vastine Madame de Staëlin kirjalle De l’Allemagne, joka Heinen mielestä ihaili liikaa saksalaista romantiikkaa. Heine arvosteli teoksessa romantiikkaan hän mukaansa liittyvää konservatiivisuutta, nationalismia, katolista uskonnollisuutta sekä keskiaikaista mystiikkaa.[5]

Heine oli Pariisin-vuosinaan mukana saintsimonistisessa työväenluokan vapautta ajavassa liikkeessä mutta irrottautui siitä petyttyään vuoden 1848 vallankumouksiin. Heine arveli tuolloin, että kommunismi saattaisi muodostua tuhoisaksi taiteelle ja kauneuden palvonnalle. Samana vuonna hän halvaantui ja luopui politiikasta. Viimeisinä vuosinaan hän luopui myös vapaa-ajattelusta ja palasi Raamatun Jumalan luo. Tältä ajalta on hänen lyyrinen runokokoelmansa Romanzero (1851), jossa on vielä piikittelyjä entisistä vastustajista. [6]

Heinen tuotanto on nykyajan lukijalle helposti lähestyttävää, koska teksteissä on nykyajalle tyypillistä varauksellisuutta: teoksissa ei heittäydytä välittömään tunnelmointiin. Tekstin tunnetilat eivät ole yksiselitteisiä eivätkä itseriittoisia. Heine tunnetaankin niin sanotun romanttisen ironian käyttämisestä. Siinä luodaan ensin tunnelma, mutta lopuksi se tietoisesti rikotaan.[6]

Säveltäjä Robert Schumann on säveltänyt lukuisia liedejä Heinen teksteihin. Laulusarjat Dichterliebe ja Liederkreis ovat nykyisinkin tunnetuimpia lauluteoksia. [7]

Heineltä on peräisin tunnettu sitaatti:[8]

Se oli vasta alkusoittoa – missä poltetaan kirjoja, poltetaan lopulta myös ihmisiä.

– Heinrich Heinen näytelmästä Almansor (1821)

Suomennettuja teoksia

  • Runoelmia, suom. Oskar Uotila, G. W. Edlund 1887 (ladattavissa Projekt Runebergista ja Projekti Lönnrotista)
  • Saksanmaa: Talvinen tarina (Deutschland. Ein Wintermärchen, 1844). Suomentanut Otto Manninen 1904
  • Valikoima runoelmia, suom. Valter Juva, Yrjö Weilin 1905 (ladattavissa Projekt Runebergista)
  • Aikarunoja, suom. Hilja Liinamaa, Kyminlaakson työväen sanomalehti- ja kirjapaino-osuuskunta r. l. 1910 (ladattavissa Projekt Runebergista)
  • Laulujen kirja (Buch der Lieder, 1827). Suomentanut Valter Juva 1917 valikoima tekijän eri kokoelmista
  • Laulujen kirja (Buch der Lieder, 1827). Suomentanut Yrjö Jylhä 1937 valikoima kokoelmista "Laulujen kirja" ja "Uusia runoja"
  • Herra von Schnabelewopskin muistelmat (Aus den Memoiren des Herren von Schnabelewopski, 1834). Suomentanut Amira Al Bayaty 2006
  • Firenzen öitä (Florentinische Nächte, 1836). Suomentanut Amira Al Bayaty 2006
  • Romantiikan koulu (Die romantische Schule, . Suomentanut Jarkko S. Tuusvuori. Niin & näin 20121834) ISBN 978-952-5503-50-0

Lähteet

  1. Eberhard Galley, Heine, Christian Johann Heinrich (bis 1825 Harry), Deutsche Biographie. Viitattu 11.6.2023 (saksaksi)
  2. Heinrich Heine. Borgå Tidning, 12.04.1856, nro 15, s. 2-3. Kansalliskirjasto. Viitattu 21.07.2015.
  3. Petri Liukkonen: Heinrich Heine. Authors' Calendar. Web Archive 2019. (englanniksi)
  4. Der Heine-Preis der Landeshauptstadt Düsseldorf Düsseldorf.de. Viitattu 11.6.2023 (saksaksi)
  5. Jarkko Tontti: Klassikkonälvintää. Kiiltomato.net. Viitattu 18.6.2022.
  6. a b Otavan suuri Ensyklopedia, 3. osa (Hašek-juuri), s. 1673–1675, art. Heine, Heinrich. Otava, 1978. ISBN 951-1-02232-6
  7. Robert Schumann. Britannica.com. Viitattu 1.7.2020.
  8. Yritän selvittää, kuka on alkujaan suomentanut ... Kirjastot.fi. 27.2.2021. siyViitattu 11.6.2023

Aiheesta muualla

Read other articles:

Town in Campania, Italy Frazione in Campania, ItalyPolicastro BussentinoFrazionePolicastro BussentinoLocation of Policastro Bussentino in ItalyCoordinates: 40°04′00″N 15°31′00″E / 40.06667°N 15.51667°E / 40.06667; 15.51667Country ItalyRegion CampaniaProvinceSalerno (SA)ComuneSanta MarinaElevation4 m (13 ft)Population2011 • Total1,625[1]DemonymPolicastresiTime zoneUTC+1 (CET) • Summer (DST)UTC+2 (CEST)P...

Rennerbaude(abgegangen) Die Rennerbaude im Jahr 1908 Die Rennerbaude im Jahr 1908 Gebirgsgruppe Riesengebirge Geographische Lage: 50° 44′ 2,2″ N, 15° 40′ 32,1″ O50.73393815.6755851424Koordinaten: 50° 44′ 2,2″ N, 15° 40′ 32,1″ O Höhenlage 1424 m n.m. Rennerbaude (Tschechien) Erbaut 1795 Bautyp Hütte p6 Die Rennerbaude (tschechisch Rennerova bouda) war ein Unterkunftshaus im tschechischen Teil des R...

Tron: O Legado Tron: O LegadoPôster promocional No Brasil Tron: O LegadoTron - O Legado Em Portugal Tron o LegadoTron: O Legado  Estados Unidos2010 •  cor •  125 min  Gênero ficção científicaaçãoaventura Direção Joseph Kosinski Produção Sean BaileyJeffrey SilverSteven Lisberger Roteiro Adam HorowitzEdward KitsisRichard JefferiesBrian KlugmanSteven LisbergerLee Sternthal Elenco Garrett HedlundJeff BridgesOlivia WildeBruce BoxleitnerMichael SheenJames FrainBea...

Constanza Fox Talbot Información personalNacimiento 30 de enero de 1811 Markeaton, Reino UnidoFallecimiento 9 de septiembre de 1880 (69 años)Londres, Reino UnidoSepultura Cementerio de LacockNacionalidad BritánicaFamiliaPadres Francis Mundy Sarah Newton Cónyuge William Fox Talbot (desde 1832) Información profesionalOcupación Fotógrafa Área Fotografía [editar datos en Wikidata] Constanza Talbot (apellido de nacimiento Mundy, 1811 - 1880) es considerada la primera mujer ...

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (يوليو 2019) ريغي سميث   معلومات شخصية الميلاد 2 أبريل 1945 (78 سنة)[1]  شريفبورت  مواطنة الولايات المتحدة  الطول 182 سنتيمتر[1]  الوزن 88 كيلوغرام[1]  الح

  Cotorra de Newton Dibujo de Jossigny, década de 1770Estado de conservación Extinto desde aprox. 1875 (UICN 3.1)[1]​TaxonomíaReino: AnimaliaFilo: ChordataClase: AvesOrden: PsittaciformesSuperfamilia: PsittacoideaFamilia: PsittaculidaeSubfamilia: PsittaculinaeTribu: PsittaculiniGénero: PsittaculaEspecie: P. exsul(Newton, 1872)Distribución Antigua distribución.Sinonimia Palaeornis exsul Newton, 1872 [editar datos en Wikidata] La cotorra de Newton o cotorra de Ro...

Female offspring For other uses, see Daughter (disambiguation). A 1931 photograph of four generations of mothers and daughters Anastasia and Sophia Mannerheim, the daughters of Marshal Mannerheim A daughter is a female offspring; a girl or a woman in relation to her parents. Daughterhood is the state of being someone's daughter. The male counterpart is a son. Analogously the name is used in several areas to show relations between groups or elements. From biological perspective, a daughter is ...

Nature reserve in Berkshire, England Nature Discovery CentreTypeNature reserveLocationThatcham, BerkshireOS gridSU506672Area35 hectares (86 acres)Managed byBerkshire, Buckinghamshire and Oxfordshire Wildlife Trust The Nature Discovery Centre is a 35-hectare (86-acre) nature reserve in Thatcham in Berkshire. It is managed by the Berkshire, Buckinghamshire and Oxfordshire Wildlife Trust.[1] This site has a variety of habitats including a lake, woodland, reedbeds and hedges. The lak...

Indonesia Handball Association Indonesian: Asosiasi Bola Tangan IndonesiaIHAIOC nationRepublic of Indonesia (INA)National flagSportHandballOther sportsBeach handballOfficial websitewww.indonesiahandball.or.idHISTORYYear of formation16 August 2007; 16 years ago (2007-08-16)AFFILIATIONSInternational federationInternational Handball Federation (IHF)IHF member since2009Continental associationAsian Handball Federation (AHF)National Olympic CommitteeIndonesian Olympic CommitteeGOV...

Bridge in Florida, United States of America This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Courtney Campbell Causeway – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2018) (Learn how and when to remove this template message) Courtney Campbell CausewayCoordinates27°58′01″N 82°38′59″W / &...

Ulrika EleonoraRatu SwediaBerkuasa5 Desember 1718 – 29 Februari 1720Penobatan17 Maret 1719PendahuluCharles XIIPenerusFrederick IInformasi pribadiKelahiran23 Januari 1688istana Stockholm, SwediaKematian24 November 1741(1741-11-24) (umur 53)Stockholm, SwediaPemakamanGereja Riddarholmen, StockholmWangsaWangsa Palatinate-Zweibrücken(melalui kelahiran)Wangsa Hesse-Kassel (melalui pernikahan)AyahCharles XI dari SwediaIbuUlrika Eleonora dari DenmarkPasanganFrederick I dari SwediaAgamaLuthera...

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (août 2017). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références » En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comm...

Los Angeles-class nuclear-powered attack submarine of the US Navy For other ships with the same name, see USS Boise. USS Boise underway History United States NameUSS Boise NamesakeThe City of Boise, Idaho Awarded6 February 1987 BuilderNewport News Shipbuilding and Drydock Company Laid down25 August 1988 Launched23 March 1991 Commissioned7 November 1992 In servicein dry dock for repairs HomeportNorfolk, Virginia MottoA One Ship Fleet Statusin active service Badge General characteristics Class ...

Trade union of Australian woolclassers WAAWoolclassers' Association of AustraliaMerged intoAustralian Workers UnionDissolved2009HeadquartersCulcairn, New South WalesLocationAustraliaMembers 1200 (1997)[1]Key peopleChris Scholz, federal secretaryAffiliationsACTUWebsitewww.woolclassers.asn.au The Woolclassers' Association of Australia (WAA) was a trade union representing woolclassers in Australia. It amalgamated with the Australian Workers Union (AWU) in 2009. It was affiliated wit...

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Білозерський. Білозерський Василь Михайлович Народився 1825Оленівка, Борзнянський повіт, Чернігівська губернія, Російська імперіяПомер 4 березня 1899(1899-03-04)Оленівка, Борзнянський повіт, Чернігівська губернія, Російська імп...

Special Election for the U.S. House of Representatives 2019 North Carolina's 9th congressional district special election ← 2018 September 10, 2019 2020 → North Carolina's 9th congressional district   Nominee Dan Bishop Dan McCready Party Republican Democratic Popular vote 96,573 92,785 Percentage 50.69% 48.70% County resultsBishop:      40–50%      50–60%McCready:      50–60% U.S. ...

Swiss writer (born 1935) Erich von DänikenDäniken in 2017BornErich Anton Paul von Däniken (1935-04-14) 14 April 1935 (age 88)Zofingen, Aargau, SwitzerlandOccupationAuthorKnown forAncient astronauts Chariots of the Gods?Criminal chargesEmbezzlement, fraud and forgeryCriminal penalty3.5 years, ~$1,000 fine Erich Anton Paul von Däniken (/ˈɛrɪk fɒn ˈdɛnɪkɪn/; German: [ˈeːrɪç fɔn ˈdɛːnɪkən]; born 14 April 1935) is a Swiss author of several books which make c...

Odette School of BusinessFaculty of Business, Odette Building.TypePublicDeanDr. Mitch FieldsUndergraduatesavailablePostgraduatesavailableLocationWindsor, Ontario, CanadaCampusUrbanWebsitewww.business.uwindsor.ca The Odette School of Business (OSB) is the business school of the University of Windsor in Windsor, Ontario. The school offers various programs with focus in Accounting, Human Resources, Finance, Supply Chain and Business Analytics, Marketing, and Strategy and Entrepreneurship. Odette...

Tàu hộ tống khu trục USS Spangenberg (DE-223), khoảng cuối năm 1945 Lịch sử Hoa Kỳ Tên gọi USS Spangenberg (DE-223)Đặt tên theo Kenneth J. SpangenbergĐặt hàng 1942Xưởng đóng tàu Xưởng hải quân Philadelphia, Philadelphia, PennsylvaniaĐặt lườn 5 tháng 4, 1943Hạ thủy 3 tháng 7, 1943Người đỡ đầu bà Gussie SpangenbergNhập biên chế 15 tháng 3, 1944Xuất biên chế 18 tháng 10, 1947Xếp lớp lại DER-223, tháng 3, 1949; DE-...

Tämä artikkeli käsittelee tietoteknistä järjestelmää. Sanan muita merkityksiä on erillisellä täsmennyssivulla. Tähän artikkeliin tai osioon ei ole merkitty lähteitä, joten tiedot kannattaa tarkistaa muista tietolähteistä.Voit auttaa Wikipediaa lisäämällä artikkeliin tarkistettavissa olevia lähteitä ja merkitsemällä ne ohjeen mukaan. Palomuuri on tietotekniikassa järjestelmä, jonka on tarkoitus estää asiaton pääsy verkosta toiseen, varsinkin internetistä lähiver...